WOKを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 28件
To provide an IH wok range that significantly extends the acceptable range of wok diameter which is predetermined for each wok range.例文帳に追加
中華レンジ毎に設定されている中華鍋の径の許容範囲を大幅に広げることができるIH中華レンジを提供する。 - 特許庁
The wok shot caught fire three times.例文帳に追加
中華鍋の写真では3回火をつけました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
stir-fry the vegetables in a wok 例文帳に追加
中華鍋で野菜を強火ですばやく炒める - 日本語WordNet
What happens when you have your wok cut in half例文帳に追加
中華鍋を半分に切るとあることが起こります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
4. Heat the sesame oil in the wok and melt the butter. 例文帳に追加
4.中華鍋にごま油を熱してバターを溶かす。 - Tanaka Corpus
4. Heat the sesame oil in the wok and melt the butter.例文帳に追加
4.中華鍋にごま油を熱してバターを溶かす。 - Tatoeba例文
Called wok 'n roll, on h street in washington.例文帳に追加
お店の名前はウォックン・ロールで、ワシントンのHストリートにあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is assumed that, in Nagasaki, where a big iron Chinese wok was called "zhong guo," sumo wrestlers on tour cooked a meal with the wok and later called it "chanko" in a corrupted form." 例文帳に追加
これは長崎で鉄製の大きな中華鍋を「チァングオ」と呼んでいて、長崎に巡業した力士が料理をその鍋で作ったことにより、後に訛って「ちゃんこ」と呼んだとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The IH wok range comprises an adaptor 60, which is removably mounted on a pan frame 10 and capable of keeping an optimum distance between the bottom of a wok having any of different diameters and a top plate 20.例文帳に追加
IH中華レンジは、釜枠10に取り外し可能に装着されて、異なる径の中華鍋の底とトッププレート20との間隔を最適な距離に維持することのできるアダプタ60を備える。 - 特許庁
Furthermore, the coded literary wok stored in the coded literary work storage means 103 is sent to the decoding means 104.例文帳に追加
また、符号化著作物格納手段103に格納された符号化著作物を、復号手段104に送る。 - 特許庁
To provide a bar wok feeder that is suitable to feed a proper amount of bar work at proper timing.例文帳に追加
本発明は、適時に適量の棒状ワークを供給するのに適した、棒状ワーク供給機を提供することを目的とする。 - 特許庁
The cooking device (a Chinese wok) (10) is provided with a stainless steel bowl (11) and a heating base (15) is attached to the bowl (1).例文帳に追加
調理具(中華鍋)(10)は、ステンレス鋼のボウル(11)を有しており、このボウル(11)には、加熱ベース(15)が、取着されている。 - 特許庁
To provide a lens meter capable of performing smoothly and quickly PD measurement without requiring a wok for moving an abutting plate and a nose block.例文帳に追加
当接板および鼻パットを移動させる作業を必要とせずにPD測定を円滑かつ迅速に行えるレンズメータを提供する。 - 特許庁
To provide a Chinese cooking device capable of cooking tempura efficiently and more safely by an induction heating cooker, using a main body of a Chinese wok curved in a spherical shape and a relatively small amount of a cooking oil for tempura and of cooking a stir-fry easily by heating the main body of the wok at a high temperature.例文帳に追加
球面状に湾曲された中華用鍋本体と、比較的少量の天ぷら油とを用いて電磁調理器により安全な状態で能率良く天ぷらを揚げることが出来る上に、鍋本体を高い温度に加熱して炒め物も容易に作ることが出来るようにした中華調理器の提供。 - 特許庁
To provide a fixing table using an easily available material, easily handled, reliably fixed even a wok of a complicated shape, and formed at a low cost.例文帳に追加
入手の容易な材料を用い、取り扱いが簡単で、複雑な形状の被加工材料でも確実に固定でき、さらに、安価に構成できる固定台を提供する。 - 特許庁
To eliminate the need for drilling and deburring wok and to reduce cost by providing a burr preventing hole grooved in an O-ring for a plastic piston at injection molding.例文帳に追加
プラスチック製ピストンのOリングのまくれ防止用穴を、溝にして、射出成形でもうけることにより、キリ加工、バリ取り作業を不要にし、コストを下げることを目的とする。 - 特許庁
To provide a microfabrication apparatus and a method for a work microfabrication by which a work can be subjected to microfabrication without damaging the wok or inducing contamination of the work by a working residue.例文帳に追加
ワークにダメージを与えず、かつ、ワークに加工残渣による汚染を引き起こさずに微小加工を施すことができる微小加工装置及び微小ワーク加工方法を提供する。 - 特許庁
To provide a Chinese wok capable of reducing energy consumption by more quickly cooking foods at a higher temperature than heretofore and performing a turnover action for uniformly heating the foods smoothly.例文帳に追加
従来のものよりも、より高温で食材をより手早く調理して、省エネルギー化し、かつ、食材をムラなく加熱するために行う返し動作をスムーズに行うことができる中華鍋を提供する。 - 特許庁
To provide a repair roof and its repair method capable of leaving an existing slate roof unchanged in roof repair wok, at the same time, minimizing preparatory plan work such as a temporary scaffold and a safety net setup or the like necessary to carry out work on the roof and shortening a construction period.例文帳に追加
屋根改修工事において、既設スレート屋根をそのままにするとともに、屋根上での作業時に必要となる仮設足場,安全ネット張り等の段取施工を最小限とし、ひいては工期を短くする。 - 特許庁
To provide an unmanned settlement system for reducing the loss of sales by shortening time for the settling wok of articles, reducing labor costs by making the settling work unmanned, and preventing shoplifting in an article selling store.例文帳に追加
商品販売店において、商品の精算作業にかかる時間の短縮、精算作業の無人化による人件費の削減、そして、万引防止による売上損失の低減を目的とした無人精算システムを提供すること。 - 特許庁
To provide an optical fiber with a protective film which does not require coating removing work and cutting or polishing wok on the installing site and can favorably protect the front end face of the optical fiber up to the installation time when the optical fiber is connected, and to provide a method for producing the optical fiber.例文帳に追加
現場での被覆除去作業、切断または研磨作業が必要でなく、光ファイバの先端面を光ファイバの接続時迄良好に保護することが可能な、保護膜を設けた光ファイバ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a holding table that suppresses heat generation on the surface of a holding table and allows setup wok of a cutting blade to be executed on the holding table in a machining device for cutting a semiconductor wafer by laser beam machining and cutting work, and the machining device.例文帳に追加
レーザー加工と切削加工とを用いて半導体ウェーハを切断する加工装置において、保持テーブルの表面の発熱を抑えると共に、保持テーブル上において切削ブレードのセットアップ作業を行うことができる保持テーブルおよび加工装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an imaging device that can enhance workability for replacement and extension of recording, media capable of being loaded on the image forming device and storing electronic information, so as to shorten the replacement and expansion time for the recording media, save the wok space, and to prevent a defective image or the like caused for the case.例文帳に追加
画像形成装置が装備可能な電子情報を記憶する記録媒体の交換、増設の作業性を向上させ、記録媒体の交換、増設時間の短縮、作業の省スペース化を図るとともに、その際に生じる画像不良などの問題をも防止することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|