「CONGRESSIONAL」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The poorest congressional district in america例文帳に追加

アメリカで最も貧しく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to temporarily suspend a congressional meeting 例文帳に追加

会議を一時中止する - EDR日英対訳辞書

(2) APPROPRIATE CONGRESSIONAL COMMITTEES.例文帳に追加

(2) 該当する議会の委員会 - 経済産業省

assenting to the Congressional determination 例文帳に追加

議会の決議を容認すること - 日本語WordNet

Now, two were congressional staffers.例文帳に追加

うち 二人が米国議会スタッフだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an election [《主に米国で用いられる》 a Congressional] district 例文帳に追加

選挙区[下院議員選挙区]. - 研究社 新英和中辞典

We also heard in congressional testimony last year例文帳に追加

去年nsaの 議会証言がありましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ian banks may be a congressional staffer.例文帳に追加

イアン・バンクスは 議会の職員かもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

there was a congressional probe into the scandal 例文帳に追加

そのスキャンダルについて議会の追及があった - 日本語WordNet

Congressional repudiation of the treaty that the President had negotiated 例文帳に追加

社長が交渉した条約の議会拒否 - 日本語WordNet

Nobel prize. he's got the congressional medal of例文帳に追加

ノーベル賞を受賞し 栄誉賞も得ています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first committee meeting will be held at the Congressional office building. 例文帳に追加

議員会館で委員会の初会合を開く - 京大-NICT 日英中基本文データ

There have been no congressional hearings.例文帳に追加

この件で議会聴聞会は行われていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've golfed congressional a few times together.例文帳に追加

一緒に何回かゴルフを やったことがあるぐらいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because the congressional aides who name these things例文帳に追加

こういったものの名前を考える議員補佐官は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here lies john rambo, winner of the congressional medal of honor.例文帳に追加

"ジョン・ランボーここに眠る―― 名誉勲章を授かり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a Congressional vacancy occurred in the representation from California 例文帳に追加

国会の欠員がカリフォルニアからの抗議で起こった - 日本語WordNet

And my kids, from the poorest congressional district in america例文帳に追加

そしてアメリカで最も貧しい選挙区の生徒達が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two years later, the mcnamaras helped fund congressional campaign.例文帳に追加

2年後はマクナマラの 選挙運動の資金を調達した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He had the option to go to congressional committees例文帳に追加

彼には議会の委員会に行くという 選択肢があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Most congressional “leaders” are uninspiring and uninspired.例文帳に追加

議会の「指導者たち」の大半はぱっとせず、活気がない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Congressional seats are reapportioned on the basis of census data 例文帳に追加

議席は人口調査のデータに基づいて再配分される - 日本語WordNet

He's a green beret, congressional medal of honor! guy's a war hero! jesus, that freak?例文帳に追加

グリーンベレー 名誉勲章授与者 戦争の英雄です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The new Congressional district boundaries took effect in the 2002 general election.例文帳に追加

議会新選挙区は２００２年の総選挙より実施された。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Her recommendations have provided ammunition for Congressional action.例文帳に追加

彼女の提言は、議会の行動に支援材料を提供した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The prospects for Congressional approval of that idea are nil. 例文帳に追加

このような案を米国の議会が承認する見込みはまったくない. - 研究社 新和英中辞典

He has been elected representative for the 3rd Congressional District. 例文帳に追加

彼は(下院議員)第 3 選挙区の下院議員に[として]選出された. - 研究社 新英和中辞典

We get 15 years just for conducting an unauthorized operation without congressional approval.例文帳に追加

議会の承認を受けずに未認可の 任務を指揮すれば最低でも15年 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Congressional object is to promote peace and security in the Covered Countries.例文帳に追加

議会の目標は、対象国における平和と治安を促進することである。 - 経済産業省

This time, he was in the middle of a congressional hearing about bribes that's the kind of man he is例文帳に追加

今回だって贈収賄事件の 尋問の最中だぞ そういう人間だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Similarly, we are not exempting foreign private issuers because we do not believe that it would give effect to Congressional intent of the provision.例文帳に追加

その規定によって議会が意図したことを生じさせないだろうからである。 - 経済産業省

There's a congressional travel report that puts you on a trip to atlanta the same day I was pulled out of an investors' briefing.例文帳に追加

私の投資家説明会の同日に― 君が来た 議会旅行報告がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Congressman richard johnson caught in a sexting scandal... sending nude and seminude pictures of himself to a number of congressional interns.例文帳に追加

「リチャード ジョンソン議員は」 「セクスティング疑惑とされる」 「自身の全裸写真 半裸写真を」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, as a place to meet others, exchange information and to continue congressional activities, some Innai groups were set up. 例文帳に追加

ただし、議会活動の上での親睦や情報交換を目的とする院内会派は設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This has been going on for years, without citizen or congressional consent.例文帳に追加

計画の北半分に取り組んできました。 これは、これは、審議や議会の同意もないまま 何年も続いています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to receive the congressional medal of honor for my invaluable assistance in the toppling of the third reich.例文帳に追加

それから、第三帝国崩壊への とてつもない貢献に対して... 名誉勲章 をお願いしたい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a new apportionment (especially a new apportionment of congressional seats in the United States on the basis of census results) 例文帳に追加

新たな配分（特に国勢調査結果を基にして、米国議会の議席数を配分し直すこと） - 日本語WordNet

President Clinton advocates Congressional support for the Next Generation Internet in his 1998 State of the Union Address. 例文帳に追加

クリントン大統領は,1998年の年頭教書で次世代インターネットに対する議会の支持を主唱した． - コンピューター用語辞典

Senator homer ferguson will spearhead a congressional probe to find out exactly what happened to the $ 26 million tucker raised.例文帳に追加

委員長のファーガソン議員はー 議会による調査の指揮をとり タッカーの集めた2600万の 使途を追及します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to receive the congressional medal of honor for my invaluable assistance in the toppling of the third reich.例文帳に追加

それから、第三帝国崩壊への とてつもない貢献に対して... 名誉勲章 (米軍最高位の勲章) をお願いしたい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1 Formal membership of Venezuela is not presently completed for delay in congressional ratification. Currently, the nation attends the meeting without any voting right.例文帳に追加

1 ベネズエラの正式加盟は、パラグアイ議会の批准待ちの状況にあり、現在投票権無しで会議に参加中。 - 経済産業省

The U.S. Congressional Budget Office predicts mandatory spending, which includes social security costs, to increase over the long period of time.例文帳に追加

米国議会予算局の見通しによれば、社会保障費等を含む義務的支出の増加が長期的に見込まれている。 - 経済産業省

United States screenwriter who was blacklisted and imprisoned for refusing to cooperate with congressional investigations of communism in America (1905-1976) 例文帳に追加

米国の映画脚本作家で、アメリカにおける共産主義の議会研究に協力するのを拒否したために、ブラックリストに載せられ、投獄された（1905年−1976年） - 日本語WordNet

Following the announcement of the drastic financial regulation reform plan, Congressional procedures will have to be followed before the plan is implemented 例文帳に追加

回、金融行政の抜本的な改革案を公表したわけでありますが、この改革プランの実現に当たっては、議会のプロセスを経る必要がございます - 金融庁

Following the announcement of the drastic financial regulation reform plan, Congressional procedures will have to be followed before the plan is implemented. 例文帳に追加

今回、金融行政の抜本的な改革案を公表したわけでありますが、この改革プランの実現に当たっては、議会のプロセスを経る必要がございます。 - 金融庁