「Connection string」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The connection member 6 exhibits an annular shape with both ends of the string-like members connected together, is hooked on hooking grooves 44 provided to both the joint plates 4A, 4B and is arranged between the guide faces 2b of the track girder 1 and the joint plates 4A, 4B, to be secured to the track girder 1.例文帳に追加

連結部材６は、紐状の部材の両端を接続した環状を呈しており、両継目板４Ａ，４Ｂが備える掛止溝４４に掛け止められて軌道桁１の案内面２ｂと継目板４Ａ，４Ｂとの間に配置され、軌道桁１に固定されている。 - 特許庁

A strap B is provided with a main body 1 which is too large to go through an opening of a connection hole 15, inlet or outlet, of a portable device C and a stopper 2 which is formed on the main body 1, capable of being fixed with a connecting string part 10 of the strap B.例文帳に追加

携帯品Ｃの接続孔部１５の入口又は出口の開口箇所に対して通過不能な形状又は大きさを有する接続本体部１と、該接続本体部１に形成され，ストラップＢの接続紐部１０が係止可能な係止部２とからなること。 - 特許庁

A user terminal in response to a request from a user makes a call to a voice interactive server, and generates a tone on the basis of a character string denoted by the linked data associated with telephone number data used for the call when confirming that a communication line reaches a connection state.例文帳に追加

ユーザ端末は、ユーザからの要求に応じて、音声対話サーバに向けて発呼を行い、通信回線が接続状態になったことを確認すると、発呼に用いた電話番号データに関連付けされている連携データが示す文字列にもとづいてトーンを発する。 - 特許庁

To provide the structure of a pickup part by which the volume balance of each string is improved acoustically when amplifying sound volume electrically using a pickup, by preventing a loose connection between the component members of the pickup part without significantly changing the form of an acoustic guitar in the original state.例文帳に追加

原状のアコーステックギターの形態を大幅に変更することなく、ピックアップ部構成部材相互の接触不良が起きないようにし、ピックアップを使用して電気的に音量増幅した時の聴覚上の各弦の音量バランスを良好にするピックアップ部構造を提供する。 - 特許庁

In the D/A converter, with each resistor string in a voltage selecting circuits 11 to 18 being connected in the same connection order as that of the resistor strings are arranged in the order of 11, 18, 13, 16, 15, 14, 17, and 12 and connected adjacently, in this order.例文帳に追加

このＤ／Ａコンバータは、電圧選択回路１１〜１８内の各抵抗ストリングを、「１１ １８ １３ １６ １５ １４ １７ １２」という順序に並べ替えた状態で隣接する抵抗ストリングを順次接続した場合と同じ接続順序で各抵抗ストリングを接続したものである。 - 特許庁

A retrieval engine performs retrieval by giving Internet connection priority through the use a vague retrieval means for giving vague retrieval priority with a telephone number, a telephone number area code/local code, a cooperation or individual name, a zip code, and an address as a retrieval key or for separately inputting a character string.例文帳に追加

検索エンジンは、電話番号、電話番号市外、市内局番、法人・個人名、郵便番号、住所を検索キーとするあいまい検索を優先し、また、別途文字列を入力する検索による、あいまい検索手段を用いることにより、インターネット接続を優先する検索を行う。 - 特許庁

When displaying given information about a plurality of devices 107, etc., on the network 150 (character string information showing a device name) on a screen (a screen showing a device connection state), a generating means 102 generates given information about a display target device according to given information about other devices.例文帳に追加

生成手段１０２は、ネットワーク１５０上の複数のデバイス（１０７等）に関する所定情報（デバイス名称を示す文字列情報）を画面（デバイスの接続状況を表す画面）上に表示する際に、表示用の対象デバイスの所定情報を、他のデバイスの所定情報に基づき生成する。 - 特許庁

An output control section 340 receives window information including a window shape for indicating a classification of a window function regarding the window processing of an input channel from a code string separation section 310, and switches the connection of an output sections 351 to 355 to a frequency domain mixing section 510 if the window information is wholly the same.例文帳に追加

出力制御部３４０は、入力チャンネルの窓掛け処理に関する窓関数の種類を示す窓形状を含む窓情報を符号列分離部３１０から受け付けて、その窓情報が全て同一であれば、出力切替部３５１乃至３５５の接続を周波数領域混合部５１０に切り替える。 - 特許庁

To provide a strap which can be easily attached to such portable devices as a cellular phone, a camera (including a digital camera), a film with a lens (a disposable camera), or a remote controller, by merely passing a connecting string part through a connection hole of such a portable device, being especially favorable if a large accessory is accompanied with the strap.例文帳に追加

携帯電話，カメラ（デジタルカメラを含む），レンズ付きフィルム（使い捨てカメラ），リモコン等の携帯品に装着するストラップで、接続紐部を携帯品のストラップ用の接続孔部に通過させるのみで、簡単に装着することができ、特にストラップに大型のアクセサリ類を装着した場合には好適なものにすること。 - 特許庁

As for the connection of the minimum temporary segmentation unit included in the temporary segmentation unit corresponding to each candidate character of the candidate character string and the adjacent minimum segmentation unit, the certainty of a plurality of items is evaluated, and as for the certainty of the plurality of items, the value of weight to be given to each item is set.例文帳に追加

前記候補文字列の各候補文字に対応する前記仮切出しユニットに含まれる前記最小仮切出しユニット、および隣接する前記最小切り出しユニット間の連結について、複数項目の確からしさを評価し、前記複数項目の確からしさについて各項目に与える重みの値を設定する。 - 特許庁

This serial string 1 is provided with solar battery assemblies 11-13, provided with a plurality of the solar battery modules, end connectors 71 and 83, a positive pole side electric line 2 and a negative pole side electric line 3 for parallel connection and an electric line 4, serially connecting the solar battery modules of the solar battery assemblies 11-13.例文帳に追加

直列ストリング１は、複数の太陽電池モジュールを含む太陽電池アッセンブリ１１〜１３と、端部コネクタ７１，８３と、並列接続用の正極側電線路２および負極側電線路３と、太陽電池アッセンブリ１１〜１３の太陽電池モジュールを直列接続する電線路４とを備えている。 - 特許庁

The photovoltaic generation system includes the plurality of units 1 each composed of the string of the series body of the plurality of solar cell modules or one solar cell module, and further includes a plurality of connection cables for connecting the units 1 individually in parallel and a fault detection unit 3 for detecting the fault for every unit 1 and outputting a detection result.例文帳に追加

複数の太陽電池モジュールの直列体であるストリング又は一つの太陽電池モジュールからなるユニット１を複数備え、ユニット１を個々に並列接続する複数の連結ケーブルと、ユニット１毎の故障を検出して検出結果を出力する故障検出部３とを備えてなる太陽光発電システム。 - 特許庁

In communication terminal equipment, when detecting a connection request to a first Web site to be specified by an internationalized domain name, an identifier registration judgement part 33 judges whether or not a second Web site identifier acquired by converting a first Web site identifier into a character string processable by a DNS is registered.例文帳に追加

通信端末装置において、国際化ドメイン名で特定される第１ウェブサイトに対する接続要求を検出すると、識別子登録判定部３３は、第１ウェブサイト識別子をＤＮＳにおいて処理可能な文字列に変換した第２ウェブサイト識別子が登録されているか否かを判定する。 - 特許庁

In the case of the information retrieval processing, this system performs retrieval processing on the basis of requirements shown by the query character string 120, and acquires a retrieval result from a requirement database 101, and acquires information such as an access point corresponding to the retrieval result from the UDDI registry 102, and generates connection destination information 140, and transmits it to a business system 110A.例文帳に追加

情報検索処理の場合には、クエリ文字列１２０に示される要件に基づき検索処理を行い、要件データベース１０１から検索結果を取得するとともに、当該検索結果に対応するアクセスポイント等の情報をＵＤＤＩレジストリ１０２から取得し、接続先情報１４０を生成して業務システム１１０Ａに送信する。 - 特許庁

To eliminate the waste of routing of wiring in a parallel connection of a plurality of units and to perform a fault detection for every unit in a photovoltaic generation system having the plurality of units each composed of a string being a series body of a plurality of solar cell modules or one solar cell module.例文帳に追加

複数の太陽電池モジュールの直列体であるストリング又は一つの太陽電池モジュールからなるユニットを複数備える太陽光発電システムであって、ユニットの複数並列接続において配線の引き回しなどの無駄を避けることができ、且つユニット毎の故障検出を行うことができる太陽光発電システムを提供する - 特許庁

The attaching/detaching tool is equipped with a sucker 11 sucking the window frame 3 insertably mounted to the alarm window 2 of the control board 1, a relay member 12 fixing the sucker 11 on the front face, a hollow telescopic connection handle 13 detachably connecting the relay member 12 at the tip end, and an operation string 15 manually deforming the peripheral edge part of the sucker 11.例文帳に追加

制御盤１の警報窓２に嵌め込み式に取付けられる窓枠３を吸着する吸盤１１と、吸盤１１を前面に固定した中継部材１２と、中継部材１２を先端に着脱自在に連結した中空の伸縮継ぎ柄１３と、吸盤１１の周縁部を手動で変形させる一本の操作紐１５を備える。 - 特許庁

This ceiling of the building is composed of a plurality of cylindrical bodies 10 arranged in a parallel condition, a connection member 20 arranged on both side faces of the cylindrical body to connect the cylindrical bodies so as to move freely, a guide frame 30 arranged on both side faces of the cylindrical body, and an operation string 35 for moving the cylindrical bodies slidably in the guide frame.例文帳に追加

並列状態に配列された複数の筒状体10と、かかる筒状体の両側面に設置された、該筒状体を遊動自在に連結する連結材20と、前記筒状体の両側面に配設されたガイド枠30と、かかるガイド枠内で前記筒状体を摺動自在に移動させる操作紐35とで構成されている。 - 特許庁

A memory string MS includes: a U-shaped semiconductor layer 35 including a pair of columnar sections 35a extended vertically and a connection section 35b connecting their lower ends; a charge storage layer 34 formed while surrounding the columnar sections 35a; and first to fourth word line conductive layers 32a-32d formed while surrounding the columnar sections 35a and the charge storage layer 34.例文帳に追加

メモリストリングＭＳは、垂直方向に延びる一対の柱状部３５ａ、それらの下端を連結する連結部３５ｂを有するＵ字状半導体層３５と、柱状部３５ａを取り囲むように形成された電荷蓄積層３４と、柱状部３５ａ及び電荷蓄積層３４を取り囲むように形成された第１〜第４ワード線導電層３２ａ〜３２ｄとを備える。 - 特許庁

A plurality of liquid or semi-liquid resin compositions are applied to one running sheetlike substrate and a coating liquid movement preventing guide running in connection with the running sheetlike substrate is arranged so as to prevent the coating liquid from flowing during the curing of the coating liquid to manufacture the string-like resin molded bodies while preventing the lateral movement of the coating liquid.例文帳に追加

走行する一枚のシート状基材に複数の液状乃至半液状の樹脂組成物を塗布すると共に、本塗布液が硬化するまでの間に本液状塗布液が流動しないように走行するシート状基材と連動して走行する塗布液移動防止ガイドを設置して、塗布液の幅方向の移動を防止しながら、紐状樹脂成形体を製造する方法及びその装置。 - 特許庁

And then, when performing transmission operation of the e-mail, the electronic mail terminal device retrieves a destination address AD or an extraction connection domain name extracted from the destination address AD within the address information database DB1, and displays the address image PA in association with the longest selection address ADS together with a character string of the destination address AD in a destination column C14 of a destination confirmation screen SC.例文帳に追加

そして電子メール端末装置１は、電子メールの送信操作時に、宛先アドレスＡＤ又は当該宛先アドレスＡＤから抽出した抽出連結ドメイン名をアドレス情報データベースＤＢ１内で検索し、そのうち最も長い選択アドレスＡＤＳと対応付けられているアドレス画像ＰＡを宛先アドレスＡＤの文字列と共に宛先確認画面ＳＣの宛先欄Ｃ１４に表示する。 - 特許庁

When a character string in language to be translated is inputted, while referring to prescribed order conditions on the basis of a designated to language to which inputted language is translated, plural multi-language translation modules or single language translation modules distributively existing on a single computer or plural computers connected through a network are serially connected to satisfy a prescribe order conditions and translation is performed along with the order of connection.例文帳に追加

本発明は、翻訳元言語の文字列が入力されると、指定された翻訳先言語に基づいて、所定の順序条件を参照し、単一の計算機、あるいは、ネットワークを介して接続された複数の計算機上に分散して存在する複数の多言語翻訳モジュール、あるいは、単言語翻訳モジュールを、所定の順序条件を満たすように直列に接続し、接続された順序に沿って翻訳を行う。 - 特許庁