「CATION-EXCHANGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for producing the nonionic surfactant aqueous composition comprises a step of subjecting an aqueous composition to be treated, which is composed of a nonionic surfactant and an aqueous medium and has ≤5 mass% content of a fluorinated polymer, to the contact treatment (P) with the anion exchange resin and the contact treatment (Q) with activated carbon and/or with a cation exchange resin.例文帳に追加

ノニオン性界面活性剤と水性媒体とからなり含フッ素ポリマーの含有量が５質量％以下である被処理水性組成物に対し（Ｐ）陰イオン交換樹脂との接触、並びに、（Ｑ）活性炭との接触及び／又は陽イオン交換樹脂との接触からなる接触処理を行うことを特徴とするノニオン性界面活性剤水性組成物の製造方法。 - 特許庁

The sulfonic acid type cation exchange resin is modified using a compound, wherein the thiol group of the thiol group-containing compound is protected by the acyl group, and the thioester part of the compound, wherein the thiol group of the thiol group-containing compound is protected by the acyl group is hydrolyzed at the time of modification and/or after modification.例文帳に追加

チオール基含有化合物のチオール基をアシル基で保護した化合物を用いてスルホン酸型陽イオン交換樹脂を変性し、該変性時および／又は変性後に該チオール基含有化合物のチオール基をアシル基で保護した化合物のチオエステル部分を加水分解する。 - 特許庁

To solve a problem that scale is formed on a cation exchange membrane in a cathode chamber in a conventional electric demineralizer where electrically-conductive particles are filled in the cathode chamber of the electric demineralizer to inhibit scale formation.例文帳に追加

電気式脱塩装置の陰極室内に導電性粒子を充填して、陰極室内でのスケール形成の抑制を図る従来公知の電気式脱塩装置において、陰極室を構成する陽イオン交換膜においてスケールが形成されてしまうという問題を解決する。 - 特許庁

To provide a method for analyzing hemoglobin S, hemoglobin A2 and hemoglobin A0, which enables separation of hemoglobin S, hemoglobin A2 and hemoglobin A0 with highly symmetric and sharp peaks in a cation exchange high performance liquid chromatography, although hemoglobin S, hemoglobin A2 and hemoglobin A0 have a strong holding power.例文帳に追加

陽イオン交換高速液体クロマトグラフィーにおいて、保持力の強いヘモグロビンＳ、ヘモグロビンＡ２、及び、ヘモグロビンＡ０であっても対称性の高いシャープなピークで分離することができるヘモグロビンＳの分析方法、ヘモグロビンＡ２の分析方法、及び、ヘモグロビンＡ０の分析方法を提供する。 - 特許庁

To obtain artificial zeolite-mixed gardening culture soil capable of preventing fertilizer spoilage due to overfertilization, or root rot, because of absorbing or neutralizing organic acids generated from cultivated plants so as to suppress increase of Basidiomycetes by mixing composite soil for gardening cultivation with artificial zeolite subjected to cation exchange.例文帳に追加

園芸栽培用の混合用土に陽イオン置換された人工ゼオライト混合し、過剰施肥による肥料焼けや、栽培植物より産出される有機酸を吸着または中和して担子菌類の増殖を抑制し、根ぐされを防止する人工ゼオライト混合園芸用用培養土を提供する。 - 特許庁

The passage is formed by passing water from one side to the other side of the diffusion layer 12 by a water pressure, a cation exchange resin solution is filled in the passage, it is dried, and porous layers 13a, 13b are formed by an application method, in order to manufacture this diffusion layer 14.例文帳に追加

この拡散層１４は、拡散層１２の一面側から他面側に水圧によって水を通過させることによって通路を形成し、この通路に陽イオン交換樹脂溶液を充填し、乾燥させ、塗布法によってポーラス層１３ａ、１３ｂを形成させて製造する。 - 特許庁

The electrolyte includes at least one solvent and a lithium salt of the formula:Li_2B_12F_xH_12-x-yZ_y, where x+y is from 3 to 12, and x and y are independently from 0 to 12, and Z comprises at least one of Cl and Br, and is passed through a cation exchange column.例文帳に追加

電解質は、少なくとも一種の溶媒と、式：Ｌｉ_2Ｂ_12Ｆ_xＨ_12-x-yＺ_y（式中、ｘ＋ｙは、３〜１２であり、そしてｘ及びｙは、独立して、０〜１２であり、そしてＺは、Ｃｌ及びＢｒを少なくとも一種含む）のリチウム塩とを含み、カチオン交換カラムを通す方法である。 - 特許庁

This method for manufacturing high purity colloidal silica comprises the first step to obtain silica aqueous solution by adding an acid and hydrogen peroxide to water glass while the pH of the water glass is kept to be ≥10 and subjecting the mixed solution to cation exchange treatment and the second step to mix the obtained silica aqueous solution with ammono alkali, which is then formed into colloidal silica.例文帳に追加

水ガラスのｐＨを１０以上に維持しながら、これに酸及び過酸化水素を添加したのち、この混合溶液を陽イオン交換処理してシリカ水溶液を得る第１工程と、得られたシリカ水溶液をアンモニア性アルカリと混合し、これをコロイダルシリカ化する第２工程と、を含む。 - 特許庁

The method for producing the agarobiose-containing composition comprises steps of dissolving commercially available agar in desalted water to 10% w/v, adding strong cation exchange resin active type (H+) so as to attaino 1% w/v and subjecting to hydrolysis at 90°C for 3 hours, and cooling the mixture down to normal temperature, after reaction to conduct solid-liquid separation.例文帳に追加

市販寒天を脱塩水に１０％ｗ／ｖになるように溶解し、さらに強陽イオン交換樹脂活性型（Ｈ+）を１％ｗ／ｖになるように添加し、９０℃で３時間加水分解させ、反応後、常温まで低下させて固液分離する。 - 特許庁

The surfaces of the cracked particles coated with the water-soluble polymer substance are exposed so that the planting soil has a water-holding capacity of ≥20(%) value by a pF test and a fertilizer retention force of ≥22 (me/100 g) by cation exchange capacity and has excellent properties as a vegetation base material for a slope, etc.例文帳に追加

水溶性高分子物質に被覆された粒子の解砕された面が露出していることにより、保水力がｐＦ試験による値で２０（％）以上となり、保肥力が陽イオン交換容量で２２（ｍｅ／１００ｇ）以上であり、法面等の緑化基盤材として優れた性質を有する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a cation exchange membrane/electrode assembly using ULPLE capable of making the formation of the porous structure of a catalyst layer and the reduction of impurities compatible, and to enhance the output performance and durability of a polymer electrolyte fuel cell having the ULPLE.例文帳に追加

触媒層の多孔構造の形成と不純物の低減とを両立させることのできるＵＬＰＬＥを用いた陽イオン交換膜／電極接合体の製造方法を提供し、ＵＬＰＬＥを備えた固体高分子形燃料電池の出力性能と耐久性能とを向上させる。 - 特許庁

Then, a cation-exchange resin is used to be reacted with the polyamic acid resin or the polyimide resin for removing the contained metal ion impurities, and when water contained in the polyamic acid resin or the polyimide resin is removed, the polyamic acid resin or the polyimide resin is purified.例文帳に追加

その後、陽イオン交換樹脂を利用してポリアミック酸樹脂またはポリイミド樹脂と反応させ、含まれている金属イオン不純物を除去して、ポリアミック酸樹脂またはポリイミド樹脂の含有水を除去することによりポリアミック酸樹脂またはポリイミド樹脂を精製する。 - 特許庁

To provide a method for separating and analyzing monovalent/divalent cations readily and inexpensively by using a separation column filled with a widely-used filler and a suppression column without using an expensive and exclusive ion-exchange resin column or a suppressor, in a method for chromatographically separating and analyzing cation.例文帳に追加

陽イオンをクロマトグラフィックに分離分析する方法において、高価な専用のイオン交換樹脂カラムやサプレッサーを用いることなく、汎用の充填剤を充填した分離カラムおよびサプレッションカラムを用いて簡便かつ安価に一価二価陽イオンを分離分析する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polymer electrolyte fuel cell (PEFC) remarkably improving the durability performance in the polymer electrolyte fuel cell (PEFC) using a catalyst layer containing a mixture mainly carrying catalyst metal, on the contact surface between a proton conducting passage of cation exchange resin and the surface of carbon.例文帳に追加

陽イオン交換樹脂のプロトン伝導経路とカーボンの表面との接面に触媒金属を主に担持している混合物を含む触媒層を用いた固体高分子形燃料電池（ＰＥＦＣ）において、耐久性能が著しく改善された固体高分子形燃料電池（ＰＥＦＣ）を提供する。 - 特許庁

The electrolyte membrane for a polymer electrolyte fuel cell contains a polymer base material constituted by olefinic polymer or fluoropolymer, a graft chain having a cation-exchange group and added to the polymer base material, and boron nitride or zirconium oxide dispersed in the polymer base material.例文帳に追加

本発明の固体高分子型燃料電池用の電解質膜は、オレフィン系高分子またはフッ素系高分子によって構成された高分子基材と、陽イオン交換基を有し、かつ高分子基材に付加されたグラフト鎖と、高分子基材に分散された窒化ホウ素または酸化ジルコニウムとを含む。 - 特許庁

To stably obtain a high cell output by enhancing non-permeability of liquid fuel, especially non-permeability of methanol, and keeping the electric resistance of a membrane low, in a cation exchange membrane used for the diaphragm of a direct-liquid fuel cell.例文帳に追加

直接液体型燃料電池の隔膜として用いられるカチオン交換膜において、液体燃料の非透過性、特にメタノール非透過性に極めて優れ、しかも、膜の電気抵抗も低く維持されているため、高い電池出力を安定して得ることができるカチオン交換膜を提供すること。 - 特許庁

The colloidal silica can be produced by bringing an aqueous alkali silicate solution into contact with a cation exchange resin to prepare an aqueous active silicic acid solution, adding tetraethylammonium hydroxide to the aqueous active silicic acid solution, and carrying out particle growth by a buildup technique after heating.例文帳に追加

これは，珪酸アルカリ水溶液とカチオン交換樹脂とを接触させて、活性珪酸水溶液を調製した後、この活性珪酸水溶液に水酸化テトラエチルアンモニウムを加えて加熱し、ビルドアップの手法で粒子成長を行うことにより製造することができる。 - 特許庁

The cell of the invention comprises an anodic compartment 10, wherein the metal to be dissolved acts as a consumable anode, and a cathodic compartment 9, containing a cathode 7 for hydrogen evolution, separated by a cation-exchange membrane 6 coping with the simultaneous transport of hydrogen ions and metal cations.例文帳に追加

溶解させる予定の金属が消耗陽極として働く陽極区画室１０及び水素発生のための陰極７を含む陰極区画室９を含むセルで、水素イオンと金属の陽イオンの同時輸送に対処した、陽イオン交換膜６によって分離されていることを特徴とする。 - 特許庁

A juncture of a water-repellent porous body and cation exchange membrane contacts the mixed solution of alcohol containing cationic complex of platinum and water, and then, contacts the mixed solution of alcohol containing hydrogenated boron compound and water.例文帳に追加

撥水性多孔質体と陽イオン交換膜との接合体を、白金の陽イオン性錯体を含有するアルコールと水の混合溶液に接触させた後、水素化ホウ素化合物を含有するアルコールと水の混合溶液に接触させることを特徴とするイオン交換膜−電極接合体の製造方法。 - 特許庁

The method for manufacturing a vinyl polymer comprises a step of bringing a vinyl polymer polymerized by the atom transfer radical polymerization of a vinyl monomer with the use of a transition metal complex as a polymerization catalyst into contact with a cation-exchange resin and a solid acid absorber to purify the polymer.例文帳に追加

遷移金属錯体を重合触媒として使用する、ビニル系モノマーの原子移動ラジカル重合により重合されるビニル系重合体に、カチオン交換樹脂および固体酸吸着剤を接触させて精製する工程を含むビニル系重合体の製造方法。 - 特許庁

The method for recovering includes the steps wherein the saccharide syrup, as a raw saccharide syrup, is fed to pseudo-moving-bed column chromatography by using an alkali metal type or an alkaline-earth metal type strong acidic cation exchange resin, to thereby separate the fractions containing high contents of various saccharides and collect fractions containing high trehalose.例文帳に追加

糖液を原糖液とし、これをアルカリ金属型又はアルカリ土類金属型強酸性陽イオン交換樹脂を用いる擬似移動床式カラムクロマトグラフィーに供することにより、各種糖高含有画分を分離して、トレハロース高含有画分を採取する回収方法。 - 特許庁

The electrode for water electrolysis is composed of: an anode plate 1 having many holes; a protective membrane 3 arranged so as to be superimposed on the side confronted with a cathode in the anode plate and having a plurality of slit-shaped cuts; and a diaphragm 4 made of a cation exchange membrane arranged so as to be superimposed on the protective membrane 3.例文帳に追加

多数の孔を有する陽極板１と、該陽極板の陰極に対峙する側に重ねて配置した、複数のスリット状切れ目を持つ保護膜３と、該保護膜３に重ねて配置した陰イオン交換膜製隔膜４とからなる水電気分解用電極である。 - 特許庁

This method for producing the bisphenol comprises continuously supplying a fixed bed reactor with a raw material mixture at a space velocity of ≤5/hr, wherein the reactor is packed with a sulfonate-type cation exchange resin which is partially modified with a mercaptoalkylpyridines, and the raw material mixture contains the ketone and a stoichiometrically excess amount of the phenols.例文帳に追加

メルカプトアルキルピリジン類で部分的に変性されたスルホン酸型陽イオン交換樹脂が充填されている固定床反応器に、ケトンとこれに対して化学量論量より過剰のフェノール類とを含有する原料混合物を５／ｈｒ以下の空間速度で連続的に供給する。 - 特許庁

The styrene system elastomer, having a cation exchange group, such as polystyrene-poly(ethylene-butylene)-polystyrene triblock copolymer, is made dissolved in a mixture solvent of tetrahydrofuran and an organic solvent that is compatible with the same with a boiling point of 80 to 250°C in a mass ratio of 95:5 to 65:35.例文帳に追加

陽イオン交換基を有するポリスチレン−ポリ（エチレン−ブチレン）−ポリスチレントリブロック共重合体等の陽イオン交換基を有するスチレン系エラストマーを、テトラヒドロフランと該テトラヒドロフランと相溶性を有する沸点が８０〜２５０℃の有機溶媒との質量比９５：５〜６５：３５の混合溶媒に溶解させる。 - 特許庁

The cation exchange membrane reinforced with a reinforcing material made from a fibril-like fluorocarbon polymer in which the fibrils having a fibril fiber diameter of 1 μm or less occupy 70% or more of the number of total fibrils, and having a thickness of 3-70 μm made from a perfluorocarbon polymer having a sulfonic group is used as the electrolyte membrane.例文帳に追加

フィブリル繊維径が１μｍ以下のフィブリルが全フィブリル数の７０％以上を占めるフィブリル状のフルオロカーボン重合体からなる補強材で補強された、スルホン酸基を有するパーフルオロカーボン重合体からなる厚さ３〜７０μｍの陽イオン交換膜を電解質膜とする。 - 特許庁

The culture soil for mechanical setting has a cation exchange capacity of ≥50 meq/100 g based on 100 g culture soil, and contains 0.01-5 g of water-absorbing resin having water absorbing power ≥30 wt.times based on distilled water, and 0.01-10 g of polymer coagulant respectively based on 1L culture soil.例文帳に追加

機械定植用培土であって、培土100ｇあたりの陽イオン交換容量が50meq/100g以上であり、蒸留水において重量で30倍以上の吸水能力を有する吸水性樹脂を培土１Ｌ当たり0.01〜5ｇ及び／又は高分子凝集剤を培土１Ｌ当たり0.01〜10ｇ含む。 - 特許庁

This resin composition comprises (A) 100 pts.wt. aromatic polycarbonate and (B) 0.1-50 pts.wt. layered silicate having 50-200 mm equivalent/100 g cation exchange ability, and the component B is exchanged with an organic onium ion having an aryl group.例文帳に追加

（Ａ）芳香族ポリカーボネート（Ａ成分）１００重量部、および（Ｂ）５０〜２００ミリ当量／１００ｇの陽イオン交換能を有する層状珪酸塩（Ｂ成分）０．１〜５０重量部からなり、かつＢ成分が、アリール基を有する有機オニウムイオンでイオン交換されてなる樹脂組成物。 - 特許庁

When an aqueous RCOONa solution is supplied to the desalting chamber 13 of the electrodialysis device 2, sodium ions are selectively removed by a cation exchange membrane, and on the other hand, since RCOO^- anions do not permeate a bipolar membrane, an aqueous RCOOH solution can be obtained as a treated solution.例文帳に追加

そして、電気透析装置２の脱塩室１３にＲＣＯＯＮａ水溶液を供給することで、カチオン交換膜によりナトリウムが選択的に除去される一方、ＲＣＯＯ^−はバイポーラ膜を透過しないので、ＲＣＯＯＨ水溶液が処理液として得られる。 - 特許庁

The method for generating hydrogen is characterized in that anode reaction including oxidation reaction of a hydride ion in a solution containing an ionic hydride and a hydroxide and cathode reaction including hydrogen-generating reaction are allowed to occur spontaneously through a cation-exchange electrolyte membrane.例文帳に追加

イオン性水素化物と水酸化物を含有する溶液における水素化物イオンの酸化反応を含むアノード反応と、水素発生反応を含むカソード反応を、カチオン交換型電解質膜を介して自発的に生じさせることを特徴とする、水素発生方法。 - 特許庁

The ozone water generator 100 comprises a water pipe 1 into which raw water streams; and a catalyst electrode 2 provided in the water pipe 1, and bonding the anode electrode 22 to one face of a cation exchange membrane 21 and the cathode electrode 23 to another face.例文帳に追加

オゾン水生成装置１００は、原料水が流入する水管１と、水管１内に設けられて、陽イオン交換膜２１の一方の面に陽極電極２２を密着させ、他方の面に陰極電極２３を密着させてなる触媒電極２とを備えている。 - 特許庁

When producing bisphenol A by reacting acetone with phenol in the presence of an organic polysiloxane catalyst having both sulfonic acid group-containing hydrocarbon group and mercapto group-containing hydrocarbon group, this method is to employ the reactant phenol brought into contact with a strong acid-type cation exchange resin.例文帳に追加

スルホン酸基含有炭化水素基とメルカプト基含有炭化水素基を共に有する有機高分子シロキサンの存在下、アセトンとフェノールを反応させてビスフェノールＡを製造する方法において、反応に供するフェノールとして、強酸型陽イオン交換樹脂と接触させたフェノールを使用する。 - 特許庁

The cation exchange membrane is also characterized by filling a polymerizable mixture containing at least the styrene having a functional group capable of introducing a sulfonic acid group and divinylbenzene into the above pores, performing thermal polymerization, irradiating the ionizing radiation, and then introducing the sulfonic acid group.例文帳に追加

前記細孔内に、スルホン酸基を導入可能な官能基を有するスチレン及びジビニルベンゼンを含有する重合性混合物を充填して、熱重合を行い、電離放射線を照射した後、スルホン酸基を導入することを特徴とする製塩用陽イオン交換膜。 - 特許庁

To improve on formation of fine gaps obtained inside an electrode layer, and restrain generation of fine cracks on the surface of the electrode layer, in a proton conductivity imparting agent solution for a catalyst electrode layer with a styrene system elastomer, having a cation exchange group dissolved in tetrahydrofuran.例文帳に追加

陽イオン交換基を有するスチレン系エラストマーをテトラヒドロフランに溶解させた触媒電極層用のプロトン伝導性付与剤溶液において、得られる電極層内部の微細空隙の形成を向上させ、また、電極層表面への微細クラックの発生を抑制させる。 - 特許庁

The invention provides the method of manufacturing the electrode for the solid polymer fuel cell including a step of manufacturing a slurry catalyst formed by containing platinum and carbon stabilized by cation exchange polymer, and a step of wet coating the slurry catalyst to form a catalyst reaction layer.例文帳に追加

陽イオン交換性高分子により安定化された白金とカーボンとを含んでなるスラリー状の触媒を製造するステップと、該スラリー状の触媒を湿式塗布して触媒反応層を形成するステップとを含む固体高分子型燃料電池用電極の製造方法を提供する。 - 特許庁

The oxygen absorbent in which an inorganic compound having a cation exchange capacity and a transition metal complex comprising a polycation having basic nitrogen atoms and the transition metal are multiplexed, the oxygen absorbent resin composition containing the oxygen absorbent, the laminate, and the package are provided.例文帳に追加

陽イオン交換能を有する無機化合物と、塩基性窒素を有するポリカチオンと遷移金属とからなる遷移金属錯体とを複合化させた酸素吸収剤及び該酸素吸収剤を含有する酸素吸収性樹脂組成物及び積層体及び包装体。 - 特許庁

To provide a method for producing bisphenol A having a good quality capable of reducing the amount of a catalyst by using a multiple stage reaction device and suppressing the elimination of sulfonic acid group from a cation exchange resin as the catalyst in producing bisphenol A from phenol and acetone.例文帳に追加

フェノールとアセトンとからビスフェノールＡを製造するに際し、多段反応装置を用い、触媒の陽イオン交換樹脂からのスルホン酸基の脱離を抑制し、品質の良好なビスフェノールＡを得ると共に、触媒量を少なくすることができるビスフェノールＡの製造方法を提供すること。 - 特許庁

Electrogalvanizing is performed in a plating bath provided with an insoluble anode 4 isolated by a cation exchange membrane 6 and a soluble anode 3, the object 5 to be plated after the plating is successively washed by water washing tanks 8 to 10, and the stuck plating liquid carried out from the plating bath is recovered.例文帳に追加

陽イオン交換膜６により隔離された不溶性陽極４と可溶性陽極３を備えためっき浴内で電気亜鉛めっきを行い、めっき後の被めっき物５を水洗槽８〜１０で順に水洗して、めっき浴から持ち出された付着めっき液を回収する。 - 特許庁

Since the branched polymer is doped to high polymer such as polypyrrole, a branched polymer anion is tangled with a polymer chain, the dopant is hard to be released, and an anion site is hard to be generated, thereby oxidation-reduction reaction (redox reaction) yields the conductive polymer which is formed by cation exchange of an electrolyte.例文帳に追加

分岐ポリマーは、ポリピロール等の高分子にドープし、分岐ポリマーアニオンが高分子鎖にからみあって、ドーパントが抜けにくく、アニオンサイトが発生しにくいので、電解質のカチオン交換による酸化還元反応（レドックス反応）を生じる導電性高分子を形成する。 - 特許庁

To provide an acid cleaning solution composition for metal, by which the corrosion of a metal substrate is suppressed, an oxide film and a hardness component can be removed, and which can be also regenerated without a bad influence to a cation-exchange resin, and provide a corrosion inhibitor composition to be added to the above acid cleaning solution.例文帳に追加

金属素地の腐食を抑制して、金属表面に付着している酸化物被膜や硬度成分を除去でき、かつカチオン交換樹脂に悪影響を及ぼさずに再生できる金属の酸洗浄液組成物および、それに添加される腐食抑制剤組成物を提供する。 - 特許庁

In the measuring method of hemoglobins using the cation exchange liquid chromatography, an elute, which contains 1-3,000 mM of a thiourea compound and an inorganic acid having a buffering capacity at a pH of 4.0-6.8, an organic acid and/or the salts of them, is used.例文帳に追加

陽イオン交換液体クロマトグラフィーを用いたヘモグロビン類の測定方法であって、チオ尿素化合物の含有量が１〜３０００ｍＭであり、ｐＨ４．０〜６．８で緩衝能を有する無機酸、有機酸及び／又はこれらの塩を含有する溶離液を用いるヘモグロビン類の測定方法。 - 特許庁

In the measuring method for the hemoglobins by cation-exchange liquid chromatography, a nonporous filler is used as a filler chaotropic ions and an inorganic acid which is at a pH of 4.0 to 6.8 and which has a buffer capacity, an organic acid or an eluate which contains their salt are used an eluate.例文帳に追加

カチオン交換液体クロマトグラフィーによるヘモグロビン類の測定方法において、充填剤として非多孔性充填剤を用い、溶離液としてカオトロピックイオン及び、ｐＨ４．０〜６．８で緩衝能を持つ無機酸、有機酸又はこれらの塩を含む溶離液を用いるヘモグロビン類の測定方法。 - 特許庁

The amine measuring method uses a column for cation exchange chromatography with a weakly acidic cation exchanger filled up, and uses phosphate aqueous solution, phosphate buffer, formic acid aqueous solution, formic acid buffer, or mixed solvent of any one of them with acetonitrile or methanol as an eluent, to measure amine especially-selected from a group consisting of creatine, guanidinoacetic acid (also known as: glycocyamine), creatinine and guanidino butyric acid in an biological sample through the ultraviolet absorption detector.例文帳に追加

弱酸性陽イオン交換体が充填された陽イオンクロマトグラフィー用カラムを用い、溶離液としてリン酸水溶液、リン酸緩衝液、ギ酸水溶液、ギ酸緩衝液またはそのいずれかとアセトニトリルまたはメタノールとの混合溶媒を使用し、生体試料中の、特にクレアチン、グアニジノ酢酸（別名：グリコシアミン）、クレアチニン、およびグアニジノ酪酸からなる群から選ばれるアミンを紫外吸光検出器を用いて測定する方法。 - 特許庁

The electrolytic water producing device 10 includes an anode chamber 20 provided with an anode electrode 22; a cathode chamber 30 provided with a cathode electrode 32; an intermediate chamber 40 provided between the anode chamber 20 and the cathode chamber 30 to store electrolyte aqueous solution; an anion exchange membrane 24 partitioning the anode chamber 20 from the intermediate chamber 40; and a cation exchange membrane 34 partitioning the cathode chamber 30 from the intermediate chamber 40.例文帳に追加

電解水の製造装置１０は、陽極電極２２が設けられた陽極室２０と、陰極電極３２が設けられた陰極室３０と、陽極室２０と陰極室３０との間に設けられ、電解質水溶液を収容する中間室４０と、陽極室２０と中間室４０とを隔てる陰イオン交換膜２４と、陰極室３０と中間室４０とを隔てる陽イオン交換膜３４とを含む。 - 特許庁

In the electric deionizer 1 made by forming concentration chambers 3 and desalting chambers 2 by alternately arranging a plurality of anion exchange membranes 5 and cation exchange membranes 4 between the cathode 6 and the anode 7, the desalting chambers 2 are filled with an open-cell structure foam having a volume larger than the capacity of the desalting chamber 2, having elasticity, and retaining a fine ion exchanger, in a compressed state.例文帳に追加

陰極６と陽極７との間に、複数のアニオン交換膜５とカチオン交換膜４とを交互に配列して濃縮室３と脱塩室２とを形成してなる電気脱イオン装置１において、脱塩室２内に、脱塩室２の容積よりも大きい体積を有し、弾性を有するとともに、微細なイオン交換体を保持する連続気泡構造の発泡体を圧縮した状態で充填する。 - 特許庁

The apparatus for producing electrolysis water includes: a first membrane holding structure including the anion exchange membrane for separating an anode chamber from an intermediate chamber; the anode disposed by overlapping on the first membrane holding structure; a second membrane holding structure including the cation exchange membrane for separating a cathode chamber from the intermediate chamber; and a cathode disposed by taking a space from the second membrane holding structure.例文帳に追加

前記陽極室と前記中間室とを隔てる陰イオン交換膜を備えた第１の膜保持構造物と、前記第１の膜保持構造物に重ねて配置される陽極と、前記陰極室と前記中間室とを隔てる陽イオン交換膜を備えた第２の膜保持構造物と、前記第２の膜保持構造物に対して間隔を空けて配置される陰極とから構成されることを特徴とする。 - 特許庁