「Ada」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Why is hurricane ada... ?例文帳に追加

何で ハリケーン・アダが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Any leads on where he's holding ada donner?例文帳に追加

彼がどこでadaドナーを 保持してるか何か手掛かりは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Any leads on where he's holding ada donner?例文帳に追加

彼がどこでADAドナーを 保持してるか何か手掛かりは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Adachi! I am a hurricane ada例文帳に追加

足立! 私がハリケーン・アダです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the first customizable reverse engineering tool for Ada 例文帳に追加

カストマイズ可能なAda用リバースエンジニアリング・ツールとして最初のもの - コンピューター用語辞典

Ada meets Inman (Jude Law). 例文帳に追加

エイダはインマン(ジュード・ロウ)と出会う。 - 浜島書店 Catch a Wave

`I'm sure I'm not Ada,' she said, 例文帳に追加

「エイダじゃないのは確かだわ。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

a computer language named ADA 例文帳に追加

エイダ言語というプログラミング言語 - EDR日英対訳辞書

Mr. yogorov, I heard the ada lost her key witness in your trial.例文帳に追加

ミスターヨゴロフ adaは重要証人を失うと聞いた あなたの裁判だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. yogorov, I heard the ada lost her key witness in your trial.例文帳に追加

ミスターヨゴロフ ADAは重要証人を失うと聞いた あなたの裁判だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ada is also having a hard time. 例文帳に追加

エイダもまた困難な状況にある。 - 浜島書店 Catch a Wave

Ada and Inman fall in love at first sight. 例文帳に追加

エイダとインマンは一目で恋に落ちる。 - 浜島書店 Catch a Wave

They all were beaten by ada already.例文帳に追加

アイツら 全員 アダに やられてたんだよな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aunt ada passed away from fever last spring.例文帳に追加

叔母は熱病でこの春に死にました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ADA deficiency can lead to one form of severe combined immunodeficiency disease 例文帳に追加

ADAの欠乏によって深刻な複合免疫不全症の1つの形態になる可能性がある - 日本語WordNet

Ada promises that she will wait till he comes back. 例文帳に追加

エイダは彼が帰るまで待つと約束する。 - 浜島書店 Catch a Wave

Along comes this woman, ada lovelace.例文帳に追加

そしてこの女性が登場します エイダ・ラブレス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the gene encoding ADA was one of the earlier human genes to be isolated and cloned for study 例文帳に追加

ADAをエンコードする遺伝子は、研究のために分離されクローン化された早期のヒト遺伝子の1つであった - 日本語WordNet

From ada louise huxtable's book, the unreal america.例文帳に追加

エイダ・ルイーズ・ハクスタブルの本「アンリアルなアメリカ」からとっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm the ada who took vertigo on live tv.例文帳に追加

私はテレビの生放送で めまいを打たれたアメリカ人だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He stayed for a while but decided to go back to Ada.例文帳に追加

彼はしばらく滞在したが、エイダに戻ることにした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Inman and Ada kiss for the first and last time before they part. 例文帳に追加

インマンとエイダは，別れる前に，最初で最後のキスをする。 - 浜島書店 Catch a Wave

An ADA operating state display means of an ADA system symbol 13 lighted in the driving support control ON state of an ADA system 50, a system OFF symbol 14 lighted in the driving support OFF state of the ADA system 50, and the like is disposed at an LCD 11 with a time display part 12 disposed.例文帳に追加

時刻表示部１２が配設されたＬＣＤ１１に、ＡＤＡシステム５０が運転支援制御ＯＮ状態で点灯するＡＤＡシステムシンボル１３やＡＤＡシステム５０が運転支援ＯＦＦ状態で点灯するシステムＯＦＦシンボル１４等のＡＤＡ作動状態表示手段を配設する。 - 特許庁

An LCD 11 furnished with a time indication part 12 is provided with an ADA operating condition indicating means such as an ADA system symbol 13 to light up when an ADA system 50 is in the operation support control ON condition, a system OFF symbol 14 to light up when the ADA system 50 is in the operation support OFF condition, etc.例文帳に追加

時刻表示部１２が配設されたＬＣＤ１１に、ＡＤＡシステム５０が運転支援制御ＯＮ状態で点灯するＡＤＡシステムシンボル１３やＡＤＡシステム５０が運転支援ＯＦＦ状態で点灯するシステムＯＦＦシンボル１４等のＡＤＡ作動状態表示手段を配設する。 - 特許庁

Ada has never worked in the field and she is at a loss what to do. 例文帳に追加

エイダは畑仕事をしたことがなく，どうしたらいいか途方にくれる。 - 浜島書店 Catch a Wave

He must return to Cold Mountain and his beloved Ada. 例文帳に追加

彼は，コールドマウンテンに，そして最愛のエイダの元に戻らなくてはならないのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

A clustered filtering apparatus includes a plurality of automated data acquisition (ADA) devices 52 in a plurality of locations.例文帳に追加

クラスタ化フィルタリング装置は、複数場所の複数のＡＤＡ装置52を含む。 - 特許庁

He receives a letter from Ada and knows what is most important to him. 例文帳に追加

彼はエイダからの手紙を受け取り，自分にとって何が一番大切かということに気づく。 - 浜島書店 Catch a Wave

It used to be Uchi County in ancient times, and there are shrines based on the Engishiki (an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers), including Uchi-jinja Shrine and Adahime-jinja Shrine (former Ada-go) dedicated by Hayato ADA who was forced to move to Yamato Province. 例文帳に追加

古代の宇智郡の地であり、宇智神社を始め、大和に移住させられた阿田隼人が祭った阿陀比売神社（旧・阿陀郷）などの延喜式内社が鎮座する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sheet AD2 has the adhesive material ADb only on the upper side of the material ADa.例文帳に追加

また、粘着シートＡＤ２は、基材ＡＤａの上方側にのみ粘着材ＡＤｂを有している。 - 特許庁

Then a drifter named Ruby (Renée Zellweger) teaches Ada how to survive in the wilderness. 例文帳に追加

そんなとき，ルビー(レニー・ゼルウィガー)という名の流れ者が，エイダに大自然で生き延びる方法を教える。 - 浜島書店 Catch a Wave

The clustered filtering apparatus further includes a network traffic manager 42 communicating with the plurality of ADA devices and configured to distribute traffic from the plurality of ADA devices to the plurality of application server nodes.例文帳に追加

本クラスタ化フィルタリング装置はさらに、複数のＡＤＡ装置と通信し、複数のＡＤＡ装置からのトラフィックを複数のアプリケーションサーバノードに分散させるように構成された、ネットワークトラフィックマネージャ42を含む。 - 特許庁

In 1861, Ada (Nicole Kidman) and her family move to a frontier area called Cold Mountain, in North Carolina. 例文帳に追加

1861年，エイダ(ニコール・キッドマン)と彼女の家族は，ノースカロライナ州のコールドマウンテンと呼ばれる開拓地に移住する。 - 浜島書店 Catch a Wave

During a predetermined time when changing the operational state of the ADA system 50, the ADA system symbol is displayed on the LCD 11, the time display unit 12 is temporarily changed for transition display, and the display is performed to indicate the present operational state.例文帳に追加

ＡＤＡシステム５０の作動状態切り替わり時の所定時間の間、ＬＣＤ１１にＡＤＡシステムシンボルを表示するとともに、時刻表示部１２を一時的に切り換えて遷移表示した後、現在の作動状態を示す表示を行う。 - 特許庁

The sheet AD1 has base material ADa and pressure sensitive adhesive material ADb on both surfaces of the material ADa respectively, and is stuck to the bottom part of the dent 1p with either adhesive material ADb, and the upper sheet AD2 is stuck with the other adhesive material ADb.例文帳に追加

粘着シートＡＤ１は、基材ＡＤａとその両面に各々粘着材ＡＤｂを有していて、一方の粘着材ＡＤｂにより窪み１ｐの底部に貼付され、また他方の粘着材ＡＤｂにより上方の粘着シートＡＤ２を貼付している。 - 特許庁

The ADA system symbol is displayed on the LCD 11 during the specified period in which the operating condition of the ADA system 50 is being changed over, and also a display to show the current operating condition is performed after the time indication part 12 is changed over temporarily and a transition display is conducted.例文帳に追加

ＡＤＡシステム５０の作動状態切り替わり時の所定時間の間、ＬＣＤ１１にＡＤＡシステムシンボルを表示するとともに、時刻表示部１２を一時的に切り換えて遷移表示した後、現在の作動状態を示す表示を行う。 - 特許庁

An aqueous solution of thrombin is stabilized by adding 15-300 mM at least one kind of buffer solution selected from BIS-TRIS, MES, BES, ACES and ADA and 0.05-5 wt.% at least one or more kinds of substances selected from polyvinyl alcohol, gelatin and polyvinylpyrrolidone.例文帳に追加

BIS-TRIS、MES 、BES 、ACES又はADA から選ばれた少なくとも１種類以上の緩衡液を１５〜３００mM及びポリビニルアルコール、ゼラチン又はポリビニルピロリドンから選ばれた少なくとも１種類以上を０．０５〜５重量％添加することによってトロンビン水溶液を安定化する。 - 特許庁

In this digital camera, when the luminance of an object is low at live view imaging, pixel arrays Ada, Adb sum outputs by 4 pixels, and the sum reflects on display.例文帳に追加

このデジタルカメラでは、ライブビュー撮像時に被写体の輝度が低い場合、画素配列ＡＤａ、ＡＤｂで４画素分の出力が加算され、その加算値が表示に反映される。 - 特許庁

According to a letter sent by Kyoga to a priest at Ada of Chofuku-ji Temple in Kai Province, in 1576, Shingen TAKEDA an old enemy always described Kenshin as an 'Unrivaled Taisho (general) in Japan.' 例文帳に追加

天正4年に甲斐の僧・教賀が長福寺の空陀に送った書状によれば、宿敵たる武田信玄も常々謙信をして「日本無双之名大将」と評していたそうである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We consider that it is necessary that the ADA provide guidelines for determining what period or periods of data collection may be appropriate for the examination of dumping and of injury. 例文帳に追加

ＡＤ協定はデータの収集にかかるいかなる期間が、ダンピング及び損害の認定のために適切なデータ収集期間であるかを決定するためのガイドラインを設けることを提案。 - 経済産業省

On October 15, 1957, two towns and six villages were merged; they were Gojo Town, Makino Village, Kita Uchi Village, Uchi Village, Oada Village, Minami Ada Village, Nohara Town and Sakaaibe Village, in Uchi County and this did not include Minami Uchi Village. 例文帳に追加

1957年（昭和32年）10月15日南宇智村を除く宇智郡内の2町6村（五條町・牧野村・北宇智村・宇智村・大阿太村・南阿太村・野原町・阪合部村）が合併して成立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 3.1 of the ADA establishes that a determination of injury for the purposes of Article VI of GATT 1994 shall be based on positive evidence and involves an objective examination of the volume of the dumped imports. 例文帳に追加

ＡＤ協定３．１条において、損害の決定は、実証的な証拠に基づいて行うものとし、"ダンピングされた輸入品"の量についての客観的な検討を行うこととされている。 - 経済産業省

In the pixel summation, although color mixtures of R, G and B, G are produced, the color temperature of the light source is detected by using an output X of the pixel array ADa and an output Y of the pixel array ADb.例文帳に追加

この画素加算では、ＲとＧとの混色およびＢとＧとの混色が発生するが、画素配列ＡＤａの出力Ｘと画素配列ＡＤｂの出力Ｙとを利用して光源の色温度を検出する。 - 特許庁

The clustered filtering apparatus further includes an application server cluster 50 including a plurality of application server nodes 50A, 50B, each including a duplicate observation filter configured to remove duplicate ADA observations from the application server.例文帳に追加

本クラスタ化フィルタリング装置はさらに、複数のアプリケーションサーバノードを含むアプリケーションサーバクラスタ50であって、各アプリケーションサーバノードがアプリケーションサーバから重複ＡＤＡ観察結果を除去するように構成された重複観察結果フィルタを含む。 - 特許庁

The memory controller 1 accesses blocks in a second block group stored in the third and fourth memories 30, 40 by supplying the first and second peculiar addresses (ADA, ADB) different from each other in second timing to activate a second chip select signal (CS1).例文帳に追加

また、第２のチップセレクト信号（ＣＳ１）を活性化する第２のタイミングにおいて、互いに異なる第１および第２の固有アドレス（ＡＤＡ、ＡＤＢ）を供給することで、第３および第４のメモリ３０、４０に格納された第２のブロック群のブロックにアクセスする。 - 特許庁