「Conjugation」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In Middle Japanese, a suffix "-i"started to be used for verbs with lower bigraded conjugation or with KA-row or SA-row irregular conjugation. 例文帳に追加

中世日本語においては下二段・カ変・サ変活用の動詞に接尾辞「-い」が用いられるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It played an important role in the change of two-tier conjugation into one-tier; 例文帳に追加

二段活用の一段化において大きな役割を果たした - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR INCREASING PROTEIN POLYETHYLENE GLYCOL (PEG) CONJUGATION例文帳に追加

タンパク質ポリエチレングリコール（ＰＥＧ）複合体形成を増大させる方法 - 特許庁

MATERIAL FOR REMOVING ALBUMIN-UNCOMBINED AND GLUCURONIC ACID NON-CONJUGATION BILIRUBIN例文帳に追加

アルブミン非結合かつグルクロン酸非抱合のビリルビンを除去する材料 - 特許庁

This electronic apparatus includes: a verb conjugation chart database associated to verb (conjugation chart) numbers; and a verb-verb conjugation chart correspondence table (a word end 6 letter verb table)-(a word end 2 letter verb table) wherein the verb (conjugation chart) number is associated to spelling of n letters of the end of a word of a verb by the number n (=6 to 2) of letters of the end of the word of the verb.例文帳に追加

動詞（活用表）番号にそれぞれ対応付けられた動詞活用表データベースと、動詞の語尾の文字数ｎ（＝６〜２）別に当該語尾ｎ文字のスペルに前記動詞（活用表）番号を対応付けた動詞−動詞活用表対応テーブル（語尾６文字動詞テーブル）〜（語尾２文字動詞テーブル）とを備える。 - 特許庁

Thereby, a numerical aperture and conjugation to the objective lens 109 are adjusted.例文帳に追加

これにより、対物レンズ１０９に対する開口数と共役が調整される。 - 特許庁

The receiving entity may perform post-processing (e.g., conjugation) on the detected symbols if needed.例文帳に追加

必要ならば、該検出シンボルに事後処理（例えば、共役）を実行してもよい。 - 特許庁

In principle, examples of conjugation in KA-row sounds are shown (The same applies in case of adjectives). 例文帳に追加

原則カ行の例を表記する（後述の形容詞においても同様）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

NEW G PROTEIN CONJUGATION TYPE RECEPTOR PROTEIN, ITS DNA AND ITS LIGAND例文帳に追加

新規Ｇ蛋白質共役型レセプター蛋白質、そのＤＮＡおよびそのリガンド - 特許庁

The output signal light and phase conjugation light are extracted by signal light/phase conjugation light extracting means (7) and are respectively outputted from output ports (5) and (6).例文帳に追加

これら出力信号光及び位相共役光は信号光／位相共役光抽出手段(7) により抽出され、それぞれ出力ポート(5) 及び(6) から出力される。 - 特許庁

Adjective verbs with "tari" conjugation were regarded as obsolete and subsequently were used less and less. 例文帳に追加

「-たり」型の形容動詞は古いものとみなされ、以降使用が減少していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The phase conjugation ultrasonic waves are outputted from the plural incident and exit end faces 21a at this time and therefore the output level of the phase conjugation ultrasonic waves is high as a whole.例文帳に追加

このとき、複数の入出射端面２１ａから位相共役超音波が出力されるため、全体としての位相共役超音波の出力レベルは高い。 - 特許庁

Such forms as i-dan (i-grade) conjugation plus postfix 'hin' and 'e' dan (e-grade) plus 'hen' are both the conversion from imperfective forms plus 'yahen.' 例文帳に追加

い段+「ひん」、え段+「へん」ともに、未然形+「やへん」が変化したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR PRODUCING G PROTEIN CONJUGATION TYPE RECEPTOR PROTEIN (GPCR) WITH MAGNETIC FINE PARTICLE例文帳に追加

磁気微粒子を用いてＧ蛋白質共役型レセプター蛋白質を製造する方法 - 特許庁

Further, the conjugation length TC is ≤6 mm and the thickness- directional size is reduced.例文帳に追加

また、共役長ＴＣが６ｍｍ以下になり、厚さ方向の寸法も小さくなる。 - 特許庁

This system comprises two surfaces which are a plane (S1, S3) and a convex surface (S2, S4) in order from a long conjugation-length side.例文帳に追加

長い共役長側から順に平面(S1,S3)と凸面(S2,S4)との２つの面から成る。 - 特許庁

METHOD FOR ASSAYING ENZYME ASSOCIATED WITH HUMAN SULFURIC ACID CONJUGATION, PROBE THEREFOR AND KIT例文帳に追加

ヒトにおける硫酸抱合に関与する酵素の測定方法、そのためのプローブ及びキット - 特許庁

METHOD FOR ASSAYING ENZYME ASSOCIATED WITH HUMAN GLUCURONIC ACID CONJUGATION, PROBE THEREFOR AND KIT例文帳に追加

ヒトにおけるグルクロン酸抱合に関与する酵素の測定方法、そのためのプローブ及びキット - 特許庁

Middle Japanese succeeded all of the nine types of verb conjugation from Early Middle Japanese. 例文帳に追加

中世日本語は中古日本語からの9種類の動詞の活用を全て継承している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR ASSAYING ENZYME INVOLVED IN ACETYL CONJUGATION IN HUMAN, AND PROBE AND KIT EACH THEREFOR例文帳に追加

ヒトにおけるアセチル抱合に関与する酵素の測定方法、そのためのプローブ及びキット - 特許庁

In order to make ichidan doshi (1-grade conjugation verbs) express inducement, a short postfix 'yo' is added but for the verb 'suru' (literally, 'do') which changes itself to long pronunciation of 'sho.' 例文帳に追加

一段動詞の場合は短く「よ」を付けるが、「する」は「しょう」と伸ばす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enhance transmission quality furthermore, while employing an optical phase conjugation unit by preventing the SNR of output light from the optical phase conjugation unit from deteriorating.例文帳に追加

光位相共役器を用いていながら、光位相共役器の出力光のＳＮＲが劣化することを防止できるようにし、これにより更なる伝送品質の向上を図る。 - 特許庁

A conjugation signal producing unit 51 of an OFDM determination circuit 50 produces a third order distortion signal IM3 from an original signal (input signal Vin) and outputs to a conjugation signal multiplier 52.例文帳に追加

ＯＦＤＭ判定回路５０の共役信号生成部５１は、原信号（入力信号Ｖｉｎ）から３次歪信号ＩＭ３を生成し、共役信号乗算器５２に出力する。 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING mRNA OF ENZYME ASSOCIATED WITH HUMAN SULFURIC ACID CONJUGATION例文帳に追加

ヒトにおける硫酸抱合に関与する酵素のｍＲＮＡの測定方法、そのためのプローブ及びキット - 特許庁

A continuous source of radiation, for example a lamp, is used in conjugation with pixel grid imaging.例文帳に追加

例えばランプなどの連続的な放射線のソースを、ピクセルグリッド描像と組み合わせて使用する。 - 特許庁

A continuous source of radiation such as a lamp, for example, is used in conjugation with pixel grid imaging.例文帳に追加

例えばランプなどの連続的な放射線のソースを、ピクセルグリッド描像と組み合わせて使用する。 - 特許庁

From the optical recording medium 28, the phase conjugation reproduced light and the transmission reference light are ejected.例文帳に追加

光記録媒体２８からは、位相共役再生光と透過参照光とが射出される。 - 特許庁

The dressing room heater 4 starts dressing room heating operation in conjugation with the receipt of the heating start signal in a state set to "conjugation mode" by an operation mode change-over switch 51.例文帳に追加

脱衣室暖房機４は、作動モード切替スイッチ５１により「連動モード」に設定された状態で、前記暖房開始信号を受信したときに、連動して脱衣室暖房運転を開始する。 - 特許庁

When ultrasonic waves are made incident on the incident and exit end faces 21a of the respective phase conjugation modules 20, the phase conjugation ultrasonic waves are generated by a nonlinear electro-acoustic cross-effect and are outputted outside.例文帳に追加

各位相共役モジュール２０の入出射端面２１ａに超音波が入射されると、非線形電気音響相互効果により位相共役超音波が発生して外部に出力される。 - 特許庁

For power variation, spaces between lens units vary and conjugation points on the enlargement side and reduction side and the position of the pupil between those conjugation points are substantially invariable in the entire power variation area.例文帳に追加

変倍に際しては、レンズユニット間の間隔が変化し、かつ変倍全域において拡大側および縮小側の共役点とこれら共役点の間の瞳の位置がそれぞれ実質的に不動である。 - 特許庁

PASSIVE PHASE CONJUGATION UNDERWATER ACOUSTIC COMMUNICATION METHOD AND SYSTEM THEREOF例文帳に追加

受動的位相共役水中音響通信方法及び受動的位相共役水中音響通信システム - 特許庁

A conjugation between the antenna 70 and the main body 12 holds the monitoring device 4 at a floating placement inside the enclosing chamber 14.例文帳に追加

アンテナと本体との間の接合は、監視装置を封入室内での浮揚配置に保持する。 - 特許庁

A conductive film 2 containing the conductive conjugation-based polymer is provided on the surface of a sheet base material 1 (1).例文帳に追加

（１）シート基材１面に導電性共役系高分子を含む導電膜２を設ける工程。 - 特許庁

METHOD FOR ASSAYING mRNA OF ENZYME ASSOCIATED WITH GLUCURONIC ACID CONJUGATION IN HUMAN, PROBE AND KIT THEREFOR例文帳に追加

ヒトにおけるグルクロン酸抱合に関与する酵素のｍＲＮＡの測定方法、そのためのプローブ及びキット - 特許庁

The type of the conjugation is preferably a core-sheath type, a sea-island type, a side-by-side type or a blend type.例文帳に追加

複合形式は芯鞘型、海島型、サイドバイサイド型あるいはブレンド型とすることが好ましい。 - 特許庁

To provide a phase conjugation mirror showing higher reflectivity, wider band, high speed response and a high optical damage threshold.例文帳に追加

より高反射率、広帯域、高速応答、高光損傷閾値を示す位相共役鏡を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for easily creating a conductive circuit by utilizing the characteristics of a conductive conjugation-based polymer.例文帳に追加

導電性共役系高分子の特性を利用して容易に導電回路を作成できる方法の提供。 - 特許庁

OPTICAL FIBER COMMUNICATION SYSTEM USING OPTICAL PHASE CONJUGATION, DEVICE APPLICABLE TO THE SYSTEM, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

光位相共役を用いた光ファイバ通信システム並びに該システムに適用可能な装置及びその製造方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MODIFICATION OF POINTING DEVICE FUNCTION IN CONJUGATION WITH DYNAMIC SORTING, DISPLAYING, AND ACTIVATION例文帳に追加

動的ソート、表示、リスト、および活動化に関連してポインティング・デバイス機能を変更するための方法および装置 - 特許庁

A conjugation high polymer with lower limit of molecular weight at 20,000 is obtained by passing conjugation high polymer of state dissolved by a solvent after polymerization through GPC column and removing molecule with molecular weight of less than 20,000.例文帳に追加

重合終了後の溶媒に溶解した状態の共役系高分子をＧＰＣカラムに通過させ、分子量が２００００より小さい分子を除去し、分子量の下限が２００００である共役系高分子を得た。 - 特許庁

Thus, the analysis dictionary has no need to clearly demonstrate the grammar information and various attribute information such as a part of speech and conjugation.例文帳に追加

解析用辞書は品詞、活用型といった文法情報や各種属性情報を明示的に持つ必要はない。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus including a dictionary function, efficiently displaying a conjugation chart of a desired verb.例文帳に追加

効率的に所望の動詞の活用表を表示することが可能になる辞書機能を備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

(In the formulas, Ar is a conjugation aromatic group or one of the following structures, and R1 and R2 are H or F).例文帳に追加

（式中、Ａｒは、共役芳香族基、または下記の構造：の１つであり、Ｒ１、Ｒ２は、ＨまたはＦである） - 特許庁

To provide a manufacturing method for an optical connection module which makes it possible to process a recessed part for fitting under an arbitrary conjugation condition.例文帳に追加

任意の共役条件で嵌合用凹部の加工が可能になる光接続モジュールの製造方法を提供する。 - 特許庁

The compound effectively holds the π-electron conjugation as shown in the UV absorption spectrum and the visible light absorption spectrum.例文帳に追加

本発明の化合物は、紫外可視吸収スペクトルに示す通り、π電子共役が効果的に保たれている。 - 特許庁