「Corpses」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When I saw them, nothing had been done to the corpses.例文帳に追加

≪私が見たときは 死体は何もされてなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The only corpses he saw were of the couple, correct?例文帳に追加

その死体というのは夫婦だけだったんですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The thieves are carrying heavy coffins, as well as the corpses inside.例文帳に追加

賊は 重い棺桶ごと 遺体を運んでいるが➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess there are no other forgotten corpses? of course!例文帳に追加

他に忘れてる隊はないだろうな? もっちろんです! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They'll be 20,000 corpses when tywin lannister gets here.例文帳に追加

タイウィン・ラニスターの軍が到着したら 20,000の死体になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You murdered them and displayed their corpses at winterfell.例文帳に追加

お前が殺して 亡骸をウィンターフェルに晒したのだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because I sent corpses back to mehmed instead of our son.例文帳に追加

息子の代わりにメフメトに 多くの死体を送った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The damage of the corpses caused by detective andou and the fire brigade.例文帳に追加

安藤刑事と消防団が起こした 死体損壊 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Put all the corpses through the me squeezer.例文帳に追加

死体は すべてmeスクイーザーに 掛けておけ新鮮なうちにな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's the cemetery in thailand where widmore dug up the 300odd corpses he needed.例文帳に追加

タイの墓地だ ウィドゥモアは300人の 死体を掘り起こした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aren't you scared of handling corpses all the time?例文帳に追加

石川さんは 死体ばかり扱って 怖くは ないんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then you'd be standing in a container with four corpses.例文帳に追加

そしてこのコンテナの中で 4つの死体と一緒にいるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I traced the corpses of the assassins who raided the east palace例文帳に追加

東宮殿を襲撃した刺客の死体を追跡し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People were saying he was selling the corpses to the university over in essex county.例文帳に追加

エセックスの大学に 遺体を売っていたとの噂だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rivers of blood and mountains of corpses will not stand in our way.例文帳に追加

血の河も... 屍の山も... 我等を止める事は出来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The logistics alone to find beautiful corpses before they rot.例文帳に追加

ロジスティック -- 腐る前に 美しい死体を見つけねば成らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That there is a long, dark tunnel full of reanimated corpses.例文帳に追加

このトンネルは 暗くて長いぞ 死体で満ち溢れてるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, the criminal, why can I put the corpses?例文帳に追加

なぁ 犯人ってのは 死体を どこに置いてもいいわけだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The tulipshaped corpses of ebisu suzuko and ahashima midori.例文帳に追加

チューリップ状になって殺されている 夷鈴子と阿波島翠を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's leaving a trail of corpses with blood running from their eyes.例文帳に追加

彼は死体の痕跡を残してる 血が彼らの目から流れて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Corpses, on the other hand, are quiet and don't betray people.例文帳に追加

その点 死体は おとなしくて 人を裏切ったりしませんから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's better. diamonds are just pressed coal, corpses have stories, secrets.例文帳に追加

ダイヤは ただの炭素だが 死体には 物語や秘密が隠されてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A lion and a crow in strange alliance, fighting across a sea of corpses.例文帳に追加

ライオンと妙な同盟のカラスは 死体の海を渡って戦闘してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right. even when those corpses were found, the spring was undergoing a periodic check.例文帳に追加

そう あの遺体が発見されたときも 泉は定期点検の日だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think he probably took part only in the transformation of the corpses.例文帳に追加

恐らく かかわったのは 遺体を あの形状にしたところだけだと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was an excessive gap between the reason of the murders and the shape of the corpses.例文帳に追加

殺人の理由と 残された遺体の 形状に あまりにも差があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's stealing the identity of corpses, getting their names from the obituary columns.例文帳に追加

彼は死体の身元を盗んでいる 死亡記事欄から 死者の名前を見つけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Better than focusing on walking corpses... who should be buried... without their heads.例文帳に追加

歩く死体を眺めるよりは 頭を離されて 誰かに埋められる方がマシだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The way the slave trade deals in human lives for cash, a bounty hunter deals in corpses.例文帳に追加

奴隷商人は 生きてる人間を扱う 賞金稼ぎは死体を扱う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The only living person found here with nine corpses, will certainly be hanged.例文帳に追加

9つの死体とともに発見される 唯一の生存者は 確実に絞首刑です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Nazis removed gold teeth and jewelry from the corpses and then burned them.例文帳に追加

ナチスは遺体から金歯や宝飾品を取り外し，その後遺体を燃やしました。 - 浜島書店 Catch a Wave

Thebes, the city of corpses, where we found a single child, still alive.例文帳に追加

テーベは死体の山だった 我々は其処で独りの子供を見つけた まだ生きてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the unique state in which we found those bodies in the church bears no resemblance to corpses left by the earlier shapeshifter prototypes. now, how do you explain that?例文帳に追加

教会の死体と初期型ので 状態が似てないが どう説明を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So what's a young guy like you doing around coral island, or do you get off hanging out with corpses?例文帳に追加

お前みたいな若造が こんなとこで 何やってんだ? サツから 逃げ回ってるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yokoyama grabbed valuables from Mitsushige (Oguri) and ordered his underlings to abandon the corpses of the 11 people in Uenohara City. 例文帳に追加

横山は、満重から財宝を奪い取り､手下に11人の屍を上野原市に捨てさせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Kyoto alone, as many as 82,000 of people starved to death, with the result that Kamo-gawa River presented a horrible spectacle by being filled up with corpses. 例文帳に追加

京だけで8万2000人もの餓死者が出て、賀茂川が死骸で埋まる惨状となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Hojoki, it is written that 42,300 people died in Kyoto City, and that the city was filled with corpses. 例文帳に追加

方丈記では、京都市中の死者を4万2300人とし、市中に遺体があふれていたことが記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The corpses of Hidetsugu along with those who committed seppuku were buried at Kongobu-ji Temple, and the head of Hidetsugu was sent to Sanjogawara. 例文帳に追加

秀次及び同日切腹した関係者らの遺体は金剛峰寺に葬られ、秀次の首は三条河原へ送られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And his poor wife just sits there listening to him give us this story about the old owner being run out of town for selling corpses and then killing himself.例文帳に追加

死体を売って自殺した 以前の住人の話を彼がしてるのをー 奥さんはおとなしく 座って聞いてたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On April 18, 1771, Genpaku SUGITA, Junan NAKAGAWA, Ryotaku MAENO and others gathered at the Kozukappara execution grounds to dissect corpses of the executed. 例文帳に追加

同年3月4日、小塚原刑場での刑死者の腑分（ふわけ＝解剖）を見るために杉田玄白、中川淳庵、前野良沢などが集まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The corpses of the microorganisms are mixed with the activated sludge, flow into the aeration tank 32 from the pipe 52, eaten by other microorganisms in the aeration tank 32, contributing to their propagation.例文帳に追加

これら微生物の死骸は活性汚泥に混じって配管５２から曝気槽３２に流れ込み、曝気槽３２内で他の微生物に食べられて増殖の糧となる。 - 特許庁

After the execution of the family of Hidetsugu which took about five hours, the corpses were buried in one place, and a cist (a box-shaped funerary urn made of stone) in which the head of Hidetsugu was put, was placed at the burial ground. 例文帳に追加

約5時間かけて行われた秀次の家族らの処刑後、その遺体は一箇所に埋葬され、その埋葬地には秀次の首を収めた石櫃が置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Saijiro TAKEUCHI, as a boy, must have seen it when he was looking down from a tree at the examination of corpses stripped of clothes in the ruins of Komyo-ji Temple ("Memories Before and After the Seinan War" by Saijiro TAKEUCHI). 例文帳に追加

光明寺跡で裸にされての検屍を樹上から見物していた竹内少年（竹内才次郎『西南役前後の思出の記』）らはこれを目撃したであろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshitoshi placed great importance on sketching so that he took his disciples to sketch heads just severed during the upheavals at the end of Edo period and corpses in battlefields of the Boshin War in 1868. 例文帳に追加

芳年は写生を大切にしており、幕末の動乱期には斬首された生首を、慶応4年の戊辰戦争では戦場の屍を弟子を連れて写生している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, the Kansho Famine in 1461 left a tremendous disaster in Kyoto, and according to one account the flow of Kamo-gawa River stopped because of the corpses of the people who died from starvation. 例文帳に追加

特に寛正2年（1461年）の寛正の大飢饉は京都にも大被害をもたらし、一説では賀茂川の流れが餓死者の死骸のために止まるほどであったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス