「Copy protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Generally the more effective is the copy protection method provided on an optical disc (32), such as a DVD, the greater is the likelihood that the copy protection method will adversely interfere with the legitimate uses of the optical disc.例文帳に追加

一般的に、ＤＶＤといった光ディスク（３２）上のコピープロテクションが効果的であるほど、そのコピープロテクションが、その光ディスクの合法使用を逆に妨害する可能性が高くなる。 - 特許庁

To provide a copy control technique satisfying both copyright protection and user-friendliness.例文帳に追加

著作権の適切な保護とユーザの利便性とを両立したコピー制御技術を提供する。 - 特許庁

COPY PROTECTION METHOD, RECORDING METHOD, OPTICAL DISK DEVICE, INFORMATION RECORDING SYSTEM, AND INFORMATION RECORDING DEVICE例文帳に追加

コピープロテクト方法、記録方法、光ディスク装置及び情報記録システム、並びに情報記録装置 - 特許庁

To provide an encoding method which enables to specify a source of an illegal copy in a protection against creation and distribution of the illegal copy of digital contents.例文帳に追加

デジタル・コンテンツの不正コピーの作成および頒布に対する保護で、不正コピーのソースの特定を可能とする符号化方法を提供する。 - 特許庁

The content recording device includes an authoring unit for adding different content to content externally acquired via a communication network and authoring the content, a copy protection unit for protecting the integrated content authored by the authoring unit by copy protection, and a write unit for writing the content copy-protected by the copy protection unit onto a recording medium.例文帳に追加

コンテンツ記録装置は、通信ネットワークを介して外部から得られたコンテンツに異なるコンテンツを追加してオーサリングを行うオーサリング部と、オーサリング部によってオーサリングされた統合コンテンツにコピープロテクションをかけるコピープロテクション部と、コピープロテクション部によってコピープロテクションがかけられた統合コンテンツを記録メディアに書き込む書込部とを備える。 - 特許庁

To strengthen copyright protection of title content by surely preventing unauthorized utilization or unauthorized copy of attached data.例文帳に追加

付属データの不正利用や不正コピーを確実に防止して、タイトルコンテンツの著作権保護を強化すること。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR USING TAMPERPROOF HARDWARE TO PROVIDE COPY PROTECTION AND ONLINE SECURITY例文帳に追加

改竄防止ハードウェアを使用してコピー保護およびオンラインセキュリティを提供するための方法ならびにシステム - 特許庁

To provide a method and a system for creating and/or for printing a document with copy protection.例文帳に追加

コピー防止付き文書を作成し、および／または、印刷するための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

(a) justifying document, a copy certified for conformity of the title of protection obtained in the country of origin;例文帳に追加

(a) 原産国において取得された保護の権利の遵守を証明する写による裏付書類 - 特許庁

The embedded APS (analog protection system) or copy control data will not be removed from the content stream. 例文帳に追加

埋め込まれたAPS(アナログ保護システム)またはコピー防止データは, コンテント・ストリームから除去されることはない. - コンピューター用語辞典

To provide a content delivery system and its method for strengthening protection for copy rights by a copy right protection mode commensurate with the data quality of contents while managing the condition of the data quality possessed at content delivery time.例文帳に追加

コンテンツのデータ品質に見合った著作権保護方式により著作権保護化を行うとともに、コンテンツ配信時のデータ品質の状態を管理するコンテンツ配信システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

The disk (14a) includes encoded copy protection data that, when decoded and re- encoded, produces a tracking prevention sequence of bits that causes a duplicate disk (18a) (containing the re-encoded copy protection data) to temporarily lose tracking.例文帳に追加

ディスク(14a)は、復号化され再符号化された際に（該再符号化されたコピープロテクトデータを含む）複製ディスク(18a)のトラッキングを一時的に喪失させるトラッキング防止ビットシーケンスを生成する符号化されたコピープロテクトデータを含む。 - 特許庁

COPY PROTECTION USING A PREFORMED ID AND A UNIQUE ID ON A PROGRAMMABLE CD-ROM例文帳に追加

予め形成されたＩＤおよび固有のＩＤを利用したプログラム可能なＣＤ−ＲＯＭにおけるコピー・プロテクト - 特許庁

To provide a method for copy protection in which an audiovisual or audio data is divided into a plurality of portions.例文帳に追加

オーディオビジュアルまたはオーディオデータが複数の部分に分割されるコピープロテクションのための方法提供する。 - 特許庁

The control section 11 controls a D/A video output processing section 11 to attach a copy protection signal to the broadcast signal in matching with the control above.例文帳に追加

これに合わせ、Ｄ／Ａ映像出力処理部１１にてコピープロテクション信号を付加するよう制御する。 - 特許庁

To suitably video-record and reproduce copyrighted content such as copy once and son on to which a content protection regulation is set.例文帳に追加

コピーワンスなどのコンテンツ保護規定が設定された著作権対応コンテンツを好適に録画並びに再生する。 - 特許庁

Thus, illegal copy of the digital signal requiring countermeasures for copyright protection is prevented while avoiding deterioration in the digital signal.例文帳に追加

これにより、著作権保護対策が必要なデジタル信号の、デジタルーデジタルの劣化の無い不正コピーを防止する。 - 特許庁

To provide copy protection printed matter for preventing forgery because the forgery of printed matter by copy frequently occurs due to remarkable development of digital devices such as color copying machines.例文帳に追加

カラー複写機等のデジタル機器の著しい発展により、印刷物の複写による偽造が多発しているため、それらを防止する複写防止印刷物を提供する。 - 特許庁

To suitably control a copy operation history of a copyright protection, etc., by protecting the storage area of copy control information set in a memory as necessary and sufficient.例文帳に追加

メモリに予め必要十分として設定された複製管理情報の記憶領域を保護し、著作権保護等の複製操作履歴の管理を適正に行う。 - 特許庁

To provide a device and a method for content protection constituted so as to perform preventive measures against illegal copy in consideration of the case that partial copy of a stream is requested.例文帳に追加

ストリームの部分的なコピーが要求された場合を考慮して不正コピーの防止対策を施すようにしたコンテンツ保護装置及びコンテンツ保護方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of copying an original image by releasing a copy protection function for a specified person who is permitted for copying, while the copy protection function is executed for general persons who are not permitted for copying.例文帳に追加

複写が許可されていない不特定人に対しては複写防止機能を発揮しつつ、複写が許可された特定人に対しては複写防止機能を解除して原画像の複写ができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an analog copy protection system that has provision for an analog video signal of a form other than that of a standard NTSC signal.例文帳に追加

標準ＮＴＳＣ信号以外の形態のアナログビデオ信号に対応したアナログコピープロテクトシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an authorization method and a management system for protection against illegal copy and distribution of PDA applications.例文帳に追加

ＰＤＡのアプリケーションの不法コピーと配布による保護のための認証方法、及びそのための管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a marking generation apparatus, etc., capable of improving a copy protection capability more than in the conventional manner.例文帳に追加

複製防止能力を従来に比べてより一層向上させることが出来る、マーキング生成装置等を提供する。 - 特許庁

To provide an electric device capable of data copy protection in a proximity radio communication and to provide a communication control method.例文帳に追加

近接無線通信においてデータのコピープロテクトすることのできる電子機器及び通信制御方法を提供する。 - 特許庁

The image processing apparatus detects the copy-protection pattern of specific color and specific shape included in image data.例文帳に追加

画像処理装置は、画像データに含まれる、特定色および特定形状を有する複写禁止パターンを検出する。 - 特許庁

To provide audio/video contents which can perform contents protection and copy management for an apparatus connected to a network.例文帳に追加

ネットワークに接続された機器に対し、コンテンツ保護及びコピー管理を行うことのできるオーディオ／ビデオコンテンツを提供する。 - 特許庁

To provide a high-grade information protection system for suppressing damage to be minimum even if the system receives an attack of illegal copy based on a situation where there is no effective illegal copy prevention countermeasure.例文帳に追加

有効な不正コピー防止対策がない状況を踏まえ、より高度で、かつ、不正コピーの攻撃を受けたとときでも被害を最小に抑える情報保護システムを提供する。 - 特許庁

To provide a hybrid DVD medium capable of obtaining stable focus setting at the time of recording and complying with copy protection.例文帳に追加

記録時に安定したフォーカス設定が得られるとともに、コピー防止にも対応可能なハイブリッドＤＶＤ媒体を提供する。 - 特許庁

To make the protection given to a copyright holder by SDMI(secure digital music initiative) regulations compatible with user's convenience in the copy management of content.例文帳に追加

コンテンツのコピー管理において、ＳＤＭＩ規則で著作権者に与えている保護とユーザの利便性を両立させる。 - 特許庁

To solve the problem that all the pieces of copy control information can not be transmitted by restriction of header size, etc. in a format defined by the conventional system when the extended copy control information (extended copy control information, hereafter) is attached to the content for copyright protection.例文帳に追加

著作権保護対象のコンテンツに拡張されたコピー制御情報（以下、拡張コピー制御情報）が付属している場合、前記方式で定義されたフォーマットでは、ヘッダサイズの制限などによりすべてのコピー制御情報を伝達できない。 - 特許庁

(3) A Consumer Protection Fund shall keep a copy of the Financial Statements, etc. drafted pursuant to the provisions of paragraph (1) at the office of said Consumer Protection Fund and provide them for public inspection. 例文帳に追加

３　委託者保護基金は、第一項の規定により作成した財務諸表等を当該委託者保護基金の事務所に備えて置き、公衆の縦覧に供しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) A Consignor Protection Fund shall keep a copy of the Financial Statements, etc. drafted pursuant to the provisions of paragraph 1 at the office of said Consignor Protection Fund and provide them for public inspection. 例文帳に追加

３ 委託者保護基金は、第一項の規定により作成した財務諸表等を当該委託者保護基金の事務所に備えて置き、公衆の縦覧に供しなければならない。 - 経済産業省

The document 218 with copy protection is created for intended recipients 400 by integrating each recipient name 400 and security template 216 on a document 212 and a recipient list 214 into the identifiable document 218 with copy protection.例文帳に追加

コピー防止付き文書２１８は、文書２１２、受取人リスト２１４上のそれぞれの受取人名４００、および、セキュリティ・テンプレート２１６を、識別可能なコピー防止付き文書２１８に統合することによって、意図された受取人４００に対して作成される。 - 特許庁

To provide a recording medium capable of safely and surely performing the copy protection to the recorded data and preventing the unauthorized copy also to provide a verifying method, a verifying system and a restoring system.例文帳に追加

記録データに対する安全かつ確実なコピープロテクトを行うことができ、不正コピーを防止できる記録媒体、認証方法、認証システム及び復元システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To record a data stream, to which a copy control signal is added, in a copyright-protected form on a recording medium that does not have copyright-protection function.例文帳に追加

著作権保護機能を有さない記録媒体にコピー制御信号が付加されたデータストリームを著作権保護した形で記録する。 - 特許庁

To offer a copy protection paper that makes impossible to read characters or symbols printed on the documents when the documents are copied.例文帳に追加

書類を複写した場合には、その書類に印刷された文字・記号が判読できないようにするためのコピー防止用紙を提供する。 - 特許庁

To enable at least video information and audio information contained in a broadcast contents subjected to copy protection to be copied independently, respectively.例文帳に追加

コピー保護対象の放送コンテンツに含まれる少なくとも映像情報および音声情報の各々を単独でコピー可能にする。 - 特許庁

An electronic notary public's office 3, which is a third-party organization, judges quality degradation developed at delivery time by comparing the quality of copy right protection contents held by a service provider site 4 prior to the delivery with the quality of copy right protection contents received by a service user terminal 5.例文帳に追加

また、第三者機関である電子公証局３は、サービス提供者サイト４が保有する配信前の著作権保護コンテンツの品質と、サービス利用者端末５が受信した著作権保護コンテンツの品質とを比較することにより、配信時の品質劣化を判断する。 - 特許庁

To efficiently test a reproduction only medium that is designed for reproduction in a reproducing device and has a copy protection function such as a CSS.例文帳に追加

ＣＳＳ等のコピープロテクション機能を備えた再生装置で再生されることを前提にした再生専用媒体を効率よく検査する。 - 特許庁

The error correction block wherein a BMID including the copy protection key information is recorded, is set in the optical disk 1 exclusive for playback.例文帳に追加

再生専用の光ディスク１には、コピープロテクションキー情報が含まれたＢＭＩＤが記録される誤り訂正ブロックが設定されている。 - 特許庁

To pad identification information(ID) for copy protection in compressed and encoded digital contents without decoding the digital contents and to transmit the padded digital contents.例文帳に追加

圧縮符号化されたデジタルコンテンツを復号することなく、そのデジタルコンテンツにコピープロテクトのための識別情報を埋め込んで伝送する。 - 特許庁

To resolve a problem of copy protection when transferring high quality audio data such as PCM audio data and one-bit stream.例文帳に追加

ＰＣＭ方式のオーディオデータと１ビットスリーム方式などの高品質オーディオデータを伝送する場合にそのコピープロテクトの問題点を解決する。 - 特許庁

It's no coincidence that the open source, free software, and Linux communities are among the first to become alarmed at copy protection. 例文帳に追加

オープンソース、フリーソフトウェアおよびリナックス・コミュニティがコピープロテクトを恐れるようになった最初のグループに入っていることは、偶然の一致ではない。 - コンピューター用語辞典

It's no coincidence that the open source, free software, and Linux communities are among the first to become alarmed at copy protection. 例文帳に追加

オープンソース、フリーソフトウェアおよびリナックス・コミュニティが複写防止を恐れるようになった最初のグループに入っていることは、偶然の一致ではない。 - コンピューター用語辞典