「CHAI」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Could I get you a chai latt while i'm in there?例文帳に追加

俺がそこに着くまで お茶でも飲んでいるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It reminded me of my sweet brother, chai yo.例文帳に追加

私の愛すべき弟 チャイヨーを思い出したのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This man sells chai, Indian-style milk tea. 例文帳に追加

この男性はインド式ミルクティーのチャイを売っています。 - 浜島書店 Catch a Wave

Speaking of which, can I interest you in a complimentary chai?例文帳に追加

ところで あなたにチャイを 奢らせてもらえないかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He works from 7 in the morning till 7 in the evening and sells around 100 cups of chai per day. 例文帳に追加

朝７時から夜７時まで働いて，１日100杯ほどチャイを売ります。 - 浜島書店 Catch a Wave

The hot, sweet chai often contains spices like cardamom, cinnamon and ginger. 例文帳に追加

熱くて甘いチャイにはカルダモン，シナモン，ショウガなどのスパイスが入っていることが多いです。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a Chai (R) which has excellent storability and excellent aroma retainability for a long period and can easily be drunk.例文帳に追加

長期間の保存性、保香性に優れ、かつ手軽に飲むことができるチャイを提供する。 - 特許庁

For those who do not know, chai yo is learning the sailboat and lives in a group home.例文帳に追加

ご存じないかもしれないが チャイヨーは帆船について学んだ そして今はグループホームにいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Japanese okonomiyaki (savory pancake with various ingredients) is regarded as one of these 'jianbing' type foods, and is sometimes called '日式雜菜煎餅' (Japanese-style chap chai jianbing). 例文帳に追加

日本のお好み焼きもこれらの「煎餅」の一種として「日式雜菜煎餅」などと呼ばれることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the character pattern PTNi is read by a characteristic extracting part 16 so that characteristic data CHAi can be generated and stored in a characteristic storing part 17a.例文帳に追加

次に、特徴抽出部１６によって読み出されて特徴データＣＨＡ１が生成され、特徴記憶部１７ａに格納される。 - 特許庁

This method for producing Chai (R) comprises encapsulating a vegetable gum such as gum arabic or xanthan gum and the extracts of cardamom, clove, ginger, cinnamon, saffron and/or black pepper to prepare microcapsules and then packing black tea together with the microcapsules in a tea bag.例文帳に追加

アラビアガムまたはキサンタンガムの植物性ガムとカルダモン、グローブ、ジンジャー、シナモン、サフラン、ブラックペッパーの抽出物をマイクロカプセル化し、紅茶と一緒にティーパックにするチャイの製造法。 - 特許庁

In Hong Kong and Guangxi Zhuangzu Autonomous Region, Guangdong in the People's Republic of China, there is earthenware pot rice topped with meat and vegetables, which is called po chai fan, and an egg can be added to it as an optional ingredient. 例文帳に追加

中華人民共和国の香港や広東省、広西チワン族自治区にはボウチャイファン（ボウチャイファン：ボウは「保」の下に「火」と書く）と呼ばれる肉や野菜をトッピングする土鍋飯があり、このオプションの具として卵を追加できるシステムとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, while the characteristic data CHAi stored in the characteristic storage part 17a are recognized by a character recognition part 18, the character pattern PTN stored in the patter storing part 15b is read by the character extracting part 16, so that the characteristic data CHA can be generated, and stored in a characteristic storing part 17b.例文帳に追加

更に、特徴記憶部１７ａに格納された特徴データＣＨＡ１が、文字認識部１８によって認識されている間に、パターン記憶部１５ｂに格納された文字パターンＰＴＮ２が特徴抽出部１６によって読み出され、特徴データＣＨＡ２が生成されて特徴記憶部１７ｂに格納される。 - 特許庁

An example of this notion of "Tenka" was the remark made by Guen Chai, a man of literature representing this era, in 1428 when Daietsu (Đại Việt) became independent from Ming, saying "Since the era of Nanetsukoku (the kingdom of Nanyue) founded by Zhao Tuo, the Đinh dynasty founded by Đinh Bộ Lĩnh, the Lý Dynasty (Vietnam) and the Trần Dynasty, my country had reigned over part of "Tenka" as with the Hang, Tang, Sung or Yuan dynasty in China." 例文帳に追加

この「天下」概念の実例としては、1428年に大越が明から独立した際、この時代を代表する文人であるグエン・チャイが「自趙丁李陳之肇造、我国与漢唐宋元而各帝一方」（趙佗の南越国・丁部領の丁朝・李朝(ベトナム)・陳朝以来、我が国は中国の漢・唐・宋・元などの王朝と同じく帝を称して天下の一方に君臨してきた）と述べていることがあげられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス