Zionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 26件
Good night, zion.例文帳に追加
おやすみ ザイオン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Zion, lieutenant terry here. hello?例文帳に追加
ザイオン テリー中尉だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is zion and we are not afraid!例文帳に追加
我らはザイオン 怖れるものなどない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nebuchadnezzar, this is zion control. maintain present velocity and stand by.例文帳に追加
こちらザイオン 現在の速度を維持してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If we don't do something in 24 hours, zion will be destroyed.例文帳に追加
24時間以内に何とかしないと ザイオンは滅びる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the inhabitants of Jerusalem are personified as `the daughter of Zion' 例文帳に追加
エルサレムの住民は、『シオンの娘』として象徴される - 日本語WordNet
Because it is contained in Scripture, “Behold, I lay in Zion a chief cornerstone, chosen, and precious: He who believes in him will not be disappointed.” 例文帳に追加
なぜなら,聖書にこうあるからです。 - 電網聖書『ペトロの第一の手紙 2:6』
For the new film, a large Zion set was built. 例文帳に追加
この新しい映画のため,巨大なザイオンのセットが造られた。 - 浜島書店 Catch a Wave
What happens when you get back to zion and the commander throws you in the stockade?例文帳に追加
ザイオンに戻ったら 司令官に拘束 されやしないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The door to your right leads to the source and the salvation of zion.例文帳に追加
右の扉はソースへつながり ザイオンを救うことができる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can save zion if you reach the source, but to do that you need the keymaker.例文帳に追加
ザイオンを救うにはソースに行くの それにはキーメーカーが必要よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Merciful god, we commit our friends ben zion and kerensky to your care.例文帳に追加
慈悲深い神よ 私達は友人ベン・ ツィオンとクレンスキーを貴方に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After which you will be required to select from the matrix 23 individuals sixteen female, seven male, to rebuild zion.例文帳に追加
その後、マトリックスから 女性6人と男性7人を選び ザイオンを再建する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
“Don’t be afraid, daughter of Zion. Behold, your King comes, sitting on a donkey’s colt.” 例文帳に追加
「シオンの娘よ,恐れてはならない。見よ,あなたの王が来る。ロバの子に乗って」。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 12:15』
In "The Matrix: Reloaded," Neo, Morpheus and their team head for Zion, the last human city. 例文帳に追加
「マトリックス リローデッド」では,ネオ,モーフィアスとその仲間は,最後の人間の都市であるザイオンに向かう。 - 浜島書店 Catch a Wave
Among this type of gisho, "protocol (agreement) of the sage on Mount Zion (Jewish agreement)" is particularly notorious. 例文帳に追加
この種の偽書として悪名高いのが『シオン賢者の議定書』(ユダヤ議定書)である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yoshisane TOMOKIYO claimed in his "Hekishinmu" (1924) that Zion is a kingdom of the Sun God, which means Japan, quoting the passage in Old Testament 'Wake up Zion, and show your power' stated by a prophet Isaiah. 例文帳に追加
友清歓真は『闢神霧』(1924年)で、『旧約聖書』の一節、預言者イザヤの「シオンよ醒めよ、醒めて汝の力をきよ」を引用し、このシオンは天日の照らす神の国であり、日本であると主張した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
But you have come to Mount Zion, and to the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to innumerable multitudes of angels, 例文帳に追加
しかし,あなた方が近づいているのは,シオンの山,また生ける神の都,すなわち天のエルサレム,そして無数のみ使いたち, - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 12:22』
Failure to comply with this process will result in a cataclysmic system crash killing everyone connected to the matrix which, coupled with the extermination of zion will result in the extinction of the entire human race.例文帳に追加
プロセスの失敗は システムの破壊を招く それはマトリックスの すべて人々の死 そうなれば ザイオンの滅亡と合わせ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
“Tell the daughter of Zion, behold, your King comes to you, humble, and riding on a donkey, on a colt, the foal of a donkey.” 例文帳に追加
「シオンの娘に告げよ, 見よ,あなたの王があなたのところにやって来る, 謙そんで,ロバに乗って, ロバの子である子ロバに乗って』。 - 電網聖書『マタイによる福音書 21:5』
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|