「Construction in process」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To shorten the time required for cooling in cooling process of wrapped foods sealed with a wrapping material and to simplify the equipment construction.例文帳に追加

食品を包装体で密封した包装食品を冷却するにあたり、冷却に要する時間を短縮すると共に、設備構成の簡略化を図る。 - 特許庁

To provide an installation structure of a wall surface panel separating panel installation work different in a construction kind from fixing work to the wall face of fitting hardware from a process to increase execution efficiency.例文帳に追加

工種の異なるパネル建込み作業と取付金具の壁面への固定作業とを工程的に分離し、施工効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a building external armoring constructed by using a low contamination construction rubber member provided with a stain-proof effect excellent in photocatalyst and the construction rubber member without needing a complicated process.例文帳に追加

煩雑な工程を必要とせずに、光触媒による優れた防汚効果が付与された低汚染性建築用ゴム部材、及び該建築用ゴム部材を用いて施工された建築物外装の提供を目的とする。 - 特許庁

This slope planting construction method comprises a process for imaging the slope 1 by an infrared camera 4, a process for determining a region 2 for enabling planting and a region 3 for making planting impossible on the slope 1 by the imaged images A, and a process for planting in the region 2 for enabling planting.例文帳に追加

赤外線カメラ４で法面１を撮影する工程と、撮影した画像Ａによって法面１における緑化可の領域２と緑化不可の領域３とを判別する工程と、この緑化可の領域２を緑化する工程とを含む。 - 特許庁

In a first process, an upper part of a constructed ready-made bank body 2 is excavated up to a predetermined level L1, or a construction-expected bank body 2 is put in a state of interrupting construction in the height of the predetermined level L1 by leaving an upper part on the basis of a design plan.例文帳に追加

第１の工程で、築造された既成の堤体２の上部を所定のレベルＬ１まで掘削するか、あるいは、設計プランに基づいて築造される予定の堤体２を上部を残し所定のレベルＬ１の高さで築造を中断した状態とする。 - 特許庁

A construction management server 2 is configured to be connected, via the Internet 6, from a constructor person-in-charge terminal 4 provided with a transmission means for transmitting information for identifying the finished process when ending each process in construction work comprised of a plurality of processes is finished and image data obtained by photographing the site of the construction work at the time of finishing.例文帳に追加

本発明の建築管理サーバ２は、複数の工程からなる建築工事における各工程が終了したときに、該終了した工程を識別する情報と、該終了時における建築工事現場を撮影した画像データとを送信する送信手段を備えた施工業者担当者端末４からインターネット６を介して接続可能に構成されている。 - 特許庁

To provide a plant process display system for displaying a work procedure and work status in each process of plant construction in association with a three-dimensional shape of a workpiece even when there is no detailed information.例文帳に追加

詳細な情報が無い状態においても、プラント建設の各工程における作業手順及び作業状況を作業対象の３次元形状と対応させて表示できるプラント工程表示システムを提供すること。 - 特許庁

To provide new configurations for shortening a time to be spent on the construction of loop control in the control program generation device of a process control system for creating a loop drawing by combining loop drawing parts in the field of a process control system, and for generating a process control program based on the loop drawing.例文帳に追加

プロセス制御システムの分野でループ図パーツを組み合わせてループ図を作成しこれに基づきプロセス制御プログラムを生成するプロセス制御システムの制御プログラム生成装置において、ループ制御の構築に要する時間を短縮する新たな構成を提供する。 - 特許庁

To reduce heat radiation time in a construction method of the road expansion joint including a process filling the inside of an expansion joint construction recess section formed in a joint of the road with heated aggregate and a process combining the aggregate with an inner wall surface of the recess section by injecting heated binder.例文帳に追加

道路の継目に形成した伸縮継手施工用の凹部内に加熱骨材を充填する工程、加熱バインダーを注入して骨材同志及びこれと凹部内壁面とを結合一体化させる工程を含む道路用伸縮継手の施工方法において、放熱時間が短くなるようにすること。 - 特許庁

To provide a construction method for stage type solidification capable of shortening a construction period, reducing a construction cost and building a high quality continuous underground wall by reviewing a process for excavation and solidification even if a solid layer of earth is included in the continuous underground wall building and a solidifying material is not included in a waste mud.例文帳に追加

地中連続壁の構築において、掘削および固化の工程を見直し、固い地層が含まれる場合であっても、工期の短縮および工費の削減を可能としつつ高品質の地中連続壁を構築することができ、しかも排泥土中に固化材を含まない段階式固化施工法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a rolling stock capable of reducing the number of man-hours required for forming a structure in a vehicle assembly process, and attaining reduction in manufacturing cost with high workmanship in a short construction time.例文帳に追加

車両組立工程における構体の形成に要する工数を削減し、短工期で仕上がりが良く、製造コストの低減を達成することのできる鉄道車両の製造方法を提供する。 - 特許庁

[1] The construction method of the fire resisting structure of the steel frame beam is equipped with a process providing a thermal expansion fire resisting sheet to the inside of the through-hole formed in the steel frame beam and a process providing a fire resistant coating material to the steel frame beam.例文帳に追加

［１］鉄骨梁に設けられた貫通孔の内面に熱膨張性耐火シートを設ける工程と、 前記鉄骨梁に耐火被覆材を設ける工程と、 を有する鉄骨梁の耐火構造の施工方法。 - 特許庁

In the greening construction method conducted, including a mat laying process, in which a mat S is laid in a region to be greened for protecting the face of a slope, and a mat combustion process in which the mat S is ignited and burnt, the mat S is burnt and the dormancy of seeds 2 is awakened and germination is promoted.例文帳に追加

法面保護のために緑化すべき領域にマット（Ｓ）を敷設するマット敷設工程と、マット（Ｓ）を着火燃焼させるマット燃焼工程と、を含んで行う緑化工法で、マット（Ｓ）を燃焼させて種子（２）の休眠を覚醒させて発芽を促進させる。 - 特許庁

(1) An underground continuous wall construction process for constructing an underground continuous wall R with a closed section having through-holes (casing pipes 21 and 22) in the direction of the depth at a specific interval in the objective ground.例文帳に追加

（１）対象地盤Ｇに、所定間隔で深さ方向の貫通孔（ケーシングパイプ２１，２２）を有する閉合断面の地中連続壁Ｒを構築する地中連続壁構築工程。 - 特許庁

The base end part of each anchor sleeve 18 with its whole length conformed to the thickness of concrete 24 in a preceding process at a construction site or in a precast process in a factory or the like, is stud-welded to a steel frame 16 to place the first stage concrete 24.例文帳に追加

現場における先工程あるいは工場等におけるプレキャスト工程でのコンクリート２４の厚さに適合した全長を有する一体型の定着用スリーブ１８の基端部を鉄骨１６にスタッド溶接して第１段目のコンクリート２４を打設する。 - 特許庁

This construction method for the cast-in-place concrete pile comprises a process for pressing the casing tube 12a made of biodegradable plastic of a hollow cylinder into the ground and excavating the inside of the casing tube to form a excavated hole in which the casing is inserted and a process for placing concrete in the casing.例文帳に追加

場所打ちコンクリート杭の施工方法は、地盤に中空円筒の生分解性プラスチックからなるケーシングチューブ１２ａを圧入し、ケーシングチューブ内を掘削して、ケーシングを挿設した掘削孔を形成する工程と、ケーシング内にコンクリートを打設する工程とを含む。 - 特許庁

To reduce work burdens for construction progress management, construction completion report document creation and the like by surely photographing the work situation for each work process and guiding delay in the work processes.例文帳に追加

本発明は、作業工程毎に作業状況を確実に撮影できるようにするとともに、作業工程の遅れをガイダンスして、工事進捗管理、工事完了報告資料の作成等の作業負担を軽減することである。 - 特許庁

To provide a method of constructing an underground vibration isolation wall, according to which the vibration isolation wall can quickly exert vibration isolation effect after construction of the same even if ground rolling after back-filling cannot be sufficiently achieved in the process of construction of the underground vibration isolation wall.例文帳に追加

地中防振壁の施工に際し、埋め戻し後の地盤転圧が十分にできない場合であっても、施工後、速やかに防振壁による防振効果を発揮させることができる、地中防振壁の施工方法を提案すること。 - 特許庁

To easily perform the processing of a beam end with less labor for a column to beam jointing construction in a steel construction where a beam is jointed to a peripheral thick wall of a circular steel pipe column formed by a wall thickness increasing process.例文帳に追加

増肉加工法で形成した円形鋼管柱の厚肉周壁に対して梁を接合する鉄骨造における柱梁接合構造において、梁端の加工を手間をかけずに容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

In the housing material order delivery management method, material information based on an order data is written in an IC tag of a material, and the material information is read from the IC tag of the material on the construction site or in the process of distribution to the construction site to check or verify the material.例文帳に追加

発注データに基づく資材情報が資材のＩＣタグに書き込まれ、建築現場又は建築現場に至る流通の過程で、資材のＩＣタグから資材情報が読み取られて、その資材の確認又は認証が行われることを特徴とする住宅資材発注納入管理方法。 - 特許庁

This construction method comprises: a process wherein rails are installed almost in parallel with an exterior wall of a building; a process wherein a roller capable of sliding along the rails is installed on the rails; a process wherein the precast balcony is placed on the roller; and a process wherein the precast balcony is slid so as to be conveyed to a mounting place.例文帳に追加

建造物外壁にほぼ平行にレールを設置する工程と、前記レール上に前記レールに沿って滑走可能なローラーを設置する工程と、前記ローラー上にプレキャスト製バルコニーを載置する工程と、前記プレキャスト製バルコニーをスライドさせて取り付け場所に搬送する工程と、を有するようにした。 - 特許庁

This method of manufacturing a folded plate including a process of stabilizing dimensions of the folded plate used for a construction material includes: a formation process of forming a folded plate by folding a flat plate formed of a resin material, and a heating process of heating the folded plate formed in the formation process.例文帳に追加

本発明に係る折板の製造方法は、建築材料に用いられる折板の寸法を安定化させる工程を含む折板の製造方法であって、樹脂材料からなる平板を折り曲げることにより折板を形成する形成工程と、当該形成工程で形成された折板を加熱する加熱工程とを有する。 - 特許庁

To provide a treatment process of sewage and sludge, by which the solubilization of excess sludge can rapidly be performed and accordingly, reduction in volume of the excess sludge and improvement in water quality of the resulting treated water can be realized and also the construction cost of an equipment for the treatment process and the treatment cost can be reduced.例文帳に追加

余剰汚泥の可溶化を迅速に行って、余剰汚泥の減容化と処理水の水質の向上を実現することができ、さらに、設備の構築コスト、処理コストを低廉にできる汚水と汚泥の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a reverse-inclination lining structure of a furnace, which prevents a deviation or slippage of bricks from occurring in furnace construction due to a process of reverse-inclination-piling a part or all of the lining bricks in a straight body part of the furnace, facilitates the construction of the furnace and shortens an execution period of time.例文帳に追加

炉の直胴部の一部又は全部の内張れんがを逆傾斜積みにすることにより、築炉中のれんがのずれや抜け落ちを防止し、築炉の容易化及び施工時間の短縮化を可能とする炉の逆傾斜ライニング構造を提供する。 - 特許庁

A dispatch table and dispatch table construction process is described in which the entries for a Vtable are determined such that conflicts between accessibility and class hierarchy are avoided.例文帳に追加

ディスパッチテーブル及びディスパッチテーブル構造プロセスは、Vtableのためのエントリが、アクセス可能性とクラス階層との間の競合を回避するように判定される、と説明されている。 - 特許庁

To expedite power reception period and shorten whole plant construction period by responding to work and electric tests in a central control room to the power reception with a marginal process.例文帳に追加

受電までの中央制御室内の工事および電気試験を余裕のある工程で対応可能とし、受電時期の前倒しおよびプラント建設全体工期を短縮する - 特許庁

This construction effectively prevents the degradation of working efficiency in the process of manufacturing the secondary battery where an existing washer is separated therefrom and the position of the safety vent is identified.例文帳に追加

かかる構成により，二次電池の製造工程において，既設のワッシャーを分離して安全ベントの位置を確認するという作業能率の低下を防止する効果がある。 - 特許庁

To provide a construction material where data write/read is accurately and easily conducted without the risk of losing data recorded in a material distribution process and at a work site.例文帳に追加

流通過程や工事現場で記録されたデータが損傷等するおそれがなく、データの書き込み、読み取りが正確、かつ、容易に行うことのできる建設資材を提供する。 - 特許庁

To provide an assembled sealed secondary battery which can effectively cool each single cell owing to an inexpensive construction thereof and is simple in a sealing and bonding process and can maintain satisfactory sealing characteristic.例文帳に追加

安価な構成で各単電池を効果的に冷却でき、かつ密閉接合工程が簡単でシール性を良好に確保できる集合型密閉二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a cup-shaped armature coil in which construction has been improved so that can be manufactured speedily through a continued method and through an intermediate process.例文帳に追加

連続的な方法により迅速にかつ僅かな中間工程により製作することができるように構造を改良したカップ状電機子コイル体を提供する。 - 特許庁

To reduce burdens on database construction and maintenance without through a prior text information process and cumbersome processing procedures in registering/updating a merchandise information database.例文帳に追加

商品情報データベースの登録／更新において、事前のテキスト情報加工や、煩雑な処理手順を介さずに、データベース構築や保守の負荷を軽減させることを目的とする。 - 特許庁

The matching circuits 13 are made of, for example, T type circuit of LC construction and are formed integrated in the X electrodes 12 on the same substrate by a semiconductor process technology.例文帳に追加

マッチング回路１３は、例えば、ＬＣ構成のＴ型回路であり、半導体プロセス技術によって同一基板上にＸ電極１２と一体的に形成されている。 - 特許庁

When the road is widened, the earth retaining structure 40 is removed in the process of construction of an additional lightweight banking structure 30A, and thereafter roadbed works and surface layer works are laid.例文帳に追加

道路拡幅時に、増設する軽量盛土構造体３０Ａの施工途中で土止め構造４０を撤去し、その後に、路盤工と表層工を施工する。 - 特許庁

This foaming inhibitor is the one for restraining the bubbling of slag produced at a refining process in a converter and blended with 20-60 wt.% collected dust generated in the treating process in the construction waste material treating work, 5-20 wt.% waste plastics and waste paper and/or wood chip.例文帳に追加

転炉内の精錬工程で生じるスラグの泡立ちを抑制するフォーミング抑制材であって、建設廃棄物処理場の処理過程で発生する集塵ダストを２０〜６０重量％、と廃プラスチック５〜２０質量％に古紙及び／又は木屑を配合したことを特徴とする。 - 特許庁

In this construction method for creating the sand pile, the sand pile is created of a soil-improving material plasticized by adding a plasticizing agent in a process in which a superplasticizer is added to the sand pile material for use in soil improvement and in which the fluidized soil-improving material is injected into the ground.例文帳に追加

地盤改良に用いる砂杭材料に流動化剤を加え、流動化させた地盤改良材を地盤中に注入する過程で、塑性化剤を加え、塑性化した地盤改良材で砂杭を造成する砂杭造成工法。 - 特許庁

This node database construction method is provided with a process for storing a node identifier related to, at least, an identifier of a retail store in a node identifier memory, a process for constructing data of the node based on data for every related retail store, and a process for storing the node data in a node memory.例文帳に追加

この拠点データベースの作成方法は、少なくとも一つの小売店の識別子を関連付けた拠点識別子を拠点識別子メモリへ記憶する工程と、前記関連付けられた小売店毎のデータに基づいて、前記拠点のデータを作成する工程と、前記拠点データを拠点メモリへ記憶する工程と、を有する。 - 特許庁

This subjective soil improvement method is constituted of a banking process 101 in which a bank 4 is filled on a soft ground 3, an improved column body construction process 102 in which an improved column body 1 is constructed on the ground 3, and a cutting process 103 separating the relation of the improved column body 1 with the bank 4.例文帳に追加

本地盤改良工法１００は、軟弱な地盤３上に盛土４を積層する盛土工程１０１と、地盤３に改良柱体１を造設する改良柱体造設工程１０２と、改良柱体１と盛土４との縁切りを行う縁切り工程１０３とからなるものである。 - 特許庁

In constructing a system by processing of input information sent from the client side on a server side, a process to read data from the input information, a process to check the read data, and a process to store the checked data in a prescribed area are performed based on data items necessary for system construction.例文帳に追加

クライアント側から送られてきた入力情報をサーバ側にて処理してシステムを構築する際に、システムの構築に必要なデータ項目に基づいて、前記入力情報からのデータ取出し処理と、取り出したデータをチェックする処理と、チェックしたデータを所定の領域に格納する処理とを行う。 - 特許庁

The mothproofing and rot proofing treatment method for a wood for construction use is equipped with a process for applying a smoking treatment to the wood and a process for drying the smoked wood after being immersed in a wood vinegar solution.例文帳に追加

建築用木材の防虫・防腐処理方法において、建築用木材に対して燻煙処理を施す工程、および燻煙処理が施された建築用木材を木酢液に浸した後に乾燥させる工程を備えている。 - 特許庁

To provide a pressure sensor module capable of preventing an adhesive from entering the through hole of an IC chip during the actual mounting process of the pressure sensor chip onto the IC chip by using a construction made in the process of forming IC chip.例文帳に追加

ＩＣチップの形成過程でできる構造を利用して、ＩＣチップへの圧力センサチップ実装時に接着剤がＩＣチップの貫通孔に侵入することを防止することのできる圧力センサモジュールを提供すること。 - 特許庁

To provide a retainer suitable in particular for a larger diameter conical bearing which can eliminate a bottom expansion process and a caulking process and uses a retainer without needing a specific construction and to provide a conical roller bearing using the retainer and as method of assembling it.例文帳に追加

特殊な構造にすることなく、底拡げ工程及び加締め工程をなくすことができる、特に大径の円錐ころ軸受に好適な保持器並びに該保持器を使用した円錐ころ軸受及びその組立方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a fire alarm equipment capable of issuing a fire alarm during construction process by inputting information indicating that it is the midst of construction or information indicating the end of the construction to a fire receiver in constructing a part of plural fire alarm areas in a building or the like installing the fire alarm equipment.例文帳に追加

火災警報設備が設置されている建物等において、複数の火災警報地区の一部の火災警報地区を工事する場合、工事中である旨の情報、工事が終了した旨の情報を火災受信機に入力し、工事中用の火災警報を行うことができる火災報知設備を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The piping construction method using the piping unit 10 comprises a laying process for laying the piping unit 10 in the construction field, a cutting process for cutting each branch pipe 13 according to the position of a faucet facility, and a faucet facility connecting process for connecting the joint to the tip part of the cut branch pipe 13 by a mechanical method to connect the joint and the faucet facility.例文帳に追加

この配管ユニット１０を用いた配管の施工方法では、配管ユニット１０を施工現場で敷設する敷設工程と、各分岐管１３を水栓設備の位置に合せて切断する切断工程と、切断された分岐管１３の先端部に継手をメカニカル方式で接続し、継手と水栓設備とを接続する水栓設備接続工程とより構成されている。 - 特許庁

To provide a controller for cargo handling machines or construction machines comprised of a hybrid system wherein it is possible to effectively utilize the power of a secondary battery without overcharging or overdischarging the secondary battery even in the process of cargo handling work or construction work.例文帳に追加

荷役作業中や建設作業中においても、二次電池の過充電・過放電を行うことなく、二次電池の電力を有効に利用することを可能にするハイブリッドシステムからなる荷役機械もしくは建設機械の制御装置を提供する。 - 特許庁

In particular, the dispatch table and dispatch table construction process is described which takes a method's accessibility and package status into consideration in determining the proper overriding semantics and table building techniques.例文帳に追加

特に、ディスパッチテーブル及びディスパッチテーブル構造プロセスは、メソッドのアクセス可能性とパッケージ状態を、適切にオーバーライドしている意味規定とテーブル構築技術の判定において考慮する、と説明されている。 - 特許庁