「Corrosion」に関連した英語例文の一覧と使い方(266ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a glass fiber which is produced using inexpensive raw materials, easy to spin, and excellent in productivity and in corrosion resistance and which is improved in acid resistance and reduced in dielectric constant and in which the contents of B2O3 and F2 are decreased as much as possible.例文帳に追加

ガラス繊維中のＢ_２Ｏ_３、Ｆ_２の含有量を出来るだけ減少させたガラス繊維の耐酸性を向上させ、誘電率を小さくし、しかも原料が安価で、紡糸し易く生産性の良い耐食性の有るガラス繊維を提供する。 - 特許庁

After the concrete is placed and dried, another resin antirust/waterproof thick-coating method 3 for a flange part is executed up to a rising part 4, so as to prevent the harmful materials from penetrating into the clearance between the steel structure 1 and the concrete 6 for protecting from destruction due to rust corrosion.例文帳に追加

コンクリート打設乾燥後、再度立ち上がり４迄鍔部樹脂系防錆・防水厚塗り構法３を施す事で、鋼構造物１とコンクリート６の隙間に有害物質の浸透する事を防ぎ錆び腐蝕による破壊から守る事が出来る。 - 特許庁

To provide a high strength galvannealed steel sheet having excellent adhesion of hot-dip galvanizing as an upper layer even if a steel sheet as a basis material contains large amounts of Si and Mn and also having excellent corrosion resistance of plated steel sheet, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

下地鋼板がＳｉ、Ｍｎを多量に含んでいても、上層溶融亜鉛めっきの密着性に優れ、めっき鋼板として耐食性に優れた高強度合金化溶融亜鉛めっき鋼板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

On a surface of a clad material having such a structure that both faces of a plate material of a low resistance material 4 are pinched by corrosion resistant materials 5a, 5b, an insulating covered layer 6 composed of a polymer material is installed, and the separator 1 is obtained by applying a prescribed working to this.例文帳に追加

低抵抗材料４の板材の両面を耐腐食性材料５ａ，５ｂで挟んだ構成を有するクラッド材の表面に、高分子材料からなる絶縁被覆層６を設け、これに所要の加工を施すことで、セパレータ１を得る。 - 特許庁

To provide a cast steel alloy wherein the risk of intergranular corrosion occurring in a cast component manufactured thereby is reduced during joining for example, in particular, during welding and/or operation of an exhaust system and even during high-temperature load.例文帳に追加

粒界腐食の危険性が、例えば、接合、特に、溶接、および／または、排気システムの作動中に、それによって製造された注型部品に発生する、高温の負荷の場合も軽減される、注型鋼合金の実施形態を提供する。 - 特許庁

To provide a ceramic heater for a semiconductor manufacturing and test device aiming at the improvement of corrosion resistant property of an electrode part of the same and whole part of a base plate at a semiconductor manufacturing and test process.例文帳に追加

半導体製品の製造・検査工程において、半導体製造・検査装置用セラミックヒータの電極部分およびセラミック基板全体の耐腐食性を向上させることを目的とする半導体製造・検査装置用セラミックヒータを提供すること。 - 特許庁

The surface-treated steel sheet 10 has adequate corrosion resistance by multiply layering a galvanizing layer 2, a resin layer 6, and an elastomer layer 5 in this order on the surface of a base steel sheet 1, without forming a chromated layer.例文帳に追加

表面処理鋼板１０は、母材鋼板１の表面に亜鉛メッキ層２、樹脂層６およびエラストマー層５をこの順に積層することで、クロメート処理層が形成されていない、良好な耐食性を有する鋼板としたものである。 - 特許庁

To prevent corrosion of regenerators of regenerative burners, exhaust gas discharge pipes and the like for discharging combustion exhaust gas when the pair of regenerative burners are stopped, in a regenerative-combustion heating furnace including at least the pair of regenerative burners.例文帳に追加

少なくとも一対の蓄熱式バーナが設けられた蓄熱燃焼式加熱炉において、一対の蓄熱式バーナの停止時に、蓄熱式バーナにおける蓄熱室や燃焼排ガスを排出させる排ガス排出管などが腐食するのを防止する。 - 特許庁

To provide a finishing agent composition for a tervalent chromate film with which a tervalent chromate film having low insulation properties, no problem in torque properties, an excellent gloss and high corrosion resistance can be obtained, and to provide a finishing method for obtaining the tervalent chromate film.例文帳に追加

絶縁性が低く、トルク性に問題のない、優れた光沢と高耐食性を有する３価クロメート皮膜を得ることができる３価クロメート皮膜用仕上げ剤組成物、及び３価クロメート皮膜を得るための仕上方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a welded part coating film which can improve a corrosion resistance of a metal plate by bringing the film into close contact with a welded part of the plate and suppressing the occurrence of a pinhole and to provide a method for coating the welded part and a resin-coated can.例文帳に追加

金属板の溶接部に密着させ、且つ、ピンホールの発生を抑制させることによって、金属板の耐蝕性を向上させることを可能とした溶接部被覆フィルム及び溶接部被覆方法、並びに樹脂被覆缶を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for surface treatment for depositing a surface treatment coating having excellent corrosion resistance after coating on the surface of a metallic material, such as a ferrous metallic material by a treating liquid not containing environmentally hazardous components, which is heretofore difficult with the prior art.例文帳に追加

従来技術では困難であった環境に有害な成分を含まない処理液で鉄系金属材料等の金属材料表面に、塗装後の耐食性に優れる表面処理皮膜を析出させる表面処理用組成物の提供。 - 特許庁

To provide a liquid ejection device capable of eliminating a trouble that foreign matter occurs in a liquid in a pressure chamber and troubles such as dissolution or corrosion of an electrode and change in liquid quality while driving an actuator at a sufficient speed, and to provide a drive circuit for the drive circuit.例文帳に追加

アクチュエータを十分な速さで駆動しながら、圧力室内の液体に異物が生じる不具合、電極の溶解や腐食、液体の変質といった不具合を解消できる液体吐出装置およびその駆動回路を提供する。 - 特許庁

To provide a medical care instrument for soft biological tissues economically, which does not contain Ni, seldom affects a living organism, is low cytotoxic, has a good workability, has an excellent corrosion resistance, mechanical strengths and biological stability.例文帳に追加

Ｎｉを含ず、生体への影響が少ないと考えられ、低細胞毒性であり、加工性に優れ、しかも優れた耐食性、機械的強度および生物学的安定性を有する生体軟組織用医療用具を、経済的に提供すること。 - 特許庁

To provide an Al-Zn-Mg alloy for casting and forging with high strength, advantageous for improving stress corrosion cracking(SCC) resistance and a manufacturing cost, Al-Zn-Mg cast and forged articles, and a method for manufacturing the Al-Zn-Mg articles.例文帳に追加

高強度であり、耐ＳＣＣ性と製造コストを改善するのに有利なＡｌーＺｎーＭｇ系の鋳造鍛造用合金、ＡｌーＺｎーＭｇ系の鋳造鍛造品、ＡｌーＺｎーＭｇ系の鋳造鍛造品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermally insulated vessel using a metal vacuum double- wall bottle having an opening smaller in inner diameter than its body, which is more excellent in heat retaining property and prevented from corrosion (rust formation) at the inner barrel of the vacuum double-wall bottle.例文帳に追加

開口部の内径が胴部の内径よりも小径に形成される金属製の真空二重びんを用いた保温容器をより保温性に優れたものとするとともに、真空二重びんの内胴が腐食（錆の発生）しないようにする。 - 特許庁

To provide a surface-treated steel plate having excellent wet resin adhesiveness and corrosion resistance without using Cr, and free from occurrence of any striation surface defect, and to provide a manufacturing method of the surface-treated steel plate, and to provide a resin-coated steel plate using the surface-treated steel plate.例文帳に追加

Crを用いず、優れた湿潤樹脂密着性と耐食性を有し、筋状の表面欠陥が発生することのない表面処理鋼板、その製造方法およびこの表面処理鋼板を用いた樹脂被覆鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a welded steel pipe, e.g. a high-Cr submerged arc welded steel pipe which requires neither preheating treatment nor postheating treatment, and has excellent high and low temperature cracking resistances, a toughness and strength in a weld zone and further has an excellent gaseous CO2 corrosion resistance and an hydrogen sulfide cracking resistance.例文帳に追加

溶接部の耐高温割れ性、耐低温割れ性、靱性および強度が優れ、さらに、耐炭酸ガス腐食特性および耐硫化水素割れ性に優れた高Ｃｒサブマージアーク溶接鋼管の製造時には、予熱処理や後熱処理が必要となる。 - 特許庁

When this steel sheet is manufactured, on the surface of the unidirectional silicon steel secondary recrystallized sheet before re-rolling, for example, a mechanical-grinding or a chemical-corrosion is applied, and after making an arithmetic means Ra of the surface roughness from 0.6 μm to <3.5 μm, the re-rolling is applied.例文帳に追加

製造するにあたっては、再圧延前の一方向性珪素鋼二次再結晶板表面に、例えば、機械的な研磨または化学的な腐食を施し、表面粗度の算術平均Raを0.6μm以上3.5μm未満にした後、再圧延する。 - 特許庁

Polarities are alternately inverted at a high velocity, by which anodic oxidation is prevented and the corrosion of the material to be treated is suppressed; in addition, the formation of the gas is promoted by dropping the reaction products of the cathode sticking to the surface of the material to be treated from the surface.例文帳に追加

また、極性を高速で交互に反転させることにより、陽極酸化を防ぎ、被処理物の腐食を抑制するとともに、陰極の被処理物表面に付着した反応生成物を表面から落としてガスの生成を促進させる。 - 特許庁

A linear metal sheet 6 having corrosion resistance and weather resistance as well as elasticity is mounted on a joint portion, and both ends 6Eg, 6Eg of the metal sheet 6 with respect to the width direction are watertightly press-contacted to both side surfaces of the joint portion, by using the elasticity of the sheet.例文帳に追加

耐蝕耐候性を有し、かつ弾力性を有する帯状の金属薄板６を目地部に装着し、金属薄板６の幅方向両端縁部６Ｅｇ，６Ｅｇを、その弾性力を利用して目地部の両側面部に水密に圧接させる。 - 特許庁

This coating material is high in stability, with no change even at 30 days after left to stand as shown in Example 1-5, and the coating film performance (corrosion resistance) of this coating material is high as a result of incorporating ≥2.3 wt.% of the chelating agent based on the zinc.例文帳に追加

安定性については３０日放置後も実施例１〜５はいずれも変化なく良好であり、塗膜性能（耐食性）についてはキレート剤を亜鉛に対する重量％で２．３％以上添加することによって優れた特性を示す。 - 特許庁

To provide a lid device of an underground buried box capable of being installed in the existing underground buried box B without processing or changing of an opening and closing lid, preventing a third person from entering the box without notice and preventing the corrosion of an inside lid with eliminating countermeasures against dust proofing/waterproofing of a cylinder lock.例文帳に追加

開閉蓋の加工や取り替えを行うことなく既設の地下埋設ボックスＢに設置でき、第三者のボックス内無断立入を防止し、シリンダー錠の防塵・防水対策を不要とし中蓋の腐食を防止できるようにする。 - 特許庁

To obtain a method and a device, which are made efficient and used to form a stable nitrogen layer, in a constitution for preventing corrosion of an under surface of a floating body and adhesion of a marine organism to the under surface thereof by forming the nitrogen layer on a bottom surface of a floating body structure.例文帳に追加

浮体構造物の底面に窒素層を形成して、浮体下面の防食および海洋生物の着生防止を図る構成において、安定した窒素層形成のための効率的な方法および装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a ceramic sintered compact excellent in heat resistance, wear resistance and corrosion resistance under a high-temperature and corrosive gaseous atmosphere, and to provide a roll cleaning equipment capable of being used stably and for a long period of time using this sintered compact in a blade.例文帳に追加

本発明は、高温腐食ガス雰囲気下にあって、耐熱性・耐摩耗性・耐腐食性に優れたセラミックス焼結体、および、この焼結体をブレードに用い安定かつ長期の使用が可能なロールクリーニング装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a treatment of the steel product observation surface, the observation surface is flattened by chemical polishing method, and then a hollow is formed so that only the strain part is selectively dissolved by the electrolytic polishing method; and finally a corrosion product is cleaned/removed by hydrochloric acid aqueous solution.例文帳に追加

鋼材観察面の処理として、化学研磨法で観察面を平坦化し、ついで電解研磨法で歪部のみが選択溶解するよう窪みを形成させ、最後に塩酸水溶液により腐食生成物を洗浄・除去する。 - 特許庁

The cleaning method includes the step of introducing a cleaning gas containing fluorine so as to be conducted to flow from the upstream of a reaction chamber 10 to the side of the outlet port pipeline 31, and flowing corrosion-resistant gas reacting against the fluorine from an introducing point at the side of outlet port pipeline 31 of the reaction chamber 10.例文帳に追加

反応室１０の上流から出口配管３１側に流れるようにフッ素を含むクリーニングガスを導入し、反応室１０の出口配管３１側を導入ポイントとしてフッ素と反応する防食ガスを流すことを含む。 - 特許庁

The surface of a separator material board having a conductive intercalated matter in its metal texture is put under an anti-corrosion film forming treatment, and then, the surface of a parent material of the separator material board is removed by etching to have the conductive intercalated matter protruded on the surface.例文帳に追加

金属組織中に導電性介在物を有するセパレータ素材板の表面に、耐食性被膜形成処理を施し、次いで、このセパレータ素材板の母材表面をエッチングにより除去して導電性介在物を表面に突出させる。 - 特許庁

To provide a current measurement method and a current measurement device for a sacrificial anode in an electrically conductive liquid, for measuring a corrosive protection current generated from a sacrificial anode during electric corrosion protection without removing the sacrificial anode.例文帳に追加

犠牲陽極を取り外すことなく、電気防食の実施中に犠牲陽極から発生する防食電流を測定できる、導電性の液体中における犠牲陽極の電流測定方法及び電流測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sensor device manufacturing method and a sensor device which reduce an impact on sensor property in a manner that prevents a metal electrode of a sensor from corrosion due to high humidity of external air and protects a sensor from an occurrence of warpage due to a resin seal thereof.例文帳に追加

本発明は、湿気の多い外気によるセンサの金属電極の腐食を防止し、かつセンサの樹脂封止によるセンサの反りの発生を防止してセンサ特性への影響を低減するセンサデバイスの製造方法及びセンサデバイスを提供する。 - 特許庁

An electric conductive, corrosion resistant material is used for an exhaust gas discharge pipe of the manufacturing apparatus, an exhaust intake pipe of the exhaust gas cleaning equipment, or a component of exhaust gas piping for connecting the manufacturing facility with the exhaust gas cleaning equipment, and those piping are grounded.例文帳に追加

製造装置の排ガス排出管、排ガス浄化装置の排ガス導入管、あるいは製造装置と排ガス浄化装置を結ぶ排ガス配管の構成材料を導電性耐腐蝕性材料とするとともにこれらの配管を接地する。 - 特許庁

The member is obtained by subjecting the surface of a dense ceramics base material having a purity of ≥95 wt.% and a mean particle diameter of 10 to 70 μm to corrosion treatment with an acid etching solution, and removing broken layers in the ceramics- worked face.例文帳に追加

このような部材は、純度が９５重量％以上で、平均粒径１０〜７０μｍの緻密質セラミックス基材の表面を、酸性エッチング液中で侵食処理し、セラミックス加工面の破砕層を除去することによって得られる。 - 特許庁

This reduces the corrosion reactions caused by the cleaning gas, thus reducing the frequency of regular exchange of the manifold 17, the exhaust pipe 20, the cleaning gas introducing nozzle 51, and the material gas introducing nozzle 31, so as to improve the maintenance performance of the CVD apparatus.例文帳に追加

クリーニングガスによる腐食反応を低減できるので、マニホールド１７と排気管２０とクリーニングガス導入ノズル５１と原料ガス導入ノズル３１の定期的交換の頻度を減少でき、ＣＶＤ装置のメンテナンス性能を向上できる。 - 特許庁

To provide steel for a shaft having corrosion resistance, machinability and straightness almost equal to those of the one obtained by applying Ni plating on free cutting steel 12L14, and which has been used as steel for a shaft heretofore, and free from the need of plating, and whose production cost can be reduced.例文帳に追加

シャフト用鋼として従来使用されていた快削鋼１２Ｌ１４にＮｉメッキを施したものと、ほぼ同等の耐食性、被削性、真直性を有し、メッキを必要とせず、製造コストの低減が可能なシャフト用鋼材を提供する。 - 特許庁

The surface side wheel member 2 and the back side wheel member 3 are formed with a plural-layer material comprising a surface treated steel plate A on which anti-corrosive treatment is conducted, a designing ability enhancing metal plate B, and a corrosion preventing material C interposed between the plate A and the plate B.例文帳に追加

表側ホイール部材２と裏側ホイール部材３を、表面に防錆処理を施した表面処理鋼板Ａと、意匠性向上金属板Ｂと、これらの間に介在した腐蝕防止材Ｃからなる複層材で形成する。 - 特許庁

In the aluminum alloy wire having 8 mm^2 or less of the cross-sectional area, since an exposed area of the copper or the copper alloy against the exposed area of the aluminum alloy becomes larger in the vicinity of the terminal members composed of the copper or the copper alloy, an electric corrosion is apt to be generated.例文帳に追加

断面積が8mm^2以下であるアルミニウム合金線では、銅や銅合金からなる端子部材の近傍において、アルミニウム合金の露出面積に対する銅や銅合金の露出面積が大きくなることから電食が生じ易い。 - 特許庁

By the composite action of the predetermined surface treatment film as the lower layer film and the upper layer film obtained by blending a rust-proofing additive and a predetermined organometallic compound into a solvent-based organic resin, particularly excellent planar part and corrosion resistance after working or the like can be obtained.例文帳に追加

下層皮膜である特定の表面処理皮膜と、溶剤系有機樹脂に防錆添加剤と特定の有機金属化合物を配合した上層皮膜との複合作用により、特に優れた平板および加工後の耐食性などが得られる。 - 特許庁

Thereby, each member 2, 3, 4 does not need to be fabricated differently nor welded to be assembled for facilitating fabrication and preventing cracking and corrosion to improve long-term reliability sharply.例文帳に追加

これにより、従来のように各部材２，３，４をそれぞれ別個に製作したり、各部材を組み合わせるための溶接が不要になるため、製作が容易となると共に亀裂や腐食等が発生し難くなるため、長期信頼性が大幅に向上する。 - 特許庁

To obtain a primer coating resin composition for coating metal plates excellent in corrosion resistance, acid resistance, processability, boiling water resistance, or the like, even when using a non-chromium rust preventing agent and a coated metallic plate in which the composition is laminated and cured.例文帳に追加

ノンクロム系防錆剤を使用した時でも、耐食性に優れ、かつ耐酸性、加工性、耐沸水性等に優れた塗装金属板用プライマー塗料用樹脂組成物及びその組成物が積層・硬化された塗装金属板を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive fuel cartridge for a fuel cell with excellent corrosion resistance against liquid fuel, capable of exerting excellent durability without deterioration or cracking even if continuously and repeatedly used for a long time, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

液体燃料に対する耐食性に優れ、長期に亘って繰り返して使用した場合でも劣化や割れを発生せず優れた耐久性を発揮できる安価な燃料電池用燃料カートリッジおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a COG cooling method for controlling the temperature of COG to cause no deposition of naphthalene, depending on a change in COG generation amount and a change in cooling water temperature, and the temperature of cooling water to hardly cause high-temperature corrosion in cooling pipes.例文帳に追加

ＣＯＧ発生量の変化および冷却水温度の変化に対応してナフタリンを析出しないＣＯＧ温度とし、且つ冷却管に高温腐食を生じにくい冷却水温度に制御するＣＯＧ冷却方法を提供する。 - 特許庁

When the lattice body 2 tries to vertically extend due to corrosion, the active material unfilled part 100 is contracted to absorb the elongation of the lattice body, and the upper frame skeleton part 202 of the lattice body is flipped upward to prevent contact to an ear part of the negative electrode plate.例文帳に追加

格子体２が腐食により上下に延びようとしたときに、活物質未充填部１００を収縮させて格子体の伸びを吸収し、格子体の上枠骨部２０２が上方に跳ね上がって負極板の耳部に接触するのを防ぐ。 - 特許庁

To provide a flat display device capable of increasing the ratio of a display region for the whole size of the display device, narrowing a non-light emission region, more effectively intercepting moisture permeation into the display region and preventing the corrosion of a sealing material.例文帳に追加

表示装置の全体サイズに対する表示領域の比率を上昇させ、非発光領域を狭め、表示領域内への水分侵入をさらに効果的に遮断し、密封材との腐食を防止できる平板表示装置を提供する。 - 特許庁

Article 327 (1) The employer shall have the worker engaging in pressure feeding work of corrosive liquids wear personal protective equipment necessary to prevent the body from the danger of corrosion due to scattered, leaked or overflowing corrosive liquid. 例文帳に追加

第三百二十七条　事業者は、腐食性液体を圧送する作業に従事する労働者に、腐食性液体の飛散、漏えい又は溢流による身体の腐食の危険を防止するため必要な保護具を着用させなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a composite plating film in which stains causing corrosion such as rust and discoloration are hard to be adhered, even in the case of being adhered with stains, they can easily be removed, and even in the case that a part thereof is peeled, its function can be maintained over a long period.例文帳に追加

錆等の腐食や変色の原因となる汚れが付着し難く、付着しても容易に除去することができ、万一、その一部が剥離した場合であっても、その機能が長期間維持される複合めっき皮膜を提供せんとする。 - 特許庁

In this hot dip Zn-Sn plated steel sheet excellent in corrosion resistance, the surface of the steel sheet has a hot dip Zn-Sn plated layer, the composition of the plated layer contains 1 to <50%, preferably, 1 to <40% Sn in addition to Zn.例文帳に追加

鋼板表面に溶融Ｚｎ−Ｓｎめっき層を有し、めっき層組成がＺｎに加えてＳｎを１〜５０％未満望ましくは１〜４０％未満含有することを特徴とする耐食性に優れた溶融Ｚｎ−Ｓｎ系めっき鋼板。 - 特許庁