「BROUGHT」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

The cold air brought him to （himself）. 例文帳に追加

冷たい風に当たって息を吹き返した - 斎藤和英大辞典

His speech brought down the house. 例文帳に追加

彼の演説は満堂の喝采を博した - 斎藤和英大辞典

Books not to be brought into the examination-room. 例文帳に追加

試験所に書籍を携帯すべからず - 斎藤和英大辞典

A crime has come to light at the trial―（他動詞構文にすれば）―The trial brought the crime to light. 例文帳に追加

裁判で悪事が顕れた - 斎藤和英大辞典

I wish the matter may be brought to a speedy conclusion. 例文帳に追加

速かに局を結ばんことを祈る - 斎藤和英大辞典

The cold air brought me to （myself）―brought me round. 例文帳に追加

冷たい風に当たって正気がついた - 斎藤和英大辞典

The negotiations have been brought to an amicable settlement. 例文帳に追加

交渉は円満な終局を告げた - 斎藤和英大辞典

He was brought to life―resuscitated―by artificial respiration―（他動詞構文にすれば）―Artificial respiration brought him to life―resuscitated him. 例文帳に追加

人工呼吸で蘇生した - 斎藤和英大辞典

The earthquake has brought down―destroyed―many houses. 例文帳に追加

地震のために多くの家が倒された - 斎藤和英大辞典

I brought the point home to the student. 例文帳に追加

要点を学生に十分理解させた。 - Tanaka Corpus

The lawyer brought up new evidence. 例文帳に追加

弁護士は、新しい証拠を提出した。 - Tanaka Corpus

My father brought me here by car. 例文帳に追加

父はくるまでここにつれてきてくれた。 - Tanaka Corpus

Her marriage brought happiness to her parents. 例文帳に追加

彼女は結婚して両親は幸せだ。 - Tanaka Corpus

It was gambling that brought about him ruin. 例文帳に追加

彼を破滅させたのはばくちであった。 - Tanaka Corpus

He brought her to our place. 例文帳に追加

彼は彼女を連れてうちをたずねてきた。 - Tanaka Corpus

He brought me back in his car. 例文帳に追加

彼は私を車でつれて帰ってくれた。 - Tanaka Corpus

His carelessness brought about the accident. 例文帳に追加

彼の不注意がその事故を引き起こした。 - Tanaka Corpus

A few minute's walk brought us to the park. 例文帳に追加

数分歩いて私達は公園へ来た。 - Tanaka Corpus

The police brought a charge of theft against him. 例文帳に追加

警察は彼を窃盗罪で告発した。 - Tanaka Corpus

The revolution has brought about many changes. 例文帳に追加

革命によって多くの変化が起こった。 - Tanaka Corpus

The invention was brought about by chance. 例文帳に追加

その発明は、偶然にもたらされました。 - Tanaka Corpus

The announcement brought him to his feet. 例文帳に追加

その発表を聞いて彼は飛び上がった。 - Tanaka Corpus

The heavy rain brought floods in the valley. 例文帳に追加

その大雨で谷間に大水が起こった。 - Tanaka Corpus

The death of the king brought about a war. 例文帳に追加

その王の死は戦争を引き起こした。 - Tanaka Corpus

The drama brought a lump to my throat. 例文帳に追加

そのドラマは私の胸をいっぱいにした。 - Tanaka Corpus

Soon, an offer of marriage is brought to Harima. 例文帳に追加

やがて播磨に縁談が持ち込まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The drama brought a lump to my throat.例文帳に追加

そのドラマは私の胸をいっぱいにした。 - Tatoeba例文

I brought you up under my personal care.例文帳に追加

お前はわしが手塩にかけた人間だ。 - Tatoeba例文

Your behavior brought disgrace on our family.例文帳に追加

お前のふるまいはわが家の名を汚した。 - Tatoeba例文

My youngest brother was brought up by our grandmother.例文帳に追加

一番下の弟は、祖母に育てられた。 - Tatoeba例文

Tom brought me a slice of pie.例文帳に追加

トムがパイを一切れ持ってきてくれたの。 - Tatoeba例文

I brought you a little something.例文帳に追加

きみにちょっとしたものをもってきたよ。 - Tatoeba例文

I brought the point home to the student.例文帳に追加

要点を学生に十分理解させた。 - Tatoeba例文

The lawyer brought up new evidence.例文帳に追加

弁護士は、新しい証拠を提出した。 - Tatoeba例文

My father brought me here by car.例文帳に追加

父はくるまでここにつれてきてくれた。 - Tatoeba例文

Her marriage brought happiness to her parents.例文帳に追加

彼女は結婚して両親は幸せだ。 - Tatoeba例文

It was gambling that brought about his ruin.例文帳に追加

彼を破滅させたのはばくちであった。 - Tatoeba例文

He brought her to our place.例文帳に追加

彼は彼女を連れてうちをたずねてきた。 - Tatoeba例文

He brought me back in his car.例文帳に追加

彼は私を車でつれて帰ってくれた。 - Tatoeba例文

His carelessness brought about the accident.例文帳に追加

彼の不注意がその事故を引き起こした。 - Tatoeba例文

A few minutes' walk brought us to the park.例文帳に追加

数分歩いて私達は公園へ来た。 - Tatoeba例文

The invention was brought about by chance.例文帳に追加

その発明は、偶然にもたらされました。 - Tatoeba例文

The announcement brought him to his feet.例文帳に追加

その発表を聞いて彼は飛び上がった。 - Tatoeba例文

The heavy rain brought floods in the valley.例文帳に追加

その大雨で谷間に大水が起こった。 - Tatoeba例文

The death of the king brought about a war.例文帳に追加

その王の死は戦争を引き起こした。 - Tatoeba例文