「Condensation」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

A dew condensation water receiving member 9 defines an exhaust passage through a heat-proof protective member 11 to be used as an exhaust passage of a first heat exchanger 1 stored in the combustion chamber 1c, and a change means 1d is mounted for limiting or changing the flow of combustion gas flowing in the exhaust passage where the combustion chamber 1c and the first heat exchanger 1 are adjacent to each other.例文帳に追加

結露水受け用部材９は耐熱性保護部材１１を介在させて排気経路を形成するとともに、前記燃焼室１ｃ内に収納された第１熱交換器１の排気経路として、前記燃焼室１ｃと第１熱交換器１が隣接する排気経路を流れる燃焼ガスの流れを制限または変更する変更手段１ｄを設けたものである。 - 特許庁

The copolymerized polysiloxane is represented by a copolymerized polysiloxane having partially a ladder structure, obtained through the co-condensation of a trifunctional silane compound containing an acid- dissociation organic group such as 2-t-butoxycarbonyl ethyl trimethoxy silane and/or a bifunctional siloxane compound containing an acid-dissociation organic group such as 2-t-butoxycarbonyl ethyl methyl dimethoxy silane and a trifunctional siloxane compound such as methyl trimethoxy silane.例文帳に追加

共重合ポリシロキサンは、２−ｔ−ブトキシカルボニルエチルトリメトキシシラン等の酸解離性有機基含有３官能シラン化合物および／または２−ｔ−ブトキシカルボニルエチルメチルジメトキシシラン等の酸解離性有機基含有２官能シロキサン化合物とメチルトリメトキシシラン等の他の３官能シロキサン化合物との共縮合により得られる部分的にラダー構造をもつ共重合ポリシロキサンに代表される。 - 特許庁

The carbon nanofiber-phenol resin composite carbonized material in which the carbon nanofiber is dispersed in a spherical particle of a cured phenol resin and which has a form where a part of the carbon nanofiber is protruded from the surface of the spherical particle is obtained via a process where phenols and aldehydes are subjected to an addition condensation reaction in the presence of a reaction catalyst while mixing them with the carbon nanofiber and a dispersant.例文帳に追加

フェノール類とアルデヒド類とを、カーボンナノファイバ及び分散剤と混合しつつ、反応触媒の存在下で付加縮合反応させる工程を経て、硬化したフェノール樹脂の球状粒子内にカーボンナノファイバが分散されていると共に球状粒子の表面からカーボンナノファイバの一部が突出した形態のカーボンナノファイバ・フェノール樹脂複合材料を得る。 - 特許庁

In addition, the portion to function as the radiator 2 and the portion to function as the condenser 12 out of the radiation core part 33 are separated from each other within one heat exchanger 30, the increase of the high-pressure side refrigerant pressure of the vapor compression type refrigerating cycle to the condensation pressure side of the Rankine cycle and equalizing of both pressures can be realized in principle.例文帳に追加

また、放熱コア部３３のうち放熱器２として機能する部分と凝縮器１２として機能する部分とが１つの熱交換器３０内において分離されるので、蒸気圧縮式冷凍サイクルの高圧側冷媒圧力がランキンサイクルの凝縮圧力側に上昇して両圧力が均圧してしまうといったことは原理的に発生しない。 - 特許庁

Thereby, droplets can be surely produced by condensing moisture in the air in the vicinity of the atomization device by heat transfer from the air adjacent to the atomization device through the partition plate 222 and relatively low in temperature, whereby the dew condensation water can be stably supplied, so that mist can efficiently be sprayed to a storage space, and the space of a storeroom can be kept at high humidity.例文帳に追加

これによって、霧化装置と仕切り板２２２を介して隣接する比較的低温である空気からの熱伝導により、霧化装置近傍の空気中の水分を結露させ水滴を確実に生成するものであるので、結露水を安定して供給出来るため、効率よく貯蔵空間にミストを噴霧でき、貯蔵室空間を高湿に維持することが出来る。 - 特許庁

To provide a positive characteristic heating element device capable of paying attention to safety, so that a positive characteristic ceramic electrode surface is not affected at all, even if dew condensation occurs on the surface of a heating element fin in a highly moist condition, such as bathroom dryer, and capable of obtaining high output by eliminating a gap between elements by fixing the elements with adhesive each other and improving the heat conductivity.例文帳に追加

浴室乾燥機等の高湿な状況下において、発熱体フィンに表面結露が生じても、正特性セラミック電極面に全く影響が無いように安全面に留意すると共に、各エレメントを接着剤にて互いに固着させてエレメント間の空隙を無くし、熱伝導を良くすることで高い出力を得ることのできる、正特性発熱体装置を提供する。 - 特許庁

Provided is a method for treating hair fibres that comprises applying a composition comprising at least one pigment, at least one compound X and at least one compound Y, wherein at least one of these compounds is a silicone compound, and these compounds X and Y can further react together by a hydrosilylation, condensation or crosslinking reaction.例文帳に追加

本発明は、少なくとも1種の顔料、少なくとも1種の化合物Xおよび少なくとも1種の化合物Yを含む組成物を適用することからなる毛髪繊維を処理する方法あって、これらの化合物の少なくとも1つはシリコーン化合物であり、前記化合物XおよびYは、一緒にヒドロシリル化、縮合または架橋反応によってさらに反応し得る方法を提供する。 - 特許庁

The method comprises a step for reacting acetaldehyde with a N-protected aminoaldehyde substrate selected from the group consisting of 3-phthalimide propionaldehyde, N-formyl-3-aminopropionaldehyde, 3-succinimide-propionaldehyde and N-di-Boc-3-aminopropionamide to form a corresponding lactol on aldol condensation conditions using aldolase as the catalyst, wherein the aldolase is 2-deoxyribose-5-phosphate aldolase (DERA).例文帳に追加

アルドラーゼを触媒とするアルドール縮合条件下、アセトアルデヒドを、３−フタルイミドプロピオンアルデヒド、Ｎ−ホルミル−３−アミノプロピオンアルデヒド、３−スクシンイミド−プロピオンアルデヒド、またはＮ−ジＢｏｃ−３−アミノプロピオンアルデヒドからなる群から選択されるＮ保護されたアミノアルデヒド基質と反応させて、対応するラクトールを形成するステップを含む方法であって、前記アルドラーゼが２−デオキシリボース−５−リン酸アルドラーゼ（ＤＥＲＡ）アルドラーゼである方法。 - 特許庁

The heat exchanger body 25A of the supercooling heat exchanger 25 comprises the condensation part 50 having refrigerant passage portions defined by upper condensing communication pipes 38, lower condensing communication pipes 40 and condensing passages 45 and 49a, and the supercooling part 51 having refrigerant passage portions defined by upper supercooling communication pipes 39, lower supercooling communication pipes 41 and supercooling passages 46 and 49b.例文帳に追加

過冷却用熱交換器２５の熱交換器本体２５Ａは、上部凝縮側連絡管３８と下部凝縮側連絡管４０及び凝縮側流路４５，４９ａからなる冷媒流路部分を有する凝縮部５０と、上部過冷却側連絡管３９と下部過冷却側連絡管４１及び過冷却側流路４６，４９ｂからなる冷媒流路部分を有する過冷却部５１とを備えている。 - 特許庁

The (poly)organosiloxane having an epoxy functional group is alkoxlated without observing an undesired side reaction such as hydrolysis, condensation and dislocation characteristic to a substance group thereof, in the presence of the double metal cyanide catalyst, and further a polymer having a silicone poyether chain is obtained by block-accumulating an epoxy compound such as an alkylene oxide and a glycidyl compound in a terminal position.例文帳に追加

エポキシ官能基を有する（ポリ）オルガノシロキサンを、複合金属シアン化物触媒の存在下で、この物質群の特徴的な加水分解、縮合または転位反応などの望ましくない副反応が観察されることなしにアルコキシル化することができ、さらに、酸化アルキレンなどのエポキシ化合物およびグリシジル化合物を、末端位にブロックで累積させ、シリコーンポリエーテル鎖を有するポリマーが得られる。 - 特許庁

High-temperature short-time drying is carried out, the coating fluid is cured by heating and the high density crosslinking of the resulting condensation product is promoted to form a resin layer containing a siloxane resin which inhibits the decomposition of the electric charge transferring compound.例文帳に追加

水酸基又は加水分解性基を有する有機ケイ素化合物とその縮合物の少なくとも一方、及び反応性基を有する電荷輸送性化合物を含有する電子写真感光体用塗布液を４０℃〜１２０℃の温度で加熱処理した後、導電性支持体上に塗布を行い、加熱硬化せしめてシロキサン系樹脂を含有する樹脂層を形成することを特徴とする電子写真感光体の製造方法。 - 特許庁

By lowering a degree of vacuum in the condenser 2 for cooling and condensing exhausted steam from the steam turbine 7 for condensation while ensuring the minimum water supply amount required for the boiler 3, work of the steam turbine 7 is reduced for reduction in the power generation amount of the power generation equipment 1.例文帳に追加

ボイラ３、蒸気タービン７、復水器２及び発電機８を備える発電設備１の発電量を低減させる方法であって、該ボイラ３の必要最少限以上の給水流量を確保しつつ、該蒸気タービン７から排気される排気蒸気を冷却凝縮させ復水にする該復水器２内の真空度を低下させることで、該蒸気タービン７の仕事を減少させ、該発電設備１の発電量を低減させる。 - 特許庁

This water leak detection device for detecting the water leak from the sealed container 1 includes a desiccating agent 2 for absorbing moisture inside the sealed container 1, and a detection circuit 3 for determining that the water leak from the sealed container 1 occurs when condensation inside the sealed container is detected and a temperature changing amount in a prescribed time inside the sealed container 1 is within a prescribed range.例文帳に追加

密閉容器１の漏水を検出するための漏水検出装置であって、前記密閉容器１内部の水分を吸収する乾燥剤２と、前記密閉容器内部の結露が検知され、前記密閉容器１内部の所定時間内における温度変化量が所定範囲内である場合に、前記密閉容器１が漏水していると判断する検出回路３、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

This dew condensation preventing material obtained by adhering highly hygroscopic fine particles to a sheet like structure, has ≥3°C of maximum temperature rise in moisture uptake and/or water absorption, and sustains heat generation in the moisture uptake for ≥30 min, and/or for ≥1 min in the water absorption or ≥8°C of maximum temperature rise in water absorption.例文帳に追加

高吸湿性微粒子が付着されてなるシート状構造体であり、吸湿及び／又は吸水時の最大温度上昇が３℃以上であることを特徴とする結露防止材であり、さらに吸湿時の発熱が３０分以上、及び／又は吸水時の発熱が１分以上保持されるか、さらには、吸水時の最大温度上昇が８℃以上であることを特徴とする結露防止材である。 - 特許庁

The solid catalyst used for addition reaction or condensation reaction forming carbon-carbon bond by using a compound (x1) having the unsaturated bond and a compound (x2) having the active methylene or the active methyne is a compound body prepared by covering a polymer (A) having a straight chain polyethylene imine skeleton (a) with silica (B).例文帳に追加

不飽和結合を有する化合物（ｘ１）と、活性メチレン又は活性メチンを有する化合物（ｘ２）と、を用いて炭素−炭素結合を形成する付加反応又は縮合反応に用いる固体触媒であって、該固体触媒が、直鎖状ポリエチレンイミン骨格（ａ）を有するポリマー（Ａ）をシリカ（Ｂ）が被覆してなる複合体であることを特徴とする炭素−炭素結合形成反応用固体触媒。 - 特許庁

The composition for forming a silica-based coating film contains (a) component: a siloxane resin obtained by subjecting a compound represented by general formula (1) to hydrolysis and condensation, (b) component: an organic solvent containing at least one kind of aprotic solvent, and (c) component: an onium salt, wherein at least one kind of the aprotic solvent is an aprotic solvent having ≥10 relative permittivity.例文帳に追加

（ａ）成分：一般式（１）で表される化合物を加水分解縮合して得られるシロキサン樹脂と、（ｂ）成分：少なくとも１種の非プロトン性溶媒を含む有機溶媒と、（ｃ）成分：オニウム塩と、を含有してなるシリカ系被膜形成用組成物であって、非プロトン性溶媒の少なくとも１種が、１０以上の比誘電率を有する非プロトン性溶媒であるシリカ系被膜形成用組成物。 - 特許庁

This composition to be used as the cable insulation material comprises a silicone rubber subject to crosslinking, condensation crosslinking or addition crosslinking in a peroxidative way, a metal oxide selected from the group consisting of magnesium oxide, aluminum oxide, tin oxide, calcium oxide and barium oxide, a metal compound forming the corresponding oxide on heating the above oxide, boric acid, zinc borate, a platinum complex having at least one unsaturated group, and hollow microballoons.例文帳に追加

ケーブル絶縁材料としてペルオキシド的に架橋又は縮合架橋又は付加架橋するシリコーンゴム、酸化マグネシウム、酸化アルミニウム、酸化スズ、酸化カルシウム、酸化バリウムの群からの金属酸化物及び前記の群の加熱時に酸化物を生じる金属化合物、ホウ酸、ホウ酸亜鉛並びに少なくとも１つの不飽和基を有する白金錯体及び中空球を含有する組成物を使用する。 - 特許庁

In the manufacturing process of a polybutylene terephthalate-based resin mainly composed of terephthalic acid and 1, 4-butanediol through solid phase polymerization, the prepolymer to be used for the solid phase polymerization after melt-condensation has an average concentration range of the hydroxy end group of ≤ 100 meq/kg and the range of variation in the concentration of the hydroxy end group among chips is ≤ 30 meq/kg.例文帳に追加

テレフタル酸と１，４−ブタンジオールとを主たる構成要素とするポリブチレンテレフタレート系樹脂を固相重合により製造する方法において、固相重合に供される溶融重縮合後のプレポリマーとして、ヒドロキシル末端基の平均濃度が１００ ｍｅｑ／ｋｇ以下の範囲内にあり、且つヒドロキシル末端基濃度のチップ間のばらつき範囲が３０ｍｅｑ／ｋｇ以下のものを使用する。 - 特許庁

A system controller 115 measures the ambient temperature and humidity with a temperature sensor 210 and a humidity sensor 211 and stores a photographed picture to a removable memory 100 in the case that the measured ambient temperature is at the outside of a prescribed printable temperature range where the picture is formed onto the photosensitive paper or dew condensation takes place while avoiding immediate print after the photographing as its control.例文帳に追加

システムコントローラ１１５は、電子カメラ１１の周囲温度および湿度を温度センサ２１０および湿度センサ２１１によって測定し、その測定された周囲温度が感光紙上への画像形成が可能な所定の印刷可能温度範囲外であると判断した場合や、結露が発生していると判断した場合には、撮影後、すぐに印刷せずに、撮影画像を着脱メモリ１００に記録するという制御を行う。 - 特許庁

The silicone rubber composition comprises a silicone rubber prepared through peroxide crosslinking or condensation crosslinking, a silicone rubber which is further subjected to addition crosslinking, a metal oxide chosen from the class consisting of magnesium oxide, aluminum oxide, tin oxide, calcium oxide, titanium oxide and barium oxide or a compound of this class which forms an oxide through heating, boric acid, zinc borate and a platinum complex having at least one unsaturated group.例文帳に追加

ペルオキシド的に架橋または縮合架橋したシリコーンゴム、更に付加架橋したシリコーンゴム、酸化マグネシウム、酸化アルミニウム、酸化スズ、酸化カルシウム、酸化チタンおよび酸化バリウムからなるクラスから選択される金属酸化物ならびに加熱によって酸化物を形成する該クラスの化合物、ホウ酸、ホウ酸亜鉛、および少なくとも１種の不飽和基を有する白金錯体からなる組成物を提供する。 - 特許庁

The fiber structure is produced by diluting a condensation reaction product of dihydroxydiphenylsulfone, sodium phenolsulfonate and formaldehyde with water to prepare an aqueous solution containing an active ingredient in an amount of 40 wt.%, imparting 5 to 20 wt.% of the aqueous solution to a fiber structure containing ≥60 wt.% of polyamide-based fibers, and further imparting a fluorine-based water-repelling treatment agent.例文帳に追加

ジヒドロキシジフェニルスルホンと、フェノールスルホン酸ソーダと、ホルムアルデヒドとを反応させてなる縮合体を、その有効成分が４０重量％になるように水で希釈して調製した水溶液を、ポリアミド系繊維を６０重量％以上含有する繊維構造物に対し重量対比５〜２０％の使用量にて付与した後、さらにフッ素系撥水処理剤を付与してなることを特徴とする繊維構造物。 - 特許庁

The pigment preparation comprises: (a) at least one pigment; (b) at least one polyethyleneimine which is alkoxylated, especially ethoxylated and propoxylated and/or butoxylated; and (c) at least one condensation product based on (A) sulfonated aromatics, (B) aldehydes and/or ketones, and optionally (C) one or more compounds selected from the group consisting of nonsulfonated aromatics, urea and urea derivatives.例文帳に追加

ａ）少なくとも１種の顔料、ｂ）アルコキシ化、特にエトキシ化およびプロポキシ化および／またはブトキシ化された少なくとも１種のポリエチレンイミン、およびｃ）次のものＡ）スルホン化芳香族、Ｂ）アルデヒドおよび／またはケトンおよび場合によりＣ）スルホン化されていない芳香族、尿素および尿素誘導体から成る群から選択される１種以上の化合物をベースとする少なくとも１種の縮合生成物を有する顔料調製物。 - 特許庁

The photo-curable resin composition contains: polyimide silicone having a primary alcoholic hydroxyl group as a component (A); at least one compound selected from a group composed of an amino condensation product modified with formalin or a formalin alcohol and a phenol compound having two or more in the average of a methylol group or an alkoxymethylol group in one molecule thereof as a component (B); and a photo-acid generator as a component (C).例文帳に追加

（Ａ）成分として、一級のアルコール性水酸基を有するポリイミドシリコーン、（Ｂ）成分として、ホルマリンまたはホルマリン−アルコールにより変性されたアミノ縮合物および１分子中に平均して２個以上のメチロール基またはアルコキシメチロール基を有するフェノール化合物からなる群より選ばれる１種以上の化合物、（Ｃ）成分として、光酸発生剤を含有することを特徴とする光硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a method of forming an insulating film using a condensation product solution which is especially suitable for filling up a trench formed in a substrate and having a narrow opening width and a high aspect ratio, has a long pot life, has satisfactory suitability for trench filling, has a low degree of cure shrinkage when burned and converted into silicon oxide, and has excellent crack resistance and HF resistance.例文帳に追加

基板に形成された開口幅が狭く高アスペクトなトレンチ内に埋め込むために好適な縮合反応物溶液であって、ポットライフが長く、トレンチ埋め込み用として使用した場合のトレンチ内への埋め込み性が良好で、焼成して酸化シリコンとしたときの硬化収縮率が小さく、クラック耐性及びＨＦ耐性に優れる縮合反応物溶液を用いる絶縁膜の形成方法を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing a substrate transfer carrier forms a sheet by thermosetting a material essentially consisting of a composition obtained by subjecting a mixture containing a silicate compound and polydimethylsiloxane having silicate-modified terminal ends to a hydrolysis reaction and a condensation reaction, then heats the sheet for two hours or longer and eight hours or less at a temperature of 260°C or higher and 300°C or lower, thereby fixing the sheet to a base.例文帳に追加

シリケート化合物と、末端をシリケート変性したポリジメチルシロキサンとを有する混合物を、加水分解反応および縮合反応することによって得られた組成物を主成分とする材料を熱硬化してシートを成形した後、前記シートを２６０℃以上３００℃以下の温度で、２時間以上８時間以下の時間、加熱し、ベースに固定する基板の搬送用キャリアの製造方法を提供する。 - 特許庁

A curing agent which is a partially hydrogenated condensation product of formaldehyde and aniline or a methyl-substituted aniline and contains a substantial amount (35-85 wt.%, preferably 40-60 wt.%) of oligomers having 3-15 units each derived from the aniline or the methyl-substituted aniline is used.例文帳に追加

ホルムアルデヒドとアニリンまたはメチル置換アニリンとの部分的に水素化された縮合生成物であって、３、４、５、６、７、８、９、１０、１１、１２、１３、１４および１５のアニリンまたはメチル置換アニリン誘導体の形のオリゴマーを実質的な量（３５〜８５重量％、好ましくは４０〜６０重量％）含むものからなる硬化剤（本明細書では『重質ＭＰＣＡ』と称する）を使用することを特徴とする。 - 特許庁

The back coating layer contains: a metal oxide obtained by hydrolysis or polymerization condensation of an organic metal and inorganic metal compound; colloidal silica sol; an organic polymer compound; and a specified polymer surfactant containing a fluoro-aliphatic group prepared by copolymerization of a fluoroalkyl (meth)acrylate and a polyoxyalkylene group-containing ethylenically unsaturated monomer.例文帳に追加

支持体の片面に感光層を有し、裏面に、有機金属あるいは無機金属化合物を加水分解及び重縮合させて得られる金属酸化物、コロイダルシリカゾル、有機高分子化合物、及びフルオロアルキル（メタ）アクリレートとポリオキシアルキレン基含有エチレン性不飽和単量体を共重合してなる特定のフルオロ脂肪族基含有高分子界面活性剤を含むバックコート層を有する感光性平版印刷版を用いる。 - 特許庁

This reflectionproof film comprises the reflectionproof layer 3 which is formed of a dry cured film of a solution containing (A) a siloxane oligomer obtained by condensation-polymerizing a hydrolyzable alkoxysilane composed mainly of a tetraalkoxysilane represented by formula (1): Si(OR)_4 (wherein, R is a methyl group or an ethyl group) after partial hydrolysis and (B) a chemical compound having a fluoroalkyl structure and a polysiloxane structure.例文帳に追加

反射防止層３が、一般式（１）：Ｓｉ（ＯＲ）_４（式中Ｒは、メチル基またはエチル基を示す）で表されるテトラアルコキシシランを主成分する加水分解性アルコキシシランを部分的に加水分解後縮重合させたシロキサンオリゴマー（Ａ）と、フルオロアルキル構造およびポリシロキサン構造を有する化合物（Ｂ）を含有する溶液の乾燥硬化膜により形成されたものであることを特徴とする反射防止フィルム。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor has a layer containing a composition having a higher order crosslinked body integrated and coupled with a crosslinked body formed by a condensation reaction of a silanol group and a crosslinked body formed by an addition reaction of an epoxy group and a silanol group by means of a structure capable of reacting both and mainly having a charge transferable group adjacently to the addition reaction section of the epoxy group and the silanol group.例文帳に追加

シラノール基の縮合反応により形成される架橋体とエポキシ基とシラノール基との付加反応により形成される架橋体とが両方の反応をし得る構造体により一体となって連結された高次架橋体を有し、主にエポキシ基とシラノール基との付加反応部に隣接して電荷輸送性基を有する組成物を含有する層を有することを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁

This coating composition for the antireflection film contains a silica reaction product which is obtained by subjecting a silica mixture containing at least a chain silica, a hydrolyzable group-containing silane, and water to hydrolysis and dehydration condensation, wherein a content of the chain silica in the silica mixture is not less than 1 mass% and a content of water is not less than 30 mass%.例文帳に追加

本発明の反射防止用塗布組成物は、少なくとも鎖状シリカ、加水分解基含有シラン、及び水を含むシリカ混合物を加水分解及び脱水縮合させて得られるシリカ反応物を含有する反射防止膜用塗布組成物であって、前記シリカ混合物における前記鎖状シリカの含有率が１質量％以上であり、水の含有率が３０質量％以上であることを特徴とする。 - 特許庁

In the process for fabricating an organic thin-film transistor where an organic semiconductor layer is formed by supplying coating liquid containing an organic semiconductor material onto a substrate provided with a gate insulating film and drying the coating liquid, the organic semiconductor material is a condensation polynuclear aromatic compound having a substituent, and the gate insulating film is formed by a step of 200°C or below.例文帳に追加

有機半導体材料を含む塗布液をゲート絶縁膜を備えた基板上に供給し、乾燥させることにより、有機半導体層を形成する有機薄膜トランジスタの形成方法において、該有機半導体材料が置換基を有する縮合多環芳香族化合物であり、且つ該ゲート絶縁膜が２００℃以下の工程により形成されることを特徴とする有機薄膜トランジスタの形成方法。 - 特許庁

In particular, the invention provides apparatus and methods for limiting deposition/condensation of GaCl_3 and reaction by-products on an isolation valve that is used in the system, and a method for forming a monocrystalline Group III-V semiconductor material by reacting an amount of a gaseous Group III precursor as one reactant with an amount of a gaseous Group V component as another reactant in a reaction chamber.例文帳に追加

特に、本発明は、システムで使用される隔離弁上のＧａＣｌ_3及び反応副生成物の堆積／凝縮を抑制する装置及び方法と、１つの反応物質としてのある量の気体状第III族前駆体と別の反応物質としてのある量の気体状第Ｖ族成分とを反応チャンバ内で反応させることによって、単結晶第III−Ｖ族半導体材料を形成する方法を提供する。 - 特許庁

This is a method for producing an aromatic polycarbonate by the fusion condensation polymerization of a mixture mainly containing a carbonate diester and an aromatic dihydroxyl compound in the presence or absence of a catalyst, wherein the central value of a carbonate diester/aromatic dihydroxyl compound molar ratio is 1.0-1.1, and the accuracy of deviation of the ratio is ±0.005 or smaller.例文帳に追加

炭酸ジエステルと芳香族ジヒドロキシ化合物とを主として含む混合物を、触媒の存在下または非存在下に溶融重縮合して芳香族ポリカーボネートを製造するに際し、使用される炭酸ジエステルと芳香族ジヒドロキシ化合物とのモル比の中心値が１．０〜１．１の範囲内にあって、かつ、当該モル比の変動の精度が±０．００５以内にあることを特徴とする、芳香族ポリカーボネートの製造方法。 - 特許庁

The epoxy resin composition includes a biphenyl type epoxy resin, wherein the composition contains, with a biphenyl type epoxy resin, a condensed polymer prepared by dehydration condensation of a hydrolyzed product, which is obtained by hydrolyzing an organoalkoxysilane compound having a glycidyl group and a hydrolyzable alkoxysilane group in the molecule, in the presence of the biphenyl type epoxy resin.例文帳に追加

エポキシ樹脂組成物にかかる本発明は、ビフェニル型エポキシ樹脂が含有されてなるエポキシ樹脂組成物であって、１分子中にグリシジル基と加水分解性アルコキシシラン基とを有するオルガノアルコキシシラン化合物が加水分解されてなる加水分解生成物をビフェニル型エポキシ樹脂存在下で脱水縮合させた縮合重合物が前記ビフェニル型エポキシ樹脂とともに含有されていることを特徴としている。 - 特許庁

To provide an underfloor mat capable of performing humidity conditioning for an underfloor space or/and deodorizing the underfloor space, decreasing the occurrence of dew condensation and fungi on a non-water absorptive thermo-plasticity sheet at a lower portion by ventilating water vapor evaporated from underfloor ground surface without fully shielding and suppressing the propagation of anaerobic microorganism to prevent corrosion of soil.例文帳に追加

床下空間の湿気の調湿又は／及び床下空間の悪臭を消臭することができ、加えて、床下地面から蒸発した水蒸気を完全に遮ることなく通気させることにより、下部の非吸水性の熱可塑性シートに結露とカビの発生を減少し、若しくは抑制すると共に、嫌気性微生物の繁殖を抑制して土壌の腐敗を防止することができる床下用マットの提供。 - 特許庁

To provide a food-processing method and a food-processing device in which oxidation of ingredients of the food is reduced by heating the food by condensation and heat transfer of water without requiring complicated pretreatment and continuously attaching condensed water to the food surface and keeping oxygen concentration of atmosphere in the circumference of the food in a lower state than the oxygen concentration in the air.例文帳に追加

複雑な前処理などを必要とせず、食品を水の凝縮伝熱により加熱すると共に、食品表面に凝縮水を連続的に付着させて食品表面に凝縮水を連続的に付着させることにより当該食品周囲の雰囲気の酸素濃度を大気中に酸素濃度以下にして、当該食品内成分の酸化を少なくした食品加工方法およびその食品加工器を提供する。 - 特許庁

The toner binder resin containing a polyester which is obtained by condensation polymerization of an alcohol component containing ≥5 0mol% ethylene oxide adduct of bisphenol A in the total alcohol component and carboxylic acid component containing telephthalic acid at ≥80 mol% in bivalent carboxylic acid component and ≥70 mol% in total carboxylic acid component and has a softening point ≥130°C and the toner containing the binder resin.例文帳に追加

ビスフェノールＡのエチレンオキサイド付加物を全アルコール成分中５０モル％以上含有したアルコール成分と、テレフタル酸を、２価のカルボン酸成分中８０モル％以上、かつ全カルボン酸成分中７０モル％以上含有したカルボン酸成分とを縮重合させて得られるポリエステルであって、軟化点が１３０℃以上のポリエステルを含有してなるトナー用結着樹脂、並びに該結着樹脂を含有してなるトナー。 - 特許庁

To provide an intensive cooling device for a refrigerator capable of quickly and uniformly keeping temperature change inside a cold room and preventing condensation on a lens surface of an infrared sensor detecting generation of a high temperature load for improving reliability of the infrared sensor by arranging the intensive cooling device inside the cold room for intensively discharging cold air to a high temperature load generation area.例文帳に追加

本発明は、冷蔵室の内部に集中冷却装置を設置して、高温負荷の発生地域に冷気を集中的に吐出させることで、冷蔵室の温度変化を迅速且つ均一に維持し、また、高温負荷の発生与否を検出する赤外線センサーのレンズ表面に水分が凝結されることを防止して赤外線センサーの信頼性を向上し得る冷蔵庫の集中冷却装置を提供しようとする。 - 特許庁

The toner contains at least (1) a binder resin composed essentially of a polyester resin obtained by condensation polymerizing a mixture of at least a dicarboxylic acid containing tetrahydrophthalic acid or its derivative and an alicyclic diol and a branched 3-4C aliphatic diol and a phenolnovolak type epoxy resin, (2) a colorant and (3) a metal aromatic oxycarboxylate.例文帳に追加

（１）少なくともテトラヒドロフタル酸またはその誘導体を含有するジカルボン酸と、脂環式ジアルコールと、分岐鎖をもつ炭素数３又は４の脂肪族ジアルコールと、フェノールノボラック型エポキシ樹脂とを少なくとも有する混合物を縮重合して得られるポリエステル樹脂を主構成成分とする結着樹脂、（２）着色剤及び（３）芳香族オキシカルボン酸金属化合物を少なくとも含有することを特徴とするトナーに関する。 - 特許庁

A method for producing silica-based hollow particles is provided which includes a step of forming core-shell particles having a silica-based coating layer by bringing at least one compound represented by the following general formula (1) into hydrolytic condensation in an aqueous dispersion medium containing polymer particles and an anionic surfactant, and a step of decomposing the polymer particles by heating the core-shell particles obtained by the above step.例文帳に追加

上記課題は、重合体粒子およびアニオン系界面活性剤を含有する水系の分散媒中で、下記一般式（１）で表される少なくとも１種の化合物を加水分解縮合させることにより、シリカ系被覆層を有するコア・シェル粒子を形成する工程、および前記工程により得られたコア・シェル粒子を加熱することにより重合体粒子を分解する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The extractor, that is for extracting a volatile oil from a vegetable biomass using microwave, comprises an extraction vessel for receiving a vegetable biomass and a solvent, a part for microwave irradiation, and parts for solvent condensation and for volatile oil recovery, each part is installed outside of the extraction vessel that is equipped with at least one means of microwave diffusion or of microwave transmission.例文帳に追加

マイクロ波を用いて植物バイオマスから精油を抽出する抽出装置であって、植物バイオマス及び溶媒を収容する抽出容器、マイクロ波照射部、及び抽出容器外に備えられた溶媒凝縮部と精油回収部とから構成され、前記抽出容器がマイクロ波拡散手段又はマイクロ波伝達手段のうちの少なくとも一方を備えていることを特徴とする精油抽出装置。 - 特許庁

This method for producing a polycyclic aromatic oligomer comprises reacting a bicyclic or tricyclic aromatic compound or the aromatic compound and phenols with formaldehydes in the presence of an acid catalyst while removing water produced by the condensation reaction to the outside of the reaction system, separating an aqueous solution layer containing the acid catalyst from an organic layer and reusing the aqueous solution layer as the acid catalyst.例文帳に追加

２〜３環の多環芳香族化合物又は該多環芳香族化合物とフェノール類と、ホルムアルデヒド類とを、酸触媒の存在下に反応させるに当たり、縮合反応で発生する水を系外に除去しつつ反応し、反応終了後、酸触媒を含有する水溶液層を有機層から層分離し、水溶液層を酸触媒として再使用することを特徴とする多環芳香族オリゴマーの製造方法。 - 特許庁

To provide a lamp in which a humidity control sheet superior in reversibility and response of humidity adsorption and discharge performance, which can promptly adsorb humidity when the humidity in the surrounding environment is high and can promptly discharge the adsorbed humidity when the humidity of the surrounding environment is low, is installed in a lamp housing to prevent dew condensation, and deterioration of lamp functions (deterioration of illuminance) and deterioration of appearance are effectively prevented.例文帳に追加

周囲環境の湿度が高い場合には湿気を速やかに吸収し、逆に周囲環境の湿度が低い場合には吸収した湿気を速やかに放出することができる吸放湿性能の可逆性と応答性に優れた調湿シートをランプハウジング内に設けることにより結露を防止し、ランプ機能の低下（照度の低下）、見映えの低下を効果的に防止したランプを提供する。 - 特許庁

The stain-resistant film comprises a substrate and an organic-inorganic composite layer having a crosslinking structure formed by hydrolysis and condensation polymerization of an alkoxide of an element selected from Si, Ti, Zr and Al in a graft polymer layer composed of a graft polymer chain directly bonded to the surface of the substrate and is obtained by subjecting the surface of the organic-inorganic composite layer to water-repellent and oil-repellent treatment.例文帳に追加

本発明の防汚性フィルムは、支持体と、該支持体表面に直接結合したグラフトポリマー鎖からなるグラフトポリマー層中に、Ｓｉ、Ｔｉ、Ｚｒ、Ａｌから選択される元素のアルコキシドの加水分解及び縮重合により形成された架橋構造を含んでなる有機−無機複合層と、を備え、該有機−無機複合層表面に撥水撥油処理を施してなることを特徴とする。 - 特許庁

The silicone rubber composition comprises (A) a polyorganosiloxane having at least 2 alkenyl groups in the molecule, (B) a polyorganohydrogensiloxane having at least 2 hydrogens binding to a silicon atom in the molecule, (C) an organic silicon compound having an alkoxy group binding to an aromatic hydrocarbon group and a silicon atom, (D) an organic metal compound allowing condensation reaction of the component (C), and (E) a hydrosilylation catalyst.例文帳に追加

（Ａ）アルケニル基を１分子中に少なくとも２個有するポリオルガノシロキサン、（Ｂ）ケイ素原子に結合した水素原子を１分子中に少なくとも２個有するポリオルガノハイドロジェンシロキサン、（Ｃ）芳香族炭化水素基及びケイ素原子に結合したアルコキシ基を有する有機ケイ素化合物、（Ｄ）（Ｃ）成分を縮合反応させることが可能な有機金属化合物、及び（Ｅ）ヒドロシリル化触媒を含有する接着性シリコーンゴム組成物。 - 特許庁