「A vision」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

First, viewpoint separation processing for separating a composite image for stereoscopic vision into RGB pixel data pieces at respective viewpoints is performed, subsequently, the separated pixel data pieces at the respective viewpoints are respectively shifted by desired parallax amounts in the horizontal direction to adjust parallax thereof, and thereafter the RGB pixel data pieces at the respective viewpoints are combined again to obtain a parallax-adjusted composite image for stereoscopic vision.例文帳に追加

立体視用合成画像を視点毎のＲＧＢ画素データに分離する視点分離処理をまず行ない、続いて、分離した視点毎の画素データをそれぞれ所望の視差量だけ水平方向に移動させて視差調整を行ない、その後、視点毎のＲＧＢ画素データを再合成して、視差調整した立体視用合成画像を得る。 - 特許庁

This imaging device 5 has: a solid-state imaging device 20 formed with a plurality of light receiving elements in a matrix state; and a vision field control material 60 restricting an incident angle of light to each the light receiving element.例文帳に追加

複数の受光素子がマトリクス状に形成された固体撮像デバイス２０と、受光素子の受光面側に設けられ、各受光素子への光の入射角度を制約する視界制御材６０とを備える撮像装置５である。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display panel which includes a subpixel for controlling a view angle of an in-plane switching type system and has such an excellent view angle control function that light leakage in a direct vision direction is reduced when the view angle is controlled.例文帳に追加

横電界方式の視野角制御用サブ画素を備えた液晶表示パネルにおいて、視野角制御を行う際に直視方向の光漏れを低減させた、視野角制御機能が良好な液晶表示パネルを提供すること。 - 特許庁

To provide a mobile terminal that can read aloud prescribed information such as the text of a mail or a browser with excellent user-friendliness for aged people whose power of vision is deteriorated or when a user cannot view the screen of the information terminal.例文帳に追加

メールやブラウザ等のテキスト文等、所定の情報を音声読上げすることができ、情報端末の画面を見ることが出来ない場合や視力の低下した高齢者にとって使い勝手に優れる携帯端末を提供する。 - 特許庁

The vision chip 11 includes a plurality of pixels for imaging and applies analog parallel processing to an imaging signal of each of the pixels to convert the imaging signal into a motion extraction signal extracting and indicating a moving portion from a picked-up image.例文帳に追加

ビジョンチップ１１は、撮像のための複数の画素を有し、各画素の撮像信号に対してアナログ並列処理を施すことにより、撮像信号を、撮像画像から動き部分を抽出して示す動き抽出信号に変換。 - 特許庁

To enhance operability when video image recording is performed using an imaging apparatus capable of recording a video image of high-vision image quality and a video image of standard image quality and when a user performs imaging in a basic recording mode.例文帳に追加

ハイビジョン画質の映像と標準画質の映像の記録を行うことが可能な撮像装置を使用して映像記録を行う際に、ユーザが基本とする記録モードで撮像を行う際の操作性を向上できるようにする。 - 特許庁

To provide a new overcoat composition for a silver-based photograph and an ink jet acceptor material which maintains resistance to water, fingerprints and scratch as well as not giving a bad influence on a gloss and other characteristics on vision.例文帳に追加

水、指紋及びスクラッチに対する抵抗性を維持しつつ、しかも光沢及び他の視覚上の特性に悪影響を与えない、銀ベース写真及びインクジェット受容体材料用の新規なオーバーコート組成物を提供することである。 - 特許庁

The multimedia server system 10 is provided with: a media server 11 for reproducing and managing digital content; a digital high vision television 12 connected to the media server 11; and a tank server 14 connected to the media server 11 via a home LAN 13.例文帳に追加

マルチメディアサーバシステム１０は、デジタルコンテンツの再生及び管理を行うメディアサーバ１１と、メディアサーバ１１に接続されたデジタルハイビジョンテレビ１２と、家庭内ＬＡＮ１３を介してメディアサーバ１１に接続されたタンクサーバ１４とを備えている。 - 特許庁

To provide a display for vehicles can minimize a sense of incongruity and suppress the occurrence double sight on one side when focusing for viewing on the other side of an object in a driving field of vision and a virtual image display.例文帳に追加

運転視界の対象物と虚像表示の一方に焦点を合わせて見ている際に他方が２重に見えてしまうことを抑制し、違和感を少なくさせることができる車両用表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide spectacles for a game machine which improves an interesting property by making an optical signal independently from an image displayed on an image display device provided on a game board act on a player's vision, and a game system.例文帳に追加

遊技盤に設けられる画像表示装置に表示される画像とは別の光信号を遊技者の視覚に作用させるようにして、より娯楽性を向上させるようにした遊技機用メガネ及び遊技システムを提供する。 - 特許庁

To provide a steering angle informing device and an industrial vehicle capable of precisely grasping a condition that a steering angle of a drive wheel is suitable for movement in right and left directions without relying vision, and eliminating unsteadiness at the time of traveling.例文帳に追加

視覚によることなく正確に駆動輪の舵角が左右方向への移動に適した状態であることを把握でき、走行時のふらつきをなくすことができる舵角報知装置及び産業車両を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein when a video of a HD (high-definition TV) is compressed by an MPEG-2, a VOB having a video of the high-vision is formed, and recorded in an area video_-ts, the video cannot be correctly reproduced or nothing can be displayed.例文帳に追加

ＨＤ（ハイビジョン）の映像をＭＰＥＧ−２で圧縮してＨＤの映像を持つＶＯＢを作成して領域ｖｉｄｅｏ＿ｔｓへ記録されている場合、正しく再生できない、或いは何も表示することができない。 - 特許庁

To provide a device for washing a window glass for an automobile capable of quickly starting an automobile by quickly removing frosts and ices rigidly adhered on the window glass to secure a vision of a driver in the coldest period of winter.例文帳に追加

厳冬期においてウインドガラスに強固に付着した霜や氷を迅速に除去し、運転者の視界を確保して自動車をすぐに発進させることができるようにした自動車用ウインドガラスの洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To secure observer's existing space and to provide wider visual field without requiring an expensive short focus telescope in performing astronomical observation by using a direct vision type optical system represented by a refracting telescope at a window or on a veranda.例文帳に追加

窓辺やベランダなどで屈折望遠鏡に代表する、直視型の光学系を用いて天体観測を行う際に、高価な短焦点の望遠鏡を要せずに、観察者の居場所を確保するとともにより広い視界を提供する。 - 特許庁

A wiring board comprises linear shape pads 24 expressing linear shape in planar vision in the vicinity of a surface (a first main surface) 30 and linear shape solder bumps 28 formed on the surface of the linear shape pads 24.例文帳に追加

表面(第１主面)３０付近において平面視で直線形状を呈する直線形パッド２４と、この直線形パッド２４の表面上に形成された直線形ハンダバンプ２８と、を有する、配線基板１。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of deciding a clip position and a clip width from an imaging region matching the size of an object so as to clip out the left and right image regions for generating a proper stereoscopic vision.例文帳に追加

被写体の大きさに適応して、撮像領域から切り出し位置とその切り出し幅を決定し、適切な立体視を生成する左右画像領域を切り出すことが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vision regeneration assisting apparatus capable of keeping the excellent connection state of an electronic circuit and a substrate through an installation base, preventing the invasion of body fluid to the electronic circuit and being implanted for a long period of time with high reliability.例文帳に追加

設置台を介して電子回路と基板との接続状態を良好に保ち、電子回路への体液の侵襲を防ぎ高い信頼性で長期埋植できる視覚再生補助装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reflector having such reflection characteristics that the luminance of reflected light becomes increasingly higher in a wide angle range and capable of bringing the reflection angle of the reflected light to a direction nearer an observer's line of vision.例文帳に追加

反射光の輝度が広い角度範囲で高くなるような反射特性を有するとともに、反射光の反射角度を観察者の視線に近い方向に接近させることが可能な反射体を提供する。 - 特許庁

The stereoscopic vision training support device prompts user's convergence fusion and divergence fusion by having a prism pair consisting of two prisms rotatable in mutually opposite directions by an equal angle and giving a line of sight an arbitrary deflection angle by a prism rotation.例文帳に追加

互いに逆方向に等角度回転可能な２枚のプリズムからなるプリズム対を備え、プリズムの回転によって視線に任意の偏角を与えることで、使用者に輻湊性融像、及び、開散性融像を促す。 - 特許庁

To move a plurality of images while not obstructing vision thereof without performing any operation for the other image when moving one image (a window, etc.) to a position including an area where the other image is displayed.例文帳に追加

ある画像（ウィンドウ等）を別の画像が表示されている領域を含む位置に移動させる場合に、当該別の画像について操作を行うことなく、各々の視認を妨げずに複数の画像を移動させる。 - 特許庁

To provide an image display method which has no trouble in a process relating to image recording when an apparatus of a small throughput etc. records images while displaying the images with respect to high-definition data such as a high vision image.例文帳に追加

処理能力が小さい機器などで、ハイビジョン映像などの高精細なデータに対して、表示を行いながら録画するときに、録画に係る処理に支障が出ない映像表示方法を提供する。 - 特許庁

To communicate with a person to converse, who is at a distance of vision, but too distant to directly converse with, while viewing the person to converse with just as a conversation made face to face.例文帳に追加

会話する相手が見える範囲の距離内にいるが、直接会話ができない距離にいる人との間で、会話する相手の姿を見ながらあたかも目の前で会話しているかのように通信をすることを可能にする。 - 特許庁

To provide a driving assistance device displaying driving assistance information within the visual field of a driver under a condition in which flickering-edged holes in vision of the driver and decreased attention of the driver to the actual scene are minimized.例文帳に追加

運転者の目のちらつきや実景に対する注意力の低下を極力抑えた状態で運転者の視野内に運転支援情報を表示することができる運転支援装置を提供する。 - 特許庁

Stereo three-dimensional (3D) left and right views are created from the image depth map using a created stereo Z-buffer based 3D surface recover process and a disparity map which is a function of the geometry of binocular vision.例文帳に追加

立体三次元の(3D)左・右視界が作成されるステレオ、Zバッファに基づく3D表面回復プロセスおよび両眼視覚の幾何学形状の関数である差マップを使用して画像奥行きマップから作成される。 - 特許庁

examples are special grips for holding utensils, computer screen monitors to help a person with low vision read more easily, computers controlled by talking, telephones that make the sound louder, and lifters to help a person rise out of a chair. 例文帳に追加

その例としては、食器を持つための特殊なグリップ、視力の低い人向けのコンピュータモニター、音声制御式のコンピュータ、音声を大きくする電話機、椅子からの起立などを援助するリフトなどが挙げられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a water cleaner having a space and a field of vision sufficient to perform washing, prevented from wobbling or loosening, hardly stained, having well-considered designability and having a water supply pipe capable of being rotated by a large angle of rotation.例文帳に追加

洗い物を行うに十分なスペースおよび視界を確保するとともに、浄水器のぐらつきやゆるみを防止し、汚れにくくデザイン性にも配慮し、更には給水管の回転角度を大きくすることが可能な浄水器を提供する。 - 特許庁

To provide a display device by which different information or videos can be seen depending on a view angle or a viewer, and a stereoscopic image can be realistically seen from surrounding directions, and a binocular stereoscopic vision is realized without using glasses or the like.例文帳に追加

見ている角度や個人によって異なる情報や映像を見ることができ、また周囲方向から立体映像をリアルに見ることができ、また眼鏡等を使用することなく、両眼立体視を実現する表示装置を提供することにある。 - 特許庁

An image processing method for supporting people handicapped in color vision includes: extracting a boundary where a difference between R and G in a color image becomes large; and inserting framing by changing the value of a B component for each of pixels within a certain range from the boundary.例文帳に追加

色覚障害者支援のための画像処理方法は、カラー画像内でＲとＧの差異が大きくなる境界を抽出し、その境界からある程度の範囲内の画素について、Ｂ成分の値を変化させることで縁取りを挿入する。 - 特許庁

On the basis of information including refraction characteristics corresponding to the part of the lens and the characteristics of an eye of a spectacle lens wearer, the clear vision region corresponding to a certain specified horizontal cross section of the lens is obtained, and is displayed as a range on the plane view of a space to be a visual object.例文帳に追加

レンズの部位に応じた屈折特性と、眼鏡レンズ装用者の眼の特性とを含む情報に基づき、レンズのある特定水平断面に応じた明視域を求め、視対象となる空間の平面図上の範囲として表示する。 - 特許庁

The photographic sheet 10 for a stereoscopic vision comprises a sheet-like support 1 having many protruding stripes 12 each having a rectangular equilateral triangle ridge in a sectional shape and aligned on one surface, and a photosensitive emulsion layer formed on the stripes 12.例文帳に追加

立体視用の印画紙１０は、一方の面に断面形状が直角二等辺三角形の山形をした突条１２を多数並列形成したシート状の支持体１１と、突条１２の上に形成された感光乳剤層とからなる。 - 特許庁

A template image for stereoscopic vision is fetched from a memory card, an image to be the background of the template image is photographed, the photographed image and the template image are synthesized and a synthetic image for a right eye and the synthetic image for a left eye are prepared.例文帳に追加

立体視用のテンプレート画像をメモリカードから取り込むとともに、前記テンプレート画像の背景となる画像を撮影し、この撮影画像とテンプレート画像とを合成し、右目用の合成画像と左目用の合成画像とを作成する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for artificial marble which has the stereoscopic vision and a texture of natural granite and a pattern with deep colors, exhibits an upscale image, enables the formation of an appearance with both a grain pattern and a stripe pattern, and facilitates the control of the patterns.例文帳に追加

天然の御影石が持つ立体感と質感、深みのある色柄を有し、高級感があり、粒柄とストライプ柄を併せ持った外観が形成でき、かつこれらの柄のコントロールが容易である人工大理石の製造方法を提供する。 - 特許庁

In this color vision support device, a control part 2 performs processing of image data taken by a camera 1 by adding a predetermined pixel value to each of at least part of a plurality of pixels of the image data, and the processed image data are displayed on a display part 5.例文帳に追加

カメラ１にて撮像された画像データの少なくとも一部の複数画素に、制御部２がそれぞれ所定画素値を加算し、画像データの加工を行い、当該加工された画像データを表示部５に表示させる色覚支援装置である。 - 特許庁

The game machine presents BGM by sound information in synchronism with a performance through vision at an LCD display part 106 while executing a special game state, a probability is variable when a musical piece configuring the BGM includes a song, and the probability is invariable when the musical piece is just a performance.例文帳に追加

特別遊技状態実行中のＬＣＤ表示部１０６での視覚を通じた演出に同期して、音情報によってＢＧＭを流しているが、このＢＧＭを構成する楽曲が歌入りの場合は確変、楽曲が演奏のみの場合は非確変とした。 - 特許庁

To provide a method whereby right and left eye rectangular images attaining omniazimuth stereoscopic vision are produced at a photographing position through computer processing from an image resulting from photographing a real space to thereby enable a viewer to view an omniazimuth stereoscopic image of a camera installed place from a remote place.例文帳に追加

実空間を撮影した画像からコンピュータ処理により撮影位置における全方位の双眼立体視を可能にする右目用と左目用の矩形画像を生成し、遠隔地からカメラ設置場所の全方位の立体的な画像を観察可能にする。 - 特許庁

To provide a working vehicle with a driver's seat exposed outside capable of improving visibility for a third party to see the working vehicle when the third party sees the working vehicle separately from a front part or a side part and the backward range of vision of a driver.例文帳に追加

運転席を露出した作業車輌であって、該作業車輌を前方や側方から第三者が離れてみる場合の該第三者の作業車輌に対する視認性及び運転者の後方視界を向上させることができる作業車輌を提供する。 - 特許庁

To provide a gable tile capable of carrying out a connection without being required for adjusting to the thickness of a roofing tile, carrying out a connection at an uneven step adjusted to an uneven step of the roofing tile and, at the same time, carrying out a stepped connection so as to give a stereoscopic vision.例文帳に追加

屋根瓦の厚みに合わせる必要なく接続を行なうことができ、また屋根瓦の段差に合わせた段差で接続を行なうことができると共に、立体感が出るように階段状に接続を行なうことができるケラバ瓦を提供する。 - 特許庁

To provide a walking type rice-planter capable of housing preparatory seedlings on a preparatory seedling table so as to hardly cause dislocation and floating and not to block front vision from the rear side of the machine body.例文帳に追加

歩行型田植機において、予備苗を位置ずれや浮き上りしにくいようにして、かつ、機体後方からの前方視の障害になりにくいようにして予備苗載せ台に収容できるようにする。 - 特許庁

The optical density data are transformed into space frequency data by a two-dimensional FFT (fast Fourier transform), and a frequency band which can not be recognized by human vision is cut off from among the space frequency data.例文帳に追加

この光学濃度データは２次元ＦＦＴにより空間周波数データに変換され、その空間周波数データの中から、人間の視覚で認識不可能な周波数帯域が切り捨てられる。 - 特許庁

To provide an endoscope system capable of securing an observation field of vision by one of two observation means (a first and a second observation means) as much as possible even when observation is being made by the other observation means.例文帳に追加

２つの観察手段（第１および第２の観察手段）のいずれで観察している場合であっても、他方の観察手段による観察視野を極力確保可能な内視鏡システムを提供する。 - 特許庁

In the first pocket sheet 20A, four L-size photographs C1 oriented vertically can be housed on one side and, in addition, a postcard-size photograph C2 and a high-vision-size photograph C3 can be selectively housed on the other side of the sheet 20A.例文帳に追加

第１のポケットシート２０Ａには、Ｌ判サイズの写真Ｃ１が片側四枚縦向き姿勢で収容できる他、ポストカードサイズ、ハイビジョンサイズの写真Ｃ２，Ｃ３が選択的に収容可能となっている。 - 特許庁

To provide a user friendly device facilitating visual inspection of the state of paper output to a paper output tray and taking out the paper from the paper output tray, even for the user whose line of vision and posture are low.例文帳に追加

視線および態勢が低い座った状態のユーザにとっても排紙トレイへの用紙排紙状態の視認や排紙トレイからの用紙の取り出しを容易にしたユーザフレンドリな装置を提供する。 - 特許庁

To provide a night vision system simply, inexpensively being constituted, avoiding mutual interference with a car on the opposite lane, and considering the eye safe of pedestrians or the like.例文帳に追加

本発明は、簡単に且つ低コストで構成され得ると共に、対向車との相互干渉を回避し、また歩行者等のアイセーフを考慮した自動車用暗視システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that an impression that an image appears stragglingly is made remarkable to degrade the image quality and S/N is degraded because three-dimensional noise reduction must be inevitably turned off, in the case of reduction of a shutter speed in a night vision mode.例文帳に追加

暗視モードでは、シャッタースピードを遅くした場合、画像がパラパラと出る感じが顕著になって画像品位が落ち、また、３次元ノイズリダクションをオフにせざるを得ないため、Ｓ／Ｎが劣化する。 - 特許庁

While I do value Minister Haraguchi's vision, it is a big challenge how to put it into practice and how the FSA can follow up on such an effort. You’ve got a point in that sense. 例文帳に追加

原口（総務）大臣の構想は良いと思いますけれども、それを実施していき、金融庁がそれをどうフォローアップしていけるのか、ということは、大きな問題ですね。おっしゃるとおりです。 - 金融庁