Barrier Freeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 498件
The MTJ device includes a ferromagnetic antiparallel(AP) pin layer containing a first ferromagnetic layer, a second ferromagnetic layer, and an antiparalellel conjunction(APC) layer located between the first ferromagnetic layer and the second ferromagnetic layer; a ferromagnetic free layer; and a dielectric tunnel barrier, located between the first ferromagnetic layer and the ferromagnetic free layer.例文帳に追加
このMTJ装置は、第1の強磁性層、第2の強磁性層、および第1の強磁性層と第2の強磁性層の間に配置された逆平行結合(APC)層を含む強磁性逆平行(AP)ピン層と;強磁性フリー層と;APピン層の第1の強磁性層と強磁性フリー層の間に配置された絶縁トンネル障壁層とを有する。 - 特許庁
By virtue of the present outdoor barrier-free structure 1, an air flow which has directly blown to a person inside a conventional shielding wall (wall balustrade 2) due to the separation of the air flow at the upper end of the shielding wall is separated at an upper portion of an invisible shield 20 in the air.例文帳に追加
この屋外バリアフリー構造物1によれば、遮蔽壁(壁高欄2)だけではその上端部で剥離して、内側にいる人間に直接吹き付けられていた気流が、空中の目に見えないシールド20の上部で剥離するようになる。 - 特許庁
To provide a metal composite hose which has an excellent permeation resistance to moisture by a resin layer and a high gas barrier property by a metal layer, and is free from the occurrence of cracks, due to the satisfactory flexibility of the resin layer at a low temperature, and its manufacturing method.例文帳に追加
低温でも樹脂層が所要の柔軟性を有して割れを生じることが無く、樹脂層による水分に対する優れた耐透過性と金属層による高いガスバリア性とを有する金属複合ホース及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a packaging material which packages a sheet-like photographic sensitive material, such as an X-ray film, in such a manner that the material has good hermetic salability, is free of the occurrence of a pinholing and rupturing and can be improved in moisture-proofness, oxygen barrier property, pliability and lubricity.例文帳に追加
Xレイフィルム等のシート状写真感光材料を包装する包装材料において、密封性がよく、ピンホールや破れが発生しないとともに、防湿性、酸素バリヤ性、柔軟性および滑性も良好にできるようにする。 - 特許庁
To provide a flexible color filter substrate which can make a display device thin and lightweight has superior adhesion and gas barrier properties of a colored layer, and is free of discoloration of the colored layer and superior in size stability, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加
表示装置の薄型軽量化が可能であり、着色層の密着性及びガスバリア性に優れているとともに、着色層の色変化が無く、寸法安定性に優れた可撓性カラーフィルター基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide suitable information relating to various kinds of facilities giving a route to barrier-free facilities such as a restroom for a handicapped persons or to a destination for pedestrians, particularly pedestrians or the like having chances to have difficulty in moving like elderly persons or handicapped persons.例文帳に追加
歩行者、特に高齢者や障害者といった移動に困難を感じる機会の多い歩行者等に対して、障害者用トイレなどのバリアフリー施設や目的地までの経路の目安となる各種施設に関する適切な情報を提供する。 - 特許庁
To provide a cabinet with a sliding door partitioning a room into a plurality of spaces, securing an entrance with the sliding door, being freely disposed and easily moved, and being usable as a partition cabinet of a so-called barrier-free structure.例文帳に追加
部屋を複数に間仕切ると共にスライドドア付の出入口を確保することが可能であり、また、配置の自在性及び移動の容易性に優れ、所謂バリアフリー構造である間仕切り家具として利用できるスライドドア付収納家具の提供。 - 特許庁
To an Al-free semiconductor laser device which has a high output and high reliability and has 760 to 800 nm by compensating a strain in the active regions of a barrier layer and a quantum well layer, and to provide a reproducer/recorder for an optical disk using the same.例文帳に追加
バリア層と量子井戸層の活性領域における歪を補償し、高出力でありかつ信頼性の高い、760〜800nmのAlフリーの半導体レーザ装置、及びそれを用いた光ディスク用再生記録装置を提供する。 - 特許庁
To protect a quantum well layer and a barrier layer against damage by a method wherein an In-containing first nitride semiconductor layer is formed, a substrate is made to rise in temperature as a second another nitride semiconductor layer is formed, an In-free third nitride semiconductor layer is formed, and a first to a third process are successively carried out.例文帳に追加
結晶成長によりインジウムを含む半導体層を安定に形成する、例えば良好な活性層を備えた窒化物レーザを製造できる、インジウムを含む窒化物半導体結晶の成長方法を提供する。 - 特許庁
To provide a barrier free rail structure simple in structure and inexpensive, forming a slope only when it is required, having a function to normally be an upper rail of a gateway and to be easily installed in an existing dwelling house.例文帳に追加
簡単な構造で安価なバリアフリー框の構造であって、必要時にのみ、スロープを形成し、通常は出入口の上框としての機能を有し、さらには、既設の住宅に簡単に取り付けられるバリアフリー框構造の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide suspended sliding door double sliding rails capable of being constituted by engaging with two suspended sliding rails, sliding two sliding doors by a slight degree of force to open and shut and being easily installed at a low cost by saving a space as well as barrier-free performance.例文帳に追加
吊り下げ式のスライドレールを2つ係合させた構成で、2つの引き扉等を軽度の力でスライドさせて開閉することができ、またバリアフリーかつ省スペースでローコスト、また簡単に設置できる吊下げ引き扉用ダブルスライドレールを提供する。 - 特許庁
To provide pedestrians with information relating to their positions, information required for safe walking such as the position of a difference in level and a position for crossing a road, and information relating to a barrier- free route, and to safely guide them destinations.例文帳に追加
歩行者に対して、自己位置に関する情報の提供、段差の位置や道路を横断する地点の位置等の安全な歩行に必要な情報の提供、バリアフリー経路に関する情報の提供、目的地までの誘導を安全に行う。 - 特許庁
After a pinning layer 47, a pinned layer 48, and a tunnel barrier layer 49 are sequentially formed on a substrate 45, a free layer 50 composed of a first and a second NiFe layers 50a, 50b whose magnetostriction constants are opposite in sign is formed thereon.例文帳に追加
基板45上に、ピンニング層47と、ピンド層48と、トンネルバリア層49とを順次形成したのち、その上に、磁歪定数の符号が互いに逆である第1および第2のNiFe層50a,50bからなるフリー層50を形成する。 - 特許庁
A free magnetic layer 6 is formed by laminating an enhance layer 12, a first soft magnetic layer 13, a first nonmagnetic metal layer 14, a second soft magnetic layer 15, a second nonmagnetic metal layer 16, and a third soft magnetic layer 19 in this order on an insulating barrier layer 5 from the bottom.例文帳に追加
フリー磁性層6は、絶縁障壁層5上に、下から、エンハンス層12、第1軟磁性層13、第1非磁性金属層14、第2軟磁性層15、第2非磁性金属層16及び第3軟磁性層19の順に積層されている。 - 特許庁
To provide a highly water-tight device for an outdoor sill flat sash single sliding door having high air/water tightness of a barrier free type forming the upper surface of a sash sill into the flat, excellent even in a drainage property for rain water or the like and having high water proofing property against an indoor leakage of water.例文帳に追加
サッシ下枠の上面をフラットに形成したバリアフリータイプの気密・水密性が高く、雨水等の排水性にも優れ、室内漏水に対する防水性が高い屋外用下枠フラットサッシ片引き戸の高水密装置の提供にある。 - 特許庁
A second groove 10 is provided to a joining face between a barrier 9 formed between waveguide paths 7 and a first metallic plate and the depth of the second groove 10 is selected to be about an odd number multiple of 1/4 of a free space propagation wavelength for a high frequency signal.例文帳に追加
各導波管路7間に形成される隔壁9の第一の金属板1との接合面に第二の溝10を設け、この第二の溝10の深さを高周波信号の自由空間伝搬波長の概略1/4の奇数倍とした。 - 特許庁
Though elevators and/or escalators aren't yet installed, large-scale renovation is required for the installation of such facilities due to narrow platforms and stairs; moreover, barrier-free facilities aren't sufficient because the station building is unified with the bridge piers of the Tokaido Shinkansen. 例文帳に追加
未だにエレベーターやエスカレーターは設置されていないが、狭いホームと階段では設置するには大規模改修をしなければならず、また駅舎が東海道新幹線の橋脚と一体化しているためバリアフリーの面でも課題を残している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a balcony unit which can adopt a barrier-free structure, can secure a drainage slope of a drain pipe for being provided inside a foundation frame, and allows the easy adjustment of the drainage slope of the drain pipe while reinforcing the foundation frame.例文帳に追加
バリアフリー構造をとることができ、基礎フレーム内部に設けられる排水管の水勾配を確保することができ、さらに基礎フレームを補強しつつ排水管の水勾配の調整も容易に行うことができるバルコニーユニットを提供すること。 - 特許庁
A second groove 10 is formed on a joint face between a barrier 9 formed between waveguide paths 7 and a first metallic plate 1 and the depth of the second groove 10 is made about an odd number multiple of 1/4 of a free space propagation wavelength for a high-frequency signal.例文帳に追加
各導波管路7間に形成される隔壁9の第一の金属板1との接合面に第二の溝10を設け、この第二の溝10の深さを高周波信号の自由空間伝搬波長の概略1/4の奇数倍とした。 - 特許庁
Moreover, since the internal diffusion barrier layer 511 inhibits a material which constitutes oxygen adsorbing layer 512 from diffusing to the free layer 50, magnetostrictive constant is decreased, and proper magnetization curve (R-H curve) without kinks or vortices is assured.例文帳に追加
また内部拡散バリア層511によって、酸素吸着層512を構成する材料の、フリー層50への拡散が抑制されるので、磁歪定数が減少し、ねじれ(kink)や渦(vortex)のない良好な磁化曲線(R−H曲線)が確保される。 - 特許庁
To provide a vacuum packaging bag which is free from the degradation of its gas barrier property by the deformation of the packaging bag such as folding, bending and stretching, during vacuum packaging, and during heat sterilization succesive to the vacuum packaging, is excellent in oxygen barrier property even after vacuum packaging and heat sterilization, is transparent, and is friendly to the environment.例文帳に追加
真空包装時の折り曲げ、屈曲、伸縮などの包装袋の変形によるガスバリア性の低下、及び引き続き施される加熱殺菌処理時の伸縮、屈曲などの包装袋の変形によるガスバリア性の低下がなく、真空包装後、真空包装/加熱殺菌後も酸素バリア性に優れ、かつ透明で、環境に適用した真空包装袋を提供することである。 - 特許庁
The free layer 25 has a first soft magnetic layer 41 arranged to be located adjacently to the one surface of the tunnel barrier layer 24, a high polarizability layer 42 arranged at the opposite side in the tunnel barrier layer 24 in the first soft magnetic layer 41, and a second soft magnetic layer 43 arranged at the opposite side to the first soft magnetic layer 41 in this high polarizability layer 42.例文帳に追加
自由層25は、トンネルバリア層24における一方の面に接して隣接するように配置された第1の軟磁性層41と、この第1の軟磁性層41におけるトンネルバリア層24とは反対側に配置された高分極率層42と、この高分極率層42における第1の軟磁性層41とは反対側に配置された第2の軟磁性層43とを有している。 - 特許庁
In the spin device 1, since a sub-tunnel barrier wall F blocks the flow of electrons flowing from a non-magnetic metal layer D to a ferroelectric layer E and having a specific polarized spin, spin magnetic moments of electrons of the specific polarized spin to be absorbed in a free layer C increases, the magnetization direction of the free layer C by spin implantation at a low current can be controlled.例文帳に追加
スピンデバイス1においては、副トンネル障壁Fが、非磁性金属層Dから強磁性層Eに流れる特定の偏極スピンを有する電子の流れを阻止するため、フリー層C内で吸収される特定の偏極スピンの電子のスピン磁気モーメントが増加し、低電流でのスピン注入によるフリー層Cの磁化の向きの制御を行うことが可能となる。 - 特許庁
To dissolve clogging of dust and to eliminate trouble factors when a user and wheels pass, to achieve a barrier-free state by removing projections such as a rail and a flashing at the upper part of a lower frame of fittings to eliminate a groove and step difference to thereby secure a smooth surface.例文帳に追加
建具の下枠の上部にあるレール、水返しなど突起物を取り払い溝、段差を無くし平滑な面を確保することでゴミ、埃の詰まりの解消や、使用者および車輪の通行時の障害要因を排除しバリアーフリー化を実現する。 - 特許庁
To dispense with a groove in front of a door and drainage for a door frame with a rail, secure the waterproofing of a bathroom by a simple constitution and facilitate cleaning even if being a barrier-free bathroom by attaching an air packing in the door frame for the bathroom.例文帳に追加
浴室のドア枠において、エアーパッキンを取り付ける事により、バリアフリーの浴室であっても、ドア手前の溝や、レール付きドア枠の排水の必要が無く、簡単な構造で、浴室の防水の確保ができ、掃除が簡単に出来ることを提供することにある。 - 特許庁
On a substrate 100, there are laminated a base layer 103, an antiferromagnetic layer 104, a magnetization stationary layer 107, a tunnel barrier layer 108 and a magnetization free layer 109 in this order, and a layer (seed layer) 101 containing Zr and Al is provided between the substrate 100 and the base layer 103.例文帳に追加
基板100上に、下地層103、反強磁性層104、磁化固定層107、トンネルバリア層108、磁化自由層109がこの順に積層され、基板100と下地層103との間に、ZrとAlを含む層(シード層)101を設けた。 - 特許庁
To provide the so-called barrier-free boundary simply and quickly while eliminating a projected step caused by a curb even in an existing road having a step in a boundary between a sidewalk and a carriageway so that a handicapped person can pass on foot or by a wheelchair without hindrance.例文帳に追加
歩車道境界に段差のある既設道路においても縁石による突出段差を簡単かつ迅速に無くして、障害者が徒歩又は車椅子で通行する際に妨げとならないようにする、いわゆるバリアフリーの境界とすることができる。 - 特許庁
The elevated cultivation method for the plants in the greenhouse comprises the following process: arranging a lot of elevated cultivation shelves A with casters 4 in parallel and close to each other; and moving the elevated cultivation shelves A in parallel as necessary to ensure a passage C variable in its position on the barrier-free floor face B.例文帳に追加
キャスター4付き高設栽培棚Aを多数並列密着状態に並べ、必要に応じ高設栽培棚Aを平行移動してバリアフリーな床面Bに、位置が可変可能な通路Cを確保させる温室内に於けるイチゴの高設栽培方法とする。 - 特許庁
To provide a semiconductor device having a semiconductor element and a circuit substrate jointed together, using Pb-free solder in the form of a flip chip, which can realize a highly reliable solder junction, eliminate thickness control of an electrode/barrier metal layer, and contribute to reduction of the manufacturing cost.例文帳に追加
Pbフリーはんだで半導体素子と回路基板をフリップチップ接合してなる半導体装置において、信頼性の高いはんだ接合を実現すると共に、電極/バリヤメタル層の膜厚の制御を不要とし、製造コストの削減に寄与することを目的とする。 - 特許庁
To provide a polyamide laminated biaxially oriented film which exhibits gas barrier nature, bending fatigue resistance, transparency and is almost free from the electrostatic attachment of a powdered matter, a dust, etc., is small in the humidity dependency, and thus is suitable for a food packaging to which the antistatic nature being maintained for a long period of time is given.例文帳に追加
ガスバリア性、耐屈曲疲労性、透明性かつ、粉体や塵埃等が静電付着し難く、湿度依存性が小さく、長期に亘り持続する帯電防止性が付与された食品包装用に適するポリアミド積層二軸延伸フィルムを提供する。 - 特許庁
To provide a rail for a sash roller, which enables the stable traveling of a sash roller wheel by preventing the inclination of the sash roller wheel in the traveling of the sash roller wheel, even in the case of the rail for the sash roller, formed by lowering its height to meet a barrier-free request.例文帳に追加
バリアフリーの要請に応えるために、高さを低くして形成された戸車用レールであっても、戸車車輪が走行する際の戸車車輪の傾きを防止して、安定的に戸車車輪が走行することが可能な戸車用レールを提供する。 - 特許庁
To provide a toilet room structure for a rolling stock capable of reducing a corner part from becoming ungainly by opening of the frequent doorway without restricting a movement of a wheelchair while coping with barrier free and space reduction by being used in common to a healthy person and a wheelchair user.例文帳に追加
健常者および車イス利用者に兼用にしてバリアフリーおよび省スペースに対応しながら、コーナ部が車イスの動きを制限せず、頻繁な出入口の開放により見苦しくなるのを軽減できる車両用のトイレルーム構造を提供する。 - 特許庁
To provide a resin film which is more excellent in a gas barrier property and a moisture proof property than a conventional resin film, and is excellent in heat resistance and free from fear of exerting a bad influence on the human body even when used as packaging material for food, drugs or the like.例文帳に追加
従来の樹脂フィルムよりも優れたガスバリア性及び防湿性を有するとともに、耐熱性にも優れ、かつ、食品や医薬品等の包装材料として用いた場合であっても人体に悪影響を及ぼすおそれのない樹脂フィルムを提供する。 - 特許庁
To provide a repair method for an existing apartment house, which can bring about adaption to barrier-free and increase a dwelling floor area, by preventing the demolition of an addition before a lapse of a durable period from being caused by a difference between the durable period of an existing section and that of the addition.例文帳に追加
既存部分と増築部分の耐久年数の差による増築部分の耐用年数前での解体を防止し、バリアフリー対応及び居住面積の拡大を図ることができる既存集合住宅の改修方法を提供するものである。 - 特許庁
This remodeling material is stuck by easily adjusting the height according to the level difference in the house, and a rubber plate having a pressure sensitive adhesive surface is superposed for remodeling the level difference into the gentle slope having sufficient strength, and is remodeled into the laterally long remodeling material 3 for floor barrier-free whose side surface has a wedge-shaped slope.例文帳に追加
住宅内の段差に合わせて、簡単に高さを調整して貼り付け、充分な強度の緩斜面に改造するため、粘着面をもつゴム板を重ねて、横長で側面がくさび型の緩斜面をもつ床バリアフリー用改造材3にする。 - 特許庁
To provide a lid material with a straw piercing property whose manufacturing cost is not increased, which has no environmental problem related to a waste after it is used as it is aluminum-free, which can make inspection of mixing of metallic foreign substances by using a metal detector possible, and which is excellent in steam barrier property.例文帳に追加
製造コストが嵩まず、アルミレスとして使用後の廃棄物に係わる環境問題がなく、かつ金属探知機の使用による金属系の異物混入検査が可能で、さらに水蒸気バリア性に優れるストロー突刺し性を有する蓋材の提供にある。 - 特許庁
To provide a curb material for a sidewalk and a barrier-free sidewalk structure, which are arranged at an edge of the sidewalk in a boundary between the sidewalk and a roadway, different in level from each other, enable a wheelchair to pass smoothly, and allow visually impaired persons to clearly recognize the boundary between the sidewalk and the roadway.例文帳に追加
段差のある歩道と車道の境界にて歩道の縁部に配設され、車椅子の通過をスムーズに行わせると共に、視覚障害者が歩道と車道の境界を明確に認識できる歩道用縁石材及びバリアフリー歩道構造を提供する。 - 特許庁
Except for Rokujizo Station, the stations are installed with wheelchair-accessible elevators (Uji Station, Chushojima Station) or ramps (Kangetsukyo, Momoyama-Minamiguchi, Kowata, Obaku and Mimurodo), and the stations have already taken barrier-free measures including multipurpose toilets such as an 'ostomate-accessible toilet (toilet accessible for the people with ostomies)' and 'wheelchair-accessible toilet,' or toilets with baby-changing tables. 例文帳に追加
六地蔵駅を除き、車イス対応のエレベーター(宇治駅・中書島駅)またはスロープ(観月橋・桃山南口・木幡・黄檗・三室戸)をそなえ、「オスメイト対応」や「車イス対応」・「オムツ交換台」を備えた多目的トイレをそなえたバリアフリー対策済み。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The barrier-free refrigerator has a structure that a container is drawn out in an interlocking manner with the opening operation of the door, and ice which is the storage in the container can be taken to the proximal side.例文帳に追加
他の貯蔵室と独立して設けられた扉下方を支持し上部開放の可倒式開閉方式である製氷室を設け、扉の開放に連動して容器を引き出すと共に容器内の貯蔵物である氷を手前に取り出せる構造としてバリアフリーな冷蔵庫を得る。 - 特許庁
A free magnetic layer 6 is formed of a laminate structure of a first magnetic layer 6a formed of Co-Fe or Fe and a second magnetic layer 6b formed of Co-Fe-B or Fe-B from below on an insulating barrier layer 5 made of Mg-O.例文帳に追加
フリー磁性層6は、Mg−Oの絶縁障壁層5上に、下からCo−FeあるいはFeで形成された第1磁性層6a、及びCo−Fe−BあるいはFe−Bで形成された第2磁性層6bの積層構造で形成される。 - 特許庁
By the constitution, even in the case of door-shut operation or door-open operation, an operating section of the other end 1b of the door body 1 moves while drawing a locus close to a straight line as much as possible, and the promotion of controllability can be expected by the barrier-free performance.例文帳に追加
かかる構成とすることで、閉扉操作時と開扉操作時の何れにおいても扉本体1の他端1bの操作部が可及的に直線に近い軌跡を描きながら移動することとなり、バリアフリー化による操作性の向上が期待できる。 - 特許庁
The MTJ structure 100 is formed on a substrate 1 by laminating, in the following order, an antiferromagnetic layer 2, a pinned layer 3, a non-magnetic layer 4, a reference layer 5, a tunneling barrier layer 6, a free layer 7, a non-magnetic layer 8, a drive layer 9, a non-magnetic layer 10 and a pinned layer 12.例文帳に追加
MTJ構造100は、基体1の上に、反強磁性層2、ピンド層3、非磁性層4、リファレンス層5、トンネルバリア層6、フリー層7、非磁性層8、ドライブ層9、非磁性層10、ピンド層11、反強磁性層12が順に積層されたものである。 - 特許庁
Relevant Prefectural Governments were requested once again to bear in mind that they construct emergency provisional housings to barrier-free specifications and were also notified that a considerable increase in the required cost was borne by national treasury in case of the following: 1) If necessary, when they repair barrier-free installations such as ramps or pave streets in the premises of the emergency provisional housings at low cost, after the completion of emergency provisional housings; and 2) When they install heat shield materials, double-glazed glasses, and shades from the sun, and set up the space to remove wind, as necessary measures against cold and heat, according to the actual conditions of the areas and people living in the emergency provisional housings. (June 21, 2011).例文帳に追加
応急仮設住宅についてバリアフリー化に改めて留意するとともに、①必要な場合には完成後に簡易スロープ等のバリアフリー化の補修や応急仮設住宅敷地内通路を簡易舗装化する場合及び②暑さ寒さ対策として必要な場合の断熱材の追加や二重ガラス化、日よけ、風除室の設置等地域や入居者の実情に応じて追加的に対応した場合に必要となる相当な経費の増加額について国庫負担の対象となることを、関係県に通知(平成23年6月21日) - 厚生労働省
Thus, in the barrier-free bathroom, even when it is difficult to provide the sufficient drainage inclination on the inside bottom face 22 of the lower frame 20, water leaked to the lower frame 20 hardly stagnates on the inside bottom face 22, is surely drained, and the inside of the lower frame 20 can be dried quickly.例文帳に追加
従って、バリアフリータイプの浴室において、下枠20の内部底面22に十分な排水勾配を設けることが困難な場合であっても、下枠20に浸入した水が内部底面22に滞留することなく、この水を確実に排水し、下枠20の内部を早く乾かすことができる。 - 特許庁
To provide a construction method for attaching an elevator to existing staircase-type multistory housing, and a multistory housing with an elevator constructed through the use of the same capable of attaching the elevator without obstructing dwelling and eliminating level differences to achieve a barrier- free structure by effectively utilizing the space of a staircase.例文帳に追加
階段室のスペースを有効に活用することで、居住しながらエレベーターを付設し、併せて段差を無くしてバリアフリー化を図った既設階段室型積層住宅に対するエレベーター付設工法と同工法を用いて施工したエレベーター付積層住宅を提供する。 - 特許庁
To provide a double floor structure, which is free from obstruction to a supply air current, a wiring/piping passage or the like by a weir, a barrier or the like, is equipped with a plenum chamber also functioning as a maintenance space, and can effectively secure the support strength, support rigidity, stability and the like of a floor component.例文帳に追加
給気流の流れや、配線・配管経路等を堰、障壁等によって妨げられず、メンテナンス空間としても機能するプレナムチャンバを備えるとともに、床面構成材の支持強度、支持剛性、安定性等を効果的に確保し得る二重床構造体を提供する。 - 特許庁
To provide an intersection structure to clear a traffic jam, to solve the problem of pedestrians' inconveniences of a long crosswalk as well as to make a crossing area into a barrier-free space preferential for the pedestrians without depending on traffic lights and furthermore to achieve a greening network.例文帳に追加
交差点による交通渋滞を解消し、かつ、長い横断歩道による歩行者の不便を解消すると共に、交差点内を信号に頼らない歩行者優先のバリアフリーな空間とし、さらには、緑化ネットワーク化を図ることのできる道路交差点構造を提供する。 - 特許庁
To provide a back sheet having a cured coating film of a fluororesin which is free of cohesion of titanium oxide when the cured coating film of the fluororesin containing the titanium oxide is formed on a base material sheet, facilitates a coating process to form a beautiful coating surface, and is smooth and superior in steam barrier properties and weatherability.例文帳に追加
基材シート上に二酸化チタンを含むフッ素樹脂の硬化塗膜を形成する際に、二酸化チタンが凝集せず、塗工し易く、綺麗な塗工面を形成でき、平滑で水蒸気バリア性や耐候性に優れたフッ素樹脂の硬化塗膜を有するバックシートの提供。 - 特許庁
In the room having the barrier free floor, a plurality of wiring take-out parts installed in a scope of a distance determined in advance from a wall and a wiring pipe arranged below the floor and connecting the wiring take-out parts are provided, and the wiring take-out parts are installed within a scope of 15 cm from the wall.例文帳に追加
バリアフリー型フロアを有する部屋において、壁から予め定められた距離の範囲に設置された複数の配線取出部と、床下に配置され前記配線取出部を連結する配線管とを備え、前記配線取出部は、前記壁から15cmまでの範囲内に設置する。 - 特許庁
A TMR device comprises: a shield layer; a seed layer; an antiferromagnetic layer; a second anti-parallel layer including a portion subjected to plasma processing; a ruthenium layer having a thickness of 4 Å; a CoFex layer; a first anti-parallel layer; a tunnel barrier layer; a magnetic free layer; and a cap layer, in order.例文帳に追加
本発明のTMRデバイスは、シールド層と、シード層と、反強磁性層と、プラズマ処理部分を含む第2の反平行層と、4Åの厚さを有するルテニウム層と、CoFex 層と、第1の反平行層と、トンネルバリア層と、磁気フリー層と、キャップ層とを順に備える。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|