「Absorption」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目)

本発明に係る発泡体は、吸放湿吸水発熱性樹脂粉末または吸放湿吸水発熱性繊維を含有する未発泡合成樹脂を発泡させてなる連続気泡発泡体または半連続気泡を有する発泡体であって、前記吸放湿吸水発熱性樹脂粉末の少なくとも一部が、気泡を形成している樹脂骨格外部（気泡部表面）に露出していることを特徴とする発泡体である。 - 特許庁

Article 144-6 (Approval, etc. of an Absorption-Type Merger contract) 例文帳に追加

第百四十四条の六（吸収合併契約の承認等） - 経済産業省

(b) the amount determined by the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger pursuant to the provisions of an Absorption-Type Merger contract within the scope of the current market value of the Consideration of the Absorption-Type Merger (which means the current market value of the consideration of an Absorption-Type Merger and the value of other considerations for the entity conversion of an Absorption-Type Merger which were calculated by an appropriate method; limited to those cases pertaining to contributions of a Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger; hereinafter the same shall apply in this Article); 例文帳に追加

ロ吸収合併対価時価（吸収合併対価の時価その他適切な方法により算定された吸収合併再編対価の価額をいう。吸収合併存続会員商品取引所の出資に係るものに限る。以下この条において同じ。）の範囲内で、吸収合併存続会員商品取引所が吸収合併契約の定めに従い定めた額 - 経済産業省

The sub-sound insulation material preferably has the sound absorption layer 7a and a sound shielding layer 7b superposed on a surface of the sound absorption layer.例文帳に追加

前記副防音材は、前記吸音層７ａと、該吸音層の表面に積層される遮音層７ｂとを有することが好ましい。 - 特許庁

The gas-gas heater 2 for reheating an outlet side gas by the inlet side gas of the absorption column 1 is integrally arranged in the upper part of the absorption column 1.例文帳に追加

吸収塔１の上部に、該吸収塔１の入側ガスにより出側ガスを再加熱するガスガスヒータ２を一体に配置する。 - 特許庁

Thus, energy absorption by twisting a torsion shaft 26 is performed after the energy absorption by the deformation of the wire 94 is completed.例文帳に追加

このため、トーションシャフト２６が捩じれることによるエネルギー吸収は、ワイヤ９４の変形によるエネルギー吸収が終了後となる。 - 特許庁

An electric wave absorption layer 7 is laminated on the surface of a sound insulation plate 3, and an air layer 4 is interposed in the outside to arrange a sound absorption layer 5.例文帳に追加

遮音板３の表面に電波吸収層７を積層し、その外側に空気層４を介在させて吸音層５を配置する。 - 特許庁

TRIPLE EFFECT TYPE ABSORPTION COOLING AND HEATING MACHINE CONTROL METHOD HAVING EXHAUST HEAT REGENERATOR AND TRIPLE EFFECT TYPE ABSORPTION COOLING AND HEATING MACHINE例文帳に追加

排熱再生器を有する三重効用形吸収式冷温水機制御方法及び三重効用形吸収式冷温水機。 - 特許庁

The radio wave absorption material 3 before being wound has an edge inclined to an axis of rotation when the absorption material 3 is rolled.例文帳に追加

巻かれる前の電波吸収材３は、電波吸収材３を巻くときの回転軸に対して傾斜した縁部を有している。 - 特許庁

LUBRICATING OIL FOR PROCESSING COPPER TUBE USED FOR ABSORPTION TYPE HEAT-EXCHANGER, AND METHOD FOR PRODUCING ABSORPTION TYPE HEAT-EXCHANGER BY USING THE SAME例文帳に追加

吸収式熱交換機用銅管の銅管加工用潤滑油及びそれを用いた吸収式熱交換機用銅管の製造方法 - 特許庁

The front side part and rear side part 18 of the second absorption part 20 are respectively joined to the abdominal side part 6 and back side part of the first absorption part 10.例文帳に追加

第２吸収部20の前側部および後側部18は第１吸収部10の腹側部６および背側部８にそれぞれ接合する。 - 特許庁

To provide a safe fat absorption inhibitor containing an ingredient of plant origin which exhibits an effect of inhibiting absorption of fat.例文帳に追加

植物由来の脂肪吸収抑制作用を発現し得る成分を含有する安全な脂肪吸収抑制剤を提供すること。 - 特許庁

In installation, when the strain absorption recessed section 7 is pressed down to the projection piece 76, the strain absorption projecting section 8 is collapsed in accompany therewith.例文帳に追加

設置に当たって、歪吸収凹部７が突起片７６に下方に押圧されると、それに伴い歪吸収凸部８が潰れていく。 - 特許庁

To provide a sound absorption unit for a vehicle capable of preventing damage of the sound absorption material caused by frozen moisture even under cold environment.例文帳に追加

寒冷な環境下であっても凍りついた水分による吸音材の損傷を防止できる車両用吸音装置を提供する。 - 特許庁

The high void sheets 3 and 4 are laminated on the front face and rear face of the water absorption sheet 2 to make the water absorption sheet 2 hold the liquid agent.例文帳に追加

高空隙シート３，４は、該吸水性シート２の表面及び裏面に積層し、前記吸水性シート２に液剤を保持させる。 - 特許庁

To provide a water absorbing material derived from a natural product having absorption performance with the amount of water absorption of 10 g or more per 1 g of resin.例文帳に追加

吸水量が樹脂１ｇあたり１０ｇ以上の吸収性能を有する天然物由来の吸水性素材を提供する。 - 特許庁

To provide an energy absorption structure having a higher reactive force and a larger energy absorption amount than ever before, and using inverted spiral type folding paper structure.例文帳に追加

より反力が高く、エネルギ吸収量の大きい、反転螺旋型折紙構造を用いたエネルギ吸収構造体を提供する。 - 特許庁

First and 2nd clad layers 64 and 66 are formed on both the sides of the absorption layer to expose the one side of the absorption layer.例文帳に追加

第１及び第２のクラッド層（６４、６６）が、吸収層の一側を露出させた状態で、吸収層の両側に位置する。 - 特許庁

Grooves 32a and 32b along the length of the absorption layer are formed on the surface 31a and the rear 31b of the absorption layer 31.例文帳に追加

前記吸収層３１の表面３１ａおよび裏面３１ｂには、前記長手方向に沿う溝３２ａ，３２ｂが形成されている。 - 特許庁

To ensure correct exposure in a device for multiple photon absorption exposure irrespective of a position in the depth direction of a multiple photon absorption material.例文帳に追加

多光子吸収露光装置において、多光子吸収材料の深さ方向位置に拘わらず、良好な露光を可能とする。 - 特許庁

例文

(ii) Splitting Stock Company in Absorption-type Company Split in cases where the Succeeding Company in Absorption-type Company Split is a Stock Company: the following Share Options: 例文帳に追加

二　吸収分割承継会社が株式会社である場合における吸収分割株式会社　次に掲げる新株予約権 - 日本法令外国語訳データベースシステム

＜前へ 1 2 .... 41 42 43 44 45 46 47 48 49 .... 382 383 次へ＞

例文 (999件)


	※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License


経済産業省	Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。


特許庁	Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.

「Absorption」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

Absorptionを含む例文一覧と使い方

英語翻訳

「Absorption」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

情報源を選択

Absorptionを含む例文一覧と使い方

英語翻訳