「BAE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

His name is bae chul joo. he is 33 years old. he is the director of saewon group.例文帳に追加

名前はペ・チョルジュ 33歳 セウォングループの常務 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bae chul joo invites vips once a month and throws a party例文帳に追加

ペ・チョルジュは毎月一度 vipを集めてパーティーをやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bae cheol joo invites vip's once a month for a party.例文帳に追加

ペ・チョルジュは毎月一度 vipを集めてパーティーをやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Weren't three people arrested at the scene with bae chul joo例文帳に追加

現場でペ・チュルジュさんと一緒に逮捕された3人は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the deal that went on between detective bae and nam il ho.例文帳に追加

ぺ刑事とナム・イルホの間にあった取引がここにある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will dig into bae chul joo and find nam kyu man's weakness.例文帳に追加

僕はペ・チョルジュを調べて ナム・ギュマンの弱点を掴みます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the photo, Choi Ji Woo and Bae Yong Joon stand close together. 例文帳に追加

写真では，チェ・ジウさんとペ・ヨンジュンさんが寄り添って立っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

When Bae left Japan on Nov. 29, about 1,000 fans gathered at the airport again. 例文帳に追加

ペさんが11月29日に日本を離れた時も約1000人のファンが再び空港に集まった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Bae became famous in Japan for his leading role in the South Korean television drama series "Winter Sonata." 例文帳に追加

ペさんは韓国のテレビドラマシリーズ｢冬のソナタ｣の主役として日本で有名になった。 - 浜島書店 Catch a Wave

When Bae Yong Joon appeared on stage at the opening ceremony, about 3,000 fans became very excited. 例文帳に追加

開幕式でぺ・ヨンジュンさんが舞台に登場すると，およそ3000人のファンはとても興奮した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The name of Japanese 'shojo-bae' (literally, 'shojo fly', means drosophila or vinegar fly) comes from the fly's feature of being attracted to alcohol like Shojo the heavy drinker. 例文帳に追加

また、ショウジョウバエは、酒に誘引される性質から猩猩になぞらえて名づけられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bae Yong Joon, the popular South Korean actor called "Yon-sama" by Japanese fans, came to Japan on Nov. 25. 例文帳に追加

日本のファンに｢ヨン様｣と呼ばれている韓国の人気俳優ぺ・ヨンジュンさんが，11月25日に来日した。 - 浜島書店 Catch a Wave

About 3,500 ardent fans, mostly women, rushed to Narita International Airport and gave Bae an enthusiastic welcome. 例文帳に追加

おもに女性の約3500人の熱心なファンが成田国際空港へ殺到し，ペさんを熱烈に歓迎した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Bae Yong Joon's popularity still seems to be very high, but there were not as many visitors to the exposition as expected. 例文帳に追加

依然としてぺ・ヨンジュンさんの人気はとても高いようだが，この博覧会の来場者は期待されたほど多くはなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Dolls resembling Bae Yong Joon and Choi Ji Woo from the highly popular Korean drama "Winter Sonata" represent the Korean pop culture boom in Japan. 例文帳に追加

非常に人気の韓国ドラマ｢冬のソナタ｣のペ・ヨンジュンさんとチェ・ジウさんを模(も)した人形は，日本での韓国大衆文化ブームを表している。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a resin composition providing a composite material having excellent adhesiveness between a metal layer (metal film) and a resin bae material without depending on anchor effect and having a flat andp smooth surface, and to provide a resin varnish using the resin composition, a composite material and a method for producing the same, a prepreg, and a resin film.例文帳に追加

アンカー効果に頼らずに金属層（金属膜）と樹脂基材等との接着性に優れ、表面が平滑な複合材料を得ることができる樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

In the cleaning system in which the toner on the transfer belt is electrostatically shifted to the photoreceptor drum and removed, the toner on the belt is recovered by the potential by electrification of the drum by using the image forming method of BAE and setting transfer voltage to 0 V.例文帳に追加

転写ベルト上のトナーを静電的に感光ドラムに移してクリーニングする方式において、ＢＡＥの画像形成方法を用いて、転写電圧を０Ｖにし、ドラムの帯電電位でベルト上のトナーを回収する。 - 特許庁