「Art collection」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

If it's in the art collection例文帳に追加

芸術部門の中にあれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In a collection at The Cleveland Museum of Art. 例文帳に追加

クリーブランド美術館所蔵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

envious of their art collection 例文帳に追加

彼らの芸術収集をねたむ - 日本語WordNet

"UEMURA Atsushi Art Collection Book" Kodansha, 1983 例文帳に追加

上村淳之画集講談社1983 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even if it says to watch the art collection例文帳に追加

といっても 画集を眺めるくらい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Denzaburo's art collection is renowned as the 'Fujita Collection.' 例文帳に追加

伝三郎が集めた美術品は「藤田コレクション」として名高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Etekagami" (Collection of Paintings) - property of Seikado Bunko Art Museum 例文帳に追加

『絵手鑑』静嘉堂文庫美術館蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hell of Shrieking Sounds, in the Seattle Art Museum (USA) collection 例文帳に追加

咩声地獄米国・シアトル美術館蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the art collection grew through accession 例文帳に追加

取得を通じて増えた芸術収集 - 日本語WordNet

"Suigo Yokuu" (1935): a collection of the Kyoto Municipal Museum of Art. 例文帳に追加

『水郷欲雨』（1935年）　京都市美術館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"UEMURA Atsushi Art Collection Book" Kyuryudo Graphics, 1989 例文帳に追加

上村淳之画集求竜堂グラフィックス1989 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He bought an 18 million art collection例文帳に追加

そして 1,800万ユーロの 美術品コレクションも購入 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is a good collection of works of art in this museum. 例文帳に追加

この博物館は美術品が揃っている - 斎藤和英大辞典

"Newspapers" (1950): a collection of the National Museum of Modern Art in Kyoto. 例文帳に追加

『新聞』（1950年）　京都国立近代美術館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's famous for housing a collection of weirdos from the art department.例文帳に追加

美術科の 変わり者が集うことで有名 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Morning Glories" (Asagao) (1942): a collection of the National Museum of Modern Art in Tokyo. 例文帳に追加

『朝顔』（1942年）　東京国立近代美術館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Try managing a priceless collection of art.例文帳に追加

「管理してみてください 芸術の貴重なコレクション。" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Kariteimo" (1922): a collection of the National Museum of Modern Art in Kyoto. 例文帳に追加

『訶梨帝母』（1922年）　京都国立近代美術館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's the art collection owned by the chairman, plus例文帳に追加

先代である会長がお持ちの 絵画コレクション そして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Its collection encompasses mainly Japanese art, Western art, and craftworks from the Meiji period to 1990. 例文帳に追加

コレクションは明治以降、1990年頃にまで至る日本画、洋画、工芸作品などが中心。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Resistance to the Standard" (1960): a collection of the National Museum of Modern Art in Kyoto. 例文帳に追加

『規範への抵抗』（1960年）　京都国立近代美術館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Santai hakushi shikan (designated as a National Treasure): A collection of semi-formal poems on white paper, preserved at the Masaki Art Museum. 例文帳に追加

三体白氏詩巻-（国宝）正木美術館蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Gosaga-in hon Hakushi shikan" (national treasure) is stored among the collection of Masaki Art Museum. 例文帳に追加

後嵯峨院本白氏詩巻-（国宝）正木美術館蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Did you just donate our entire modern art collection to the...例文帳に追加

なぜ寄付したんですか 私たちのアートコレクションは... - ボーイスカウトへ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is the greatest collection of private art in the history of the world.例文帳に追加

それらは個人のコレクションとしては世界最大でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Karl wanted to return all of the stolen art in his father's collection to the rightful owners. all of it?例文帳に追加

カールは父の盗品を 全て持ち主に返そうと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He has a good collection of Chinese works of art. 例文帳に追加

あの人の所には中国の美術品がよくそろっている. - 研究社 新和英中辞典

Wakanroeishu Dankan (part of the collection of Chinese poems and waka poems) (Tagagiri): It is said that the collection was written by FUJIWARA no Mototoshi with brushes (Art treasures) 例文帳に追加

和漢朗詠集断簡（多賀切）伝（藤原基俊）筆（重要美術品） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This art collection is rich in paintings by Dutch masters. 例文帳に追加

この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。 - Tanaka Corpus

This art collection is rich in paintings by Dutch masters.例文帳に追加

この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。 - Tatoeba例文

sell (art works) from a collection, especially in order to raise money for the purchase of other art works 例文帳に追加

特に他の芸術作品の購入のためのお金を集めるために、コレクションから（芸術作品）売る - 日本語WordNet

a collection of things (goods or works of art etc.) for public display 例文帳に追加

公共に披露するための物（商品や芸術作品など）のコレクション - 日本語WordNet

"UEMURA Atsushi" GeijutsuShinbunsha, 1993 (Art Top Series, collection of contemporary painters) 例文帳に追加

上村淳之芸術新聞社1993（アート・トップ叢書同時代の画家集成） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1988, the 'Yuki Museum of Art' was established for storing the founder's collection of tea utensils. 例文帳に追加

1988年には創業者の茶道具コレクションをおさめた「湯木美術館」を設立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It can be read as Geido ron (collection of art treatises) of Noh, and it also referred to as a classic of Japanese aesthetics. 例文帳に追加

能の芸道論としても読めるし、また日本の美学の古典ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Imperial Prince Fushimi Sadanaru had hobbies in many fields such as the Japanese horse-back archery technique, Igo (board game of capturing territory), music, the art of Japanese archery, billiards, Shodo (calligraphy), application or collection of art works (calligraphic works, paintings, and swords), gardening enthusiast (trees, stones, and flowing plants), and others. 例文帳に追加

親王は馬術・囲碁・音楽・弓術・撞球・書道・書画刀剣・木石花卉などを趣味とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Noted oido include 'Kizaemon' (Koho-an in Daitoku-ji Temple), 'Hosokawa' (Hatakeyama Memorial Museum of Fine Art), and 'Tsutsuizutsu' (private collection). 例文帳に追加

「喜左衛門」（大徳寺孤篷庵）、「細川」（畠山記念館）、「筒井筒」（個人蔵）などが著名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Denzaburo devoted himself not only to art collection, but also to charity work and donations to education. 例文帳に追加

美術品蒐集だけでなく、伝三郎は、慈善事業や学校教育のための寄付に励んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently the collection of modern and contemporary Japanese style paintings and oil paintings was moved to The Museum of Modern Art, Shiga. 例文帳に追加

その後、近現代の日本画・洋画のコレクションは滋賀県立近代美術館に移された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The section that houses Schulz permanent collection of African art will be closed during the Rollins retrospective.例文帳に追加

Rollinsの回顧展の期間中、Schulzの、アフリカ美術の常設コレクションを収容する一画は閉鎖される。 - Weblio英語基本例文集

The first stage of Japonism started from the enthusiastic collection of Japanese works of art, particularly ukiyoe woodblock prints. 例文帳に追加

ジャポニズムの第一段階は日本の美術品、特に浮世絵版画の熱狂的な収集から始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Yokai Gadan Zenshu (Complete Collection of Discussions on Monster Art) Japan Vol.1," a book by a folklorist Morihiko FUJISAWA, includes the following story. 例文帳に追加

民俗学者・藤沢衛彦の著書『妖怪画談全集日本篇上』には、以下のような話がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is not known exactly when the relationship between Mitsuhiro KARASUMARU and Ryosa began, but it is clear from "Otekagami (a collection of calligraphy, imperial correspondence, and other works dating from the Heian through the Muromachi periods)", "kohitsumeiyo shu (collection of pieces of old writings)" and "Meikanshu (collection of Meikan)" that Ryosa learned the art of appraisal of old writings from Mitsuhiro. 例文帳に追加

烏丸光広と了佐の交友がいつから始まったのか定かでないが、了佐が光広に古筆鑑定の方法を学んだことは、『御手鑑』、『古筆名葉集』、『明翰集』などから知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1930, Hyakusui introduced Akita Ranga with a large paper edition of an art collection book called "Nihon Yoga Shoko" (The Dawn of Japanese and Western Paintings). 例文帳に追加

1930年（昭和5年）、百穂は『日本洋画曙光』という大型版画集のなかで秋田蘭画を紹介している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Zeshi rokuju igo Sarugaku dangi (also known as "Sarugaku dangi") was established in the Muromachi Period, which is a written record on Zeami's discourse about the art and has been handed down from ancestors as a collection of art treatises on Nohgaku. 例文帳に追加

世子六十以後申楽談儀（ぜしろくじゅういごさるがくだんぎ）、通称『申楽談儀』は室町時代に成立した、世阿弥の芸談を筆録した能楽の伝書、芸道論。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス