「Back-reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Each of the upper surface 5, the keyboard 4 and the pointing device 6 is coated with a photocatalyst, and bacteria elimination is performed in reaction to the light from the back light 7a.例文帳に追加

上面５、キーボード４、ポインティングデバイス６のそれぞれには光触媒がコーティングされており、バックライト７ａからの光に反応して除菌が行われる。 - 特許庁

To provide a steering control device for a vehicle capable of performing steering reaction force control without a sense of incongruity restraining torque variation by estimating road surface reaction force restraining influence of disturbance due to friction of a back-up mechanism small.例文帳に追加

バックアップ機構のフリクションによる外乱の影響を小さく抑えた路面反力の推定により、トルク変動を抑制した違和感の無い操舵反力制御を達成することができる車両用操舵制御装置を提供すること。 - 特許庁

The connection channels Pa_3, Pb_3 connecting the reaction channels Pa_1, Pb_1 are formed on the back side opposite to the front side on which the reaction channels Pa_1, Pb_1 of electrode plates 22, 23 are formed, thereby preventing the width-directional enlargement of the electrolysis vessel.例文帳に追加

各反応通路Ｐa1，Ｐb1を接続する接続通路Ｐa3，Ｐb3を、電極板２２，２３の各反応通路Ｐa1，Ｐb1が形成されている表面側とは反対の裏面側に形成することにより、電解槽の幅方向の増大を防止する。 - 特許庁

In the kitchen counter to be formed by bonding the sink 3 with a reaction-setting adhesive onto the back surface of the counter 1, where an opening 2 is formed, to be matched with the opening, a thermally foamed adhesive layer formed of a thermally foamed adhesive is interposed between the back surface of the counter and the reaction-setting adhesive layer.例文帳に追加

開口部２が形成されたカウンター１の裏面に、開口部と一致させてシンク３が反応硬化型接着剤により接着されて形成されるキッチンカウンターにおいて、カウンターの裏面と反応硬化型接着剤層との間に熱発泡型接着剤より形成された熱発泡型接着剤層が介設される。 - 特許庁

Thus, since delivery pressure acting from the back face side of the turning scroll 112 becomes only a part corresponding to the back pressure chamber 117, back thrust force by pressure of the back pressure chamber 117 can be prevented from becoming larger than compressive thrust force by compressive reaction so that the compressive thrust force can be mitigated while abolishing the pressure regulating valve.例文帳に追加

これにより、旋回スクロール１１２の背面側から作用する吐出圧は背圧室１１７のに対応する部位のみとなるので、背圧室１１７の圧力による背面スラスト力が圧縮反力による圧縮スラスト力より大きくなることを防止でき、圧力調整弁を廃止しつつ、圧縮スラスト力を緩和することができる。 - 特許庁

This card has at least a printing layer formed by using a two- part reaction-curable ink on both front face/back face or either of the front face or the back face of a card base material made of a polyester or a polymer alloy of the polyester and a polycarbonate or a polyarylate.例文帳に追加

ポリエステル或いは、ポリエステルとポリカーボネート又はポリアリレートとのポリマーアロイのいずれからなるカード基材の表裏面または表面、裏面のいずれかに二液反応硬化型インキにより印刷層を少なくとも設ける。 - 特許庁

In a space 86 between the lower outside wall part 58b and the lower inside wall part 58f, an exhaust pipe 90 is connected through an exhaust outlet formed on the back face of the reaction tube.例文帳に追加

下部外側壁部５８ｂと床板部５８ｆとの間の空間８６には、反応管背面に形成された排気口を介して排気管９０が接続される。 - 特許庁

To provide a booklet forming apparatus which suppresses effects to a forming process given by a reaction force from a booklet while enabling the booklet to be transferred with the back at the head after the forming process.例文帳に追加

成形処理後に背を先頭に冊子を搬送可能としつつ、冊子からの反力が与える成形処理への影響を抑制した冊子成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cloth presser capable of moving a cloth fixing device with a large stroke without pushed back by reaction force of knitted stitches even when the cloth fixer is in a projecting state.例文帳に追加

生地押えが突出状態でも編目からの反力で押戻されないで、生地押えを大きなストロークで進退させることが可能な生地押え装置を提供する。 - 特許庁

To observe the epitaxially growing state of a growing wafer place in an epitaxial growth furnace during epitaxially growing reaction and to feed back the observed results to a control system.例文帳に追加

エピタキシャル成長の反応中に、エピタキシャル成長炉内に置かれた成長ウエハのエピタキシャル成長の状況を観察して、その結果を制御系にフィードバックする。 - 特許庁

To suppress the generation of foreign substances of fine particle sizes on a substrate by suppressing the back-flow of a by-product and its components from a main exhaust line to the inside of a reaction vessel.例文帳に追加

メイン排気ライン内から反応容器内への副生成物及びその成分の逆流を抑制し、基板上での微小な粒径の異物の発生を抑制する。 - 特許庁

Then, when the back door or the trunk is shut, the double-coated adhesive tape 15 is pressed/adhered against a mounting face 2a of the flange 2 by reaction force of shutting force acting on the seal part 4.例文帳に追加

その後、バックドアやトランク等を閉めたとき、シール部４に作用する閉め力の反力で両面粘着テープ１５をフランジ２の取付面２ａに押し付け接着する。 - 特許庁

A steel plate is formed by bending it to a V-shape at one side thereby creating a reaction, its other side is turned back thereby increasing its strength, an L-shaped fittings is attached to the portion turned back, and its tip end is bent and fixed thereby obtaining the strength required.例文帳に追加

プレートを成型し、片側をＶ字にする事で反力を出し、もう片側に折返しを付けて強度を出して、その折返しにＬ字金物を取り付けて、先端を曲げて固定することで強度を確保する事を特徴とする。 - 特許庁

In this method, a negative action is actuated in a load (6) by making an artificial reaction (7) by tightening a fastening metal fitting (2) to a metallic tension member (3) attached under a beam and a force pushing the load (6) back is made in the proper structural strength of the beam itself by the artificial reaction (7).例文帳に追加

この方法は、梁の下に付けた金属製引張り材 に締め金具 を締める事により人為的反力 を作り出す事で荷重 に負の作用を働かし梁本来の構造耐力に人為的反力 の作用で荷重 をおし返す力を作り出します。 - 特許庁

A P1 control computing portion B16 calculates a motor torque command value by PI control computing, by using difference T*-T between the target torque T* and steering torque T in a computing portion 15, thereby feed-back controlling a reaction torque electric motor adding steering reaction force.例文帳に追加

ＰＩ制御演算部Ｂ１６は、演算部Ｂ１５にて目標反力トルクＴ＊と操舵トルクＴとの差Ｔ＊−Ｔを用いて、ＰＩ制御演算によりモータトルク指令値を計算して、操舵反力を与える反力トルク用電動モータをフィードバック制御する。 - 特許庁

To provide a long-term stabilized and economical process for producing the corresponding nitrile compound in high yield, as the unreacting ammonia is recovered from the reaction gas mixture and is allowed to turn back into the reaction system, when a cyclic carbon compound or a heterocyclic compound is ammoxidized through the vapor-phase fluidized catalytic reaction to the corresponding nitrile compound.例文帳に追加

炭素環化合物または複素環化合物を気相接触流動反応によりアンモ酸化し、対応するニトリル化合物を製造するに際し、反応ガスから未反応アンモニアを回収し反応系に戻しながら、目的生成物が高収率で、長期間に渡り安定して得られる経済的に有利な方法を提供する。 - 特許庁

In this method for a suspension polymerization of vinyl chloride using a bottom stirring type reaction vessel 2 equipped with a back flow condenser 1 and a jacket 3, a flushing water line 9 installed in the vicinity of the reaction vessel of a slurry discharge line laid at the bottom of the reaction vessel is equipped with a line 8 for feeding a polymerization inhibitor together with a booster pump 9.例文帳に追加

逆流コンデンサーを備えたジャケット付き底部攪拌式反応槽を用いた塩化ビニルの懸濁重合方法において、反応槽底部にあるスラリー排出ラインの反応槽近傍に設けたフラッシング水ラインに、重合禁止剤投入用ラインを加圧ポンプとともに設けたことを特徴とする塩化ビニルの重合方法。 - 特許庁

Thus, there is no need to strictly set the mounting position accuracy of the cushion 10 and the dimension accuracy of the cushion body 12 itself since increase of a reaction force which pushes back a door part 46 is inhibited.例文帳に追加

このため、ドア部４６を押し戻す反力の増加が抑制されるので、クッション１０の装着位置の精度やクッション本体１２自体の寸法精度を厳しく設定しなくてもよい。 - 特許庁

To provide a condensive load protection device of a self-excited generator which can be configured by using inexpensive devices, as a device for protecting an automatic voltage regulator (AVR) from a back electromotive force generated by armature reaction.例文帳に追加

自励式発電機における電機子反作用で発生する逆起電力からＡＶＲを保護する装置に関して、安価なデバイスを使用した進相負荷保護装置を得る。 - 特許庁

Further, a slot hole 17 for wind ventilation is formed on an upper end side of the wind pressure reaction force plate 16 to allow wind blown to the back side to flow through, thereby reducing the wind pressure.例文帳に追加

また、風圧反力板１６の上端側に、水平方向に風抜け用のスロット孔１７を形成することにより、背面側に当たる風を通り抜かせて、風圧を軽減させる。 - 特許庁

In a space 84 between the upper outside wall part 58a and the upper inside wall part 58e, a process gas supply pipe 88 is connected through a gas inlet formed on the back face of the reaction tube.例文帳に追加

上部外側壁部５８ａと天井部５８ｅとの間の空間８４には、反応管背面に形成されたガス導入口を介して処理ガス供給管８８が接続される。 - 特許庁

In this way, adhesion of the silicon product materials to the back side of the wafer 101 during vapor-phase growth reaction can be avoided and sticking of the wafer 101 to the susceptor 103 can be reduced.例文帳に追加

これにより気相成長反応中にウェハ１０１の裏面にシリコン生成物を付着させず、ウェハ１０１とサセプタ１０３との貼りつきを低減させることができる。 - 特許庁

To provide a titrant for back titration method having weak hygroscopicity and stable titer, not obstructing the normal progress of a KF reaction, having low inflammability, and easy in daily management.例文帳に追加

吸湿性が弱く力価が安定し、且つ、ＫＦ反応の正常な進行を阻害せず、しかも引火性が低く日常管理が容易な逆滴定法用の滴定剤を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a circulation passage 17 for returning a part of exhaust gas containing reaction product gas generated from an article 13 to be processed back to the upstream side of a plasma generating region is provided.例文帳に追加

また、被処理物１３から発生する反応生成ガスを含む排出ガスの一部を、プラズマ発生領域の上流側へと帰還させるための還流経路１７を設置する。 - 特許庁

Equivalent flow channels 40 of μm order are formed on both the face side and the back side of a silicon substrate 10 and a heat generation means constituted on an ITO film is arranged at a reaction part in the middle of the flow channels.例文帳に追加

シリコン基板１０の表裏両面にμｍオーダーの等価な流路４０を形成し、その途中の反応部にＩＴＯ膜に構成した発熱手段を設ける。 - 特許庁

Furthermore, the storage box for an automobile is so installed on the seat that it is pressed against the sitting part and the back part, and consequently it is fixed to the seat more securely due to reaction of the seat itself.例文帳に追加

また、本発明の自動車用収納箱は、座部と背部とに押しつけられて座席に設置されるので、座席自身の反発力により、より確実に座席に固定される。 - 特許庁

The outer edge parts 21c and 22c of the insulator 21 and the shim plate 22 to be fitted to a back surface of a back plate of a counter-working part side friction pad 6 comprise the outer edge parts 21c and 22c formed along shape of a part, on which at least a plurality of reaction force claws 14, 15, 16 and 17 abut.例文帳に追加

反作用部側の摩擦パッド６の裏板背面に取り付けられるインシュレータ２１及びシム板２２の外縁部２１ｃ，２２ｃは、少なくとも複数の反力爪１４，１５，１６，１７が当接する部分の形状に沿った外縁部２１ｃ，２２ｃを含む。 - 特許庁

The imparting position of the pressing force and the pressure receiving position of the reaction exist at the equal distance from the pressing center O, and since sliding resistance force generated there is equal, when pressing the pad back plate 22 by the cylinder part, the pad back plate 22 can be moved toward the disk rotor without inclining.例文帳に追加

押圧力の付与位置と反力の受圧位置が押圧中心Ｏから等距離にあり、そこで発生する摺動抵抗力が等しいので、シリンダ部でパッド裏金２２を押圧する場合、パッド裏金２２は傾くことなくディスクロータへ向かって移動させることができる。 - 特許庁

When the elastically contacting part 33 elastically contacts the back surface of the disk flange part 24, elastic reaction force in a direction different from the operation direction of the operation locking part 32 is generated, and the operation locking part 32 is biased toward the locking protrusion 17b by the elastic reaction force and to be locked to the locking protrusion 17b.例文帳に追加

弾接部３３は円盤フランジ部２４の背面に弾接したときに操作係止部３２での操作方向とは異なる方向の弾性反力が生じ、その弾性反力で操作係止部３２が係止突起１７ｂに向けて付勢されて係止突起１７ｂに係止される。 - 特許庁

In this method for a suspension polymerization of vinyl chloride using a jacketed bottom stirring type reaction vessel 2 equipped with a back flow condenser 1, a mechanical seal flushing water line 9 at the bottom of the reaction vessel is equipped with a line 8 for feeding a polymerization inhibitor together with a booster pump 9.例文帳に追加

逆流コンデンサーを備えたジャケット付き底部攪拌式反応槽を用いた塩化ビニルの懸濁重合方法において、反応槽底部にあるメカシールフラッシング水ラインに、重合禁止剤投入用ラインを加圧ポンプとともに設けたことを特徴とする塩化ビニルの重合方法。 - 特許庁

The fuel cell 30 is provided with a case 31 housing a plurality of cells 40 laminated in a vehicle front-to-back direction, a reaction gas inlet 32 supplying reaction gas from an upper part side of the case 31, and unreacted gas outlet 35 exhausting unreacted gas from a lower part side of the case 31.例文帳に追加

燃料電池３０は、複数枚のセル４０を車両前後方向に積層して収納するケース３１と、該ケース３１の上部側から反応ガスを供給する反応ガス吸入口３２と、ケース３１の下部側から未反応ガスを排出する未反応ガス排出口３５とを備える。 - 特許庁

The hot air guide passage 30 guides the hot air generated in the hot air generator 31 along an outer wall 29 which is installed from the back 27 to the front 28 of the reaction tank 2 through the bottom 3 of the reaction tank 2, and guides it to the upper space 2c of the reaction tank 2 to jet it toward the treating materials such as the organic waste and the soil bacteria.例文帳に追加

そして、熱風案内路３０は、熱風発生装置３１で発生した熱風を反応槽２の背部２７から底部３を経て前部２８に亘る外壁２９に沿って案内すると共に、反応槽２の上部空間２ｃに案内し、反応槽２内の有機性廃棄物及び土壌菌等の処理物８に向けて熱風を噴射するようになっている。 - 特許庁

When a magnetic force disappears by stopping energizing the exciting coil 2, the plunger 3 is pushed back by the reaction of a return spring 4 in the direction opposite to an iron core so that the plunger 3 collides with the plate 21 of the non-magnetic material to stop.例文帳に追加

プランジャ３は、励磁コイル２への通電が停止して磁力が消滅すると、リターンスプリング４の反力で反鉄心方向へ押し戻され、非磁性体のプレート２１に衝突して停止する。 - 特許庁

A deflecting panel 14 is attached from the front wall face 13 of the reaction vessel 1 toward a duct opening part 12a of the exhaust ducts, and a deflecting panel is attached from the back wall face 15 toward the duct opening part 12a.例文帳に追加

反応容器１の前壁面１３から排気ダクトのダクト開口部１２ａに向けて偏向パネル１４が取付られ、後壁面１５からダクト開口部１２ａに向けて偏向パネルが設けられている。 - 特許庁

Thus, when the fuel lid abuts on the push-up device 10, the operability is improved by restraining the flapping of the fuel lid 12 caused by pushing back the fuel lid by reaction of the coil spring 26.例文帳に追加

従って、フューエルリッドが押上装置１０に当接した際に、コイルスプリング２６の反力によって、フューエルリッドが押し戻されることで生じる、フューエルリッド１２のばたつきが抑制され、操作性が向上する。 - 特許庁

The back of a cap 19 is provided with desiccants 29 and therefore the consolidation of the suppressant (KCl, NaCl or mixture) for the reaction having the consolidation by the nature of the critical humidity of salt can be prevented.例文帳に追加

蓋１９の裏には乾燥剤２９が備えられているので、塩の臨界湿度の性質による固結を有する反応の抑制剤Ｓ１（ＫＣｌ、ＮａＣｌ、混合物）が固結するのを防止できる。 - 特許庁

To provide a fuel cell which can prevent moisture from sucking back into a gas passage without being accompanied with restriction of an opening area of each manifold and reduction of a reaction effective area.例文帳に追加

各マニホールドの開口面積の制約及び反応有効面積の低下を伴うことなく、ガス流路への水分の吸い戻しを防止することのできる燃料電池を提供することである。 - 特許庁

Since a gas supply amount is subjected to feed back control by measuring gas concentration in-line in film formation, stable atmosphere can always be kept immediately, in response to aged deterioration inside the reaction chamber 1.例文帳に追加

成膜中にインラインでガス濃度測定してガス供給量をフィードバック制御するので、反応室１内での経時変化に即座に対応して常に安定した雰囲気にすることが可能である。 - 特許庁

Although Katsuie SHIBATA, who visited Kyoto, was surpassed by Hideyoshi TOYOTOMI, Hideyoshi was reconciled with the also confronted Mori clan and achieved Chugoku Ogaeshi (reaction to Honnoji Incident by Hideyoshi HASHIBA, in which he rushed back to Bichu even though he was in a battle with Mitsuhide AKECHI in Yamazaki which is near the boundary between Settsu Province and Yamashiro Province when he learnt the news). 例文帳に追加

上洛した柴田勝家も豊臣秀吉に先を越され、同じように対峙していた毛利氏と和睦して中国大返しを成し遂げた秀吉とは明暗が分かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hideyoshi praised Muneharu as a model for samurai, and by July 5, he left Ietsugu SUGIHARA in Takamatsu-jo Castle and headed east on Sanyodo Road, which is known as Chugoku Ogaeshi (the term refers to the reaction to the Honno-ji Incident by Hideyoshi HASHIBA, in which he rushed back to Bitchu even though he was in a battle with Mitsuhide AKECHI in Yamazaki which is near the boundary between Settsu Province and Yamashiro Province when he learned of the news). 例文帳に追加

秀吉は宗治を武士の鏡として賞賛し、6月6日(旧暦)には高松城に杉原家次を置いて山陽道を東へ向かった（中国大返し）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the locking mechanism is unlocked, the film holder 21 is automatically jumped outside from the port 25 by the reaction force generated when the pressure plate receiving rail pushes back the pressure plate by overcoming the energization of the pressure plate energizing means.例文帳に追加

ロック機構のロックを解除すると、圧板付勢手段の付勢に抗して圧板受けレールが圧板を押し戻すときに生じる反力によりフイルムホルダ２１がホルダ装着口２５から自然に飛び出す。 - 特許庁

Gas oil jetted on the piston back side 20 evaporates in a space part 27 surrounded by a cylinder liner 22, the piston 20 and the oil pan 3 and decompressed by a decompression pump 30, and takes heat out from the piston 20 by endothermic reaction thereof.例文帳に追加

吹き付けられた軽油は、シリンダライナ（２２）、ピストン（２０）、オイルパン（３）によって囲まれ、減圧ポンプ（３０）により減圧された空間部（２７）内で気化し、その吸熱反応によりピストン（２０）から熱を奪う。 - 特許庁

At least one of the magnetic layer and the optional back side coating contains a polymer binder obtained from a reaction product containing a free-radical generator and a radiation-curable polymer.例文帳に追加

少なくとも磁性層及び任意のバックサイドコーチングの一つは重合体バインダーを含み、この重合体バインダーは、遊離基発生剤と放射線硬化重合体を含む反応体から得られたものである。 - 特許庁

The circulatory fluid bed furnace 8 calcines the residual solid component left in the organic waste and containing the calcium carbonate separated from the supercritical water reaction vessel 4 through a solid-liquid separator 5 to produce calcium oxide (quick lime) and then returns it back into the supercritical water reaction vessel 4 through a mixer 1.例文帳に追加

循環流動層炉８は、固液分離器５を介して超臨界水反応器４から分離された炭酸カルシウムを含む有機系廃棄物の残余の固体成分をカ焼し、循環流動層炉８で生成した酸化カルシウム（生石灰）を混合器１を介して、超臨界水反応器４に環流する。 - 特許庁

The gas introduction means 6b introducing the reaction gas has at least one gas tube 61b elongating to the arranging direction of each target, and this gas tube is arranged so as to be separated from each target at the back side of each target arranged in parallel, and further has an injection port 610 injecting the reaction gas toward each target.例文帳に追加

反応ガスを導入するガス導入手段６ｂは、各ターゲットの並設方向に延びる少なくとも１本のガス管６１ｂを有し、このガス管は、並設した各ターゲットの背面側で各ターゲットから離間させて配置されると共に、ターゲットに向かって反応ガスを噴射する噴射口６１０を有する。 - 特許庁