「Valgus」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent and improve hallux valgus, digitus minimus varus, and also hammer toe hallux valgus, etc., in addition to arthrogryposis in foot and a circulation defect.例文帳に追加

足関節の拘縮や循環不良の予防・改善とともに、外反母趾や内反小趾、更にハンマートゥ性外反母趾等の予防・改善が図れる足首訓練装置を提供することにある - 特許庁

To provide a shoe which helps normal growth of children's feet and prevents hallux valgus and flatfoot.例文帳に追加

成長過程にある子供の足の正常な育成を促しつつ外反母趾、偏平足を予防する。 - 特許庁

To provide a slipper comfortable to wear and having a function of preventing a pressure pain of hallux valgus or digitus minimum varus.例文帳に追加

履き心地がよく、外反母趾や内反小趾の圧迫痛を防ぐ機能を有するスリッパを提供する。 - 特許庁

To provide a toe knitted fabric capable of mitigating the pain when wearing shoes by wearing the toe knitted fabric on the foot suffering from hallux valgus.例文帳に追加

外反母趾の足に着用した場合に靴を履いても痛みが和らげられる足先編地を提供する。 - 特許庁

To provide a footwear for correction, contracting the muscles of a leg and also preventing and improving hallux valgus.例文帳に追加

足の筋肉を引きしめると共に外反母趾の予防や改善が可能な矯正履物を提供することにある。 - 特許庁

To provide an insole preventing a foot from slipping forward in footwear to very effectively preventing a hallux valgus, and remarkably lessening pains when a patient suffering from the hallux valgus puts on footwear and walks.例文帳に追加

履物内での足の前ずれを防止することによって、外反母趾を極めて効果的に防止するとともに、外反母趾患者が履物を履いて歩行する際の痛みを著しく軽減することができるインソールを提供する。 - 特許庁

This curved Geta is a footwear for the hallux valgus countermeasures for naturally, safely and effectively correcting the hallux valgus by forming the mount for putting the foot thereon into a semicylindrical shape and inclining it from the central part in the side edge direction into a gentle curve.例文帳に追加

足を乗せる台を半円柱形にすることにより、中央部分から緩やかなカーブで側縁方向に傾斜しており無理なく安全により効果的に実施することができる外反母趾対策用の矯正履物である。 - 特許庁

The other end of the hallux corrective belt 30 is pulled while adjusting so that a proper tension is applied on the hallux valgus of the user towards the corrective direction (opposite direction to the valgus direction) and latched in the pulled position.例文帳に追加

母趾矯正ベルト３０の他端を利用者の外反母趾に対して矯正方向（外反方向とは逆方向）に適度にテンションを与えるように調整しつつ引っ張り、当該引っ張り位置において係止せしめる。 - 特許庁

The hallux valgus correcting pad is devised to correct the hallux valgus in the lifestyle habit to continuously put on the shoes in the modern society, through the use of the three functions.例文帳に追加

以上が外反母趾を矯正する為に、解決すべき重要な条件と考察し、３つの機能を以って、現代社会に於ける靴を履き続ける生活習慣の中で、外反母趾を矯正するものとして考案した物である。 - 特許庁

To provide a sock which is integrated with an insole so to be always worn, to improve the ache of hallux valgus.例文帳に追加

外反母趾の痛みを改善したいとき、始終装着できるように、中敷と一体となった靴下を提供する。 - 特許庁

To provide footwear or an insole for footwear for prevention or correction of a flat foot, a broad foot, a hallux valgus, etc.例文帳に追加

偏平足、開張足及び外反母趾等を予防または矯正するための履物又は中敷きを提供する。 - 特許庁

To provide a hallux valgus correcting supporter simple in structure and returning the first toe to a normal position.例文帳に追加

構造が簡単で、第１足指を正常な位置に戻すことが可能な外反母趾矯正用サポータを提供する。 - 特許庁

That's why he had the hallux abducto valgus deformity and the lisfranc fracture. aand the osteophytes on the vertebrae were caused by the weight of fake breasts.例文帳に追加

外反母趾の変形と リスフラン骨折をしてたから 脊椎の骨棘も 偽の乳房の 重みが原因だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a low-cost outfit for pes valgus in which a correction effect is high and a patient can comfortably live an ordinary life by putting on shoes while wearing the thin outfit without much volume in the outfit for correcting the deformation of the foot caused by pes valgus.例文帳に追加

外反母趾による足部の変形を矯正する目的の装具に関し、矯正効果が高く、なおかつ薄型でかさばらず装着したまま靴を履いて快適に日常生活が可能な外反母趾用装具を安価に提供する。 - 特許庁

To provide a foot cover which prevents a slip when a high-heeled shoe is worn and reducing pain in the toe and protecting against a hallux valgus.例文帳に追加

ハイヒールを履いたときの滑り止めとつま先の痛み軽減対策と外反母趾を予防する足カバーを提供する。 - 特許庁

To provide a sock for preventing foot ringworm and nail tinea, preventing hallux valgus and hallux varus, and mitigating a pain when the toes are overlapped.例文帳に追加

水虫、爪水虫の予防と又、外反母趾、内反小趾の予防と指が重なったときの痛みを緩和させる靴下を提供する。 - 特許庁

Because hallux valgus is originally and mainly caused by pressure on the big toe from the front side, the device intends to cure symptoms by pulling the big toe from the front side.例文帳に追加

もともと前方からの圧迫が外反母趾の主な原因であるので、前方に引っ張ることで症状の改善を図る。 - 特許庁

To provide a pair of foot balance-trimming socks capable of curing hallex valgus, regenerating the transverse arch at the wearer's sole so as to enable the wearer of walk properly.例文帳に追加

本発明は外反母趾を矯正し、足裏に横アーチを再生し、正しい歩行ができるようにすることを目的としている。 - 特許庁

To surely prevent hallux valgus, achieve favorable feel to wear, and provide excellent durability at low cost by combining a sock fabricated to be forked between the big toe and the second toe with a hallux valgus preventing body in a flat form or the like by binding or the like to form a double sock.例文帳に追加

母趾と第２趾の間が股割れ状態に編成されている靴下等に、偏平状等の外反母趾防止体を接着等せしめた２重靴下にして、確実に外反母趾を防止し、履心地が良く、耐久性に優れた安価な外反母趾防止用靴下を提供する。 - 特許庁

To sufficiently and securely exhibit effects of the footwear having the function of correcting the hallux valgus by pressing inward the first metatarsus joint, which is opened outward because of the hallux valgus, and to easily adjust the pressure of the footwear according to a user.例文帳に追加

外反母趾により、外方に開いた第１中足指関節を内方に押し付け矯正する機能を備えた履物において、その機能が十分かつ確実に発揮されるように、使用者に応じてその押付力が容易に調節できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

By the knitted fabric parts 3, 4, a member-holding part 2 for holding a later-placing member prepared separately from the socks for hallux valgus 100 can be formed.例文帳に追加

これら編地部３，４により、外反母趾用靴下１００とは別個に用意される後入れ部材を保持する部材保持部２が形成される。 - 特許庁

To provide a preferable toe ring with which one can simultaneously enjoy the fashion of a foot finger while performing proper foot care for hallux valgus, or the like.例文帳に追加

外反母趾などについて適切なフットケアを行いながら足指のファッションをも同時に楽しめる、という好ましいトウリングを提供する。 - 特許庁

In the hallux valgus sock disclosed in Claim 2, stretch resistant parts are formed at the part going around the instep part to the back side of the instep part as well as the edge parts of the both sides of the sock.例文帳に追加

請求項２記載の靴下は難伸縮部を両側縁部のみならず甲部から甲部裏側にかけて周回する形状にも設けた。 - 特許庁

The knee implant system includes a group of adapters so that the surgeon can select suitable anterior-posterior position and valgus angle of the stem extension part.例文帳に追加

この膝インプラントシステムは、外科医がステム延長部の好適な前後位置及び外反角を選択できるように一群のアダプターを含むことができる。 - 特許庁

To provide a shoe sore prevention pad which can be easily attached and detached on foot, prevent shoe sore, callus and corn, and relax pain due to hallux valgus.例文帳に追加

足に容易に着脱でき、靴擦れ、たこ、魚の目を防止することができ、外反母趾に伴う痛みを緩和することができる靴擦れ防止パッドを提供する。 - 特許庁

This piece of hallux valgus preventive socks has the following structure: a hallux valgus preventive material 3 interposed between the thumb and the forefinger is attached to the inside face part 2 of an upper part fabric 1 covering the tip part of the toe or the tip part and a part or the whole of the other toes via a stretchable sheet material 4, or held in a bag-like portion formed beforehand.例文帳に追加

足指のつま先部もしくはつま先部及びその他の足指の全部もしくは一部を被覆する上方生地１の内側面部２に、母趾と第２母趾との間に介在する外反母趾防止材３を、伸縮性シート材４を介して被着するか、予め形成した袋部に収納せしめた。 - 特許庁

To easily correct the pigeon toe and knee osteoarthritis (bowlegs) while walking, and to enable stable walking without causing valgus hallus.例文帳に追加

内反足や変形性膝関節症（Ｏ脚）に対して歩行しながら無理なく矯正でき、しかも、母趾の外反を引き起こすようなことなく安定して歩行できるようにする。 - 特許庁

To provide a foot joint supporter effectively preventing the varus or valgus ligament rupture caused on the foot joint of a wearer without using a stay or a bone made of hard resin or the like.例文帳に追加

硬質の樹脂などで構成されたステーやボーンを使用せずに足関節に起こる内・外反捻挫を効果的に防ぐことができる足関節用サポーターを提供する。 - 特許庁

To provide a hallux valgus preventive implement to be hardly loosened from toes when the implement is attached to the toes of a user, allowing the user to wear the implement for a long period of time without feeling pain in a foot.例文帳に追加

足指に装着した際に、足指から外れにくく、更に、長時間装着しても足に痛みを生じさせない外反母趾予防具を提供すること。 - 特許庁

To provide a correction implement for hallux valgus, which is attached to the thong of footwear and capable of adjusting the angle of pushing and opening the big toe corresponding to symptoms.例文帳に追加

履物の鼻緒に取付けられる外反母趾の矯正具であって、症状に応じて親指を押し開く角度の調整が可能な外反母趾の矯正具の提供。 - 特許庁

To provide an insole with thong which does not cause users to feel tight when wearing, enables each toe to grab the floor when walking and cures hallux valgus, each deformed toe, and walking posture.例文帳に追加

靴を履用した時、窮屈感が無く、各指は自由に床を掴んで歩くことができ外反母趾、各指の変形、歩行姿勢を矯正する靴の中敷を提供する。 - 特許庁

By using the stretch assisting tool, the effects of preventing hallux valgus and bunionette, dissolving the fatigue of the foot, the swelling of the foot, stress and lack of exercise and improving blood circulation are expected.例文帳に追加

このストレッチ補助器具の使用により、反母趾、内反小趾の予防、足の疲労、足のむくみ、ストレス回復、運動不足、血行促進の効果に期待が持てる。 - 特許庁

The hallux valgus sock disclosed in Claim 1 is designed so that the toe of the sock is bifurcated, and stretch resistant parts are formed at the both side edge parts of the sock.例文帳に追加

上記課題を解決するために請求項１記載の靴下は爪先が二股に形成された靴下において靴下の両側縁部に難伸縮部を形成した。 - 特許庁

The above are considered as the important conditions to be solved in order to correct the hallux valgus.例文帳に追加

第３に、足の指が靴の中で多少動いても、その動きに順応して外れにくくする機能を持つ構造として、柔軟な４つの半球（図１の符号９）を有する。 - 特許庁

To provide a hallux valgus/digitus minimus varus corrective tool that does not give uncomfortable feeling, not make feet stuffy, not cause a footsore, or not make feet hurt while shoes are worn for a long time.例文帳に追加

靴を履いた時、違和感がなく、蒸れにくく、靴擦れを起こさず、長時間装着しても足が痛くならない外反母趾・内反小指矯正具を提供する。 - 特許庁

To provide a supporter for correcting hallux valgus by returning to a skeleton of a foot of a normal state by correcting one horizontal arch and two vertical arches of the skeleton of the foot.例文帳に追加

足の骨格の１本の横アーチと２本の縦アーチを修正し、正常な状態の足の骨格に戻し、外反母趾を矯正するサポーターを提供する。 - 特許庁

To provide footwear by which hallux valgus can be prevented by eliminating pressure to a second finger side by a hallux and the residual four fingers can exhibit their respective functions.例文帳に追加

母趾による第２指側への押圧を解消して外反母趾を予防可能とするとともに、残りの４指がそれぞれの機能を十分に発揮できる靴を提供する。 - 特許庁

To provide a hallux valgus and digitus minimus varus preventing and straightening supporter with excellent design, capable of adjusting degrees to open first and fifth toes outward in response to each symptom in order to return the first and fifth toes, which go inward due to hallux valgus and digitus minimus varus, to normal positions, and being arranged even in the case of a fashion shoe such as a pump.例文帳に追加

外反母趾及び内反小指により内側へ入り込んでしまう親指と小指を正常な位置に戻すため、個々の症状に合わせて親指と小指を外側へ広げる度合いを調節でき、パンプス等お洒落靴の下においても装着を可能にするデザイン性の高い外反母趾及び内反小指予防矯正サポーターを提供する。 - 特許庁

To provide a pedal body of a bicycle pedal enabling even a rider having a trouble of club foot or valgus foot to smoothly and stably drive a bicycle.例文帳に追加

内反足または外反足の悩みがある操縦者であっても、円滑かつ安定して自転車を駆動することができるようにする自転車用ペダルのペダル本体を提供する。 - 特許庁

To provide a corrector relating to the corrector used in correcting hallux valgus which does not become a burden except for to a hallux, does not hinder walking when wearing and has good wearability.例文帳に追加

外反母趾を矯正する際に使用する矯正具に関し、母趾を以外に負担をかけずに装着時に歩行の妨げにならず、且つ装用感の良い矯正具を提供する。 - 特許庁

To provide last which is for the making of a shoe giving no pain even to a wearer with hallux valgus and excelling in appearance, and a method for making a shoe which uses the last.例文帳に追加

外反母趾の人が履いても苦痛を感じず、また見栄えも優れた靴を製造するための製靴用型及び当該型を使用した靴の製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a shoe with excellent appearance, reducing the load on a foot and preventing the hallux valgus by optimizing the position and moving direction of the foot inside the shoe and the tightening degree of the foot.例文帳に追加

靴内の足の位置と足の移動方向および足の締付け度合いを適切として足への負担をなくして外反母趾を防いて外観的にも優れた靴を提供する。 - 特許庁

Further, holes are provided in portions, corresponding to the roots of the first and fifth toes, of the slipper to form such a structure that the parts of hallux valgus and digitus minimum varus do not come in contact with the slipper, thereby causing no pressure pain.例文帳に追加

また、スリッパの親指と小指の付け根に当たる部分に穴を設け、外反母趾と内反小趾の部分がスリッパにあたらないような構造として、圧迫痛が生じないようにする。 - 特許庁

To provide an inexpensive supporter for simultaneously correcting hallux valgus and digitus minimus varus, and form a normal transverse are on the sole of the foot for correct walking.例文帳に追加

本発明は、親指の外反母趾と、小指の内反小指を同時に矯正し、更に足裏に正常の横方向アーチを形成して正しい歩行ができるサポータを安価に提供することを目的としている。 - 特許庁

To secure smooth walking for a person with degenerative disorder, e.g. hallux valgus or rheumatoid arthritis, by reducing the dorsiflexion angle of metatarsophalangeal joints Fa of a foot F to reduce pain with walking.例文帳に追加

外反母趾、関節リウマチ等の変形疾患を有する人であっても、足Ｆの中足趾節関節Ｆａの背屈角度を小さくして、歩行に伴う疼痛を低減しつつ、スムーズな歩行を確保すること。 - 特許庁