CROSSEDを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1921件
He crossed into Ezo chi (inhabited area of Ainu, the current Hokkaido) following Sadaaki. 例文帳に追加
定敬の後を追って蝦夷地へ渡る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This client crossed some boundaries.例文帳に追加
この依頼人は 何度も境界を踏みはずした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes, of course I did. I crossed the line.例文帳に追加
ああ もちろんそうさ 僕は一線を超えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Around that time, soya had crossed the strait of malacca例文帳に追加
〈そのころ 宗谷は マラッカ海峡を通過し〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Third, if your brain's broke, your wires are crossed, I got a little something called peptide t, it's gonna fix you right up.例文帳に追加
3,脳が溶けてれば ペプチドTを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You crossed a line. this kid came to your fucking house!例文帳に追加
一線を超えたんだ 家に来たじゃないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When you were in the tank, part of his consciousness crossed over into yours.例文帳に追加
タンクにいる時 彼の意識の一部が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Our letters crossed each other 例文帳に追加
君の手紙と僕の手紙と行き違いになった - 斎藤和英大辞典
He sat there with his legs crossed. 例文帳に追加
彼は足を組んだままでそこに座っていた。 - Tanaka Corpus
I took my little sister by the hand when we crossed the street. 例文帳に追加
通りを渡るとき妹の手を取った。 - Tanaka Corpus
We crossed several rivers by the way. 例文帳に追加
わたしたちは途中いくつかの川を渡った。 - Tanaka Corpus
He sat there with his legs crossed.例文帳に追加
彼は足を組んだままでそこに座っていた。 - Tatoeba例文
to bow with one's fingers crossed in front of one's chest 例文帳に追加
両手の指を胸の前で組み,礼をする - EDR日英対訳辞書
in Buddhism, a way of sitting called 'sitting with crossed legs' 例文帳に追加
仏教において,結跏趺坐という坐法 - EDR日英対訳辞書
He crossed the street and came to me. 例文帳に追加
彼は通りを横切って私のところへ来た。 - Weblio Email例文集
in ski jumping, a distance crossed by leaping 例文帳に追加
スキーのジャンプ競技で,空中を飛んだ距離 - EDR日英対訳辞書
Save $5.00 {crossed out} $3.00 per week 例文帳に追加
週5ドル[バツをつけて抹消]3ドル貯めること。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
In the groove part 13, a narrow groove and a thick groove are crossed and formed into a crossed shape.例文帳に追加
溝部13は、細幅の溝と太幅の溝とがクロスしており、十字状に形成されている。 - 特許庁
We're in texas. the mississippi river was the river we crossed in mississippi.例文帳に追加
ここはテキサス州 ミシシッピ川はミシシッピ州 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Surgically speaking, that's like you crossed some good line例文帳に追加
外科的に言うと 山を越えたということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just had a little crossed. disconnect?例文帳に追加
ちょっと 行き違いがあっただけです。行き違い? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Most of the names have been crossed off now.例文帳に追加
今はほとんどの名前が線で消されてるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|