「BPA」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

So bpa mimics the body's own hormones例文帳に追加

bpaは体内のホルモンを模倣し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That bpa leaches from babies' bottles例文帳に追加

BPAが哺乳瓶からしみだし ミルクに溶け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

bpa-f is injected into a vein, and becomes concentrated in tumor cells. 例文帳に追加

静脈にbpa-fを注射して腫瘍細胞に集積させる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The industry has not been forced to address issues related to BPA in groundwater.例文帳に追加

業界は，地下水に含まれているBPA（bisphenol A）に関わる問題への取組みを強いられていない。 - 英語論文検索例文集

In 93 percent of people six and older.例文帳に追加

6歳以上の人々の93%でBPAが検出されましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 93 percent of people six and older.例文帳に追加

6歳以上の人々の93%でbpaが検出されましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a method for producing high-purity bisphenol A (BPA).例文帳に追加

高純度ビスフェノールＡ（ＢＰＡ）の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high-sensitivity enzyme immunoassay method replacing a conventional method for assaying bisphenol 'A' (BPA) using enzyme label BPA requiring complicated post-assay treatment.例文帳に追加

従来の測定後の処理が煩雑な従来の酵素標識ビスフェノールＡ（ＢＰＡ）を用いたＢＰＡの測定法に替わる高感度な酵素免疫測定法の提供。 - 特許庁

To provide a can containing no movable BPA nor an aromatic glycidyl ether compound.例文帳に追加

可動性ＢＰＡ及び芳香族グリシジルエーテル化合物を含まない缶の提供。 - 特許庁

the neutrons react with the boron in bpa-f, producing radioactive particles that kill the tumor cells without harming normal cells. 例文帳に追加

中性子がbpa-fに含まれるホウ素と反応することで放射性粒子が発生することにより、正常な細胞には害を及ぼすことなく腫瘍細胞を死滅させることが可能となる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

METHOD FOR PRODUCING HIGH-PURITY BISPHENOL A BY USING DIRECT CRYSTALLIZATION METHOD OF BISPHENOL A (BPA)例文帳に追加

ビスフェノールＡ（ＢＰＡ）の直接的晶析法を用いた高純度ビスフェノールＡの製造方法 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition with various kinds of excellent properties such as an adhesion, water resistance, corrosion resistance, moldability, or the like compared to those of a BPA type epoxy resin, which is obtained without using any BPA in order to perfectly prevent elution of bisphenol (BPA) as is said a kind of environmental hormones.例文帳に追加

環境ホルモンとの疑いのあるビスフェノールＡ（ＢＰＡ）の溶出を完全に防ぐために、ＢＰＡを一切原料として使用しない樹脂を使用して、ＢＰＡ型エポキシ樹脂を用いた場合と同等以上の付着性，耐水性，耐食性、加工性等の各種性能を得る樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

A guide rod 16 of a specified length is inserted into the through-hole 33 of the key 32 to partially lock the BPAs other than the BPA including the replaceable MEA, and when a replacement is required, the BPA including the MEA is separated from the other MEAs for replacement.例文帳に追加

このキー３２の貫通孔３３に所定長さの案内ロッド１６を挿通させて、交換可能なＭＥＡを含むＢＰＡ以外のＢＰＡを部分的にロックし、交換が必要なＭＥＡを含むＢＰＡを分離し、交換を可能にする。 - 特許庁

To obtain a substituent of a BPA-type epoxy resin having functions equal or superior to the BPA-type epoxy resin and higher safety; and to provide a resin composition prepared by using the substituent, having high safety, excellent in coating film's physical properties such as processability and retort resistance, and suitable for the use in can coating.例文帳に追加

ＢＰＡ型エポキシ樹脂と同等以上の機能を有し、且つ、より安全性の高い代替物を見出し、これを用いた安全性が高く、加工性、耐レトルト性等の塗膜物性に優れる缶塗料用途に好適な樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a hapten compound for producing antibodies which highly sensitively and highly selectively recognize BPA (boronophenylalanine), an antibody against BPA, and a kit and an immunologic measurement method using the antibody and having high sensitivity and excellent quantitativity.例文帳に追加

ＢＰＡを高感度かつ高選択的に認識する抗体を作製するためのハプテン化合物、ＢＰＡに対する抗体、ならびに当該抗体を用いた高感度かつ定量性に優れたＢＰＡの測定用キットおよび免疫学的測定方法を提供することにある。 - 特許庁

The corrective amount ΔTH1 is calculated according to deviation ΔBPA between a detected supercharging pressure BPA and a target supercharging pressure BPCMD (S35, S36).例文帳に追加

補正量ΔＴＨ１は、検出過給圧ＢＰＡと目標過給圧ＢＰＣＭＤとの偏差ΔＢＰＡに応じて算出される（Ｓ３５，Ｓ３６）。 - 特許庁

The bus wiring substrate section BP includes first and second bus wiring substrates BPA and BPB and the bus wiring line BS of the first bus wiring substrate BPA and the bus wiring line BS of the second wiring substrate BPB are connected to a bypass wiring line PS formed on the display panel DP via a plurality of the flexible wiring board 21 selectively.例文帳に追加

配線基板部ＢＰは第１および第２バス配線基板ＢＰＡ，ＢＰＢを含み、第１バス配線基板ＢＰＡのバス配線ＢＳおよび第２バス配線基板ＢＰＢのバス配線ＢＳは表示パネルＤＰ上に形成されるバイパス配線ＰＳに複数のフレキシブル配線板２１を選択的に介して接続される。 - 特許庁

To provide a polycarbonate-made hollow container having a carbon film coating thereon which is excellent in impact resistance, heat resistance and transparency, and has no problem of BPA elution.例文帳に追加

耐衝撃性、耐熱性、透明性に優れ、ＢＰＡ溶出性に全く問題のない炭素膜コーティングを施したポリカーボネート樹脂からなる中空容器を提供する。 - 特許庁

An amplitude modulation transmitter comprises n pieces (n: a positive integer) of the equal output voltage amplifiers (MPA) 1 and m pieces (m: positive integer) of the binary voltage amplifiers (BPA) 2, which respectively contain controllers 3 and 4.例文帳に追加

ｎ個（ｎは正の整数）の等出力電圧増幅器（ＭＰＡ）１およびｍ個（ｍは正の整数）のバイナリ電圧増幅器（ＢＰＡ）２は、制御部３，４をそれぞれ内蔵する。 - 特許庁

To provide a BPA-free environmental response type metal can outside pearl coating composition which has the design of pearl gloss and has excellent top coating gloss varnish adhesiveness and retort resistance.例文帳に追加

真珠光沢の意匠性を有し、且つ、上塗り艶ニスの密着性、耐レトルト性に優れるＢＰＡフリーの環境対応型金属缶外面パールコート塗料組成物を提供する。 - 特許庁

The frequency down-converter 19 adjusts an appropriate mixer 28, a BPA 32, an attenuator 34, and a transformer 36 for desired frequency down-conversion and amplitude control in the desired wideband.例文帳に追加

周波数ダウンコンバータ１８は、適当なミキサ２８、ＢＰＡ３２、アッテネータ３４、および変成器３６を用い、所望の広帯域において所望の周波数ダウンコンバージョンおよび振幅制御を行なうように、これらを調整する。 - 特許庁

The frequency down converter 18 uses a proper mixer 28, a BPA 32, an attenuator 34 and a transformer 36, and adjusts these equipment so as to conduct desired frequency down conversion and amplitude control in a desired wide zone.例文帳に追加

周波数ダウンコンバータ１８は、適当なミキサ２８、ＢＰＡ３２、アッテネータ３４、および変成器３６を用い、所望の広帯域において所望の周波数ダウンコンバジョンおよび振幅制御を行なうように、これらを調整する。 - 特許庁

To provide a fuel cell and a method for replacing a MEA in the fuel cell allowing a BPA including the MEA replaceable when an operational error occurs among a plurality of BPAs to be easily replaced or repaired without causing an error.例文帳に追加

複数のＢＰＡのうち動作障害を生じ交換可能なＭＥＡを含むＢＰＡを、簡単且つ組立エラーを生じることなく交換又は修理可能にする燃料電池およびそのＭＥＡ交換方法を提供する。 - 特許庁

The converter 18 uses a proper mixer 28, a BPA 32, an attenuator 34 and a transformer 36 and adjusts these components for the purpose of attaining the desired frequency down conversion and amplitude control in a desired wide band.例文帳に追加

周波数ダウンコンバータ１８は、適当なミキサ２８、ＢＰＡ３２、アッテネータ３４、および変成器３６を用い、所望の広帯域において所望の周波数ダウンコンバージョンおよび振幅制御を行なうように、これらを調整する。 - 特許庁

The frequency downconverter 18 uses an appropriate mixer 28, a BPA 32, an attenuator 34 and a transformer 36, and adjusts them so as to carry out a desirable frequency downconversion and amplitude control in a desirable broad band.例文帳に追加

周波数ダウンコンバータ１８は、適当なミキサ２８、ＢＰＡ３２、アッテネータ３４、および変成器３６を用い、所望の広帯域において所望の周波数ダウンコンバージョンおよび振幅制御を行なうように、これらを調整する。 - 特許庁

The converter 18 uses a property mixer 28, a BPA 32, an attenuator 34 and a transformer 36 and adjusts these components for the purpose of attaining the desired frequency down conversion and amplitude control in a desired wide band.例文帳に追加

周波数ダウンコンバータ１８は、適当なミキサ２８、ＢＰＡ３２、アッテネータ３４、および変成器３６を用い、所望の広帯域において所望の周波数ダウンコンバージョンおよび振幅制御を行なうように、これらを調整する。 - 特許庁

Bonding leads BRa, in which at least parts of plane patterns are superposed (containing even the cases of contacts) and bump electrodes BPa, are connected electrically through surface wiring L1a, through-holes THa and rear wiring L2a.例文帳に追加

その平面パターンの少なくとも一部が重なっている（接する場合も含む）ボンディングリードＢＲａとバンプ電極ＢＰａを表面配線Ｌ１ａ、スルーホールＴＨａおよび裏面配線Ｌ２ａを介して電気的に接続する。 - 特許庁

The frequency down converter 18 uses a proper mixer 28, a BPA 32, an attenuator 34 and a transformer 36, and adjusts these equipment so as to conduct desired frequency down conversion and amplitude control in a desired wide zone.例文帳に追加

周波数ダウンコンバータ１８は、適当なミキサ２８、ＢＰＡ３２、アッテネータ３４、および変成器３６を用い、所望の広帯域において所望の周波数ダウンコンバージョンおよび振幅制御を行なうように、これらを調整する。 - 特許庁

To provide an aqueous resin composition for coating cans that has excellent food hygienic properties as a coating for can inner surface, excellent corrosion resistance, particularly having excellent corrosion resistance to alcohol-containing beverages with reduced sorption of flavor components and lowered elution of BPA (bisphenol A).例文帳に追加

缶内面用塗料として食品衛生性に優れ、加工性、耐食性、特にアルコールを含む飲料に対する耐食性に優れ、フレーバー成分の収着量が少なくＢＰＡ溶出量も低い缶被覆用水性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous coating material excellent in polymerization stability in manufacture and storage stability after manufacture, and capable of forming a coated film excellent in processability and adhesivity, without using a constituting component originated from BPA; and to provide a method for manufacturing the same and a can coated with the same.例文帳に追加

本発明は、ＢＰＡ由来の構成成分を全く用いずに、製造時の重合安定性と製造後の貯蔵安定性に優れ、且つ加工性、密着性に優れた塗膜を形成し得る、水性塗料、その製造方法及び被覆缶の提供を目的とする。 - 特許庁

To maintain the production efficiency of a PC as a whole by limiting the water content of byproduct PL produced in the PC production process as a method for dealing with byproduct phenol to maintain the production efficiency of a BPA production process and DPC production process where the byproduct PL is returned.例文帳に追加

副生フェノールの対処法として、ＰＣ製造工程において生じる副生ＰＬの含水率を所定範囲内に限定することにより、送られるＢＰＡ製造工程及びＤＰＣ製造工程での製造効率を保持し、全体として、ＰＣの製造効率を保持することを目的とする。 - 特許庁

To provide an aqueous coating composition suitable for coating the inner surface of a member of a lid of a can, without totally using a BPA-derived constituting component, also without substantially using a surfactant deteriorating steam sterilization resistance of a cured coating after baking, and forming a good emulsion, and capable of forming a coated film excellent in steam sterilization resistance, processability and corrosion resistance.例文帳に追加

ＢＰＡ由来の構成成分を全く用いず、かつ、焼付け後の硬化塗膜の耐蒸気殺菌性を悪化させる界面活性剤を実質的に用いずに、良好なエマルジョンを形成し、耐蒸気殺菌性、加工性、耐腐食性に優れる塗膜を形成し得る、缶蓋用部材内面被覆用として好適な水性塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an aqueous coating composition suitable for coating the inner surface of a member of a lid of a can, without totally using a BPA-derived constituting component, also without substantially using a surfactant deteriorating steam sterilization resistance of a cured coating after baking, forming a good emulsion, and capable of forming a coated film excellent in steam sterilization resistance, processability and corrosion resistance.例文帳に追加

ＢＰＡ由来の構成成分を全く用いず、かつ、焼付け後の硬化塗膜の耐蒸気殺菌性を悪化させる界面活性剤を実質的に用いずに、良好なエマルジョンを形成し、耐蒸気殺菌性、加工性、耐腐食性に優れる塗膜を形成し得る、缶蓋用部材内面被覆用として好適な水性塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an aqueous coating material capable of providing a coated film having excellent steam-sterilization resistance, processability, adhesion and corrosion resistance, and suitably usable for coating the inner face of a can, entirely without using a constituent component derived from BPA (bisphenol A) and substantially without using a surfactant of a causative material worsening the steam sterilization resistance of a cured coated film after baking.例文帳に追加

ＢＰＡ由来の構成成分を全く用いず、かつ、焼付け後の硬化塗膜の耐蒸気殺菌性を悪化させる原因物質である界面活性剤を実質的に用いずに、ポリマーエマルジョンを形成し、耐蒸気殺菌性、加工性、密着性、耐腐食性に優れる塗膜を形成し得る、缶内面被覆用として好適に用いられる水性塗料を提供すること。 - 特許庁

To provide an aqueous coating material that forms a polymer emulsion and a coating film having excellent steam sterilization resistance, processability, adhesivity and corrosion resistance without using a BPA-derived constituent component at all and not substantially utilizing a surfactant being a causative agent to deteriorate steam sterilization resistance of cured coating film after baking and is suitably used for coating the inside of a can.例文帳に追加

ＢＰＡ由来の構成成分を全く用いず、かつ、焼付け後の硬化塗膜の耐蒸気殺菌性を悪化させる原因物質である界面活性剤を実質的に用いずに、ポリマーエマルジョンを形成し、耐蒸気殺菌性、加工性、密着性、耐腐食性に優れる塗膜を形成し得る、缶内面被覆用として好適に用いられる水性塗料を提供すること。 - 特許庁

To provide an aqueous coating material capable of providing a coated film having excellent steam-sterilization resistance, processability, adhesion and corrosion resistance, and suitably usable for coating the inner face of a can entirely without using a constituent component derived from BPA (bisphenol A) and substantially without using a surfactant of a causative material worsening the steam sterilization resistance of a cured coated film after baking.例文帳に追加

ＢＰＡ由来の構成成分を全く用いず、かつ、焼付け後の硬化塗膜の耐蒸気殺菌性を悪化させる原因物質である界面活性剤を実質的に用いずに、ポリマーエマルジョンを形成し、耐蒸気殺菌性、加工性、密着性、耐腐食性に優れる塗膜を形成し得る、缶内面被覆用として好適に用いられる水性塗料を提供すること。 - 特許庁

To obtain an aqueous coating material that forms a polymer emulsion and a coating film having excellent steam sterilization resistance, processability, adhesivity and corrosion resistance without using a BPA-derived constituent component at all and not substantially utilizing a surfactant being a causative agent to deteriorate steam sterilization resistance of cured coating film after baking and is suitably used for coating the inside of a can.例文帳に追加

ＢＰＡ由来の構成成分を全く用いず、かつ、焼付け後の硬化塗膜の耐蒸気殺菌性を悪化させる原因物質である界面活性剤を実質的に用いずに、ポリマーエマルジョンを形成し、耐蒸気殺菌性、加工性、密着性、耐腐食性に優れる塗膜を形成し得る、缶内面被覆用として好適に用いられる水性塗料を提供すること。 - 特許庁