「Action Action」に関連した英語例文の一覧と使い方(616ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a control device for a human intervention type robot for effectively presenting a limiting action range to a worker working in cooperation with the robot, to enable the worker to confirm safety and to easily confirm the presence of safe range setting on a working program.例文帳に追加

ロボットと協調して作業する作業者へ制限動作範囲を効果的に提示して作業者が安全を確認でき、さらに作業プログラム上での安全範囲設定の有無を容易に確認できる人間介入型ロボットの制御装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, since the pour out pump with the whistle is provided with the whistle body not using vibration of the reed as sound source and generating sound by blowing air flow on the edge, sound is surely generated from the whistle body by air flow sent in by pumping action even if the same is wet.例文帳に追加

これにより、笛付き注出ポンプは、空気流をエッジに当てて音を発生させ、リードの振動を音源としない笛体を備えているため、水に濡れた場合でもポンプ作用で送り込まれた空気流により確実に笛体から音が発生する。 - 特許庁

To improve security by detecting an impersonating action of a third person who uses an ID card of others, and performs an access to a receipt/disbursement machine by acquiring the biological information of the person who performs an access to a receipt/disbursement machine.例文帳に追加

出納機にアクセスした者の生体情報を取得することによって、第三者が他人のＩＤカードを使用して出納機にアクセスした場合であっても、他人のＩＤカードを使用してのなりすまし行為を検出し、セキュリティを高めることができるようにする。 - 特許庁

It is difficult to conduct the fraudulent action of counting the game ball which is not actually fed as the one which is already fed simultaneously to all the feeding devices 521a-521c, and it is easily conducted to one of the feeding devices 521a-521c.例文帳に追加

実際には投入されていない遊技球が投入済みとなったと計数させる不正行為は、全ての投入装置５２１ａ〜５２１ｃに対して同時に行うことが困難であり、何れか一つの投入装置５２１ａ〜５２１ｃに対して行われ易い。 - 特許庁

To provide a printer for, when any communication abnormality is generated between a host side computer and a USB equipment, detecting the communication abnormality, and for making TSB equipment itself facilitate communication recovery measures to the host side computer, and for making a recovery without requiring any aritifical action.例文帳に追加

ホスト側コンピュータとＵＳＢ機器との間で通信異常が生じた場合、通信異常を検出するとともにＵＳＢ機器自らがホスト側コンピュータに対し通信の回復措置を測り、人為的な行為を必要とすることなく復帰するプリンタを提供する。 - 特許庁

To appropriately perform the avoidance traveling of an obstacle by determining an obstacle to a vehicle in advance, and accurately reflecting the operation and intention of a driver across the overall avoidance traveling under the consideration of various traveling information to naturally and properly operate the controller of each vehicle action.例文帳に追加

車両に対する障害物を事前に判断し、様々な走行情報を加味して回避走行全般に亘り、ドライバの操作、意志を的確に反映して自然に各車両挙動の制御装置が適切に動作し、障害物の回避走行を適切に行う。 - 特許庁

To provide a pneumatic apparatus providing the sucking action by negative pressure source on a pneumatic duct comprised of a plurality of connected ducts from both ends thereof, in which division positions in the longitudinal direction of the pneumatic duct can be arbitrary arranged and the cantilever form of the support of the duct is prevented.例文帳に追加

複数のダクトが連結されて構成されたニューマダクトにその両端から負圧源により吸引作用を及ぼす構成のニューマ装置において、ニューマダクトの長手方向における分割位置を任意に設定でき、ダクトの支えが片持ちになることを防止する。 - 特許庁

An operation from the mechanical control part 5 to a state in the risky area of the machine 1 is carried out from the machine control part 5 according to an action state of each occasion of the machine 1 according to the discrimination.例文帳に追加

物体８，１３が危険領域に侵入すると、物体８，１３がセンサ４１によって識別され、この識別に応じて、および機械１のそのつどの動作状態に応じて、機械制御部５から機械１の危険領域の状態への作用が行われる。 - 特許庁

To provide a sewage purifying apparatus which can perform sewage purification action by microorganisms in an aerobic tank in an optimal state while suppressing amount of water used for dilution to a minimum level and which can purify sewage to a level of giving no adverse influence on the natural world.例文帳に追加

希釈に用いる水の使用量を最小限としつつ、好気槽での微生物による浄化作用を最適な状態で行うとともに、自然界に悪影響を与えることのないレベルにまで汚水を浄化することが可能な汚水浄化装置を提供する。 - 特許庁

A screw 15 for performing fluid pumping action is provided at an atmospheric side slant face 13b of an oil side lip end 13 in a seal lip 4 of a two-step lip structure for slidably and closely contacting with another member and the seal lip 4 with the screw 15 seals the brake oil.例文帳に追加

相手部材に摺動自在に密接する２段リップ構造のシールリップ４におけるオイル側リップ端１３の大気側斜面１３ｂに流体ポンピング作用をなすネジ１５を設け、このネジ１５付きのシールリップ４をもってブレーキオイルをシールすることにした。 - 特許庁

To provide a vibration control mechanism capable of performing stable and effective vibration control action throughout the year while using a viscoelastic body or a viscous body having temperature dependence in which characteristics are varied by the temperature as an absorbing element of vibration energy.例文帳に追加

温度によって性状が変化する温度依存性のある粘弾性体や粘性体を震動エネルギーの吸収要素として用いるものでありながら、年間を通じて安定した効果的な制震作用を行うことができる制震機構を提供する。 - 特許庁

A processing deciding part 104 has a storing part which stores an operation instruction corresponding to the movement direction of the device, etc., and the kind of the user's action and outputs an operation instruction corresponding to analysis results of the parts 102 and 103 to an information processor.例文帳に追加

処理決定部１０４は、装置の動き方向等とユーザ動作の種類とに対応した操作指示を記憶した記憶部を有し、動き解析部１０２とユーザ動作解析部１０３との解析結果に対応した操作指示を情報処理装置に出力する。 - 特許庁

A sub-cam 40 swingably supported by a holder 30 driven by a control member 70, has a roller 43 abutting on the intake cam 15a, a driving cam part 46 outputting the valve driving force of the intake cam 15a to the intake valve 11, and an action part A abutting on the energizing member 60.例文帳に追加

制御部材70により駆動されるホルダ30に揺動可能に支持されるサブカム40は、吸気カム15ａに当接するローラ43と、吸気カム15ａの弁駆動力を吸気弁11に出力する駆動カム部46と、付勢部材60に当接する作用部Ａとを有する。 - 特許庁

An inlet pipe 13 opened on a bottom face of the fuel holding vessel 2 is erected in the fuel holding vessel 2, and the fuel led by the branched pipe 21 is injected into the inlet pipe 13 from a small hole 12 in a tip part to feed fuel into the fuel holding vessel 2 by jet pump action.例文帳に追加

燃料保持容器２には、その底面に開口する入口管１３が立設されており、分岐管２１により導かれた燃料を先端部の小孔１２から入口管１３に噴出し、ジェットポンプ作用で燃料保持容器２内に燃料を送り込む。 - 特許庁

If, as a result of determination, a free cursor mode is determined as the optimal cursor control system, free cursor control is executed so as to respond to action information, such as a moving direction and a moving amount when a remote control main body is moved, and such as operation information on an operating key.例文帳に追加

判断の結果、フリーカーソルモードが、最適なカーソル制御方式であると判断した場合、リモコン本体を動かした時の移動方向及び移動量等の動作情報や、操作キーの操作情報等に応じるようにフリーカーソル制御を実行する。 - 特許庁

In this embodiment, the terminal of the respective protruding portions of the upper magnetic pole piece can form a position portion in external direction and the positioning portion is positioned below the magnetic pole ring of the motor rotor, enabling the magnetic action of the magnetic ring to be increased.例文帳に追加

実施例において前記上部磁極片のそれぞれの延伸部の末端は外向きにポジション部を形成することができ、前記ポジショニング部は前記モータの回転子の磁極リング下部に位置しており、磁極リングの磁気作用を増加させることができる。 - 特許庁

The action monitoring/control part 14, when the information included in the monitoring state information satisfies conditions described in the nuisance condition definition, transmits function restriction described in function restriction definition to a function restriction execution part 13 to restrict cellular phone functions 11.例文帳に追加

行動監視・制御部１４は迷惑条件定義に記述の条件を監視状況情報に含まれる情報が満たした時、機能制限定義に記述の機能制限を機能制限実行部１３に送信し、携帯電話機機能１１の制限を行う。 - 特許庁

The cosmetic comprises (A) one or more kinds of substance selected from the group consisting lactic acid and lactic acid salts, (B) a squeezed material or an extract of a plant having antioxidant effect and (C) a compound or an extract having action of stabilizing a dermal matrix component.例文帳に追加

（Ａ）乳酸、乳酸塩からなる群より選択される１種以上と、（Ｂ）抗酸化効果を有する植物の圧搾物又は抽出物と、（Ｃ）真皮マトリクス成分安定作用を有する化合物又は抽出物を含有することを特徴とする化粧料。 - 特許庁

The control computer C recognizes the type of the final weft yarn remaining on the cloth fell W1 based on the turnover number information of the loom obtained from a rotary encoder 27 and the weft insertion pattern when a weaving-starting signal is input by the on-action of a starting switch 28.例文帳に追加

制御コンピュータＣは、起動スイッチ２８のＯＮによって製織開始信号が入力すると、ロータリエンコーダ２７から得られる織機回転回数情報と緯入れパターンとに基づいて、織前Ｗ１に残る最終の緯糸の種類を把握する。 - 特許庁

When a substrate P having a thickness exceeding the gap S is conveyed, the upstream lower belt pulley 21 is moved upward in the downstream direction enlarging the gap S by a lifting action of the substrate P in resistance to the compression coil spring 60 and conveyance of the substrate P is allowed.例文帳に追加

隙間Ｓを越える厚さを有する基板Ｐが搬送されると、上流側下部ベルト車２１は、基板Ｐの押上作用により、圧縮コイルばね６０に抗して隙間Ｓが拡大される下流方向上方に移動させられて基板Ｐの搬送が許容される。 - 特許庁

To provide a portable power unit which enables the thyristor constituting a cyclone converter to surely continue commutation and keep stable action, even at a low power factor load, by preventing the cyclone converter from becoming control disabled and unable to perform self arc extinction.例文帳に追加

本発明は、サイクロコンバータが自己消弧できずに制御不能になることを防止し、低力率負荷時にもサイクロコンバータを構成するサイリスタが確実に転流動作を継続して安定な動作を維持することができる可搬型電源装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, while ensuring the robustness of a system, position control making the position displacement of the masters 1, 2 and the slave 5 zero, and power control making the masters 1, 2 and the slave 5 satisfy the law of action and reaction are independently carried out in a virtual space.例文帳に追加

これにより、システムのロバスト性を確保しつつ、マスタ１，２およびスレーブ５の位置変位をそれぞれゼロにする位置制御と、マスタ１，２およびスレーブ５が作用・反作用の法則を満たすような力制御を、仮想空間上で各々独立して行なうことが可能になる。 - 特許庁

To provide a scalp protecting agent capable of effectively avoiding an irritation (generation of inflammation, etc.), to scalp caused by a hair treating agent such as a bleaching agent by applying the protecting agent on the scalp in advance, and without affecting the hair treating action of the hair treating agent.例文帳に追加

頭皮上に予め塗布することによって、ブリーチ剤等の毛髪処理剤による頭皮への刺激（炎症の発生等）を効果的に回避することができ、しかも、毛髪処理剤の毛髪処理作用に影響を与えないような頭皮保護剤を提供する。 - 特許庁

When the energy balance is plus, the processing part calculates an alternative activity pattern for bringing the energy balance to zero or less, taking an action schedule data planned to be executed on the date, and fixability and selectivity of an activity time and an activity place into account (S14).例文帳に追加

エネルギー収支がプラスの場合には、処理部は、その日実行することが予定されている活動スケジュールデータ、活動時間及び活動場所の固定性及び選択性を考慮してエネルギー収支を０以下にするための代替活動パターンを計算する（Ｓ１４）。 - 特許庁

To provide a compound which has an action to selectively inhibit PDE 7, therefore enhances cellular cAMP (cyclic adenosine monophosphate) level, and furthermore is useful for preventing and treating various allergic diseases, inflammatory diseases, and immunologic diseases by inhibiting the activation of T-cell.例文帳に追加

ＰＤＥ７を選択的に阻害する作用を有し、これによって、細胞内ｃＡＭＰレベルが高まり、さらにはＴ細胞の活性化を阻害することによって様々なアレルギー疾患、炎症・免疫疾患の予防および治療に有用である化合物の提供。 - 特許庁

The negative photosensitive resin composition contains (a) a polyimide having phenolic hydroxyl groups in end groups and soluble in an organic solvent, (b) a compound which generates an acid upon irradiation with an actinic ray, and (c) a compound which can be crosslinked or polymerized by the action of an acid.例文帳に追加

（ａ）末端基にフェノール性水酸基を有する、有機溶剤に可溶のポリイミド、（ｂ）活性光線照射により酸を発生する化合物、及び、（ｃ）酸の作用により架橋または重合し得る化合物を含有してなるネガ型感光性樹脂組成物。 - 特許庁

The bearing 21 is prevented from falling off toward a photoreceptor 1 side together with the transfer roller 5 even when a cover 15 is opened, by the action of stopper pawls 20a and 20a being a pair of elastic deformable stopper members composed of resin in one body with the cover 15.例文帳に追加

その軸受２１は、カバー１５に一体的に樹脂で形成された対の弾性変形可能なストッパ部材であるストッパ爪２０ａ，２０ａの働きにより、カバー１５を開いたときでも転写ローラ５と共に感光体１側に脱落しないようになっている。 - 特許庁

To provide a method for the organic synthesis of salacinol having inhibiting action on glucotase and a cyclic sulfonium compound analogous to salacinol, and to obtain a cyclic sulfonium compound and its analogous compound produced by the method.例文帳に追加

グルコターゼに対して阻害活性を有するサラシノールおよびサラシノールと類縁の環状スルフォニウム化合物の有機合成による製造方法およびこの製造方法によって製造された環状スルフォニウム化合物およびこれと類縁の化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve with a simple structure capable of easily carrying out a processing and an accuracy taking, suppressing pulse pressure of fuel generated at the time of an opening/closing action of valve part and reducing a noise caused by the pulse pressure.例文帳に追加

構造が簡単で加工や精度出しを容易に行うことができるとともに、弁部の開閉動作時に発生する燃料の脈動圧を抑制することができて、その脈動圧に起因した騒音を低減することができる燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

In the platen cleaning mode, the head 25 is scanned with the recording function not working while guiding a cleaning sheet 35 to between the head 25 and the platen 29, paper dust or the like collected around the platen is removed by the action of the clanging sheet 35.例文帳に追加

プラテンクリーニングモードでは、給紙機構によりヘッド２５とプラテン２９との間にクリーニングシート３５を導入しながら記録機能を動作させない状態でヘッド２５を走査して、クリーニングシート３５の作用によりプラテン周辺に溜まった紙粉等を除去する。 - 特許庁

To realize smooth starting in a cold district so as to obtain sufficient defrosting performance even if a water tank is made small, relax action stress caused by volume expansion when humidifying water in the water tank is frozen, and prevent the damage of the water tank.例文帳に追加

水タンクを小型化した場合にも十分な解凍性能が得られるようにして寒冷地での円滑な始動を実現すると共に、水タンク内の加湿水が凍結した際の体積膨張による作用応力を緩和して、水タンクの損傷を防止する。 - 特許庁

To obtain an antiobestic drug by using a naturally derived material capable of suppressing absorption of alimentary fat or promoting a fat metabolism in living tissues and having a strong antiobestic action and a composition capable of industrially and effectively using the same.例文帳に追加

食事性脂肪の体内吸収を抑制し、あるいは生体組織の脂肪代謝を促進させ得る、強力な抗肥満作用を有する天然物由来の素材を用いた抗肥満剤及びこれを産業上有効活用できる組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for evaluation of medical action, capable of integrally evaluating, by using a QI (Quality indicator) with high evidence level, medical actions to be performed at all stages such as during outpatient visit before hospitalization, during the hospitalization, and during outpatient visit after leaving the hospital.例文帳に追加

入院前の外来通院中、入院中、及び退院後の外来通院中という全ての段階において行われる医療行為を統合的に、エビデンスレベルの高いＱＩを用いて評価可能な医療行為評価システム及び方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the magnet can not be moved to the winning port while attracting the game ball with such quickness that it is not found by an assistant of a Pachinko hall, so that it becomes difficult to conduct the fraudulent action of making the game ball enter the winning port using the magnet.例文帳に追加

従って、磁石を遊技球の吸着状態で入賞口に向けてパチンコホールの店員に見つからない迅速さで移動操作することができなくなるので、遊技球を入賞口に磁石を用いて入賞させる不正行為を行うことが困難になる。 - 特許庁

To stabilize action of a nozzle needle and improve injection controllability by suppressing pressure pulsation in a control oil pressure chamber, and thereby to eliminate restrictions on length of a guide passage leading to the control oil pressure chamber and improve the flexibility of designing.例文帳に追加

制御油圧室の圧力脈動を抑制することにより、ノズルニードルの動作を安定させ、噴射制御性を向上させること、これにより、制御油圧室に至る導通路の長さの制約をなくし、設計の自由度を向上させることを目的とする。 - 特許庁

The pad 4 presses the object P to the group 3, assists the object P conveying action of the group 3 and relatively rubs the object P as its secondarily rubbing function.例文帳に追加

該パッド４は、前記回転ブラシ群３に対して前記被処理物Ｐを押し付けるように作用して、前記回転ブラシ群３による前記被処理物Ｐの搬送作用を補助するとともに、前記被処理物Ｐを相対的に擦るように作用して、副次的な擦り作用を奏する。 - 特許庁

A counter electrode 4, a separator 6, an action electrode 3, and an electrode pressing member 20 are sequentially mounted in a housing part 16 of the lower side casing 8, and a guide member 21 is arranged in the circumference of the electrode pressing member 20 so that a reference electrode 5 will be contacted with the separator 6.例文帳に追加

下側ケーシング８の収容部１６内に、対極４、セパレータ６、作用極３および電極押圧部材２０を順次載置するとともに、ガイド部材２１を、電極押圧部材２０の周りに、参照極５がセパレータ６と接触するように配置する。 - 特許庁

To provide a synthetic resin cylindrical toothed product capable of adjusting partial deformation of an outer periphery of a small diameter part by contraction action and having a high cylindrical degree of the small diameter part in the synthetic resin cylindrical toothed product comprising a large diameter part and the small diameter part.例文帳に追加

大径部と小径部からなる合成樹脂製円筒歯付成形品において、収縮作用による小径部の部分的な外周の変形を調整することができ、小径部の円筒度の高い合成樹脂製円筒歯付成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a method for screening a sebum metabolism ameliorant and/or insulin-resistant ameliorant having no adverse effect such as TG (triglyceride) synthesis sthenia and/or effect different from that of existing synthetic LXR (liver X receptor) agonist by controlling the action of LXR transcription coupling factor.例文帳に追加

LXR転写共役因子の作用を制御することで、TG合成亢進といった副作用のない、及び／又は既存の合成LXRアゴニストとは異なる効果を有する脂質代謝改善薬、及び／又はインスリン抵抗性改善薬をスクリーニングする方法を提供する。 - 特許庁

The floating unit 10 has a vibrator 6 and a vibration plate 7 vibrating by the action of the vibrator 6 and floating the substrate W by radiation pressure by the vibration, and the vibration plate 7 is provided to the direct under position of the nozzle 31.例文帳に追加

浮上ユニット１０は、振動子６と、この振動子６の動作に起因して振動し当該振動による放射圧によって基板Ｗを浮上させる振動板７とを有しており、この振動板７は、ノズル３１の直下位置に設けられていること。 - 特許庁

Thereby, electric flux (electric line of force) having large spray angle going in the direction of the ring electrode 18 from the tip part of the rod electrode 16 is generated, and by the action of this electric flux, the air molecules are ionized and negative ions are generated along the direction of the electric flux.例文帳に追加

これにより、棒電極１６の先端部からリング電極１８の方向に向かう散布角の広い電束（電気力線）が生成され、この電束の作用により空気分子がイオン化されるので、この電束の方向に沿ってマイナスイオンが発生する。 - 特許庁

This device for repelling a pest enables a complete insect- controlling action to be carried out at a comparatively inexpensive cost by the irradiation with ultraviolet rays by an ultraviolet irradiation means 6 and an ultraviolet-generating means 11, installed in a lower part material of a building.例文帳に追加

建築物の下部材に設置した紫外線照射手段６と、紫外線発生手段１１によって紫外線を照射するようにして、比較的安価な経費で完全な防虫対策を講ずることが可能となる害虫忌避装置としているものである。 - 特許庁

To provide a game machine which can remarkably enhance the attractiveness of the games by the emphasized display of the mechanical action state of the open/close role object for the diversified expansion of the performance in the games and achieves excellent maintainability by simplifying the structure of a transparent game board.例文帳に追加

開閉役物の機械的動作状態を強調表示して、遊技における演出の多様性を拡大させて、その遊技の興趣を飛躍的に高めることができ、透明遊技盤の構成を簡略にしてそのメンテナンス性にも優れた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply circuit which can limit an excessive input current flowing when it is started, additionally can make output voltage rise up instantaneously to the desired voltage even in the case that step-up action repeats start/stop in accordance with a PMW signal.例文帳に追加

起動時に流れる過大な入力電流を制限するとともに、ＰＷＭ信号に応じて昇圧動作の作動／停止が繰り返される場合であっても出力電圧を所望の電圧に即座に立ち上げることのできる電源回路を提供する。 - 特許庁

To provide a material for improving the function of a respiratory organ by detoxifying or removing a superantigen derived from Staphylococcus aureus or Group A streptococcus, which has an action of inhibiting the function of the respiratory organ, and a method for clarifying blood with the material.例文帳に追加

呼吸器の機能を抑制する働きのある、黄色ブドウ球菌あるいはＡ群連鎖球菌由来のスーパー抗原を解毒あるいは除去することを特徴とする、呼吸器の機能を改善する材料および該材料を用いた血液浄化法の提供。 - 特許庁