「Bromate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD AND APPARATUS FOR DECOMPOSING BROMATE ION例文帳に追加

臭素酸イオン分解方法およびその装置 - 特許庁

The solution is mixed with 50 mL of sodium bromate solution having 0.4 mol/L concentration by gradually adding the sodium bromate solution over 4 hours, then the solution is allowed to stand for 20 hours.例文帳に追加

この溶液に0.4mol/l濃度の臭素酸ナトリウム溶液50mlを4時間掛けて徐々に加え、その後、20時間放置した。 - 特許庁

The alkaline etching solution is a caustic alkaline aqueous solution containing bromate or a caustic alkaline aqueous solution containing bromate and nitrate.例文帳に追加

本発明のアルカリエッチング液は、臭素酸塩を含む苛性アルカリ水溶液、又は臭素酸塩と硝酸塩とを含む苛性アルカリ水溶液である。 - 特許庁

To provide a method for producing a substitute of potassium bromate, capable of substituting for an oxidizing agent of the potassium bromate, and containing an efficient amount of an ascorbic acid composition.例文帳に追加

臭素酸カリウムの酸化剤に代替する、アスコルビン酸組成物を有効な量で含んでいる臭素酸カリウム代替物の製造方法を開示する。 - 特許庁

The reductive decomposition of bromate ions is generated by the irradiation with light by the lamp 4 and the photocatalyst.例文帳に追加

ランプ４による光照射と光触媒により臭素酸イオンの還元分解が起こる。 - 特許庁

This substitute of the potassium bromate substantially contains the ascorbic acid, a food acid (an acid in a food such as a fruit) and/or a phosphoric acid salt.例文帳に追加

この臭素酸カリウム代替物は、本質的にアスコルビン酸、食品酸及び／またはリン酸塩を含む。 - 特許庁

In a reaction tank 117, sodium hypobromite is produced by a reaction of sodium bromate and the electrolytic hypochlorite water.例文帳に追加

反応槽１１７では臭素酸ナトリウムと電解次亜水とから次亜臭素酸ナトリウムが反応生成される。 - 特許庁

The bread dough is prepared by adding potassium bromate as an aqueous solution and also by adding ascorbic acid.例文帳に追加

臭素酸カリウムを水溶液として添加するとともに、アスコルビン酸を添加することによりパン生地を作成する。 - 特許庁

The permanent wave agent is used with a second agent containing hydrogen peroxide and a third agent containing a bromate salt as oxidizers.例文帳に追加

本発明によれば、酸化剤として過酸化水素を含む第２剤と臭素酸塩を含む第３剤とを併用する。 - 特許庁

To suppress growth of bromate ions by adding hydrogen peroxide of optimum value to ozone concentration in treated water or irradiating the water with ultra-violet light.例文帳に追加

処理水中のオゾン濃度に対して最適値の過酸化水素を添加、もしくは紫外線を照射することで臭素酸イオンの発生を抑制することができる。 - 特許庁

The amount of the ascorbic acid added is 3 to 20 ppm based on the amount of the wheat flour, and the amount of the potassium bromate added is 5 to 15 ppm based on the amount of the wheat flour.例文帳に追加

アスコルビン酸の添加量は小麦粉量に対して３〜２０ｐｐｍであり、臭素酸カリウムの添加量は小麦粉量に対して５〜１５ｐｐｍである。 - 特許庁

This method for producing the rectangular bread is provided by adding the potassium bromate as an aqueous solution for improving the solubility of the added potassium bromate in bread dough and promoting the chemical decomposition of the bromic acid on adding the potassium bromate in the production process of the bread dough, and also adding ascorbic acid, or ferrous sulfate and ascorbic acid so as not to leave the bromic acid behind in the rectangular bread after baking.例文帳に追加

食パン類生地の作成工程において、臭素酸カリウムを添加するにあたり、パン類生地中において添加された臭素酸カリウムの溶解性を向上させ、臭素酸の化学的な分解を促進するために、臭素酸カリウムを水溶液として添加するとともに、アスコルビン酸を、又は硫酸第一鉄及びアスコルビン酸を添加することにより、焼成後の角型食パン類中に臭素酸を残存させないようにすることからなる角型食パン類の製造方法を提供するものである。 - 特許庁

Cooling water containing sodium bromate is supplied into the electrolytic hypochlorite water injection part 111 from a cooling tower 123 through a cooling water circulation pipe 115.例文帳に追加

また、電解次亜水注入部１１１には、冷却塔１２３から冷却水循環管１１５を介して臭素酸ナトリウムを含む冷却水が供給される。 - 特許庁

To provide a method for treating water capable of sufficiently decomposing a hardly decomposable organic substance while suppressing the generation amount of bromate ion and the consumption amount of hydrogen peroxide.例文帳に追加

臭素酸イオン生成量および過酸化水素消費量を抑制しながら、難分解性有機物を十分に分解することのできる水処理方法を提供すること。 - 特許庁

In order to make it easy to adsorb bromate ions by the photocatalyst, for example, during the irradiation with light by the lamp 4, stirring is always performed in the photocatalytic reaction tank 1 by the stirrer 3.例文帳に追加

光触媒に臭素酸イオンが吸着されやすいように、例えば、ランプ４による光照射中は、光触媒反応槽１内を撹拌機３で常に撹拌する。 - 特許庁

This method for producing middle dough of the bread dough by adding potassium bromate is characterized by adding potassium bromate as an aqueous solution for improving the solubility of the added potassium bromate in the bread dough and for accelerating the chemical decomposition of the bromic acid, and also adding ferrous sulfate and ascorbic acid for not leaving the bromic acid in the bread after baking or reducing its remaining amount.例文帳に追加

食パン類生地の中種の作成工程において、臭素酸カリウムを添加するにあたり、パン類生地中において添加された臭素酸カリウムの溶解性を向上させ、臭素酸の化学的な分解を促進するために、臭素酸カリウムを水溶液として添加するとともに、硫酸第一鉄及びアスコルビン酸を添加することにより、焼成後のパン類中に臭素酸を残存させないか、またはその残存量を減少させることからなる食パン類生地の製造方法、および該パン類生地を焼成することからなる食パン類の製造方法を提供するものである。 - 特許庁

The method of manufacturing the low silver grade electric copper includes: adding a bromine compound such as hydrobromic acid, potassium bromide, sodium bromide, potassium bromate or sodium bromate into a sulfuric acid based electrolyte, in which a copper anode containing silver is immersed and the concentration of silver ion is preliminarily lowered by a certain degree, to precipitate silver ions as a silver bromide compound; and simultaneously supplying current to perform electrolytic refining.例文帳に追加

銀を含有している銅アノードが浸漬され、予め銀イオンの濃度がある程度下げられている硫酸系電解液に、臭化水素酸、臭化カリウム、臭化ナトリウム、臭素酸カリウム、臭素酸ナトリウムなどの臭素化合物を添加することにより、銀イオンを臭化銀化合物として沈殿させるとともに、通電して電解精製を行う低銀品位電気銅の製造方法。 - 特許庁

An oxidizer as sodium bromate is added to the one obtained by dissolving the soluble ruthenium salt into water to convert the ruthenium into ruthenium tetraoxide, and the ruthenium tetraoxide is oxidized and distilled, thus the ruthenium is refined and recovered into a hydrochloric acid solution.例文帳に追加

これを水に溶解したものに酸化剤に臭素酸ナトリウムを用いてルテニウムを四酸化ルテニウムに変換して酸化蒸留し、塩酸溶液中にルテニウムを精製、回収する方法。 - 特許庁

To provide a water treatment process which enables the sufficient decomposition of an organic substance such as a refractory organic substance while the generation amount of bromate ions and the consumption amount of hydrogen peroxide are significantly reduced.例文帳に追加

臭素酸イオン生成量および過酸化水素消費量を顕著に低減しながら、難分解性有機物等の有機物を十分に分解することのできる水処理方法を提供すること。 - 特許庁

The industrial microbicide composition comprises one or more isothiazolone microbicides, a halogenated aliphatic nitroalcohol microbicide, a pH buffering agent, a bromate, and water and having a pH in the range of from 2.6 to below 3.5.例文帳に追加

イソチアゾロン系殺菌剤の１種又は２種以上、ハロゲン化脂肪族ニトロアルコール系殺菌剤、ｐＨ緩衝剤、臭素酸塩及び水を含有し、ｐＨが２．６以上３．５未満の範囲である工業用殺菌剤組成物。 - 特許庁

As the oxidizing agent, peroxide, chlorite, hypochlorite, bromate, bromite or hypobromite, is used, and its quantity is 1-2,000 mg/L with respect to the medium, expressed in terms of 100 wt.%.例文帳に追加

酸化剤としては、過酸化物、亜塩素酸塩、次亜塩素酸塩、臭素酸塩、亜臭素酸塩、または次亜臭素酸塩を用い、それらの量は１００重量％換算で媒体に対して１〜２０００ｍｇ／Ｌである。 - 特許庁

This method for dyeing the polyester-wool conjugate fibrous material in the presence of the carrier is provided by adding at least 1 kind of compound selected from a chlorate, bromate and iodate in a dyeing bath.例文帳に追加

キャリヤーの存在下にポリエステル−羊毛複合繊維材料を染色する方法において、塩素酸塩、臭素酸塩およびヨウ素酸塩から選ばれる少なくとも１種の化合物を染色浴に添加する。 - 特許庁

Category 1: Substances or mixtures whose mean burning time of their 4:1 or 1:1 mixtures (by mass) with cellulose is less than that of the 3:2 mixture (by mass) of potassium bromate and cellulose.例文帳に追加

区分１：物質または混合物とセルロースとの重量比4:1または1:1の混合物を試験した場合、その平均燃焼時間が臭素酸カリウムとセルロースの重量比3:2の混合物の平均燃焼時間未満の物質または混合物。 - 経済産業省

A second hair treatment agent for straightening frizzled hair is prepared by using (A) 7 wt.% of sodium bromate, (B) 1 wt.% of 1,3-butylene glycol and (C) 0.1 wt.% of 1-hydroxyethane-1,1-diphosphonic acid.例文帳に追加

Ａ成分としての臭素酸ナトリウム：７重量％、Ｂ成分としての１，３−ブチレングリコール：１重量％、Ｃ成分としての１−ヒドロキシエタン−１，１−ジホスホン酸：０．１重量％を含む縮毛矯正用第２剤（毛髪処理剤）を調製した。 - 特許庁

The method contains a process where a bromate ion (BrO_3^-)and an acid are added to an inorganic salt solution containing a bromide ion (Br^-) to form bromine and a process where the formed bromine is discharged as a gas from the inorganic salt solution.例文帳に追加

臭化物イオン（Ｂｒ^−）を含む無機塩類溶液に臭素酸イオン（ＢｒＯ_３^−）および酸を添加して臭素を生成させる工程と、前記生成した臭素を気体として前記無機塩類溶液から放出させる工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

And, as the treating time can be shortened than that of bromate salt single use, so treatment can be performed without forcing long time endurance to a subject and occurrence of damage caused by hair exposure to chemicals is suppressed.例文帳に追加

また、処理時間を臭素酸塩を単独で使用した場合よりも短縮することができるから、被施術者に長時間の我慢を強いることなく施術を行うことができ、かつ、毛髪が長時間薬剤にさらされることによる傷みの発生を抑制することができる。 - 特許庁

The water treatment process comprises the treatment of water to be treated containing the bromate ions and the organic substance by a radical, wherein the concentration of the radical is adjusted by pouring alcohol in the water to be treated in a range of 0.1 mg/L to 2.5 mg/L as a TOC.例文帳に追加

臭化物イオンおよび有機物を含む被処理水をラジカルにより処理する水処理方法において、ＴＯＣとして０．１ｍｇ／Ｌ〜２．５ｍｇ／Ｌの範囲でアルコールを被処理水に注入してラジカル濃度を調整することを特徴とする水処理方法である。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating bromine ion-containing water, in which the generation of bromate ions, which are occasionally generated by the ozone treatment of water to be treated, is prevented, excellent maintainability and life of the apparatus are attained, harmful material is not incorporated in the treated water and the increase in cost is suppressed.例文帳に追加

被処理水のオゾン処理で生じ得る臭素酸イオンの発生を防止でき、保守性や装置寿命に優れると共に、処理済水中に有害成分が混合されることがなく、しかも、コストの増大を抑制できる臭素イオン含有水処理装置を提供する。 - 特許庁

A bentonite sample and at least any one of borate, nitrate, chlorate, bromate and iodate are mixed and a obtained mixture is melted by heating and cooled to obtain a solid and the concentration of sulfur in the obtained solid is measured by a fluorescent X-ray spectroscope.例文帳に追加

ベントナイト試料と、ホウ酸塩と、硝酸塩、塩素酸塩、臭素酸塩あるいは沃素酸塩のうちの少なくとも何れか一つとを混合し、得た混合物を加熱融解し、冷却して固形物を得、この得た固形物中の硫黄濃度を蛍光Ｘ線分析装置で測定する。 - 特許庁

The MAP discharged into the outside of the system from the MAP-forming tower 1 is recovered as fertilizer and bromate ions formed in the ozonation tower 8 is sent back to a sewage treatment system 16 to accelerate nitrous acid-type nitrification reaction to effectively remove nitrogen.例文帳に追加

ＭＡＰ生成塔１において系外排出されたＭＡＰは肥料用として回収され、オゾン処理塔８において生成した臭素酸イオンは汚水処理系16に返流され、汚水処理における亜硝酸型硝化反応を促進させて窒素除去を効果的に行なう。 - 特許庁

To provide an ozone gas injection control system which can control generation of energy useless for ozone gas generation, and control generation of a bromate ion by preventing dissolved ozone concentration from going to excess, and keep the proper quality of ozone-treated water.例文帳に追加

オゾンガスを生成するための無駄なエネルギーの発生を抑制することができ、しかも、溶存オゾン濃度が過剰となることを抑制することにより臭素酸イオンの生成を抑制することができ、オゾン処理水の水質を適正に保つことができるオゾンガス注入制御システムを提供する。 - 特許庁

Category 2: Substances or mixtures whose mean burning time of their 4:1 or 1:1 mixtures (by mass) with cellulose is less than that of the 2:3 mixture (by mass) of potassium bromate and cellulose, and which are not included in Category 1.例文帳に追加

区分２：物質または混合物とセルロースとの重量比4:1または1:1の混合物を試験した場合、その平均燃焼時間が臭素酸カリウムとセルロースの重量比2:3の混合物の平均燃焼時間以下であり、かつ、区分１の判定基準に該当しない物質または混合物。 - 経済産業省

Category 3: Substances or mixtures whose mean burning time of their 4:1 or 1:1 mixtures (by mass) with cellulose is less than that of the 3:7 mixture (by mass) of potassium bromate and cellulose, and which are not included in either Category 1 or Category 2.例文帳に追加

区分３：物質または混合物とセルロースとの重量比4:1または1:1の混合物を試験した場合、その平均燃焼時間が臭素酸カリウムとセルロースの重量比3:7の混合物の平均燃焼時間以下であり、かつ、区分１および2の判定基準に該当しない物質または混合物。 - 経済産業省