Associationsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1005件
50. Signatures by partnerships, companies and associations.例文帳に追加
規則49 [削除] - 特許庁
paradigmatic word associations 例文帳に追加
模範的語連想 - 日本語WordNet
Responsibilities of the Japan Federation of Bar Associations and Local Bar Associations 例文帳に追加
日本弁護士連合会等の責務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A federation of bar associations 例文帳に追加
弁護士会連合会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Federation of Volunteer Probation Officers Associations 例文帳に追加
保護司会連合会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Door-to-Door Sales Associations 例文帳に追加
訪問販売協会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Current bar associations and federation of bar associations 例文帳に追加
現存の弁護士会及び弁護士会連合会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) commercial and industrial associations and federations of commercial and industrial associations. 例文帳に追加
二 商工組合及び商工組合連合会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Identifying Associations Between Elements 例文帳に追加
要素間の関連の指定 - NetBeans
syntagmatic word associations 例文帳に追加
統合的な言語連想法 - 日本語WordNet
Purposes of Bar Associations and the Japan Federation of Bar Associations 例文帳に追加
弁護士会及び日本弁護士連合会の目的等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Home Owner Associations are not considered neighborhood associations.例文帳に追加
住宅所有者会は、地区自治会とはみなされません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Purpose of Prefectural Associations 例文帳に追加
都道府県協会の目的 - 日本法令外国語訳データベースシステム
1868: First Machi-gumi (community associations) Reform 例文帳に追加
1868年：第1次町組改正。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are many partnerships with associations, etc.例文帳に追加
～組合等との連携が多い～ - 経済産業省
Awareness-Raising Activities, etc. by Associations 例文帳に追加
協会による啓発活動等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The UML functionality supports not only associations, but also multiplicity of associations. 例文帳に追加
UML 機能では、関連だけでなく、関連の多重度も設定できます。 - NetBeans
The place abounds in historical associations. 例文帳に追加
この地方は史蹟に富んでいる - 斎藤和英大辞典
Aid to Prefectural Associations 例文帳に追加
都道府県協会に対する助成 - 日本法令外国語訳データベースシステム
iii) The Financial Instruments Business Operator shall utilize bar associations. 例文帳に追加
ⅲ）弁護士会を利用すること - 金融庁
Column No. 8 Various services meeting the needs of shopping-challenged consumers: Cooperative associations Cooperative associations. 例文帳に追加
コラムNo.8 買い物弱者を支える多様なサービスを提供生協 - 経済産業省
The UML Modeling functionality supports not only associations, but also multiplicity of associations. 例文帳に追加
UML モデリング機能では、関連だけでなく、関連の多重度も設定できます。 - NetBeans
Discipline by the Japan Federation of Bar Associations 例文帳に追加
日本弁護士連合会の懲戒 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) Associations or foundations without juridical personality 例文帳に追加
三 人格のない社団又は財団 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The word has unpleasant associations. 例文帳に追加
その言葉には不愉快な連想がある。 - Tanaka Corpus
The word has unpleasant associations.例文帳に追加
その言葉には不愉快な連想がある。 - Tatoeba例文
the money that is paid in installments to associations that provide mutual financing 例文帳に追加
頼母子講や無尽の掛け金 - EDR日英対訳辞書
The established wards were changed to 'kumi' (gumi, or associations). 例文帳に追加
従来の区は組と改められる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
People's social graph, their associations例文帳に追加
人々の相関図 彼らの交友関係 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the condition of having upper class associations 例文帳に追加
上流階級にぞくしていること - EDR日英対訳辞書
- Shinkin Banks and Federations of Credit Associations 例文帳に追加
・ 信用金庫及び信用金庫連合会 - 金融庁
Special provisions for bar associations within the same district 例文帳に追加
同じ区域内の弁護士会の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|