「Contraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

As the experience of the Asian crisis shows, the real risk for a crisis country is contraction of the economy, not inflation.例文帳に追加

アジア通貨危機の経験が示すように、危機当事国の真のリスクはインフレではなく経済収縮である。 - 財務省

The method also comprises the steps of erasing the layout information after the elongation or contraction of the pattern information (S19), and forming the forgery preventive pattern.例文帳に追加

パターン情報の伸縮完了後、レイアウト情報を消去して（Ｓ１９）、偽造防止パターンを作成する。 - 特許庁

Therefore, the total deformation amount (the amount of expansion or contraction) can be reduced as the whole game board 2.例文帳に追加

したがって、遊技盤２全体での変形量（膨張量又は収縮量）を低減することができる。 - 特許庁

(3) When the number of bits differs, the profile adaptive to the number of bits is created through expansion/contraction processing of data bits.例文帳に追加

（３）データビット数が異なる場合は，データビットの伸縮処理によりビット数の適合するプロファイルを作成する。 - 特許庁

To restrain the elongation and the contraction of an image from occurring even in the case of using an elastic belt as a secondary transfer belt.例文帳に追加

二次転写ベルトに弾性ベルトを用いた場合であっても、画像の伸びや縮みなどの発生を抑制する。 - 特許庁

On the contrary, when the current flowing in the coil 35 is reduced, the damping force is increased in the elongation and contraction processes.例文帳に追加

逆に、コイル３５に流す電流が減少すると、伸び工程及び縮み工程の減衰力が増加する。 - 特許庁

Along with the contraction of the opening part 1a, the size of the cover member 12 for closing the opening part 1a is reduced.例文帳に追加

また、開口部１ａの縮小にともなって開口部１ａを塞ぐ蓋部材１２も小型化される。 - 特許庁

when a lowest definition image layer is not selected at the time of operating display contraction, the image layer is changed over to a lower image layer.例文帳に追加

表示縮小操作時に最低解像度画層を選択していない場合は、下位の画層に切り替える。 - 特許庁

To provide a tilt steering device ensuring contraction of a steering column at secondary collision.例文帳に追加

２次衝突時に、ステアリングコラムが確実に収縮することのできる安価なチルトステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

The temperature sensor can be separated from the sensor holding section, and the cord is capable of expansion and contraction by the rotation of the cord reel.例文帳に追加

そして温度センサはセンサ保持部から分離でき、コードリールの回転によりコードが伸縮自在になっている。 - 特許庁

The contraction part 8 is provided in a measuring body 3 to reduce a passage width of a flow-in passage 6a.例文帳に追加

測定用ボディ３には、流入通路６ａの通路幅を減少させる絞り部８が設けられている。 - 特許庁

To make uniform stitch pitches after sewing-up even when changing a contraction quantity in the middle of sewing.例文帳に追加

縫製途中にいせ込み量が変化する場合でも、縫い上がり後の縫い目ピッチを均一にできるようにする。 - 特許庁

The action caused by the power generating trigger and the expansion and contraction of the stick body is transmitted to the interlocking small motor to generate power.例文帳に追加

発電用トリガーと杖本体の伸縮による作用を連動された小型モーターに伝達し発電する。 - 特許庁

To make the tail part of a hot-rolled steel strip stably travel on a run out table without generating contraction of area and folding.例文帳に追加

熱延鋼帯のテール部を絞りや折れ込みが生じることなくランナウトテーブル上で安定して走行させる。 - 特許庁

Cooling the shields reduces the likelihood of expansion and contraction and thus, reduces the amount of flaking that may occur.例文帳に追加

シールドを冷却すると、膨張及び収縮の可能性が減じ、生じる恐れのあるフレーキングの量を減じる。 - 特許庁

To manufacture a multilayer ceramic substrate that can smoothly peel and remove a contraction suppressing layer to provide a superior surface property.例文帳に追加

収縮抑制層を円滑に剥離・除去し、表面性の優れた多層セラミック基板を製造すること。 - 特許庁

The pressing surface 210A presses the inner side surface 20 when expanded outward in the tire diameter direction by the expansion/contraction part 220.例文帳に追加

押圧面２１０Ａは、拡縮部２２０によってタイヤ径方向外側に広げられた際、内側面２０を押圧する。 - 特許庁

A process computer 6 in which the control model for predicting the coefficient of contraction of the outside diameter is incorporated controls a finishing mill 1.例文帳に追加

プロセスコンピュータ６は、外径収縮率を予測する制御モデルが組み込まれ、仕上げ圧延機１を制御する。 - 特許庁

The ratio of contraction to the expansion of the blood vessel is maintained for a long period of time even if the body temperature is lowered because of the evaporation heat.例文帳に追加

気化熱によって体温が低下しても、血管の収縮と拡張の比率は長時間持続する。 - 特許庁

In this polyolefinic pipe, the outside surface of the polyolefinic pipe 1 is covered with a weatherproofing heat contraction tube 11.例文帳に追加

ポリオレフィン系パイプ（１）の外面が耐候性熱収縮チューブ（１１）で被覆された配管用ポリオレフィン系パイプ。 - 特許庁

The disk driver 2 has a fixed part and an extension/contraction part supported by the fixed part to freely extend and contract.例文帳に追加

ディスクドライブ装置２は固定部と、固定部に対して伸縮自在に支持された伸縮部とを有している。 - 特許庁

A reservoir chamber 10 built-in an actuator body 8 is also made of the material having the stronger contraction force.例文帳に追加

アクチュエータ本体８に内蔵されているリザーバ室１０も、収縮力が強い素材で形成されている。 - 特許庁

To provide a solar cell module in which an interconnector is protected against fatigue fracture due to thermal expansion/contraction of the substrate.例文帳に追加

基材の熱膨張収縮によりインターコネクタが疲労破断しない太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

the blood pressure (as measured by a sphygmomanometer) after the contraction of the heart while the chambers of the heart refill with blood 例文帳に追加

心臓の収縮後、心臓の心室が血液で再び満ちる間の（血圧計で測定されるときの）血圧 - 日本語WordNet

To reduce noise of an electromyogram (EMG) signal from the abdominal external surface in order to detect the contraction of the uterus.例文帳に追加

子宮の収縮を検出するために腹部外表面からの筋電図（ＥＭＧ）信号のノイズを低減させる。 - 特許庁

The first lumen (4) is a balloon dilation/contraction lumen and the second lumen (5) is a guide wire/thrombus suction lumen.例文帳に追加

前記第一ルーメン（４）がバルーン拡張／収縮ルーメンで、第二ルーメン（５）が、ガイドワイヤー／血栓吸引ルーメンである。 - 特許庁

The heat exchanger comprises a floating tube sheet movable to the longitudinal direction with the expansion and contraction of a tube.例文帳に追加

本発明の熱交換器は、チューブの拡張と収縮に応じて長手方向に可動な浮動チューブシートを含む。 - 特許庁

ACTUATOR HAVING ELASTIC CONTRACTION BODY, GRIPPING MECHANISM HAVING THE ACTUATOR AND ROBOT HAND HAVING THE GRIPPING MECHANISM例文帳に追加

弾性収縮体を備えたアクチュエータ、そのアクチュエータを備えた把持機構、および、その把持機構を備えたロボットハンド。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine provided with a movable accessory device for performing swinging, extension and contraction by one driving means.例文帳に追加

１つの駆動手段で揺動と伸縮とを行う可動役物装置を備えたパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To damp vibrations effectively by conducting the expansion-contraction operation of a damper even in small vibrations.例文帳に追加

本発明は小さな振動でもダンパの伸縮動作が行われて振動を効果的に制振することを課題とする。 - 特許庁

To provide a polymer solid electrolyte of high ion conductivity which photocrosslinks easily with little contraction.例文帳に追加

容易に光架橋し、架橋時の収縮が小さく、イオン伝導度の高い高分子固体電解質を提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR REDUCING CONTRACTION OF CLAMP PART OF OPTICAL DISK, AND OPTICAL DISK THEREBY OBTAINED例文帳に追加

光ディスクのクランプ部分の収縮を低減する方法および装置ならびにそれによって得られる光ディスク - 特許庁

Accordingly, the cardiac muscle cells cause autonomic contraction at constant rhythm and beat to secure directional property of bloodstream.例文帳に追加

その結果、心筋細胞が一定のリズムで自律的に収縮して拍動し、血流の方向性が確保される。 - 特許庁

And collation is performed by normalizing the line intervals to the extraction and contraction ratio and the document format is discriminated.例文帳に追加

そして伸縮率に合せて罫線間隔を正規化して照合を行い、帳票書式を識別する。 - 特許庁

In the toner replenishing operation, toner blocks in the corner part of the container 8 are destroyed by the expansion/contraction of the container 8.例文帳に追加

このトナー補給操作では、容器角部に塊となったトナーが容器の膨張・収縮により崩落する。 - 特許庁

Contraction of the lamellar crystal in low temperature environment is suppressed by containing of magnesium in the crystal structure.例文帳に追加

結晶構造中にマグネシウムを含むことで、低温環境下でも層状結晶の収縮が抑制される。 - 特許庁

In order to suppress curing contraction, a resin supplement opening is formed, and the curing of its part is delayed.例文帳に追加

又硬化収縮を抑える為、樹脂の補充口を設け且つ其の部分の硬化を遅らせるようにする。 - 特許庁

To provide a steering device which does not generate torque detecting error of a steering torque due to a thermal expansion (thermal contraction).例文帳に追加

熱膨張（熱収縮）による操舵トルクのトルク検出誤差を発生しない舵取装置を提供する。 - 特許庁

The disc valve 11 and the pilot chamber 20 are used in common on an elongation side and on a contraction side, achieving miniaturization.例文帳に追加

伸び側及び縮み側でディスクバルブ11及びパイロット室20を共用することにより、小型化を達成する。 - 特許庁

Thus, the expansion/contraction of the leg can be arbitrarily adjusted even in a stepped place, and a horizontal level can be easily secured.例文帳に追加

これにより、段差がある場所でも脚の伸縮が任意に調整出来、水平レベルが簡単に確保できる。 - 特許庁

To provide a structural body used as a bridge erected for emergency as well as a extension/contraction device for its main frame.例文帳に追加

応急架設橋として使用される構造体及びその主フレームの伸張・縮収装置を提供する。 - 特許庁

The system further comprises the steps of contraction processing the plurality of image data (step S9), and storing the image data in an image memory (step S11).例文帳に追加

この複数の画像データは縮小処理され（ステップＳ９）、画像メモリに記憶される（ステップＳ１１）。 - 特許庁

To provide a compressed gas insulated transmission line in a pipe line absorbing thermal expansion and contraction by deflecting a sheath tube.例文帳に追加

シース管をたわませることで熱伸縮を吸収する管路気中送電線の伸縮構造を提供する。 - 特許庁

A real survey value is computed by using the coordinate values acquired and contraction scales of the CAD data, which is output.例文帳に追加

そして、取得した座標値とＣＡＤデータの縮尺を用いて実際の測量値を算出し、出力する。 - 特許庁

To prevent generation of abnormal noise due to sharp inversion of an inclined wall upon contraction of a resin boot.例文帳に追加

樹脂製ブーツの収縮時に傾斜壁が急激に反転することによる異音の発生を防止すること。 - 特許庁