「CAUSES」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

an error causes the CPU to the wait state 例文帳に追加

エラー(誤り)によってCPUは待ち状態になる - コンピューター用語辞典

a technique in sumo wrestling whereby one pulls one's opponent forward by the neck and causes him to kneel down 例文帳に追加

素首落としという,相撲の技 - EDR日英対訳辞書

of something, so awful that it causes amazement 例文帳に追加

あまりにひどくて,あきれるほどであるさま - EDR日英対訳辞書

something that causes sudden change in society 例文帳に追加

突然にその社会に変動をもたらすもの - EDR日英対訳辞書

a person who causes nations or people to stop fighting or quarrelling with each other 例文帳に追加

けんかやもめごとを仲裁する人 - EDR日英対訳辞書

SIGTERM This signal causes the server to exit cleanly.例文帳に追加

SIGTERMこのシグナルはサーバきれいに終了させる。 - XFree86

Displaced water in the ocean causes the tsunami.例文帳に追加

海洋の水の変動が津波を引き起こす。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

No one knows exactly what causes acne.例文帳に追加

にきびの原因は誰にもわかっていません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The side effect of this drug causes your headache.例文帳に追加

この薬の副作用で頭痛になるのです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(2) Causes of price surge in natural resource and food例文帳に追加

（2）資源・食料価格高騰の諸要因 - 経済産業省

To eliminate the suffering and the misery that disease causes例文帳に追加

病気からの苦しみや悲しみをなくし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I believe that smoking causes cancer.例文帳に追加

私は喫煙はがんを引き起こすと信じている。 - Weblio Email例文集

Eel Fry Shortage Causes Price Rise 例文帳に追加

ウナギ稚(ち)魚(ぎょ)の不漁により価格高騰 - 浜島書店 Catch a Wave

an animal virus that causes vesicular stomatitis 例文帳に追加

水疱性口内炎を引き起こす動物ウイルス - 日本語WordNet

a form of salmonella that causes gastroenteritis in humans 例文帳に追加

人間に胃腸炎をもたらすサルモネラ菌種 - 日本語WordNet

an inevitable consequence of antecedent sufficient causes 例文帳に追加

前例の十分な原因の回避不能な結果 - 日本語WordNet

a drug that causes the pupil of the eye to dilate 例文帳に追加

目の瞳孔が拡大する原因になる薬 - 日本語WordNet

an event that causes a computer system to become inoperative 例文帳に追加

コンピュータシステムを動作不能にさせる出来事 - 日本語WordNet

He died of natural causes at home on November 15, 2008. 例文帳に追加

2008年11月15日、老衰の為、自宅にて逝去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This has come about through several causes. 例文帳に追加

このことはいくつかの原因があって起こった。 - Tanaka Corpus

Effect of the Provision on Causes for Dissolution in the Articles of Incorporation 例文帳に追加

定款の解散事由の規定の効力 - 日本法令外国語訳データベースシステム

There are three causes of this movement of people.例文帳に追加

この背景として、三点が指摘されている。 - 経済産業省

A worker intentionally causes an accident例文帳に追加

労働者が故意に災害を発生させた場合 - 厚生労働省

This little parasite that causes malaria例文帳に追加

この小さな寄生虫が マラリアを引き起こします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People have been debating the causes of happiness例文帳に追加

人類は 長きに渡って 「幸せとはなにか?」と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Causes congenital disorder for women without a uterus例文帳に追加

先天的な障害で 子宮が ない女性や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is lost due to natural causes of death in general例文帳に追加

自然死全般によって失われるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is referred as kushuoshi (unnatural death of nine kinds or nine causes). 例文帳に追加

これを九種横死（くしゅ・おうし）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This has come about through several causes.例文帳に追加

このことはいくつかの原因があって起こった。 - Tatoeba例文

Excessive drinking is one of the causes of impotence.例文帳に追加

酒の飲みすぎがインポの原因のひとつです。 - Tatoeba例文

hit a ball so that it causes a backspin 例文帳に追加

それが逆回転を起こすように、ボールを打つ - 日本語WordNet

a mental disorder that causes somatic symptoms 例文帳に追加

身体的な症状を呈する精神障害 - 日本語WordNet

the chlorine in CFCs causes depletion of atmospheric ozone 例文帳に追加

CFCの塩素は、大気オゾンの減少を引き起こす - 日本語WordNet

a typhoon that causes more damage by wind than by rain 例文帳に追加

雨よりも風による被害の大きい台風 - EDR日英対訳辞書

the disposition of a person that causes him or her to live disharmoniously with others 例文帳に追加

他人と円満につきあえない性質 - EDR日英対訳辞書

a person or thing that uses wastefully, or causes or permits waste 例文帳に追加

人や物が役に立たなくなった状態 - EDR日英対訳辞書

blocked qi causes pain or illness. 例文帳に追加

気を遮断すると疼痛または病気が起こる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

XSetDeviceFocus causes the X server to generate DeviceFocusIn and DeviceFocusOut events.例文帳に追加

XSetDeviceFocusは X サーバにDeviceFocusInイベントとDeviceFocusOutイベントを生成させる。 - XFree86

There are many possible causes of blood in the urine.例文帳に追加

血尿には多くの原因が考えられる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Active oxygen causes various diseases.例文帳に追加

活性酸素は様々な病気を発症させます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To provide a light diffusion plate which hardly causes a shape change upon water absorption and causes no trouble practically.例文帳に追加

吸水時の形状変化が少なく、かつ実用上問題のない拡散板を提供する。 - 特許庁

a speed that causes serious danger to traffic 例文帳に追加

重大な交通の危険を生じさせる速度 - 法令用語日英標準対訳辞書

What causes the clusters?例文帳に追加

これらの集団を形成するのは何でしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Consciousness causes matter, not the other way around.例文帳に追加

意識が物を生じさせ その逆ではないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Causes problems, she would have the chief summoned to sort it out...例文帳に追加

問題 起こすたびに 所長 呼び出すのは...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書