「Concentration Difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In the system, the capillary force countervails the pressure difference between the both sides of the membrane and prevents leakage of the fuel, and the difference of oxygen concentration between the both sides of the membrane allows the deoxidation of the fuel through the porous membrane.例文帳に追加

毛管力は膜を挟んだ圧力差に対抗し、燃料のいかなる漏れも防ぎ、一方で、膜を挟んだ酸素濃度差が多孔質膜を通して燃料の脱酸素を可能にする。 - 特許庁

To provide a fuel battery cell having high reliability, capable of preventing breakage of the fuel battery cell by reducing gas concentration difference in the length direction of the horizontally striped fuel battery cell and suppressing temperature difference caused by combustion.例文帳に追加

燃料電池セルの長手方向におけるガス濃度差を低減し、燃焼による温度差を抑制することにより燃料電池セルの破壊を防止でき、信頼性のある燃料電池セルを提供する。 - 特許庁

The primary determining part comparatively calculates the concentration of a pixel to be noted at a center shown in figure 5 (b) with the concentration of the peripheral pixels by using an edge detection window shown in (a) so as to compare the concentration difference with an edge threshold, and determines the edge part/non-edge part of the pixel to be noted.例文帳に追加

一次判定部は、図５（ａ）に示すエッジ検出ウィンドウを用い、（ｂ）に示すように中央の注目画素の濃度と周囲の画素の濃度とを比較演算してその濃度差をエッジ閾値と比較し、注目画素のエッジ部／非エッジ部を判定する。 - 特許庁

By producing the difference in concentration of sulfonic groups in both electrodes, hydrogen concentration within the electrolyte membrane on the hydrogen electrode side during power generation can be reduced than the hydrogen concentration on the oxygen electrode side, and electromotive force per cell is heightened.例文帳に追加

両極でスルホン酸基の濃度に差違を持たせることにより、発電中における水素極側の電解質膜内の水素イオン濃度を酸素極側の水素イオン濃度よりも低減することができ、セル当たりの起電圧を向上することができる。 - 特許庁

The deskwork status detection part 1 and the peripheral business status detection part 2 detect the degree of concentration on a deskwork of a user and the degree of concentration on peripheral works of a referring persons and present switching to peripheral business based based on the difference and the variation in the degree of concentration, respectively.例文帳に追加

デスクワーク状況検出部１および周辺業務状況検出部２がそれぞれユーザのデスクワークの集中度、参照者の周辺業務の集中度を検出してその差分および変化量に基づいて周辺業務への切換を提示する。 - 特許庁

To provide a resist pattern forming method for exactly indicating a difference in the developing method and a difference in the resist size due to the non-homogeneity of the developer and applying these information for the optimization of the developing conditions by taking into consideration a change in the concentration when the developer has a flow rate and incorporating the change in the concentration into a development model formula.例文帳に追加

現像液に流速がある場合の濃度変化を考慮し、現像モデル式に組み込むことで、現像方法の違いや、現像液の不均一性によるレジスト寸法の違いを正確に表し、現像条件の最適化に適用し、レジストパターンを形成する方法を提供する。 - 特許庁

Additionally, in order to realize the difference in a concentration, Zn is used as the dopant material in the P-type clad layer 2, and Te is used as the dopant material in the N-type clad layer 4.例文帳に追加

さらに、この濃度差を実現するため、Ｐ型クラッド層２の添加材をＺｎとし、Ｎ型クラッド層４の添加材をＴｅとする。 - 特許庁

To provide an ink-jet printing method that reduces ink bleeding and obtains a fabric having dyeing concentration of pattern with no difference between the front and back sides.例文帳に追加

インク滲みが低減できるとともに、表裏で絵柄の染着濃度が変わらない布帛が得られるインクジェット捺染方法を提供する。 - 特許庁

A JPEG compressing section 12 compresses the picture data containing the edge area having the reduced concentration difference by using discrete cosine transformation.例文帳に追加

ＪＰＥＧＡ圧縮部１２は、この濃度差を小さくしたエッジ領域を含む画像データを離散コサイン変換を用いて画像圧縮する。 - 特許庁

Side surfaces of the laminate and side surfaces of the n-type high concentration layer 12a each have a portion forming wall surfaces continuing to each other and reaching from the surface of the substrate 11 to the p-type high concentration layer 12e without causing a step difference.例文帳に追加

当該積層体の側面及びｎ型高濃度層１２ａの側面は、互いに連続して基板１１表面からｐ型高濃度層１２ｅまで段差なく到達する壁面を形成する部分を有する。 - 特許庁

To provide a device for detecting a solidified structure of steel of the kind relatively small in concentration difference by segregation of solidifying solute elements, particularly of low-carbon steel of not more than 0.01 mass% in carbon concentration, and a method of detecting the same.例文帳に追加

凝固中の溶質元素の偏析による濃度差が比較的小さな鋼種とくに炭素濃度が０．０１ｍａｓｓ％以下の低炭素鋼の、凝固組織検出装置及び検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation imaging apparatus wherein the level difference of image concentration is corrected correctly even in the case of an image, the image concentration of which is significantly varied at the boundary of an adjacent sub area of a radiation detector.例文帳に追加

放射線検出器の隣接するサブエリアの境界で画像濃度が大きく変わる画像の場合であっても、その画像濃度の段差を正確に補正することができる放射線画像撮影装置を提供する。 - 特許庁

An accumulation amount of the soot can be calculated from a difference between a current value I_1 between the electrodes 9, 10 of the first oxygen concentration measuring part 23 and a current value I_2 between electrodes 11, 12 of the first oxygen concentration measuring part 25.例文帳に追加

よって、第１酸素濃度測定部２３の電極９、１０間の電流値Ｉ_1と第１酸素濃度測定部２５の電極１１、１２間の電流値Ｉ_2との差から、煤の積算量を算出できる。 - 特許庁

By correcting the amplification degree, generation of difference in alcohol concentration to be calculated by the amplification degree due to influences by an error, etc. can be avoided, and the alcohol concentration in liquid can be accurately detected.例文帳に追加

増幅度を補正することにより、誤差等の影響により、増幅度によって算出されるアルコール濃度に差が生じるのを避けることができ、精度よく液体中のアルコール濃度を検出することができる。 - 特許庁

From a difference between the concentration of sulfur dioxide measured by the inlet measuring device 41 and the concentration of sulfur dioxide measured by the outlet measuring device 42, the performance of the active carbon can be evaluated in the condition near an actual exhaust desulfurization apparatus.例文帳に追加

入口測定器４１で測定した二酸化硫黄の濃度と、出口測定器４２で測定した二酸化硫黄の濃度との差から、実際の排気脱硫装置に近い条件で活性炭の性能を評価できる。 - 特許庁

This optical quartz glass has a 10-30 ppm OH group concentration expressed in terms of a mass ratio, a ≤10 ppm difference between the maximum and minimum OH group concentrations within the glass, a ≤0.10 ppm/mm concentration gradient, a ≥1018 mol/cm3 hydrogen content and a refractive index of 1.50860 at 248.25 nm wavelength.例文帳に追加

ＯＨ基の濃度が質量比で10〜30ppm、最高最低の差が10ppm以下、濃度勾配が0.10ppm/mm以下、水素が10^18mol/cm^3以上で、かつ波長248.25nmの光に対する屈折率が1.50860以下である紫外線用光学石英ガラス。 - 特許庁

The detecting part detects at least two or more of air environmental factors out of a temperature in an indoor RM, a temperature difference with respect to an indoor dew point, indoor humidity, indoor pressure, an indoor air flow, a concentration of a toxic substance in an indoor room, an indoor dust concentration, and a negative ion concentration.例文帳に追加

検知部は、室内ＲＭの温度、室内の露点との温度差、室内の湿度、室内の気圧、室内の気流、室内の有害物質の濃度、室内の埃の濃度、および室内のマイナスイオン濃度のうち少なくとも２つ以上の空気環境因子を検知する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the wave absorber, a liquid containing the carbon black is dropped from the surface of the sponge, the drop of the liquid is stopped in a state that there is a difference between the concentration of carbon black on the surface of the sponge and the concentration of carbon black included in the sponge, and the sponge is dried to form the sponge having the concentration gradient of the carbon black.例文帳に追加

製造方法は、スポンジの表面からカーボンブラックを含む液体を滴下し、表面のカーボンブラックの濃度と内部のカーボンブラックの濃度に差がある状態で滴下を止め、そのスポンジを乾燥させて、カーボンブラックの濃度勾配を有するスポンジを形成する。 - 特許庁

In the biodegradation of the non-natural organic compound in the presence of a biodegrading culture medium, the concentration of a radioactive carbon isotope ^14C in the biodegrading culture medium is measured and the biodegradation ratio of the non-natural organic compound is measured from the difference between the concentration of ^14C and the concentration of ^14C in existing carbon.例文帳に追加

生分解培地の存在下での非天然系有機化合物の生分解において、生分解培地中の放射性炭素同位体^14Ｃの濃度を測定し、該^14Ｃ濃度と現代炭素における^14Ｃ濃度との差異から非天然系有機化合物の生分解率を測定する。 - 特許庁

An operation means 23a-3 adds the voltage drop caused by concentration polarization calculated based on the difference of the terminal voltages at the point where the discharge current is zero in the first and second approximate expressions and calculates the voltage drop caused by factors other than the concentration polarization separately from that caused by the concentration polarization.例文帳に追加

演算手段２３ａ−３が、第１及び第２の近似式の放電電流０である点における端子電圧の差に基づいて算出した濃度分極による電圧降下を加算して濃度分極以外による電圧降下を濃度分極によるものと分離して算出する。 - 特許庁

An abnormality of the NOx sensor is determined based on whether a difference between a controlled NOx concentration and the NOx concentration detected by the NOx sensor is in a predetermined range, or whether an output of the NOx sensor corresponding to the controlled NOx concentration is in a fixed period of time.例文帳に追加

ＮＯｘセンサの異常は、制御されたＮＯｘ濃度とＮＯｘセンサが検出するＮＯｘ濃度の差が所定範囲内であるかどうか、又は、制御されたＮＯｘ濃度に対応するＮＯｘセンサの出力が所定期間内にあるかどうかによって判定される。 - 特許庁

The problem is solved by a constitution providing a control means controlling to vary a second target concentration, when an image forming condition calculated by a first calculating means exceeds a specified range, based on a difference between a detected concentration by a concentration detection means for a first reference toner image and a first target concentration.例文帳に追加

第一の基準トナー像の濃度検出手段による検出濃度と第一の目標濃度との差に基づいて、第一の算出手段によって算出された画像形成条件が、所定の範囲を越えている場合に、第二の目標濃度を変更するように制御する制御手段を設けるように構成して課題を解決した。 - 特許庁

To suppress the occurrence of concentration variation on a chip basis which is caused by temporal variation of a black level in a document reading period, and difference of variations of the black levels on a chip basis due to individual difference between chips.例文帳に追加

原稿読取期間内に経時で黒レベルが変動すること、チップ間の個体差によりチップ毎の黒レベルの変動量が異なることによって発生する、チップ単位での濃度変動の発生を抑制する。 - 特許庁

The information processor 12 derives the component concentration of the measurement object after the lapse of the optional time based on the change amount of the difference of the optical power at the second inflection point and the difference of the optical power at the first inflection point.例文帳に追加

情報処理装置１２は、第２の変曲点における光パワーの差と第１の変曲点における光パワーの差との変化量から、任意の時間経過後の測定対象の成分濃度を導出する。 - 特許庁

Density unevenness of a sticking substrate 24b is determined by measuring concentration data of the delivered sticking substrate 24b by concentration measuring head 108a, 108b, calculating block average data of the measured concentration data by a measured data processing device 136, calculating difference data of the block average data, calculating the absolute value of the difference data, and comparing the absolute value and predetermined threshold data.例文帳に追加

濃度計測ヘッド１０８ａ、１０８ｂは、搬送される貼り付け基板２４ｂの濃度データを計測し、計測データ処理装置１３６は、計測した濃度データのブロック平均データを算出し、ブロック平均データの差分データを算出し、差分データの絶対値を算出し、絶対値を所定の閾値データと比較することにより、貼り付け基板２４ｂの濃度むらを判定する。 - 特許庁

The lifetime value measuring method, which inspects the lifetime value of a wafer after the electron beam irradiation, comprises calculation of carrier concentration before the electron beam irradiation, calculation of level density before the electron beam irradiation, calculation of the carrier concentration after the electron beam irradiation, calculation of a difference in carrier concentration, calculation of a difference in level density, and calculation of the lifetime value.例文帳に追加

電子線照射後のウエーハのライフタイム値を検査する方法であって、電子線照射前キャリア濃度算出工程、電子線照射前準位密度算出工程、電子線照射工程、電子線照射後キャリア濃度算出工程、キャリア濃度差算出工程、準位密度差算出工程、及びライフタイム値算出工程を有することを特徴とするライフタイム値の測定方法。 - 特許庁

To reduce concentration of stress caused by a temperature difference in a flange of a piping with a high temperature fluid flowing therethrough, and to prevent crack and plastic distortion from increasing gradually.例文帳に追加

高温流体を流す配管のフランジにおける温度差に起因する応力集中を低減し、割れや塑性歪みの漸増を防止し得るようにする。 - 特許庁

However, a difference is given to the centrifugal force acting on each isotope of the concentration (liquid or/and solid) material consisting of at least two isotopes.例文帳に追加

但し、前記少なくとも２種類の同位体からなる凝縮状態（液体又は／及び固体）の物質の各同位体に作用する遠心力に差を与える。 - 特許庁

An increase rate (C) of the impurity concentration derived from cross leakage from the cathode side to the anode side is calculated on the basis of the difference in partial pressure of N2 between the cathode side and the anode side (S4).例文帳に追加

カソード側からのクロスリーク由来の不純物濃度の増加速度Ｃを、カソード側とアノード側とのＮ２分圧差に基づいて算出する（Ｓ４）。 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING PLUTONIUM INTO WATER PHASE BY UTILIZING DIFFERENCE OF NITRIC ACID CONCENTRATION FROM URANIUM AND PLUTONIUM RECOVERED IN ORGANIC PHASE INCLUDING BRANCHED N,N-DIALKYL AMIDE例文帳に追加

分枝Ｎ，Ｎ−ジアルキルアミドを含む有機相に回収したウラン及びプルトニウムから硝酸濃度の違いを利用して水相にプルトニウムを分離する方法 - 特許庁

When measuring only the nitrite, the measurement therefor is carried out by the same instrument without passing the cadmium-copper column 4, and a nitrate ion concentration is found on the basis of a difference between the both.例文帳に追加

亜硝酸イオンのみを測定するときは、カドミウムー銅カラム４を通さずに同一の装置で行い、両者の差を硝酸イオン濃度とする。 - 特許庁

In subsequent measurement of gas concentration, a value S3 deducting the difference ▵S from an obtained sensor output S2 is used as a correct sensor output.例文帳に追加

従って、その後のガス濃度の測定の際には、得られたセンサ出力Ｓ２から前記差△Ｓを引いた値Ｓ３を、正しいセンサ出力として採用する。 - 特許庁

This correcting calculation is performed to eliminate the estimation irregularity in the concentration of the alcohol in the blood caused by the individual difference of the skin moisture amount.例文帳に追加

このような補正計算を行うことで、皮膚水分量の個人差に起因した血中アルコール濃度の推定ばらつきを解消することができる。 - 特許庁

To provide a closed cycle concentration difference power system which can achieve improvement of power generation efficiency by reducing a calorific value of a heat source required for generation of a solvent.例文帳に追加

溶媒の生成に必要な熱源の熱量を低減して発電効率の向上を達成できるクローズドサイクルの濃度差発電システムを提供する。 - 特許庁

In the case where the toner concentration difference becomes not smaller than the threshold n, the character/line drawing layer 100t at the toner layers of CMY is extended by m pixels to the halftone layer 100i side.例文帳に追加

トナー濃度差が閾値ｎ以上となる場合には、ＣＭＹのトナー層における文字・線画層１００ｔを中間調層１００ｉ側にｍ画素広げる。 - 特許庁

At the contact, the second solution is injected into the first solution because of the diffusion due to the difference of concentration of the aimed component via a porous layer.例文帳に追加

この接触の際、着目成分の濃度差による多孔質媒体を介した拡散により第２の溶液を第１の溶液中へ注入する。 - 特許庁

The ozone generator 4 provides ultrahigh-concentration ozone gas by liquefying and separating only ozone of an ozone-containing gas based on the difference of vapor pressure, and thereafter vaporizing the ozone again.例文帳に追加

オゾン発生装置４はオゾン含有ガスを蒸気圧の差に基づいてオゾンのみを液化分離した後に再び気化させて超高濃度オゾンガスを得る。 - 特許庁

When the above temperature difference or the concentration of the harmful exhausts exceeds a prescribed limit value, operation of the liquid fuel cell system is stopped.例文帳に追加

そして、上記温度差あるいは有害排出物の濃度が所定の限界値を超えると、上記液体燃料電池システムの運転が停止される。 - 特許庁

When the periphery of the external electrode 103 is turned to the state with less oxygen than the atmosphere, a concentration difference in oxygen is formed with the internal electrode 102.例文帳に追加

外部電極１０３の周囲を大気より酸素が少ない状態とすれば、内部電極１０２との間で、酸素の濃度差が形成されるようになる。 - 特許庁

In addition, phase difference with an AC power source when an AC impedance in 0.4 kHz on a condition of toner concentration of 3 mass % is measured is ≤60 degrees.例文帳に追加

また、トナー濃度３質量％の条件で０．４Ｈｚにおける交流インピーダンスを測定した際の交流電源との位相差が６０度以下である。 - 特許庁

There is an obvious difference in color, concentration and taste of 'soba-tsuyu' (dipping sauce or soup for soba) and 'soba-jiru' (dipping sauce or soup for soba), the seasoning for soba, depending largely on whether it is made in the eastern or western part of Japan. 例文帳に追加

この蕎麦の調味として作られる「蕎麦つゆ」や「蕎麦汁」は、主に西と東では色・濃さ・味になどに明らかな違いがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The theoretical values calculated from the proportional fraction by the concentration difference in a plurality of theoretical stages and in each stage is approximated to a small-size model packed with an ozone adsorbent by controlling the proportional fraction of the theoretical value by the concentration difference and by the time base so as to determine the adsorption and desorption characteristics of the ozone storage device packed with an ozone adsorbent.例文帳に追加

複数の理論段および各段における濃度差比例分により算出される理論値を、該理論値の濃度差比例分および時間軸の調節により、オゾン吸着剤を充填した小型モデルに近似し、オゾン吸着剤を充填したオゾン貯蔵装置の吸脱着特性を決定する。 - 特許庁

To provide a tuning device in which judgement in high and low of the degree in agreement in tuning is easily conducted, void is made for feeling concentration other than ears and hearing concentration and capability in telling the difference by hearing of musical scale are effectively trained.例文帳に追加

調律の一致度の高低の判定が容易であるとともに、耳以外への感覚集中を回避して聴感的な集中力や音階の聞き分け能力を効果的に訓練できる調律装置を提供する。 - 特許庁

This pressure difference is used to work an oxygen separating means provided in the oxygen concentration dropping device 1 so as to take in the oxygen in the air layer Ta to the low pressure side piping 2, and thereby the oxygen concentration in the air layer Ta is dropped.例文帳に追加

この圧力差を利用して酸素濃度低下装置１に備わる酸素分離手段を働かせ、空気層Ｔａ中の酸素を低圧側配管２側へ優先的に取り込み、空気層Ｔａの酸素濃度を低下させる。 - 特許庁

The NOx sensor diagnostic device diagnoses that the NOx sensor is abnormal if difference which is change quantity of the average value (RENOxAVE) of the concentration of NOx and the minimum value (RENOx1) of the concentration of NOx slips from a designated range.例文帳に追加

ＮＯｘセンサ診断装置は、ＮＯｘ濃度の平均値（ＲＥＮＯｘＡＶＥ）と、ＮＯｘ濃度の最低値（ＲＥＮＯｘ１）との変化量である差分が所定範囲からずれていると、ＮＯｘセンサを異常であると診断する。 - 特許庁