「CROSSED」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

They crossed the klingon border approximately two hours ago.例文帳に追加

彼らはクリンゴンの境界線を 約2時間前に通過しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The bridge was activated an hour ago. an agent crossed over to the other side without any mission imperative.例文帳に追加

1時間前 ある捜査官が 任務もなく向こうへ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I crossed into another universe and took a son that wasn't mine.例文帳に追加

向こうの世界へ行き─ 私のではない息子を 連れて来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I crossed over to the other side with the intention of bringing him back to cure him.例文帳に追加

だから向こうへ行き─ 治療の為 彼を連れ帰った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sir, are you aware you crossed a double yellow line back there?例文帳に追加

そこの黄色の二重線を越えたのに 気づきましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What if I had crossed paths with a hunter back when I was possessed by gadreel?例文帳に追加

ガドリエルが 憑いていた時に もしハンターと 出会っていたら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Crossed this ferry every day, rach. back and forth, back and forth.例文帳に追加

毎日このフェリーで 行ったり来たりを繰り返してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the time, the thought of being blown off never even crossed my mind.例文帳に追加

あの時 僕は飛ばされるなんて微塵も思わなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This had never crossed my mind.例文帳に追加

それまでそんなことが頭をよぎったことはありませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in fact this virus crossed over into humans many decades before例文帳に追加

でもその何十年も前に人間に入り込んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was crossed in love when young, and remained a bachelor through life. 例文帳に追加

彼は若い時に失恋して生涯独身で通した - 斎藤和英大辞典

He crossed her old telephone number off. 例文帳に追加

彼は彼女の古い電話番号を線を引いて抹消した。 - Tanaka Corpus

The waist cord is first crossed at the right hip and then tied at the left hip. 例文帳に追加

紐はいったん右腰で交差して、左腰で結ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

shallow enough to be crossed by walking or riding on an animal or in a vehicle 例文帳に追加

歩く、動物に乗る、あるいは車で渡れるほど浅い - 日本語WordNet

in 1948 Truman crossed the country several times on his whistle-stop tours 例文帳に追加

1948年に、トルーマンは、何度か選挙演説で国を横断した - 日本語WordNet

He crossed her old telephone number off.例文帳に追加

彼は彼女の古い電話番号を線を引いて抹消した。 - Tatoeba例文

a crossed cheque 例文帳に追加

《主に英国で用いられる》 横線(おうせん)小切手, 線引小切手 (⇔ open cheque). - 研究社 新英和中辞典

It never crossed my mind that there were other options.例文帳に追加

ほかの選択肢があるという考えは思い浮かばなかった - Eゲイト英和辞典

The crossed part without a junction constitutes a single plate crossed component largely having an L-shaped, a T-shaped, or a cross shaped.例文帳に追加

交差部分には接合はなく、単板交差部材の形状はおおむね、Ｌ字形、Ｔ字形または十字形である。 - 特許庁

It crossed against three hits tied to the chernov family.例文帳に追加

それはチェルノフファミリーに結び付け3安打に対して渡った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and, rushing upon the plank, he crossed it, and fell unconscious on the deck, 例文帳に追加

歩み板にかけより、登り切り、甲板で気を失った。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

A reverse rolling is applied while upper and lower roll shafts are crossed.例文帳に追加

上下のロール軸が交差した状態で、リバース圧延を施す。 - 特許庁

a reef knot crossed the wrong way and therefore insecure 例文帳に追加

間違った方法で交差させた本結びで、したがって不安定 - 日本語WordNet

In the Bunroku campaign, he crossed the sea as the major captain of the gun unit. 例文帳に追加

文禄の役には、鉄砲大将として海渡している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The outer wall adopted the shitami itabari style, and each Oirimoya was alternately crossed to assemble. 例文帳に追加

外観は下見板張り、大入母屋を交互に重ねた形。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are coming straight towards us. have the germans crossed the border?例文帳に追加

彼らは真っ直ぐに向かって来ます - 彼らは国境を越えたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Before it happened we were standing there in the woods and this deer just crossed right in front of us.例文帳に追加

事故の前 僕らは林の中に立ってて あの鹿が... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So deep in fact that you just crossed out of germany into international territory.例文帳に追加

実際 ドイツから交差したように深い 国際的な領土に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I hadn't gone to ohio state and crossed paths with tom例文帳に追加

もし私がオハイオ州立大に行かず トムと出会わなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which is another name you crossed off your dad's list.例文帳に追加

どっちが別名だ 君はお父さんのリストに 線を引いて消した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, I may have crossed a line, but we can't be together.例文帳に追加

ちょっと調子にのったけど あたし達は一緒になれないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nobody had actually crossed the atlantic in a hot air balloon before例文帳に追加

それまで熱気球で 大西洋を渡った人間はいなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've had your arms crossed for 13 of the 15 minutes that we've been here.例文帳に追加

ここに来てから15分中13分間 君は 腕組みしたままだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The real troubles in your life will always be things that never crossed your worried mind.例文帳に追加

人生の本当のトラブルは 常に思いがけず やって来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Absolutely can not be crossed there is sometimes a disagreement disappointing例文帳に追加

絶対越えられねぇ違いってのがはっかりしまうこともある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But look at this closely and you can see that actually they've crossed a different threshold.例文帳に追加

しかし よく見ると 彼らはもう1つの閾値を超えていますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pissed off somebody, crossed a line somewhere.例文帳に追加

誰かにしょんべんぶっかけた どこかで一線を越えてしまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I crossed something like it ... do not be a little scary例文帳に追加

今 何か そこ よぎったような... ちょっと 怖いこと言わないでよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He didn't know. goddamn it. do you even have a line that can't be crossed?例文帳に追加

彼は知らなかった 超えてはいけない一線さえないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No idea of danger crossed my mind then. 例文帳に追加

危険だという考えはその時、私の脳裏を横切らなかった。 - Tanaka Corpus

No idea of danger crossed my mind then.例文帳に追加

危険だという考えはその時、私の脳裏を横切らなかった。 - Tatoeba例文

a framework of flat wooden lengths crossed over each other with open spaces 例文帳に追加

細い角材を,すき間を大きくして縦横に組んだもの - EDR日英対訳辞書

It never crossed my mind to invite Peter.例文帳に追加

ピーターを招待することは一度も私の頭に浮かばなかった - Eゲイト英和辞典

At the time of the Bunroku-Keicho War, he crossed the sea as a kenshi (inspector). 例文帳に追加

文禄・慶長の役においても検使として渡海した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Now that he has crossed the Andes, I will fly the balloon at lower altitudes.例文帳に追加

アンデスを越えた今、私はより低い高度で気球に乗る。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文