「Contraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a cation-polymerizable composition which exhibits small polymerization contraction, a short curing time, and a short gelling time.例文帳に追加

重合収縮が小さく、かつ硬化時間、ゲル化時間ともに速いカチオン重合性組成物を得る。 - 特許庁

A negative brake 5 to apply the braking force to a brake drum 41a by expansion/contraction of a cylinder 5a is provided.例文帳に追加

シリンダ５ａの伸縮によりブレーキドラム４１ａに制動力を作用させるネガブレーキ５を設ける。 - 特許庁

KIT AND METHOD FOR EXAMINING CONTRACTION OF ANCA-RELATED ANGIITIS AND ITS INFECTION POSSIBILITY例文帳に追加

ＡＮＣＡ関連血管炎への罹患またはその発病可能性を検査するためのキットおよび方法 - 特許庁

To improve the visual sense of even a person with visual field contraction having central scotoma without imposing a burden thereon.例文帳に追加

中心暗点を有する視野狭窄者でも負担を与えることなく視覚向上を可能にする。 - 特許庁

Special parts such as a bellows is not needed because expansion and contraction is dealt with by deflection of the sheath tube 2.例文帳に追加

シース管２のたわみにより伸縮に対応するため、ベローズなどの特別な部品を必要としない。 - 特許庁

Even with respect to the contraction of the solder layer 3 in the case of cooling, the solder is supplied from the projector 4.例文帳に追加

冷却の際のはんだ層３の収縮に対してもはみ出し部４からはんだが補充される。 - 特許庁

When a composite material of resin and glass is employed in the planar substrate, thermal expansion/contraction can be suppressed.例文帳に追加

また、板状基材を、樹脂とガラスとの複合材にすれば膨張収縮を抑えてことができる。 - 特許庁

HOLLOW PIPE FOR FORMING SAND PILE, CONNECTION DEVICE MOUNTING AND DISMOUNTING DEVICE, AND EXPANSION AND CONTRACTION DEVICE FOR HOLLOW PIPE FOR FORMING SAND PILE例文帳に追加

砂杭造成用中空管、連結具着脱装置及び砂杭造成用中空管の伸縮装置 - 特許庁

The mast has adjacent extensible portions, which may slide between expansion and contraction positions each other.例文帳に追加

該マストは収縮・伸展位置の間で互いに相対的にスライド可能な隣接伸縮部を有している。 - 特許庁

Hydraulic pressure directly introduce from a contraction drive output port of an operation valve is used as a contraction command hydraulic pressure freely blocking the pilot check valve and it is directly drained by the operation valve during the extension of the hydraulic cylinder.例文帳に追加

パイロットチェック弁を閉塞自在とする短縮指令油圧は、操作弁の短縮駆動出力ポートから直に導入した油圧であり、かつ油圧シリンダ伸長時は操作弁によって直接ドレンされる。 - 特許庁

Even if an interference article in a column cover 32 is slightly interfered to a module case 44 at contraction of the column tube 22 for absorbing energy, the module case 44 is easily deformed, thereby, the contraction stroke is ensured.例文帳に追加

エネルギー吸収のためのコラムチューブ２２の収縮時にコラムカバー３２内の干渉物とモジュールケース４４とが多少干渉しても、該モジュールケース４４が容易に変形することで収縮ストロークが確保される。 - 特許庁

The extension/contraction part 4 is extended by air blowing by the air blower 3 and air is blown out from the blowing out part 5 over the upper and lower sides of the extension/contraction part 4, so as to blow air simultaneously over a predetermined height range with respect to the target.例文帳に追加

そして、送風機の送風によって伸縮部を伸長させて、吹出部から伸縮部の上下に亘って空気を吹き出させ、対象物に対して所定の高さ範囲に亘って同時に空気を吹き付ける。 - 特許庁

A regeneration passage connecting the extended passage 70 with the contraction passage 85 is arranged to allow a flow in one direction from the contraction passage 85 to the extended passage 70 for increasing inflow into the extended passage 70.例文帳に追加

、延出通路７０への流入を増大させるべく退縮通路８５から延出通路７０への一方向の流れを許容するために、延出通路７０と退縮通路８５とを接続する再生通路を提供する。 - 特許庁

A shutter 22 is elastically held by plate springs 23, 24, openings of elongation and contraction variable passages 32A, 33A are adjusted by movement of the shutter 22, and the shutter 22 is moved by fluid force caused by contraction of area.例文帳に追加

シャッタ２２を板バネ２３、２４で弾性的に保持し、シャッタ２２の移動によって伸び及び縮み側可変流路３２Ａ、３３Ａの開度を調整し、その絞りによる流体力でシャッタ２２を移動させる。 - 特許庁

Pressure uniformization between the extended passage 70 and the contraction passage 85 is allowed with time by a pressure releasing valve 122 in a pressure releasing passage 120 connecting a first valve 110 with the contraction passage 85.例文帳に追加

第１弁１１０と退縮通路８５とを接続する圧力解放通路１２０の内部の圧力解放弁１２２によって延出通路７０と退縮通路８５との間での圧力均一化を経時的に許容する。 - 特許庁

Next, the controller 102 determines whether or not the contraction scale of the map image is a contraction scale maximum necessary for displaying the whole of the parking lot, when the car position is inside the parking lot on the map image.例文帳に追加

次に、制御部１０２は、車両位置が地図画像上の駐車場内に存在する場合には、地図画像の縮尺が、駐車場の全体が表示可能な最大の縮尺であるか否かを判定する。 - 特許庁

The power supply part 2 for supplying potential to the voltage application part 3 can vary switching between positive potential and negative potential and controls the amount of expansion/contraction of the expansion/contraction element 1 by switching the absolute value and the polarity of a voltage value.例文帳に追加

電圧印加部３へ電位を供給する電源部２は正電位、負電位の切換えが可変であって電圧値の絶対値及び極性の切換えによって伸縮素子１の伸縮量を制御する。 - 特許庁

A step part 11a (a stopper part), which prevents the occurrence of contraction of the metal bellows 2 larger than prescribed contraction (below the minimum adhesive length) when the metal bellows 2 is greatly compressed, is provided at the intermediate part in the axial direction of the shell 1.例文帳に追加

シェル１の軸方向の中間部に、金属ベローズ２が大きく圧縮されるときに、金属ベローズ２の所定以上（最小密着長以下）の収縮を阻止する段部１１ａ（ストッパ部）を設ける。 - 特許庁

The diameter-change-spring 20 comprises an expansion part 20A and a contraction part 20B, and the capillary 19 is elastically supported by the contraction part 20B while the capillary 19 is being supported to the side of the protection pipe side 18 by the expansion part 20A.例文帳に追加

変径スプリング２０は、拡大部２０Ａと縮小部２０Ｂとからなり、拡大部２０Ａで保護管部１７側に支持された状態で縮小部２０Ｂによって細管１９を弾性的に支持する。 - 特許庁

To provide a telescopic shaft and a steering device equipped with the telescopic shaft preventing sliding resistance in extension and contraction from getting excessive even if the telescopic shaft is extended and contracted exceeding an extension and contraction range in normal use.例文帳に追加

通常使用時の伸縮範囲を超えて伸縮軸を伸縮しても、伸縮時の摺動抵抗が過度に大きくならないようにした伸縮軸及び伸縮軸を備えたステアリング装置を提供する。 - 特許庁

When each crawler frame is positioned at the expansion position or the contraction position of the axle, the crawler side pin hole and the pin hole for expansion positioning or contraction positioning are matched and the fastening pin 35 is inserted into the both pin holes from above.例文帳に追加

各クローラフレームがアクスルの拡張位置又は縮小位置に位置するときクローラ側ピン孔と拡張位置用又は縮小位置用ピン孔とが一致しこの両ピン孔に上方から締結ピン３５を挿入する。 - 特許庁

To provide a stent which has a dilation force, facilitates contraction while well following up a curved blood vessel, is less changed in the length during the dilation and contraction, and can pressure evenly to the blood vessel during the dilation.例文帳に追加

拡張力があり湾曲した血管に良く追従しながら、収縮が容易であり、拡張と収縮峙の長さに変化が小さく、拡張峙には均等に血管に圧を加えることが可能なステントを提供すること。 - 特許庁

The drop-prevention structure 5 locks the pressing member 4 rotatably and axially slidably to the contraction part 3, and prevents the drop of the pressing member 4 from the contraction part 3.例文帳に追加

脱落防止構造５は、押さえ部材４を、収縮径部３に対して、回動可能に且つ軸方向に沿って摺動可能に、係止すると共に、押さえ部材４が収縮径部３から脱落することを防止する。 - 特許庁

Contraction processing is performed on the binary data stored in a second image memory 47 at last, and the binary data subjected to the contraction processing is stored in a third image memory 48 as bitmap data (step S180).例文帳に追加

最後に第２画像メモリ４７に記憶されている２値化データに対して収縮処理を施し、当該収縮処理後の２値化データをビットマップデータとして第３画像メモリ４８に格納する（ステップＳ１８０）。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus capable of detecting uterine contraction and deciding the frequency of the uterine contraction (42), analyzing the trend of frequency data (44) and displaying the graph of the decided frequency (46) in realtime.例文帳に追加

子宮収縮を検出し、子宮収縮の頻度を決定し（４２）、頻度データをトレンド分析し（４４）、かつ決定した頻度のリアルタイムのグラフ表示を作成する（４６）ための方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a contraction model creation method for distribution system which can contract a distribution system model, in condition that it keeps a certain accuracy in voltage analysis, and a contraction model creation system using this method.例文帳に追加

配電系統モデルを、一定の電圧解析精度を維持した状態で縮約することができる配電系統の縮約モデル作成方法、および、この方法を用いた縮約モデル作成システムを提供する。 - 特許庁

Contact with the mouth ring part 19 is prevented and reduced by absorbing the thermal contraction in the peripheral direction larger in influence by the thermal contraction than the radial direction by using the floating ring 32 of a spiral structure.例文帳に追加

スパイラル型構造のフローティングリング３２を使用することにより、径方向よりも熱収縮による影響が大きい周方向で熱収縮を吸収し、マウスリング部１９との接触を防止・低減させる。 - 特許庁

To provide a therapeutic causing contraction of a mucosal tissue, and a syringe and a therapeutic set usable in a method of treating various diseases related to mucosal tissues using the therapeutic causing contraction of the mucosal tissue.例文帳に追加

粘膜組織収縮性治療剤及び粘膜組織収縮性治療剤を用いた粘膜組織に関わる諸疾患の治療方法に用いることが可能な注射器、及び治療具セットを提供するものである。 - 特許庁

The air path formation part 150 includes an expansion/contraction part 152 and a contact part 153 for can of beer, and can change the height position of the contact part 153 for can of beer by expanding or contracting the expansion/contraction part 152 in a vertical direction.例文帳に追加

空気路形成部１５０は、伸縮部１５２と缶ビール当接部１５３とを備えており、伸縮部１５２を垂直方向に伸縮させることで、缶ビール当接部１５３の高さ位置を変えることができる。 - 特許庁

When the contraction tool reaches the small hole for the housing site, the contraction tool is detached from the main pulling rope, and turned so as to bite the anchor claw of the main pulling rope into the recesses with a prismatic portion provided on both ends of the main pulling rope as a lever.例文帳に追加

縮径工具が宅地用小穴に到達した段階で主牽引ロープから外し、主牽引ロープの両端に加工された角柱部を梃子に、凹部に主牽引ロープのイカリ爪が喰い込むように回転させる。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable laminated film which has plant-based raw materials as main components, is excellent in transparancy, shrinkable finish properties, and fracture resistance, and suited for purposes of contraction packaging, contraction bundling packaging, shrinkable label, and the like.例文帳に追加

植物由来原料を主成分とし、透明性、収縮仕上り性及び耐破断性に優れ、収縮包装、収縮結束包装や収縮ラベル等の用途に適した熱収縮性積層フィルムを提供する。 - 特許庁

When the ceramic capacitor vibrates through piezoelectric effect and then the printed wiring board also vibrates, the expansion/contraction suppressing members suppress expansion/contraction motion of the surface of the printed wiring board to suppress vibrations and noise.例文帳に追加

セラミック・コンデンサが圧電効果で振動し、さらにプリント配線基板が振動したときには、伸縮抑制部材がプリント配線基板の表面の伸縮運動を抑制することで、振動および騒音を抑制する。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner allowing a smooth contraction of a curved hose, including a simple mechanism for surely maintaining the hose in a state of contraction, and allowing standing storage with good appearance.例文帳に追加

湾曲したホースを円滑に収縮できる電気掃除機、ホースの収縮状態を確実に維持できる簡易な機構を備えた電気掃除機、または見映えの良いスタンド収納ができる電気掃除機を提供すること。 - 特許庁

The end seal rib 336 is elastically curved and deformed in an expansion and contraction direction, so that the expansion and contraction difference between the casing frame 301 and the light guide holder 334 in a groove width direction is absorbed without damaging the seal performance.例文帳に追加

端部シールリブ３３６が弾性的に伸縮方向に曲げ変形することで、シール性能を損なうことなく、溝幅方向におけるケーシングフレーム３０１とライトガイドホルダ３３４の伸縮差が吸収される。 - 特許庁

After image contracting processing is performed, image data contracted in a contraction ratio required by a user is displayed on a data display part 22 to check image quality and, if this image quality is not predetermined one, the contraction ratio is altered.例文帳に追加

画像圧縮処理を行った後、ユーザの要求する圧縮率で圧縮を行った画像データをデータ表示部２２に表示させて画質をチェックし、所望の画質でなければ圧縮率を変更する。 - 特許庁

By driving a secondary transfer roller at rotational speed depending on the opposite phase profile of the speed profile of the intermediate transfer belt, the image elongation and contraction is negated after passing through the secondary transfer roller part, whereby the color image free from the image elongation and contraction is obtained.例文帳に追加

２次転写ローラの回転速度を中間転写ベルト速度プロファイルの逆位相プロファイルで駆動することにより、２次転写ローラ部通過後画像伸縮を打ち消し、画像伸縮のないカラー画像を得る。 - 特許庁

To provide an actuator covering the faults of the conventional type actuator, being simple, lightweight, and compact, having a large stroke, extension/contraction ratio, and high extension/contraction speed, smoothly operating, easily controlled, and produced at a low cost.例文帳に追加

従来方式のアクチュエータの欠点をカバーする簡単，軽量，コンパクトでストローク，伸縮比，伸縮速度が大きく、作動円滑で制御容易かつ安価な伸縮アクチュエータを実現することを課題とするものである。 - 特許庁

To improve a function for a zoom setting dialogue means for setting the window position and the magnification and contraction rate for magnification- and contraction-displaying one portion of a display content, in an operation monitoring display concerned in process control.例文帳に追加

プロセス制御に関する操作監視用表示装置において、表示内容の一部を拡大縮小表示するウィンドウ位置並びに拡大縮小率を設定するズーム設定ダイアログ手段の機能改善を実現する。 - 特許庁

A pressurizing member 6 is composed of elastic material made mainly of polymeric materials and is interposed between the outer package 4 and the expansion and contraction transfer member 5 to energize the expansion and contraction transfer member 5 toward the magnetostrictive element 11.例文帳に追加

与圧部材６は、高分子材料を主成分とする弾性材料で構成され、外装体４と伸縮伝達部材５との間に介在し、伸縮伝達部材５を磁歪素子１１の方向に付勢する。 - 特許庁

Smooth expansion and contraction are ensured by the low friction material in the case of the expansion and contraction of the arm, and the low friction material is sunk when large operation reaction is applied in the case of operation and the receiving seat is abutted directly and receives operation reaction.例文帳に追加

アームの伸縮時には低摩擦材により円滑な伸縮が保証され、作業時に大きな作業反力が加わったときは、低摩擦材が没入し、受座が直接当接して作業反力を受ける。 - 特許庁

Furthermore, the reason why the contraction of the diameter of the pupils also yields the reduction effect of visual fatigue is that the load of focus accommodation against a visual object is decreased, because the range of focus is widened by the contraction of the diameter of the pupils.例文帳に追加

また、瞳孔径の縮小は視覚疲労軽減効果も生じる理由として、瞳孔径の縮小によりピントの合う範囲が拡がるため、視対象に対するピント調節の負荷が減るためである。 - 特許庁

The boss member 43 is formed of an attached ring body side enlargement diameter part 44A, a bracket side enlargement diameter part 44B and the contraction diameter part 44C being continuously a large diameter from the contraction diameter part 44C to both end faces 44D and 44E.例文帳に追加

そして、ボス部材４３は、縮径部４４Ｃから両端面４４Ｄ，４４Ｅに向かって連続して大径となる取付環体側拡径部４４Ａとブラケット側拡径部４４Ｂと縮径部４４Ｃとにより形成する。 - 特許庁

Specific features of the expansion and contraction method are natural expansion and contraction in an arbitrary size by changing the shape of the cylinder or the viewpoint, and arbitrary configuration of a gazing point in an image.例文帳に追加

この伸縮法の特徴は、円筒の形状や視点の位置を変化させることによって、任意の大きさに自然な伸縮が可能で、映像中の注視点を任意の位置に設定可能であることである。 - 特許庁

The job control device calculates the amount of expansion and contraction of a paper sheet from the size of a paper sheet to be printed and the size of a printed paper sheet, and adjusts the position of the post-processing applied to the paper sheet on the basis of the calculated amount of expansion and contraction.例文帳に追加

印刷する前の用紙のサイズと、印刷した後の用紙のサイズとから用紙の伸縮量を算出し、算出した伸縮量に基づいて、用紙に対して行う後処理の位置を調整する。 - 特許庁

To obtain a rigid water-foamable polyurethane foam which has a high closed cell rate and a remarkably low foam contraction coefficient.例文帳に追加

独立気泡率が高くかつフォームの収縮が著しく低い硬質水発泡ポリウレタンフォームの提供。 - 特許庁