Controlsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 34583件
Furthermore, it controls the amount of water to be supplied from an injector.例文帳に追加
更に、インジェクタより供給する水の量を制御する。 - 特許庁
Menraado, when it's destroyed, destroys all monsters the opponent controls.例文帳に追加
メンラードは破壊されたときに 相手のモンスターをすべて破壊。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is it even possible? what kinds of controls should we do?例文帳に追加
そもそも可能なのか? どのような制御が必要になるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And its level rises by the level of a monster my opponent controls!例文帳に追加
そして レベルを相手モンスター1体分だけ 上昇させる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The mk. 2 will use remote controls and an external power source.例文帳に追加
2号機は遠隔操作。 電源も外部電源を使います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sir, launch controls are nearly up. the director was running behind.例文帳に追加
サー 発射準備は殆どできてます ディレクターは遅れてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wait a second. if he's in his eva suit, how's he gonna operate the controls?例文帳に追加
ちょっと待て evaスーツを着て どうコントロール装置を扱う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The mk. 2 will use remote controls and an external power source.例文帳に追加
2号機は遠隔操作 電源も外部電源を使います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The president is retired but he still controls the company. 例文帳に追加
あの社長は引退したが, まだ会社を牛耳っている. - 研究社 新和英中辞典
At that time, various government [governmental, state] controls were placed on the economy. 例文帳に追加
当時, 政府のさまざまな経済統制が行なわれた. - 研究社 新和英中辞典
a business association that controls and promotes commerce and industry, called commercial and industrial association 例文帳に追加
商工組合という,商工業者の統制組合 - EDR日英対訳辞書
a country that controls the foreign affairs of another country 例文帳に追加
他国の内政と外交を管理する権力をもつ国家 - EDR日英対訳辞書
Wage and price controls have been in force since 1975. 例文帳に追加
賃金および物価の統制は 1975 年から施行されている. - 研究社 新英和中辞典
the system by which the pilot of an aeroplane controls the movement of the aeroplane 例文帳に追加
航空機パイロットが航空機の動きを制御するシステム - EDR日英対訳辞書
the position that manages and controls an entire organization 例文帳に追加
大きな組織を全般にわたって管理し統轄する職 - EDR日英対訳辞書
the area of the brain that controls body temperature, hunger, and thirst. 例文帳に追加
体温や空腹や口の渇きをコントロールする脳の部分。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Controls if the login page will be displayed to the user. 例文帳に追加
ログインページがユーザに表示されるかどうかを制御します。 - PEAR
The temperature control section 3 controls temperature at the gas guide section 2.例文帳に追加
温度制御部3は、導入部2の温度を制御する。 - 特許庁
The clutch control mechanism 20 controls a clutch mechanism 19.例文帳に追加
クラッチ制御機構20は、クラッチ機構19を動作させる。 - 特許庁
The left hemisphere controls the muscles on the right side of the body.例文帳に追加
左脳半球は、右半身の筋肉をコントロールしている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Too many controls could constipate the financial exchanges, he said.例文帳に追加
規制が多すぎると、金融を「便秘させる」と彼は言った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
A control device controls the swivel angle of the turntable 60.例文帳に追加
制御装置は、ターンテーブル60の旋回角度を制御する。 - 特許庁
The controller 3 monitors and controls the plurality of devices 2.例文帳に追加
コントローラ3は、複数の機器2を監視および制御する。 - 特許庁
A control part 14b controls the wheel adjustment device 11.例文帳に追加
制御部14bは、車輪調整装置11を制御する。 - 特許庁
The main control part 6 controls the operation panel control part 4.例文帳に追加
メイン制御部6は、操作パネル制御部4を制御する。 - 特許庁
The buffer controller which controls the buffer is the premis.例文帳に追加
バッファを制御するバッファ制御装置を前提としている。 - 特許庁
An evaluation system controller 3 controls the evaluation system.例文帳に追加
評価システムコントローラ3は評価システムを統括制御する。 - 特許庁
・Company-level controls support the effective design and operation of process-level controls, and adequately compose the overall structure of the company's internal controls 例文帳に追加
全社的な内部統制が、業務プロセスに係る内部統制の有効な整備及び運用を支援し、企業における内部統制全般を適切に構成している状態にあること。 - 金融庁
Furthermore, a diaphram drive means 6 controls a diaphram 4, a storage time control means 11 controls an electronic shutter speed of the image pickup element 10 to conduct exposure control through these controls.例文帳に追加
また、絞り駆動手段6により絞り4を制御し、蓄積時間制御手段11により撮像素子10の電子シャッター速度を制御し、それらの制御により露出制御を行う。 - 特許庁
・Company-level controls support the effective design and operation of process-level controls, and adequately compose the overall structure of the company’s internal controls 例文帳に追加
. 全社的な内部統制が、業務プロセスに係る内部統制の有効な整備及び運用を支援し、企業における内部統制全般を適切に構成している状態にあること。 - 金融庁
Management should check the operation of process-level controls by applying procedures that include reviewing relevant records, making inquiries to appropriate staff personnel on internal controls, observing the application of specific controls, examining records regarding the operation of internal controls, and investigating the progress in the self-assessment on the operation of internal controls, etc. 例文帳に追加
経営者は、関連文書の閲覧、当該内部統制に関係する適切な担当者への質問、業務の観察、内部統制の実施記録の検証、各現場における内部統制の運用状況に関する自己点検の状況の検討等により、業務プロセスに係る内部統制の運用状況を確認する。 - 金融庁
D. Treatment of deficiencies in IT general controls over IT-based controls IT general controls over IT-based controls are control activities to ensure an environment that supports the effective operation of IT application controls. If deficiencies exist in general controls, they may prevent continuous and effective operation of application controls, even if they have been designed to function effectively. 例文帳に追加
ニ. ITを利用した内部統制に係るITの全般統制の不備の取扱いITを利用した内部統制に係るITの全般統制は、ITに係る業務処理統制が有効に機能する環境を保証するための統制活動であり、仮に、全般統制に不備があった場合には、たとえ業務処理統制が有効に機能するように整備されていたとしても、その有効な運用を継続的に維持することができない可能性がある。 - 金融庁
A reproduction control unit 207 reproduces and controls multimedia data.例文帳に追加
再生制御部207はマルチメディアデータの再生制御を行う。 - 特許庁
A control circuit controls various operations on the memory cell array.例文帳に追加
制御回路は、メモリセルアレイに対する各種動作を制御する。 - 特許庁
A controller 3 controls display of the ten key to the touch panel 2.例文帳に追加
コントローラ3はタッチパネル2へのテンキーの表示制御を行う。 - 特許庁
A control circuit 11 controls the DC/DC converter 10.例文帳に追加
制御回路11はDCーDCコンバータ10を制御する。 - 特許庁
A memory control device controls a memory having a plurality of banks.例文帳に追加
メモリ制御装置は複数のバンクを有するメモリを制御する。 - 特許庁
A control part 90 controls the operations of the entire washing machine.例文帳に追加
洗濯機全体の運転制御は制御部90が行う。 - 特許庁
To make it possible to easily perform on and off controls of human body detection.例文帳に追加
人体検知のオン、オフ制御が簡単にできるようにする。 - 特許庁
A control section 58 controls the on and off of respective heaters 69a-69f for each region, or controls the amount of energization.例文帳に追加
制御部58は、各ヒータ69a〜69fに対して領域毎に、オン・オフの制御を行うか、又は通電量制御を行う。 - 特許庁
The control circuit controls potentials of the word lines and the bit lines.例文帳に追加
制御回路はワード線、及びビット線の電位を制御する。 - 特許庁
To provide a battery system which controls a plurality of battery cells constituting a battery pack.例文帳に追加
組電池を構成する複数の電池セルを管理すること。 - 特許庁
A control circuit 120 controls the power generation circuit 110.例文帳に追加
制御回路120は、電力生成回路110を制御する。 - 特許庁
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|