「Assertion」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Nanori was a loud statement made by a samurai to an opponent in which he announced his full name, status, family lineage and assertion for the conflict. 例文帳に追加

名乗り（なのり）とは、合戦において武士が敵に向かって自分の姓名・身分・家系や戦における自分の主張などを大声で告げること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The domain 2 has an authentication server 21, which performs authentication by means of single sign-on and generates a prescribed authentication assertion, and a plurality of Web servers 22.例文帳に追加

ドメイン２は、シングルサインオンによる認証を行い所定の認証アサーションを生成する認証サーバ２１と、複数のＷｅｂサーバ２２とを有する。 - 特許庁

An FPGA compounding part 4a carries out logic composition/mapping by embedding the HDL design descriptions 8 and the assertion descriptions 9 in the FPGA.例文帳に追加

ＦＰＧＡ合成部４ａはＨＤＬデザイン記述８とアサーション記述９とを当該ＦＰＧＡに埋め込む論理合成・マッピングを行う。 - 特許庁

She was said to be one of the ladies-in-waiting in attendance on Empress Shoshi (also read as Masako) and to have been called Omotomaru at first, but there are also theories that contradict this assertion. 例文帳に追加

はじめ御許丸（おもとまる）と呼ばれた太皇太后宮昌子内親王付きの女房だったらしいが、それを否定する論もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, the material is not sufficient for the origin of Nijiriguchi (crawling entrance), and there is no concrete grounds in the widespread assertion that it was created by Rikyu. 例文帳に追加

なお躙り口の発生に関しては資料が不足しており、流布している利休の創作という主張も確たる根拠があるわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also called Yuiju Ichinin Kechimyaku Sojo (only one person to inherit the blood) and Chaku Chaku Fufo (legitimate inheritance), and regard it as the basis for the assertion of Nikko as the legitimacy. 例文帳に追加

唯受一人（ゆいじゅいちにん）血脈相承とも嫡々付法ともいい、日興が正統であるという主張の根拠としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

・ an agreement which prohibits the licensee from filing a legal proceeding against any infringement of the relevant patent against the licensor or other licensees (non-assertion obligation) 例文帳に追加

被許諾者に対し、許諾者や他の被許諾者に対して関連特許侵害に係る訴訟の提起を禁止すること（非係争義務） - 経済産業省

To automatically plot a polygonal line graph on which expressions (user's assertion) for supplementing explanation and for showing a basis are reflected by using the graph by a user.例文帳に追加

ユーザがグラフを用することで説明を補ったり、根拠を示したりする表現（ユーザの主張）を反映した折れ線グラフを自動的に描画する。 - 特許庁

Reception of the image data of the following original is detected by confirming assertion of the FGATE signal about the following original whose image data are under transfer.例文帳に追加

この画像データ転送中の後続の原稿の関するＦＧＡＴＥ信号のアサートを確認することにより、後続の原稿の画像データの受信を検知する。 - 特許庁

a response to the applicant’s grounds for rectification, by admitting, denying or claiming lack of knowledge of, each assertion made in the grounds for rectification:例文帳に追加

更正理由においてされた各主張を認め，否定し又はそれについての知識不足を主張することによる，申請人の更正理由に対する答弁 - 特許庁

a response to the applicant’s grounds for revocation, by admitting, denying, or claiming lack of knowledge of, each assertion made in the grounds for revocation:例文帳に追加

取消理由においてされた各主張を認め，否定し又はそれについての知識不足を主張することによる，申請人の取消理由に対する答弁 - 特許庁

At first, the examiner should review whether it was appropriate to set it to “the final notice of reasons for refusal,” considering the as assertion of the applicant in the written opinion etc. 例文帳に追加

まず、意見書等における出願人の主張も勘案して、「最後の拒絶理由通知」とすることが適当であったかどうかを再検討する。 - 特許庁

Regarding the successor for the position, there was a movement to support Ogen (Rensho), who was his younger brother by a different mother, but based on the assertion of his uncle, Senyu (Nyojo) it was decided that Rennyo would take over the position. 例文帳に追加

継職にあたり異母弟・応玄（蓮照）を擁立する動きもあったが、叔父宣祐（如乗）の主張により蓮如の就任が決定する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A stub module generation unit generates a stub module expressing slot definition and stub function definition on the basis of the function analysis information and the assertion analysis information.例文帳に追加

スタブモジュール生成部は、関数解析情報とアサーション解析情報とに基づいて、スロット定義とスタブ関数定義とを表すスタブモジュールを生成する。 - 特許庁

The level shifter circuit includes a level shift portion (201) and an output portion (202) for outputting its output signal, in response to the assertion of an enable signal (IEN).例文帳に追加

レベルシフタ回路は、レベルシフト部（２０１）と、その出力信号を、イネーブル信号（ＩＥＮ）のアサートに呼応して外部出力するための出力部（２０２）とを含む。 - 特許庁

This perspective is consistent with the assertion of "Gukansho (essay)," which regards the Hogen Disturbance as the beginning of 'the age of warriors.' 例文帳に追加

これは、保元の乱を「武者ノ世」のはじまりであるとする『愚管抄』の認識とも一致しており、時代の画期であると考えてられていたことがわかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A real machine verification part 5 verifies whether or not real machine operations are conformed to the specifications by the real machine verification of the FPGA by using a composition result 11 by assertion check.例文帳に追加

実機検証部５は合成結果１１を用いてＦＰＧＡの実機検証での実機動作が仕様通りであるか否かをアサーションチェックによって検証する。 - 特許庁

A property verification unit 130 uses the verification model 140 and the assertion 150 to verify whether or not the verification subject circuit is logically equivalent to the verification reference circuit.例文帳に追加

プロパティ検証部１３０は検証モデル１４０と、アサーション１５０と、を用いて検証対象回路が検証基準回路と論理的に等価であるか否かを検証する。 - 特許庁

a response to the applicant’s grounds for revocation, by admitting, denying, or claiming lack of knowledge of, each assertion made in the grounds for revocation:例文帳に追加

申請人が取消を求める理由においてした各主張を認め，否定し又はそれについての知識不足を主張することによる，その取消を求める理由に対する答弁 - 特許庁

a person who applies for or holds the previous right if the claim is founded on the assertion that the registration violates rights referred to in section 7, second and third paragraphs例文帳に追加

第7条第2段落及び第3段落にいう権利が登録によって侵害されているという判断に基づいて主張する先の権利の出願人又は所有者 - 特許庁

A detecting circuit detects the assertion of a control signal, and a disable circuit disables the clock signal to one or more of the sub-circuits 36 and 38 in response to the control signal.例文帳に追加

検出回路は制御信号のアサーションを検出し、ディスエーブル回路は、この制御信号に応じてサブ回路３６、３８の１つ以上へのクロック信号をディスエーブルする。 - 特許庁

To generate an operation model which can verify a condition that the correct operation of hardware is established in a cycle precision level by assertion as general-purpose programming language description.例文帳に追加

サイクル精度レベルでハードウェアの正しい動作が成立する条件をアサーションにより検証可能な動作モデルを汎用プログラミング言語記述として生成する。 - 特許庁

(ii) In the case a defendant did not receive the transmittal of a summons or an order required for the commencement of a lawsuit and was not given a fair opportunity to state his/her assertion. 例文帳に追加

二　被告が訴訟の開始に必要な呼出し又は命令の送達を受けず、かつ、自己の主張を陳述するための公平な機会が与えられなかつた場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The verification support device generates assertion information for deciding whether all execution patterns related to the respective combinations are verified by a verification scenario 101 (step S120).例文帳に追加

そして、検証シナリオ１０１によって各組み合わせに関するすべての実行パターンを検証しているか否かを判断するためのアサーション情報を生成する（ステップＳ１２０）。 - 特許庁

Also, a verifier can ensure that the value of the register R does not change out of the assertion in the verification target circuit by debugging the identified bug.例文帳に追加

そして、検証者が、特定されたバグについてデバッグすることで、検証対象回路についてアサーション外でレジスタＲの値が変化しないことを保証することができる。 - 特許庁

A mask circuit masks a portion of an access address in order to access the stack cache area with access to the first data cache area disabled during the assertion of the stack hit signal.例文帳に追加

マスク回路は、スタックヒット信号のアサート中に、第１データキャッシュ領域のアクセスを禁止してスタックキャッシュ領域をアクセスするために、アクセスアドレスの一部をマスクする。 - 特許庁

Nika (two) Sojo, which consisted of two notes, 'Ikegami Sojo-sho' and 'Minobu Sojo-sho,' on which the Nichiren Shoshu sect's assertion is based, is bogus because it does not appear in the early record of Komon-ryu school. 例文帳に追加

日蓮正宗の主張の根拠である「池上相承書」「身延相承書」の二箇相承は、興門流の初期の記録には存在しないから偽書である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

although there were moments of intense passion when his frame actually _expanded_ and belied the assertion. 例文帳に追加

とはいえ、時として、激情にかられる瞬間があり、そういうときは本当に青年の背格好が大きく膨らんだようになって、堂々とした鐘のような体格になるのです。 - Edgar Allan Poe『約束』

Then, the processing part 200 generates an enlarged program by using as one parallel program, the reference program and the verification object program into which each synchronization command is inserted, and a comparison program generated based on assertion at the synchronization point and stored in an assertion storage part 213 and an input data supply program stored in an input data supply program storage part 216.例文帳に追加

次に処理部２００は、同期コマンドを挿入したリファレンスプログラムおよび検証対象プログラムと、アサーション記憶部２１３へ格納された、同期点でのアサーションを基にして生成された比較プログラム、入力データ供給プログラム記憶部２１６に格納されている入力データ供給プログラムとをひとつの並行プログラムとして、拡大プログラムを生成する。 - 特許庁

To provide a video bulletin board apparatus which is capable of visualizing information closely related to a region and information concerning self-assertion to be easily communicated to residents of a relatively small community.例文帳に追加

仕較的狭い地域の人に、地域に密着した情報や自己主張に関する情報を映像化して簡単に伝えることができる映像掲示板装置を提供する。 - 特許庁

A vertical synchronization mask signal generation part 104 asserts a vertical synchronization mask signal unless the counting of a specified assertion period length is ended, and deasserts the vertical synchronization mask signal when the counting is ended.例文帳に追加

規定のアサート期間長をカウントし終えていない間は垂直同期マスク信号生成部１０４は垂直同期マスク信号をアサートし、カウントし終えた時点でデアサートする。 - 特許庁

The vertical synchronization mask 105 outputs a line enabling signal as it is unless the counting of the specified assertion period length is ended, and deasserts and outputs the line enabling signal when the counting is ended.例文帳に追加

規定のアサート期間長をカウントし終えていない間は垂直同期マスク部１０５はラインイネーブル信号をそのまま出力し、カウントし終えた時点でデアサートして出力する。 - 特許庁

The output logic of the output portion is determined in a timing which is slower than the timing of the assertion of the enable signal so that undesired pulsing potential variations (noise) are not generated.例文帳に追加

上記イネーブル信号がアサートされるタイミングよりも遅いタイミングで上記出力部の出力論理が確定されることで、パルス性の不所望な電位変化（ノイズ）を生じないようにする。 - 特許庁

a response to the applicant’s grounds for a declaration of invalidity, by admitting, denying, or claiming lack of knowledge of, each assertion made in the grounds for a declaration of invalidity:例文帳に追加

申請人が無効宣言を求める理由においてした各主張を認め，否定し又はそれについての知識不足を主張することによる，その無効宣言の理由に対する答弁 - 特許庁

However, using the "shoshaku" measurement used during the period of the Northern and Southern Dynasties (China), it would be 2.94 meters and be nearly equal to the above figure, so there is a question mark over the assertion that they were built after the middle of the seventh century. 例文帳に追加

しかし、南北朝時代(中国)の小尺（一尺＝24.5cm）でも十二尺（2.94m）とすると殆ど変らない値なので7世紀中頃以降の築造とするには疑問がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A senior vassal Rokuro MIZOI insisted on Akimitsu's clear assertion that he bear no treacherous intentions against Hideyoshi, but nobody agree to that opinion; and at last, they were obliged to serve the Date family. 例文帳に追加

老臣溝井六郎は秀吉に対して異心のないことを闡明することを主張するが、秀吉軍が迫る中で賛同する者はなく、ついに伊達家に仕えることを余儀なくされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, Tadatomo O, who was a gakushi (musician) of the Ministry of the Imperial Household, emphasized the importance of kaguramai (Shinto dance) in religious services, citing the Japanese mythology, and composed Urayasu no mai, which marked the acceptance of his assertion. 例文帳に追加

また、宮内省の楽師であった多忠朝は神社祭祀に於ける日本神話に基づく神楽舞の重要性を主張し、其れが認められる形で浦安の舞を制作した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The retiming means changes the assertion timing and negation timing of the chip select signal in relation to the transfer clock signal according to the setting content of the timing setting means.例文帳に追加

タイミング変更手段は、上記タイミング設定手段の設定内容に基づいて、チップセレクト信号のアサートタイミング及びネゲートタイミングを上記転送用クロック信号との関係で変更する。 - 特許庁

The assertion base verification is performed by using the verification device 102 of hardware configuration which performs parallel operation independently of a CPU core 103 of the microcomputer which executes a control program serially.例文帳に追加

制御プログラムを逐次実行するマイクロコンピュータのＣＰＵコア１０３と独立して並行動作するハードウェア構成の検証装置１０２を用いアサーションベース検証を行う。 - 特許庁

The assertion was made that one of the reasons content providers want Source-Specific multicast is to prevent reception of other sources, thus Internet Standard Multicast is unacceptable. 例文帳に追加

コンテント・プロバイダが送信元特定マルチキャストを望む理由の一つが他の送信元からの受信を避けたいのだという主張がなされ、ISM（インターネット標準マルチキャスト）は受け入れられていない。 - コンピューター用語辞典

This is useful to hard-code a breakpoint at a given point in a program, even if the code is not otherwise being debugged (e.g. when an assertion fails).例文帳に追加

たとえコードが別の方法でデバッグされている最中でなくても(例えば、アサーションが失敗するとき)、これはプログラムの所定の場所でブレークポイントをハードコードするために役に立ちます。 - Python

The fact that Juko owned these utensils was the grounds for the assertion that he once returned to secular life (this is the reason why he has been generally known with by the name 'Juko Murata'). 例文帳に追加

これらの道具を所持していたという事実が、珠光が還俗して商人になったという論の大きな根拠であった（このために「村田珠光」の名前で流布したのでもある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These opinions are divided into assertions to be solutions for the subject and other comments by an opinion sorting part 9 and these assertions and comments are respectively stored and managed by an assertion storing part 7 and a comment storing part 8.例文帳に追加

このとき、課題の解決案となりうる主張と、その他のコメントに意見分類部９で分けて、それぞれ主張保持部７およびコメント保持部８で保持管理する。 - 特許庁

The method for generating test data for an automotive lookup table includes each step of dividing the automotive lookup table into categories, generating a list of assertions corresponding in a one-to-one relationship to the categories such that each of the categories has an assertion corresponding to it, generating an execution trace for each assertion using a constraint solver, and generating test data for each execution trace.例文帳に追加

自動車用ルックアップテーブルのためのテストデータを発生する方法は、自動車用ルックアップテーブルをカテゴリーに分割し、前記各カテゴリーが対応するアサーションを有するように、カテゴリーと一対一の関係で対応するアサーションのリストを発生し、制約ソルバを用いて各アサーションに対して実行追跡を発生し、さらに、各実行追跡に対してテストデータを発生する、各ステップを含む。 - 特許庁

The power saving control circuit also causes the resume signal hold circuit 110 to cancel the holding of the assertion of the resume signal after the completion of the resume setting of the circuit block 101 and the cancellation of the signal masking by the resume signal mask circuit 120.例文帳に追加

そして、回路ブロック101の復帰設定が終了したときに復帰信号マスク回路120のマスクを解除した後、復帰信号保持回路110による復帰信号のアサート保持を解除させる。 - 特許庁