「Condensation」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索

The photosensitive composition for volume hologram recording contains organic-inorganic hybrid polymers which are prepared by copolymerization of organic metal compounds expressed by general formula (1): RmM(OR')n and organic monomers having ethylenically unsaturated double bonds as the structural components of the main chains, and/or their hydrolyzed polymerization condensation products photopolymerizable compounds and a photopolymerization initiator.例文帳に追加

主鎖構成成分として下記一般式（１）で表記される有機金属化合物とエチレン性不飽和二重結合を有する有機モノマーとを共重合させてなる有機−無機ハイブリッドポリマー及び／又はその加水分解重縮合物、光重合性化合物、及び、光重合開始剤を含有する体積型ホログラム記録用感光性組成物である。 - 特許庁

The binder resin for toners consisting of a polyester obtained by condensation polymerization of monomers consisting of an alcohol component and carboxylic acid component containing a bivalent or higher valence alcohol having a fluorine-containing group and/or a bivalent or higher valence carboxylic acid component having a fluorine-containing group and the electrophotographic toners containing this binder resin for toners and coloring agents.例文帳に追加

フッ素含有基を有する２価以上のアルコール及び／又はフッ素含有基を有する２価以上のカルボン酸化合物を含む、アルコール成分とカルボン酸成分とからなる単量体を縮重合して得られるポリエステルからなるトナー用結着樹脂、並びに該トナー用結着樹脂及び着色剤を含有してなる電子写真用トナー。 - 特許庁

In this method for producing bisphenol A by subjecting phenol and acetone to a condensation through dehydration in the presence of an acidic catalyst, an ion exchange resin fiber having 5-400 μm fiber diameter obtained by sulfonating a fibrous crosslinked resin obtained from a monovinyl monomer consisting essentially of a styrene and an aliphatic aldehyde as a crosslinking agent is used as the acidic catalyst.例文帳に追加

フェノールとアセトンとを酸性触媒の存在下に脱水縮合させてビスフェノールＡを製造するに当たり、酸性触媒としてスチレン類を主とするモノビニルモノマーと架橋剤としての脂肪族アルデヒドとから得られる繊維状の架橋樹脂をスルホン化してなる繊維径が５〜４００μmのイオン交換樹脂繊維を使用する。 - 特許庁

The light source device consists of a first group of lenses to converge beam from a lamp as a light source, a second group of lenses for condensing the beam converged by the first lens group and then dispersing to a light guide after it passes the point of condensation, and a light control system placed between these first and second lens groups.例文帳に追加

光源ランプからの光束を収束させる第１レンズ群と、この第１レンズ群で収束され集光点を通過して発散する光束をライトガイドに集光させる第２レンズ群と、この第１レンズ群と第２レンズ群との間に配置した調光機構と、を有し、次の条件式（１）を満足する内視鏡用光源装置。 - 特許庁

To provide a drain drying compsn. which rapidly decreases the wet and dry interface on the surface of a washing object due to vaporization of this compsn. by draining due to condensation of the drain drying compsn. itself and lowers the average contact angle of water in a drying region soon after drying, and a method of drain drying therewith.例文帳に追加

液切り乾燥用の組成物自体が凝縮して液切りをすることにより、洗浄対象物に対して、その表面での組成物の蒸発による濡れ・乾燥界面がすばやく減少する、また、乾燥直後の乾燥領域における水の平均接触角が低くなるような液切り用組成物およびそれを用いた液切り乾燥方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device in which a temperature detection body can exactly detect the temperature of a fixing body or a pressed body by preventing water drops generating due to dew condensation, stains such as a developer and dust dispersing in the device, from adhering to an infrared absorption film in the temperature detection body, and to provide an image forming device equipped with the fixing device.例文帳に追加

本発明は、結露よって生じる水滴、装置内を飛散する現像剤や紙粉等の汚れが温度検知体の赤外線吸収フィルムに付着することを防止し、温度検知体が正確に定着体又は加圧体の温度を検知することができる定着装置及びこの定着装置を備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an installing structure and an installing fixture of a concrete wall and a thermal insulation panel, capable of firmly installing the thermal insulation panel on the concrete wall by effectively preventing condensation generated by transmitting heat to the concrete wall from an outer layer part of the thermal insulation panel via the installing fixture for installing the thermal insulation panel on the concrete wall.例文帳に追加

コンクリート壁に断熱パネルを取付けるための取付け具を介して断熱パネルの外層部から熱がコンクリート壁に伝達されることによって生じる結露を効果的に防止でき、かつ、断熱パネルを堅固にコンクリート壁に取付けることのできるコンクリート壁と断熱パネルの取付け構造および取付け具を提供すること。 - 特許庁

To provide a method including producing a diaminodiphenyl ether in high yield; drying an inorganic salt formed by solid-liquid separation of a condensation reaction product, and containing an active component in a dryer; recovering the high-purity inorganic salt; and simultaneously recovering even an aprotic polar solvent containing the distilled active component into the process as the problem.例文帳に追加

本発明の課題は、ジアミノジフェニルエーテルを高い収率で製造し、かつ縮合反応生成物の固液分離で生じる、有効成分を含んだ無機塩を乾燥機にて乾燥させ、高純度の無機塩を回収すると同時に、留出した上記有効成分を含む非プロトン性極性溶媒も工程内へ回収する方法を提供することにある。 - 特許庁

The crystal thin film is manufactured by heating a condensation polycyclic hydrocarbon compound to a temperature near a critical temperature Tc where the phase is transitioned from crystal to an Iso phase, turning a part except the part of crystal nuclei to the Iso phase to leave one or more crystal nuclei and decreasing the temperature to crystal-grow using the crystal nuclei as seed crystals.例文帳に追加

縮合多環炭化水素化合物を結晶からＩｓｏ相に層転移する臨界温度Ｔｃ近傍まで昇温し、１つ又は複数の結晶核を残して該結晶核の部分以外の部分をＩｓｏ相とした後、降温して前記結晶核を種結晶として結晶成長させることを特徴とする結晶薄膜の製造方法。 - 特許庁

The organic photoreceptor having a middle layer, a charge generating layer and a charge transporting layer, laminated in order on a conductive support, wherein the middle layer includes titanium oxide particles surface-treated with silicone oil and the charge generating layer includes a halogen-substituted condensation poly-cyclic pigment and a polyvinyl chloride-vinyl acetate-vinyl alcohol copolymer.例文帳に追加

導電性支持体上に中間層、電荷発生層、電荷輸送層を順次積層した有機感光体において、前記中間層がシリコーンオイルで表面処理した酸化チタン粒子を含有し、前記電荷発生層がハロゲン置換縮合多環顔料及び塩化ビニル−酢酸ビニル−ビニルアルコール共重合体を含有することを特徴とする有機感光体。 - 特許庁

This curable composition comprises (A) an organic polymer having at least one silicon-containing group which has a hydroxyl group or hydrolysable group bound to the silicon atom, (B) a silanol condensation catalyst, and (C) a secondary amine compound having a substituted or non- substituted ≥6C saturated hydrocarbon group.例文帳に追加

（Ａ）ケイ素原子に結合した水酸基または加水分解性基を有し、シロキサン結合を形成することにより架橋し得るケイ素含有基を少なくとも１個有する有機重合体、（Ｂ）シラノール縮合触媒、及び（Ｃ）置換又は無置換の炭素数６以上の飽和炭化水素基を有する第二アミン化合物、を含有する硬化性組成物。 - 特許庁

This acid dew condensation water neutralizing device 15 comprises a treatment vessel 21 configurated by a guide plate 17 and a partitioning plate 18 mounted on an internal both wall faces of a casing 16, a granular basic substance 23 packed in a cartridge 22 fixed to the treatment vessel 21 and mainly composed of magnesium, and a lid 24 stacked on an upper part of the casing 16.例文帳に追加

酸性結露水中和装置１５は、筐体１６の内部両壁面に取り付けられた案内板１７および仕切り板１８で形成された処理槽２１と、処理槽２１に固定されたカートリッジ２２に充填されたマグネシウムを主成分とする粒状の塩基性物質２３と、筐体１６の上部に積層した蓋２４を備えている。 - 特許庁

In the electrostatic atomization apparatus for generating charged particulate water by applying a voltage to the dew condensation water generated by cooling the discharge electrode 1, a long-length energizing member 14 for heat radiation, whose longitudinal direction is the energizing direction of thermoelectric elements 2 provided in order to cool the discharge electrode 1, is connected to the heat radiation side of the thermoelectric elements 2.例文帳に追加

放電電極１を冷却して生成した結露水に電圧を印加することで帯電微粒子水を生成する静電霧化装置において、放電電極１を冷却するために備えた熱電素子２の放熱側に、該熱電素子２の通電方向を長手方向とする長尺の放熱用通電部材１４を接続させる。 - 特許庁

To provide a horizontally roofing metal tile roof, its pitch direction connection part structure and eaves structure preventing infiltration of heat into sheathing roof boards of roof backing and an attic space, preventing dew condensation on roof board back faces and the sheathing roof boards to prevent their early corrosion and reducing the ventilating amount of the attic space to reduce heating and air-conditioning load.例文帳に追加

屋根下地の野地板や小屋裏への熱気の侵入を防ぎ、屋根板裏面及び野地板の結露を防止してこれらの早期腐食を防止するとともに、小屋裏換気量を少なくして暖冷房負荷を低減することのできる横葺き金属瓦屋根、その勾配方向接続部構造および軒先構造を提案する。 - 特許庁

The method for processing the food comprises reducing oxidation of ingredients in the food by exposing overheated steam to the food and continuously attaching condensed water to the food surface to heat the food by condensation and heat transmission of water and further keeping the oxygen concentration of atmosphere in the circumference of the food in the lower state than the oxygen concentration in the air.例文帳に追加

食品に過熱水蒸気を曝して該食品表面に凝縮水を連続的に付着させることにより、該食品を水の凝縮伝熱により加熱すると共に、前記食品周囲の雰囲気の酸素濃度を大気中の酸素濃度以下にして、該食品内の成分の酸化を低減することを特徴とする、食品加工方法。 - 特許庁

To provide a ferritic stainless steel for an automobile exhaust system member whose resistance to initial rust is satisfied at as low a cost as possible without damaging the original functions required for an automobile exhaust system member such as high temperature strength, scale peeling resistance, formability, corrosion resistance to exhaust gas condensation water and corrosion resistance to a salt environment.例文帳に追加

高温強度や耐スケール剥離性、成形性、排ガス凝結水に対する耐食性、塩害環境に対する耐食性などの自動車排気系部材としての本来機能を損なうことなく、更に初期錆びに対する抵抗性を可及的低コストで満足させた自動車排気系部材用フェライト系ステンレス鋼を提示する。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating waste water by keeping a useful microbe having a low growth rate at high concentration in a reaction tank while removal of nitrogen and phosphorus is promoted, the amount of methanol to be used is reduced, dehydration of waste sludge is improved, separation and condensation of sludge are improved and the amount of a flocculant to be used for dehydration is reduced.例文帳に追加

窒素除去やリン除去を促進するとともにメタノールの使用量を低減し、かつ余剰汚泥の脱水性の改善、汚泥の分離・凝縮性の改善や脱水用の凝集剤の使用量の削減を図り、増殖速度の小さい有用微生物を高濃度で反応タンク内に保持して廃水の処理を行なうための処理装置を提供する。 - 特許庁

By providing the temperature detecting means (TX, TY) at the inlet side and the outlet side of the refrigerant respectively, temperature control of the CO selective oxidizer (24) can be made with refrigerant supply in mind, so that there is neither fear of vapor condensation in selective oxidation catalyst nor dissolution of the same, which enables to obtain a sufficient CO cleaning performance.例文帳に追加

冷媒の入口側と出口側のそれぞれに温度検出手段（ＴＸ，ＴＹ）を設けることで、冷媒供給を考慮したＣＯ選択酸化器（２４）の温度管理ができるため、選択酸化触媒における水分凝縮や選択酸化触媒の溶解が生じる虞がなく、十分なＣＯ浄化性能が得られる。 - 特許庁

To provide an incubator for microscopic observation, which suppresses a cost, is compact and lightweight, reduces a size projecting from the surface of a stage so as to correspond to the short focal distance of a condenser, is mounted on an electric stage finely acting in such a manner to have a weight restriction and does not cause dew condensation inside.例文帳に追加

コストを抑えることができ、コンパクト且つ軽量で、コンデンサの短い焦点距離に対応できるようにステージの上面から突出する寸法を小さくできて、しかも重量制限があるような微細な動作をする電動ステージにも設置が可能で、また内部に結露が生じ難い顕微鏡観察用培養器を提供する。 - 特許庁

The cloudiness of the mirror face due to the adhesion of the contamination substance such as the dew condensation, dust and the exhaust gas of the vehicle can be prevented by the layer 25, and the cloudiness prevention and good reflectance can be obtained and tightness is improved by making the layer thickness of the layer in the range of 30-2000 nm.例文帳に追加

光触媒含有層２５により結露や塵埃や車両の排気ガス等の汚染物質の付着による鏡面の曇りを長期にわたって防止することができ、しかも光触媒含有層２５の層厚を３０〜２０００ｎｍの範囲にすることにより、防曇性と共に、良好な反射率が得られ、且つ密着性も向上する。 - 特許庁

With a configuration for installing a resistor 30 inside a piping path returning from an outdoor heat exchanger 13 to a compressor 12, frost formation and dew condensation are prevented by maintaining evaporation temperature in the outdoor heat exchanger 13, intake pressure in heating an item storage room 10 is suppressed, and the deterioration in the durability of the compressor 12 is prevented.例文帳に追加

室外熱交換器１３から圧縮機１２に帰還する配管経路内に抵抗器３０を設置するという構成で、室外熱交換器１３での蒸発温度を維持して着霜や結露を防止しながら、商品収納室１０を加温する際の吸入圧力を抑制することができ、圧縮機１２の耐久性低下を防止することができる。 - 特許庁

First and second air feed holes 33 and 34 are formed in the air box 30, and condensation on a wall surface of the heat exchange body 20 disposed on the upper portion of the liquid fuel combustor 10 and overheat of the cooling air box 30 can be simultaneously prevented by cooling air ejected from the air feed holes 33 and 34.例文帳に追加

この空気箱３０には、第１及び第２の送気孔３３，３４が形成されており、これら送気孔３３，３４から噴出する冷却空気によって前記液体燃料燃焼装置１０の上部に配置される熱交換体２０の壁面における結露と、冷却用空気箱３０の過熱とを同時に防止することができる。 - 特許庁

Such a wiring circuit substrate is obtained by coating a metal foil with a solution obtained by preferably dissolving the polyimide obtained by the condensation polymerization of the 2,2'-dichloro-4,4',5,5'-biphenyl tetrapod carboxylic acid dianhydride and the aromatic diamine in an organic solvent, heating and drying, and forming the insulating film made of the polyimide on the metal foil.例文帳に追加

このような配線回路基板は、好ましくは、２，２’−ジクロロ−４，４’，５，５’−ビフェニルテトラカルボン酸二無水物と芳香族ジアミンとを重縮合して得られるポリイミドを有機溶媒に溶解させてなる溶液を金属箔上に塗布し、加熱乾燥して、ポリイミドからなる絶縁膜を金属箔上に形成することによって得ることができる。 - 特許庁

A method is provided for producing an aromatic polycarbonate by the fusion condensation polymerization between a dihydroxy compound containing, as a main component, 2,2-bis(4-hydroxyphenyl)propane and an aromatic carbonate ester containing, as a main component, diphenyl carbonate in the presence of a basic ester exchanging catalyst, wherein 2,2-bis(4- hydroxyphenyl)propane has an ortho rhombic crystal structure.例文帳に追加

２，２−ビス（４−ヒドロキシフェニル）プロパンを主たる成分とするジヒドロキシ化合物と、炭酸ジフェニルを主たる成分とする芳香族炭酸エステルとを塩基性エステル交換触媒の存在下溶融重縮合性せしめ芳香族ポリカーボネートを製造するに際し、該２，２−ビス（４−ヒドロキシフェニル）プロパンが、オルト斜方晶系結晶構造を有する。 - 特許庁

In a heat pump type indoor temperature adjusting device 10 cooling the inside of a building, waste heat at the time of condensation of refrigerant in conversion from a high temperature and high pressure vapor condition of refrigerant to a high temperature and high pressure liquid condition is removed by evaporating low boiling point medium, in an embodiment low boiling point medium such as methane is used.例文帳に追加

建物内の冷却を行うヒートポンプ式の室内温度調整装置１０において、冷媒を高温高圧の蒸気状態から、高温高圧の液体状態に変換する際の冷媒の凝縮時の廃熱を、例えばメタン等の低沸点媒体を用いて、かかる低沸点媒体を蒸発させることにより廃熱を奪う。 - 特許庁

The solid oxide fuel cell system is provided with a control means for controlling operation of the solid oxide fuel cell 6 and an air-blowing device 8, a condensation recovery means 50 for condensing and recovering steam included in a combustion exhaust gas, and a condensed water supply means 52 for supplying condensed water condensed and recovered to a reformer 4.例文帳に追加

固体酸化物型燃料電池６及び送風装置８の動作を制御するための制御手段と、燃焼排ガスに含まれる水蒸気を凝縮して回収するための凝縮回収手段５０と、凝縮回収された凝縮水を改質器４に送給するための凝縮水送給手段５２と、を備える。 - 特許庁

The method for producing the polyester comprises bringing the polyester mainly comprising terephthalic acid component and glycol component as the repeating unit obtained by polycondensation in the presence of an amorphous germanium dioxide as the condensation catalyst, into chipping process in which the resin is cooled by using cooling water with 2.0mg/l of COD (Chemical Oxygen Demand).例文帳に追加

非晶性二酸化ゲルマニウムを重縮合触媒として用いて重縮合させて得られた、エチレンテレフタレートを主たる繰返し単位とするポリエステル樹脂の溶融重縮合ポリマーを、化学的酸素要求量（ＣＯＤ）が２．０ｍｇ／ｌ以下の冷却水を用いて冷却しながらチップ化することを特徴とするポリエステル樹脂の製造方法。 - 特許庁

The water-based coating comprises a condensation product A of a carboxylic group-containing resin A1 with a hydroxyl group-containing resin A2 and a curing agent C active only at an elevated temperature of at least 80°C, the curing agent comprising a mixture of a water insoluble block isocyanate C1 with a hydrophilized block isocyanate C2.例文帳に追加

この課題は、 − カルボキシル基含有樹脂Ａ１と水酸基含有樹脂Ａ２との縮合生成物Ａ、および − 少なくとも８０℃に高めた温度でだけ活性になる硬化剤Ｃ を含有する塗料において、上記硬化剤が水不溶性のブロックイソシアネートＣ１と親水性変性されたブロックイソシアネートＣ２との混合物を含むことによって解決される。 - 特許庁

The refrigerant circuit 10 is formed by sequentially and annularly interconnecting a compressor 2 for compressing the refrigerant, a condensation part 3 for condensing the refrigerant by heat exchange with the fluid to be heated, the supercooling part 4 for supercooling the refrigerant by further heat exchange with the fluid to be heated, an expansion valve 5 for decompressing the refrigerant and an evaporator 6 for evaporating the refrigerant.例文帳に追加

冷媒回路１０は、冷媒を圧縮する圧縮機２、被加熱流体と熱交換させて冷媒を凝縮する凝縮部３、さらに被加熱流体と熱交換させて冷媒を過冷却する過冷却部４、冷媒を減圧する膨張弁５、及び冷媒を蒸発する蒸発器６を順次環状に接続している。 - 特許庁

The regeneration fan 110 is arranged to the rear stage in the air passing direction of a moisture absorbing part 104 positioned on the outlet side of a regeneration part 105 to form the surface opposed to an adsorbent 107 by a metal member 216 having good heat conductivity and heat of adsorption is transmitted into the moisture absorbing part 104 through the metal member 216 to raise the temperature of regeneration air to suppress dew condensation.例文帳に追加

再生ファン１１０を再生部１０５の出口側に位置する吸湿部１０４の通風方向後段に配して吸着材１０７に対向する面を熱伝導の良い金属部材２１６で形成し、この金属部材２１６を介して内部に吸着熱を伝達し、再生空気を昇温して結露を抑制する。 - 特許庁

In the furnace, the base materials are exposed to the alternate continuous pulses of at least two kinds of mutually reactive reactants in such a manner that the plating temperature is sufficiently high for preventing the condensation of the at least two kinds of reactants on the surfaces, but is not high so as to cause the individually significant thermal decomposition to the at least two kinds of reactants.例文帳に追加

炉内で基材をめっき温度が表面上に少なくとも２種類の反応物の凝縮を妨げるのに十分高いが少なくとも２種類の反応物それぞれの個別の有意な熱分解をもたらすほど高くないように少なくとも２種類の相互に反応性の反応物の交互の連続的パルスにさらす。 - 特許庁

The processing method comprises the step (i) of irradiating glass (a glass sheet 12) with a pulsed laser 12 at a wavelength λ after condensation with a lens to form a degenerated part 13 on that part of the glass which is irradiated with the pulsed laser 12 and the step (ii) of etching the regenerated part 13 with an etchant having a larger etching rate to the regenerated part 13 than to the glass.例文帳に追加

（ｉ）波長λのレーザパルス１２をレンズで集光してガラス（ガラス板１２）に照射することによって、ガラスのうちレーザパルス１２が照射された部分に変質部１３を形成する工程と、（ii）ガラスに対するエッチングレートよりも変質部１３に対するエッチングレートが大きいエッチング液を用いて変質部１３をエッチングする工程とを含む。 - 特許庁

A process for producing crosslinked hollow pipes comprises subjecting an ethylene/α-olefin copolymer, a polypropylene and an organic silane compound to graft reaction in the presence of a free radical generator, molding the resulting reaction product into a hollow pipe, then cutting the hollow pipe to a predetermined length, and exposing the cut hollow pipe in the state of providing bending to water in the presence of a silanol condensation catalyst to effect crosslinking.例文帳に追加

エチレン−αオレフィン共重合体とポリプロピレンと有機シラン化合物とを遊離ラジカル発生剤の存在下でグラフト反応させ、この反応物を中空パイプに成形した後所定長さに切断し、この切断した中空パイプに曲げを施した状態でシラノール縮合触媒の存在下で水分にさらし、架橋する。 - 特許庁

The condensation prevention reinforcing metal fitting includes a reinforcing metal fitting body 1 for reinforcing a joint section between timbers in a framework structure of the wooden house or between a foundation concrete and a timber and a sheet member 2 provided so as to cover the exposed surface in the case at least the reinforcing metal fitting body is used for reducing a contact convection air content.例文帳に追加

木造家屋の骨組み構造における木材同士又は基礎コンクリートと木材との接合部を補強するための補強金物本体１と、この補強金物本体への接触対流空気量を減少させるために、補強金物本体の少なくとも使用時における露出面を覆うように設けられたシート部材２とを備えている。 - 特許庁

The spherical silsesquioxane fine particle having the average value of the particle size of 10-30 nm and a variation coefficient of particle sizes of 15% or less is produced by bringing a specific silanol-forming silicon compound into contact with a fixed amount of water in the presence of a prescribed amount of a specific acid catalyst and simultaneously carrying out hydrolysis reaction and condensation reaction at a prescribed temperature.例文帳に追加

特定のシラノール形成性ケイ素化合物を、所定量の特定の酸触媒の存在下で、所定量の水と接触させ、所定の温度下で加水分解反応及び縮合反応を同時に行なわせて、粒子径の平均値が１０〜３０ｎｍ且つ粒子径の変動係数が１５％以下の球状シルセスキオキサン微粒子とした。 - 特許庁

To reduce the amount required of a catalyst and to stably produce a polyether having a narrow distribution of molecular weight in a high conversion rate over a long period by using a catalyst with suppressed deterioration of catalyst performances with time in a process for producing the polyether comprising subjecting a raw material compound to a polymerization reaction or a condensation reaction in the presence of a solid acid catalyst.例文帳に追加

原料化合物を、固体酸触媒の存在下に重合反応又は縮合反応させてポリエーテルを製造する方法において、触媒性能の経時悪化を抑制した触媒を用いることにより、必要な触媒量を削減し、かつ、分子量分布が狭いポリエーテルを高い転化率で長期に亘り安定に製造する。 - 特許庁

The exhaust control apparatus for the internal combustion engine controls an EGR valve so that an exhaust gas pass through an EGR passage when a heating unit heats the gas, and controls an EGR cooler bypass valve so that an amount of the exhaust gas passing through the EGR cooler bypass passage changes according to the amount of an condensation water of an intercooler and an EGR cooler.例文帳に追加

内燃機関の排気制御装置は、加熱手段によってガスを加熱する際に、ＥＧＲ通路を排気ガスが通過するようにＥＧＲバルブに対する制御を行う共に、インタークーラ及びＥＧＲクーラの凝縮水量に応じて、ＥＧＲクーラバイパス通路を通過する排気ガスの量が変化するようにＥＧＲクーラバイパスバルブに対する制御を行う。 - 特許庁

A dimmer filter 31, whose posture can be finely adjusted by a posture adjustment mechanism 33, is arranged between a second dichroic mirror 23b and a liquid crystal valve 26b, thus excluding the stray light corresponding to condensation resulting from the multiple passage, or the like of a field lens 23f outside an optical path, only by inclining the dimmer filter 31 appropriately.例文帳に追加

第２ダイクロイックミラー２３ｂと液晶ライトバルブ２６ｂとの間に姿勢調節機構３３によってその姿勢が微調整可能になっている減光フィルタ３１を配置しているので、減光フィルタ３１を適当に傾けるだけで、フィールドレンズ２３ｆの多重通過等に起因する集光に対応する迷光を光路外に排除することができる。 - 特許庁

In the desulfurization apparatus where gases 50 to be treated containing H_2S or the like are subjected to desulfurization treatments using an absorption liquid 40, deposited matters adhering in the vapor condensation apparatus 3 for cooling gases such as H_2S and vapor from a regeneration column 2 are removed using the absorption liquid 40 supplied from an absorption liquid-supplying apparatus 5 or the regeneration column 2.例文帳に追加

吸収液４０を用いてＨ_2Ｓなどを含む被処理ガス５０を脱硫処理する脱硫装置において、再生塔２からのＨ_2Ｓなどのガスおよび蒸気を冷却する蒸気凝縮装置３内に付着する付着物を、吸収液供給装置５または再生塔２から供給される吸収液４０を用いて除去する。 - 特許庁

The refrigerating device such as a freezing machine having a compressor 27 and a condenser 29, and a water heater having a water storage tank 51 are disposed, and an exhaust-heat heat exchanger 5 for utilizing the condensation exhaust heat of a high-pressure gas refrigerant is disposed on the way of refrigerant piping 13 for transporting the high-pressure gas refrigerant from the compressor 27 to the condenser 29.例文帳に追加

圧縮機２７，凝縮器２９などを有する冷凍機などの冷凍装置と、貯水タンク５１を有する温水器を備えており、圧縮機２７からの高圧ガス冷媒を凝縮器２９に搬送する冷媒配管１３の途中には前記高圧ガス冷媒の凝縮排熱を利用するための排熱熱交換器５が設けられている。 - 特許庁

The silane crosslinking olefinic resin composition (1) contains at least an olefinic resin, a rubber component, a silane compound, a radical generating agent, a silanol condensation catalyst and an adhesive resin, and further 20-90 pts.mass of the olefinic resin and 10-80 pts.mass of the rubber component with respect to 100 pts.mass of the total of the olefinic resin and the rubber component.例文帳に追加

前記シラン架橋オレフィン系樹脂組成物（１）は、少なくともオレフィン系樹脂、ゴム成分、シラン化合物、ラジカル発生剤、シラノール縮合触媒および接着性樹脂を含有し、前記オレフィン系樹脂および前記ゴム成分の合計１００質量部中、前記オレフィン系樹脂が２０〜９０質量部、かつ前記ゴム成分が１０〜８０質量部である。 - 特許庁

To provide a gas supply facility which can make a refrigerator standing by to be able to start up at any time by keeping on cooling a cold stage of the refrigerator which is not operated so that the temperature of the cold stage is equal to or lower than the condensation temperature of evaporation gas by cold of cryogenic gas taken out from a liquified gas reservoir tank and a gas supply method by the facility.例文帳に追加

液化ガス貯留槽から取り出した極低温液化ガスの冷熱により運転停止中の冷凍機のコールドステージの温度を気化ガスの凝縮温度以下に冷却し続けることにより、冷凍機を何時でも起動可能に待機させ得るガス供給設備及びその設備によるガス供給方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tube having grooves on the inner face, which exhibits improved evaporation performance without lowering condensation performance at the inner surface of the tube, and a copper or copper alloy tube suitable as a boiling type heat transfer tube, which exhibits improved evaporation performance at the outer surface in a cooling medium having a low surface tension such as a solution of a chlorofluorocarbon, and to provide methods for producing them.例文帳に追加

管内面凝縮性能を低下させることなく蒸発性能を向上させることができる内面溝付管及びフロン溶液等の表面張力が小さい冷媒中で外面蒸発性能を向上させることができる沸騰型伝熱管に好適な銅又は銅合金管及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The main component of the polyamide based hot melt adhesive composition for electromagnetic induction whose heat melt viscosity is 500-5,000 mPa s/180°C is a polyamide resin which is obtained by condensation reaction of a dimer acid and a polyamine and has an amine value of 0-15 KOH mg/g, an acid value of 0-15 KOH mg/g and a softening point of 70-150°C.例文帳に追加

ダイマー酸とポリアミンの縮合反応で得られるポリアミド樹脂を主成分とした、熱溶融粘度が５００〜５０００ｍＰａ・ｓ／１８０℃である電磁誘導加熱に適したポリアミド樹脂系ホットメルト接着剤組成物であり、主成分とするポリアミド樹脂がアミン価０〜１５ＫＯＨｍｇ／ｇ、酸価０〜１５ＫＯＨｍｇ／ｇ、軟化点７０〜１５０℃を有する。 - 特許庁

To provide an air conditioner having right and left wind direction adjustment plates improved in operability in laterally adjusting a wind direction manually by a user, free from generation of noise and dew condensation with good fit feeling, and having an operating section free from generation of so-called sink in molding a resin, with respect to the right and left wind direction adjustment plates disposed at a supply opening of an indoor unit.例文帳に追加

室内ユニットの吹出口に設けられる左右風向調整板において、ユーザーが手動で風向を左右に調整する際の操作性が向上し、フィット感が良好で騒音や着露を発生することがなく、また樹脂成型時にいわゆる「ヒケ」を生じることのない操作部を持つ左右風向調整板を備える空気調和機を提供する。 - 特許庁