「CIVIL-ENGINEERING」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

AUTOMATIC SELECTION SYSTEM IN CIVIL ENGINEERING CONSTRUCTION METHOD AND AUTOMATIC SELECTION METHOD AND SERVER AND DATA BASE USED IN METHOD例文帳に追加

土木工法の自動選定システムおよび自動選定方法並びに該方法に用いられるサーバとデータベース - 特許庁

To provide a stone connecting civil engineering structure by forming unit stones in a connecting state by a connecting anchor metal fitting and a wire net.例文帳に追加

単位石を連結アンカー金具と金網で連結状態とした石連結土木構造物を提供する。 - 特許庁

The processed carbonized material is recycled for example, as a reclamation material, a civil engineering material, a land reforming material or a snow melting material.例文帳に追加

加工炭化物は、例えば、埋め立て材料、土木材料、土地改良材、融雪材として再利用できる。 - 特許庁

To provide a drying sheet that can efficiently dry civil engineering and construction materials.例文帳に追加

土木建築用材料を効率的に乾燥させることができる乾燥用シートを提供することを目的とする。 - 特許庁

To safely generate power from a falling water flow without any new civil engineering work even in the case of a flood.例文帳に追加

流れ落ちる水流から、新たに土木工事を行うことなく洪水に対しても安全に発電する。 - 特許庁

To provide a civil engineering block, capable of efficiently performing photovoltaic power generation by effectively using solar light.例文帳に追加

太陽光を有効に利用し、効率よく太陽光発電を行うことができる土木用ブロックを提供する。 - 特許庁

To provide an engine cooling device for civil engineering/construction machinery which can fully reduce noise of a cooling fan.例文帳に追加

冷却ファンの騒音を十分に低減することができる土木・建設機械のエンジン冷却装置の提供。 - 特許庁

J. Lebret, who had no children, taught Johannis de Rijke civil engineering, including mathematics, dynamics, and hydraulics, as his own child. 例文帳に追加

子供のいなかったレブレットは数学や力学や水理学など、土木工学に関する学問をデ・レーケに教えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CIVIL ENGINEERING STRUCTURE SUCH AS SEDIMENT CONTROL WEIR AND LEVEE OR THE LIKE USING STEEL SHEET PILE AND THINNING MEMBER OR THE LIKE AND CONSTRUCTION METHOD THEREFOR例文帳に追加

鋼矢板及び間伐材等を用いた砂防堰堤等の土木構造物並びにその構築工法 - 特許庁

STRAINER DEVICE FOR USE IN DEEP VACUUM DRAINING-COMPACTION DRAINING METHOD, AND CIVIL ENGINEERING WORK EXECUTING METHOD USING THE STRAINER DEVICE例文帳に追加

大深度真空排水・圧密脱水工法におけるストレーナ装置及びそのストレーナ装置による施工方法 - 特許庁

PLASTIC FORM CONTINUOUS EXTRUSION METHOD FOR CONSTRUCTING/CIVIL ENGINEERING CONCRETE, ITS PLASTIC FORM, AND METAL JOINT例文帳に追加

建設・土木用コンクリートのプラスチック製型枠連続押出法、そのプラスチック製型枠並びに金属製ジョイント - 特許庁

To obtain a sheet for civil engineering works with excellent tensile strength, tensile elongation, and workability such as welding processability at sites therefor.例文帳に追加

引張強さ、引張伸び率、及び現場での溶着加工等の作業性に優れた土木用シートの提供。 - 特許庁

MUD LOSS PREVENTION MATERIAL, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND CIVIL ENGINEERING EXECUTION METHOD USING THE SAME例文帳に追加

逸泥防止材及びこの逸泥防止材の製造方法並びに該逸泥防止材を用いた土木施工法 - 特許庁

To provide a foundation-pile vibration-damping device suitable for a building (building A) using a foundation pile, and a civil engineering structure.例文帳に追加

基礎杭使用の建築物（建物イ）及び土木構造物に、好適な基礎杭減震装置を提供する。 - 特許庁

To realize location point retrieval which can be suitably used even for an civil engineering field without using any special target.例文帳に追加

特殊なターゲットを用いることなく、土木分野においても好適に利用できる標定点探索を実現する。 - 特許庁

The civil engineering technology was so superb that there are many remains which are still being used in the present day, 400 years later. 例文帳に追加

その土木技術は非常に優れており400年後の現在も実用として使われている遺構も少なくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In such a situation, Kiyomasa went ahead with a plan to increase production by civil engineering technology including flood control, which was his strong point. 例文帳に追加

そんな中、清正は得意とする治水等の土木技術による生産量の増強を推し進めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He established the foundation of seamanship, land surveying in Japan and took the initiative of education in the fields of mathematics and civil engineering. 例文帳に追加

日本における航海術、測量学の基礎を確立したほか、数学、土木学の教育の先鞭を付けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And Doboku Yotatsugumi (a civil engineering company established by the joint investment of Kihachiro OKURA and Toshinao HORIKAWA) took charge of the construction. 例文帳に追加

施工は土木用達組（大倉喜八郎と堀川利尚との共同出資で設立した組織）が担当した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD OF PRODUCING WATER RETENTIVE CIVIL ENGINEERING CONSTRUCTION MATERIAL CAPABLE OF UTILIZING VAPORIZATION COOLING OF WATER AND FIXING OF CARBON DIOXIDE例文帳に追加

水の気化冷却と炭酸ガス固定化を利用することができる保水性土木建築資材の製造方法 - 特許庁

The artificially processed zeolite materials are produced, and are reutilized as materials in an environmental field, and building-civil engineering materials.例文帳に追加

人工的に加工したゼオライト資材を製造し、環境分野の資材や建築・土木資材として利活用する。 - 特許庁

To provide a two-pack type urethane primer composition having excellent blister resistance, peeling strength and coating workability with a low viscosity and capable of giving fine coating surface free from color irregularity, a construction method of civil engineering architecture and a civil engineering architecture structure.例文帳に追加

本発明の目的は、耐フクレ性、剥離強度、低粘度で良好な塗布作業性を備え、色むらがない美しい塗面を与える２液ウレタンプライマー組成物、土木建築物の施工方法および土木建築構造体にある。 - 特許庁

The civil engineering grounds such as a roadbed material, a backfill, a back-filling material or the like adding at least the ashes containing 15 wt.% or more of calcium oxide are laid on the ground forming section to form the civil engineering ground course.例文帳に追加

酸化カルシウムを１５重量％以上含有する灰を少なくとも添加した路盤材、埋め戻し材、裏込め材等の土木工事用下地材を下地形成部に敷設し、土木下地層を形成することを特徴としている。 - 特許庁

An arrangement 13 for assisting the driver of the machine when reversing has an image detecting unit 15 for detecting an image of the rear part of the civil engineering machine and a display unit 14 for displaying the detected image of the rear part of the civil engineering machine.例文帳に追加

また、逆進の際に機械のドライバーを補助する設備１３は、土木機械の後方部分の画像を検知する画像検知ユニット１５と、土木機械の後方部分の検知された画像を表示する表示ユニット１４とを備える。 - 特許庁

To the material for civil-engineering and the member for civil- engineering, hot dip Zn-Al-Mg based alloy plating having a composition containing, by weight, 1 to 4% Mg and 4 to 22% Al, and the balance Zn with inevitable impurities is applied.例文帳に追加

Ｍｇ：１〜４重量％、Ａｌ：４〜２２重量％、残部Ｚｎおよび不可避的不純物からなる溶融Ｚｎ−Ａｌ−Ｍｇ系合金めっきが施された土木用資材および土木用部材によって達成できる。 - 特許庁

To provide light-weight cellular soil used as a material of a civil engineering structure such as banking, capable of effectively suppressing occurrence of crack when load is applied to the civil engineering structure.例文帳に追加

盛土等の土木構造物の材料として用いられる気泡混合軽量土であって、土木構造物に荷重等の負荷が加わったときに、クラックの発生を効果的に抑制することのできる気泡混合軽量土を提供する。 - 特許庁

NEW MATERIAL FOR CIVIL ENGINEERING AND PAVING USING THE SAME FOR STORING RAIN WATER OR THE LIKE UNDER PAVED SURFACE OR ALLOWING RAIN WATER OR THE LIKE TO FLOW OUT例文帳に追加

新規な土木用資材およびそれを用いた雨水等を舗装面下に貯留もしくは流出させる舗装 - 特許庁

Further recycle of a natural waste material in the road maintenance management and civil engineering work can be realized in the spot of occurrence.例文帳に追加

さらに、道路維持管理や土木工事における自然廃棄物のリサイクルを、その発生現場において実現できる。 - 特許庁

Thereafter, banking 33 is produced on top of the civil engineering structure and trees 34 are planted therein to complete construction of a mountain.例文帳に追加

この後、土木構造体の上に盛土３３が形成され、ここに樹木３４が植栽されて築山が完成する。 - 特許庁

METHOD, DEVICE, AND STORAGE MEDIUM FOR CIVIL ENGINEERING AND CONSTRUCTION DESIGN INFORMATION PROCESSOR例文帳に追加

土木建築設計情報処理装置及び土木建築設計情報処理方法及び土木建築設計情報記憶媒体 - 特許庁

To produce sand-like solids preferable as a civil engineering material at low costs by controlling an energy consumption.例文帳に追加

土木資材として好ましい砂状固化体を、エネルギー消費を抑制して低コストで製造することを可能にする。 - 特許庁

To provide a block for civil engineering structure capable of expanding a greening area of a plant while securing a primary function of shore protection.例文帳に追加

本来の護岸機能を確保しつつ、植物の緑化範囲を拡大できる土木構築物用ブロックを提供する。 - 特許庁

To provide a production process of calcium silicate capable of being utilized in a wide variety of civil engineering and construction material fields, in which process calcium saccharate is used.例文帳に追加

土木建材分野に広く利用できるカルシウムサッカラートを用いた珪酸カルシウムの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a liner sheet for civil engineering work having excellent processability, mechanical strength, heat-resistance, flexibility, workability and heat-weldability.例文帳に追加

加工性、機械強度、耐熱性、柔軟性、施工性および熱融着性に優れた土木用遮水シートを提供する。 - 特許庁

SIMPLE CONSTRUCTION METHOD CAPABLE OF CONSTRUCTING AND ASSEMBLING CIVIL ENGINEERING ARCHITECTURAL STRUCTURE WITHSTANDING EARTHQUAKE, LAND SUBSIDENCE AND IMPACT AND HAVING LIFE OF LONG YEARS例文帳に追加

土木建築構造物を、地震、地盤沈下、衝撃に強く耐久年数を長く簡単に建造、組み立てられる構法 - 特許庁

To provide a high-altitude civil engineering work vehicle which can work on a steel slope, and prevents a vehicle body from falling.例文帳に追加

急斜面での作業を可能にすると共に、車体の落下を防止する高所土木作業車を提供する。 - 特許庁

Not including mixed-purpose agricultural machines (Cl. 15-03), or self-propelled machines for use in construction and civil engineering (Cl. 15-04). Including sleighs and air-cushion vehicles. 例文帳に追加

多目的農業機械(クラス15-03)又は建築用及び土木用に使用の自走式機械(クラス15-04)は含まない。 - 特許庁

To solve the problem that a steel material used for civil engineering structures is subjected to local corrosion such as rusting with the lapse of years.例文帳に追加

土木構造物に用いられている鋼材は年月を経ることにより発錆などの局部的腐食が生じる。 - 特許庁

To manage a civil engineering machine at a working site even without dispatching personnel to the working site.例文帳に追加

本発明の課題は、作業現場に人員を派遣せずとも作業現場の土木工機を管理できるようにすることである。 - 特許庁

(iii) Civil engineering or construction business or other businesses for construction, alteration, preservation, repair, modification, demolition or wrecking of structures or preparation thereof 例文帳に追加

三　土木、建築その他工作物の建設、改造、保存、修理、変更、破壊若しくは解体又はその準備の事業 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the meantime, he was promoted to kaitaku daijo (literally, development inspector) and embarked on establishment of yukaku (red-light district) for immigrants and civil engineering workers increasing in number. 例文帳に追加

この間、開拓大判官に昇り、増えてきた移住者や土木作業員のために遊郭の設置に乗り出す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, a Sanshi post was sometimes placed also in each of the fields of finance, civil engineering and construction as Ryoge no kan (class outside of the Ritsuryo system). 例文帳に追加

他にも財政・土木・造営関係の分野において令外官として算師が設置されることがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Azuchi-jo Castle had been built, many large stone wall structures were built in western Japan as civil engineering technology developed. 例文帳に追加

安土城以降は、土木技術の発達と相まって、大規模な石垣建造物が西日本に数多く建設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a technology for preventing damage by the movement of an infilling material and abrasion of a bag body by external force such as waves raised as the problem when installing a conventional bag body for civil engineering work, even if the conventional bag body for civil engineering work is used as it is.例文帳に追加

従来の土木用袋体をそのまま利用しても、従来の土木工事用袋体設置時に問題となっていた波浪などの外力による中詰め材の移動、袋体の摩耗による破損を防止する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for preventing the movement of an inside filling material caused by external force such as billows, and breakage caused by the wear of a bag body, which are problems in installing conventional civil engineering bag bodies, even if the conventional civil engineering bag bodies are used as they are.例文帳に追加

従来の土木用袋体をそのまま利用しても、従来の土木工事用袋体設置時に問題となっていた波浪などの外力による中詰め材の移動、袋体の摩耗による破損を防止する技術を提供する。 - 特許庁