「BROUGHT」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

swap 1 0 The number of swap pages that have been brought in and out. 例文帳に追加

swap 1 0スワップイン/スワップアウトされたページ数。 - JM

Shingen TAKEDA brought invasion into Shinano at full swing. 例文帳に追加

武田信玄は信濃侵攻を本格化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a horrible blood that brought me over once.例文帳に追加

かつて わしを口寄せした おぞましい血だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Standard chartered has brought in 140 million.例文帳に追加

スタンダード・チャータードは 1億4000万 導入しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She brought a handbag along as a wedding present.例文帳に追加

ハンドバックを結婚のお祝いに贈りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Brought me the man of my destiny.例文帳に追加

私の中で 運命の人を連れてきてくれた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the percentage rate of the system's use could be brought to 12%...例文帳に追加

システム利用率を 12%まで 稼働できれば...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You could give it to the woman who brought me here.例文帳に追加

わたしを連れて来た 女の人にあげて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Life on the island brought them closer...例文帳に追加

島での生活は二人を 親密にしていった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[gwen squeals] santa brought me the bike I wanted!例文帳に追加

サンタさんが 欲しかった 自転車をくれたわ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Smile, as if I brought something charming.例文帳に追加

何か可愛いものを渡したように 微笑んで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We should've brought him sometime.例文帳に追加

たまにはあの子を かまってやるべきだったのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we properly brought him to the animal clinic...例文帳に追加

ちゃんと 動物病院に運んだわけだし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I did the same thing. have you brought the children back for more?例文帳に追加

あなたも子供達に おねだりされたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He said his arm was hurt, so we brought him here.例文帳に追加

腕が痛いと言うので ここへ連れて来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the cost has to be brought right down.例文帳に追加

しかし、コストは低減しなければなりません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They brought him in right after the shift change.例文帳に追加

シフトが変わってすぐに 彼が運び込まれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wow, you brought that key with you?例文帳に追加

あんた その鍵 こんなとこまで持ってきたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then no matter what kind of guy your daughter brought例文帳に追加

娘さんが どんな男を連れて来たって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To the charges brought against you, mr. barbara... how do you plead?例文帳に追加

あなたに対する嫌疑に対して Mr. バーバラ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I brought him to the field to die.例文帳に追加

私は彼を死ぬように 野原に運んだだけ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Technology has brought us so much:例文帳に追加

科学技術は多くをもたらしてくれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aunt katie brought you a present, hunter.例文帳に追加

ケイティーおばさんがプレゼント持ってきたよ、ハンター。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wouldn't have brought you into the camp.例文帳に追加

ひとりだけだったら キャンプには入れなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was injured and brought to crow. to crow?例文帳に追加

ケガをして クロウに運ばれてきたのさ。 クロウに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you've brought a policewoman with you.例文帳に追加

君が女性の刑事さんを連れて来たとはね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While my sister sayaka is the child father brought along.例文帳に追加

妹のさやかは 父親の連れ子なんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You brought the kid here to begin with!例文帳に追加

あんたが最初に あの子を連れてきたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right now, nothing here has been brought to a conclusion.例文帳に追加

何も 今 ここで 結論出すことないから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tell the guards I brought you here by force.例文帳に追加

護衛には俺が 強制したと伝えるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You brought your middle school uniform.例文帳に追加

あ ゆーちゃん中学の制服持ってきたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, I didn't; I brought you here to bear witness.例文帳に追加

連れてきたのは、君に証言させる為だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's not why he brought out his jackboots.例文帳に追加

その為に 革長靴を出したわけじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe he was brought in to paint over it.例文帳に追加

それを塗り消すために 雇われたんだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they brought him into the hospital.例文帳に追加

この男が病院に連れ込まれたのでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's you who brought him here, not us.例文帳に追加

連れてきたのはお前だろ、俺たちじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In spite of that, she still brought you up to the surface.例文帳に追加

それでも ぬしは 地上に連れ出された。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hope you brought your dancing shoes.例文帳に追加

あなたがダンスシューズを 持って来たのを願うわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How many ships and men have you brought with you?例文帳に追加

お前達が連れてきた船と兵士の数は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not that it would have brought them back.例文帳に追加

けれども彼らが帰って来るわけじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And somebody brought a boyfriend, somebody a father.例文帳に追加

彼氏や父親を連れて来る人もいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's what brought on the miracle at okehazama.例文帳に追加

それが 桶狭間の奇跡を 呼び起こしたんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry i'm late. I brought eun sung.例文帳に追加

遅れてすみません ウンソンを連れてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We brought our wings together, like innocent little birds例文帳に追加

無邪気な小鳥のように翼を寄せていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that's why I brought you all here.例文帳に追加

それが君たちをここに連れて来た理由だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書