「Announces」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Miyazaki Hayao Announces Retirement例文帳に追加

宮﨑駿(はやお)監督，引退を表明 - 浜島書店 Catch a Wave

He announces his education initiative on monday.例文帳に追加

月曜に教育改革を発表する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a messenger who announces that the time for a meeting to start has arrived 例文帳に追加

集合の時を知らせる使者 - EDR日英対訳辞書

*1 As for “publicly announces”, refer to 2-1-8. 例文帳に追加

※１「公表」については、2-1-8.参照。 - 経済産業省

LDP Announces New Constitution's First Draft 例文帳に追加

自民党が新憲法の原案を公表 - 浜島書店 Catch a Wave

Shinjo Announces Retirement 例文帳に追加

新(しん)庄(じょう)選手が引退を表明 - 浜島書店 Catch a Wave

Matsui Hideki Announces Retirement 例文帳に追加

松井秀(ひで)喜(き)選手が引退表明 - 浜島書店 Catch a Wave

in sumo wrestling, the person who referees and announces the matches 例文帳に追加

相撲の,呼び出しという役目の人 - EDR日英対訳辞書

Tsujimoto Announces Run for House of Councilors 例文帳に追加

辻元氏が参議院への出馬を表明 - 浜島書店 Catch a Wave

Takahashi Daisuke Announces Retirement例文帳に追加

髙橋大(だい)輔(すけ)選手が引退を表明 - 浜島書店 Catch a Wave

Mexicana de aviacin announces the departure of its flight...例文帳に追加

メキシカーナ航空から 出発便のご案内... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nakata Hidetoshi Announces Retirement 例文帳に追加

中田英(ひで)寿(とし)選手が引退を表明 - 浜島書店 Catch a Wave

NHK Announces Lineup for Kohaku Utagassen 例文帳に追加

NHKが紅白歌合戦の出場歌手を発表 - 浜島書店 Catch a Wave

A warm sunshine announces the coming of spring.例文帳に追加

暖かい日ざしが春の訪れを告げています - Eゲイト英和辞典

NHK Announces Kohaku Survey Results for the First Time 例文帳に追加

NHKが初めて紅白用の調査結果を公表 - 浜島書店 Catch a Wave

a person who announces the changes of steps during a dance 例文帳に追加

ダンス中にステップの変更を発表する人 - 日本語WordNet

Announces the world's tallest at around 20 stories例文帳に追加

20階建程の建物が建ち 世界で一番高い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kenta FUKASAKU announces that there will be no production of part III. 例文帳に追加

深作健太、パート3製作の予定なしと発言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

clock that announces the hours with a sound like the call of the cuckoo 例文帳に追加

カッコウの鳴き声のような音で時を告げる - 日本語WordNet

a report using economic data for the nation that is obtainable relatively quickly which announces the results inferred from the most important indices called QE (Quick Estimates) 例文帳に追加

国民経済計算の速報 - EDR日英対訳辞書

a person who announces and plays popular recorded music 例文帳に追加

人気のあるレコード音楽をアナウンスし再生する人 - 日本語WordNet

The Shinto priest announces the descent of the god by voicing the sound, 'Ohhh'. 例文帳に追加

神職が「オオ～」と声を発して降臨を告げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

President Okada announces that he predicts the box office to reach 4 billion yen. 例文帳に追加

岡田社長、興収40億円を狙えると発言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a person who goes before or announces the coming of another 例文帳に追加

人の先を行く人、あるいは人の訪れを告げる人 - 日本語WordNet

Prince William Announces Engagement to His College Girlfriend 例文帳に追加

ウィリアム王子，大学時代からの恋人との婚約を発表 - 浜島書店 Catch a Wave

one who promulgates laws (announces a law as a way of putting it into execution) 例文帳に追加

法令を発布（法令を執行すると宣言）する人 - 日本語WordNet

VeriSign announces expanded functionality for internationalized domain names. 例文帳に追加

VeriSign社は国際化ドメイン名向けの拡張機能を発表する。 - コンピューター用語辞典

Sawa Homare of Nadeshiko Japan Announces Retirement例文帳に追加

なでしこジャパンの澤穂(ほ)希(まれ)選手が引退を表明 - 浜島書店 Catch a Wave

A generation section 64 announces a signal in the determined timing.例文帳に追加

生成部６４は、決定したタイミングにおいて、信号を報知する。 - 特許庁

Bill Gates announces intent to return advertising revenue to the users. 例文帳に追加

ゲイツ会長、広告収入をユーザーに還元する意向表明。 - Tanaka Corpus

Bill Gates announces intent to return advertising revenue to the users.例文帳に追加

ゲイツ会長、広告収入をユーザーに還元する意向表明。 - Tatoeba例文

Then, the node announces the monitoring result to a network managing part.例文帳に追加

そして各ノードは、これらの監視結果を網管理部に報告する。 - 特許庁

He announces that if Monaco does not obey, he will blockade the country.例文帳に追加

彼は，もしモナコが従わなければ，モナコを封鎖すると発表する。 - 浜島書店 Catch a Wave

The president announces that he wants Kinji FUKASAKU to restart filming in early Febrary. 例文帳に追加

同社長は深作欣二について2月初頭に復帰させたいと発言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an indicator that announces which electrical circuit has been active (as on a telephone switchboard) 例文帳に追加

どの電気回路がアクティブかを知らせるインジケーター（電話交換器のように） - 日本語WordNet

a ghost that announces its presence with rapping and the creation of disorder 例文帳に追加

軽く叩くことと混乱を作り出すことでその存在を知らせる幽霊 - 日本語WordNet

In most districts, meteorological agency announces tsuyuiri and tsuyuake. 例文帳に追加

ほとんどの地域では気象当局が梅雨入りや梅雨明けの発表を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Five days ago, on prince farid's yacht... the prince's majordomo announces that the prince has a surprise visitor.例文帳に追加

5日前はファリド殿下のヨットで 執事が王子に突然の来客がと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It seems that cherry blossoms were thought to be the flower that announces the visit of the Rice Paddy God.例文帳に追加

桜は稲の神の来訪を知らせる花と考えられていたよう。 - 時事英語例文集

The display means 90 announces an unconnected state by displaying the effect of nonconnection.例文帳に追加

表示手段90が非接続の旨の表示して非接続状態を報知する。 - 特許庁

The onboard device 100 announces that the IC card is not inserted.例文帳に追加

ＥＴＣ車載器１００は、ＩＣカードが挿入されていないことを報知する。 - 特許庁

An announcing means 12 announces such a recognition processing impossible condition.例文帳に追加

報知手段１２は、このような認識処理が不可能である条件を報知する。 - 特許庁

The Bank of Japan announces the average contract interest rates on bank loans every month.例文帳に追加

日本銀行は毎月全国銀行貸出約定平均金利を発表する。 - Weblio英語基本例文集

Satsuki and Kikyo are shocked and surprised, and then Mitsuhide decisively announces to them 'I'm going to the front immediately.' 例文帳に追加

驚きあきれる皐月桔梗に「これよりすぐに出陣なすわ」と言い放つ光秀。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An announcement means 5 receives the announcement signal from the control means 4, and announces abnormality, and receives the OFF announcement signal from the OFF detection means 3, and announces the OFF of the external equipment.例文帳に追加

報知手段５は制御手段４からの報知信号を受信して異常を報知し、さらにオフ検知手段３からのオフ報知信号を受信して外部機器のオフを報知する。 - 特許庁