「Corrosion」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

The solution is produced by adding a corrosion inhibitor to pure water and benzotriazole is preferably employed as the corrosion inhibitor.例文帳に追加

この時、溶液は純水に腐食防止剤を添加した溶液を用い、腐食防止剤は望ましくはベンゾトリアゾールを用いる。 - 特許庁

CORROSION INHIBITOR OR RESIST PEELING AGENT CONTAINING OXINDOLE COMPOUND例文帳に追加

オキシインドール化合物を含有する防食剤又はレジスト剥離剤。 - 特許庁

SILICON NITRIDE CERAMIC HAVING RARE EARTH TITANATE HIGH TEMPERATURE CORROSION RESISTANT LAYER例文帳に追加

希土類チタネート高温耐腐食層を有する窒化ケイ素セラミックス - 特許庁

To provide a corrosion resistant austenitic alloy having higher stress corrosion crack propagation resistance, and to provide its production method.例文帳に追加

より高い耐応力腐食割れ進展性を有する耐食性オーステナイト系合金及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a determination method of corrosion resistance of a zirconium alloy used in a nuclear reactor, and a highly corrosion resistant zirconium alloy.例文帳に追加

原子炉で使用されるジルコニウム合金の耐食性を判定する方法と高耐食性ジルコニウム合金を提供する。 - 特許庁

SPRING MATERIAL MADE OF HIGH STRENGTH AND HIGH CORROSION RESISTANT STAINLESS STEEL HAVING EXCELLENT BENDABILITY例文帳に追加

曲げ性に優れた高強度高耐食ステンレス鋼製バネ材 - 特許庁

HIGH STRENGTH CORROSION-RESISTANT AND HEAT-RESISTANT ALLOY FOR FOSSIL FUEL COMBUSTION APPARATUS例文帳に追加

化石燃料燃焼装置用高強度耐食耐熱合金 - 特許庁

To prevent galvanic corrosion, even if a valve seat and its installation receiving part are a combination of dissimilar metals easily causing the galvanic corrosion.例文帳に追加

バルブシートとその組付け受け部とがガルバニ腐食を生じやすい異種金属の組み合せであっても、ガルバニ腐食を阻止できる。 - 特許庁

WELDING PROCESS OF HIGH CORROSION RESISTANT AND HIGH MOLY AUSTENITIC STAINLESS STEEL例文帳に追加

高耐食性高Ｍｏオーステナイト系ステンレス鋼の溶接方法 - 特許庁

HEAT EXCHANGER MEMBER MADE OF ALUMINUM HAVING EXCELLENT CORROSION RESISTANCE, AND METHOD FOR MANUFACTURING HEAT EXCHANGER MADE OF ALUMINUM HAVING EXCELLENT CORROSION RESISTANCE例文帳に追加

耐食性に優れたアルミニウム製熱交換器用部材および耐食性に優れたアルミニウム製熱交換器の製造方法 - 特許庁

CORROSION RESISTANT AUSTENITIC ALLOY AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加

明細書耐食性オーステナイト系合金及びその製造方法 - 特許庁

AUSTENITIC STAINLESS STEEL EXCELLENT IN CORROSION RESISTANCE AND BRAZING PROPERTY例文帳に追加

耐食性及びろう付け性に優れたオーステナイト系ステンレス鋼 - 特許庁

HIGH CHROMIUM STEEL HAVING EXCELLENT COATING FILM ADHESION AND CORROSION RESISTANCE UNDER COATING例文帳に追加

塗膜密着性と耐塗装下腐食性に優れた高クロム鋼 - 特許庁

Very few data on metal corrosion rates are available.例文帳に追加

金属腐食速度の、数値データはほとんど公表されていない。 - 経済産業省

It was quoted as being similar to the beauty of patina (green corrosion) in English, and the atmosphere that green corrosion and so on creates is expressed as patina. 例文帳に追加

英語ではpatina（緑青）の美が類似のものとして挙げられ、緑青などが醸し出す雰囲気についてもpatinaと表現される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide corrosion resistant coating for preventing corrosion in the part of a member free from direct exposure to a hot gas flow.例文帳に追加

熱いガス流に直接さらされていない部材部分における腐食を防止するために耐食性コーティングを提供する。 - 特許庁

This simplifies the manufacture and further increases protection against corrosion.例文帳に追加

このことは、製造を単純化し、腐食に対する保護を高める。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy composite material with excellent pitting corrosion resistance.例文帳に追加

耐孔食性に優れたアルミニウム合金複合材を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTING PAINT-FILM DETERIORATION AND CORROSION OF STEEL MATERIAL例文帳に追加

鉄鋼材料の塗膜劣化防止および腐食防止方法 - 特許庁

CORROSION RESISTANT MEMBER AND SEMICONDUCTOR FABRICATION APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加

耐食性部材およびこれを用いた半導体製造装置 - 特許庁

To provide a method for corrosion detection which can easily detect galvanic corrosion in a short period of time by a simple means.例文帳に追加

簡易な手段で、しかも短時間に容易にガルバニック腐食の検出を行うことができる腐食検出方法を提供する。 - 特許庁

PRECIPITATION HARDENING TYPE STAINLESS STEEL HAVING SATISFACTORY MACHINABILITY AND CORROSION RESISTANCE例文帳に追加

切削性、耐食性の良好な析出硬化型ステンレス鋼 - 特許庁

HIGH-STRENGTH STEEL WIRE WITH EXCELLENT DELAYED FRACTURE RESISTANCE AND CORROSION RESISTANCE例文帳に追加

耐遅れ破壊性および耐食性に優れた高強度鋼線 - 特許庁

To provide a coating corrosion-proof structure of a steel sheet pile, which can be easily constructed, and which can surely impart corrosion-proofness.例文帳に追加

施工しやすく、より確実に防食性を付与することができる鋼製矢板の被覆防食構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a conductive oxide carrier having excellent corrosion resistance.例文帳に追加

腐食耐性に優れる導電性酸化物担体を提供する。 - 特許庁

CONDENSING GAS BOILER WITH CORROSION-RESISTANT STRUCTURE BY DIFFERENT METAL例文帳に追加

異種金属による腐食防止構造を有するコンデンシングガスボイラー - 特許庁

CORROSION RESISTANT FILM FOR FUEL CELL SEPARATOR, AND FUEL CELL SEPARATOR例文帳に追加

燃料電池セパレータ用耐食皮膜および燃料電池セパレータ - 特許庁

In the laminated corrosion-proof coating 22, a first corrosion-proof coating 22a is formed by surface treatment for rust inhibition, such as cation electrodeposition, and a second corrosion-proof coating 22b by a clear paint is formed while it is overlapped onto the first corrosion-proof coating 22a.例文帳に追加

この積層防食皮膜２２は、カチオン電着等の防錆用の表面処理により第１の防食皮膜２２ａを形成し、第１の防食皮膜２２ａの上に重ねて、クリヤー系の塗料による第２の防食皮膜２２ｂを形成したものである。 - 特許庁

To provide an Ni-based boride dispersed corrosion resistant and wear resistant alloy that is low in raw material cost and extremely high in corrosion resistance in consideration of high corrosion resistance to hydrofluoric acid in terms of corrosion resistance, and also high in wear resistance and deflective strength.例文帳に追加

特に耐食性の観点から、高い弗酸に対する耐食性に着目して、この耐食性に極めて優れた高耐食性、高耐摩耗性、高抗折力を有する低原料コストのＮｉ基ホウ化物分散耐食耐摩耗合金を提供する。 - 特許庁

To predict the durable limit of a tank by simulating the corrosion condition of a pressure tank for sucking, unloading, or storing a corrosive substance with time on a corrosion gauge, periodically measuring the corrosion gauge, and automatically detecting the damage of the corrosion gauge.例文帳に追加

腐食性物質を吸入、排出又は貯蔵する圧力タンクの経年による腐食状況を、腐食ゲージ上に模擬させ、腐食ゲージを定期的に測定したり、腐食ゲージの破損を自動検知することによって、タンクの耐用限界を予測する。 - 特許庁

To rapidly halt the development of corrosion and pitting corrosion of a metal member in a cooling water system where phosphorus cannot be used in accordance with an effluent regulation and the like but only zinc is used as an anticorrosive component, when the development of corrosion and pitting corrosion is detected.例文帳に追加

排水規制などの理由でリンが使用できず、亜鉛のみを防食成分として使用している冷却水系において、水系内の金属部材に腐食ないし孔食の進行が認められた場合に、速やかに腐食ないし孔食を停止させる。 - 特許庁

The corrosion protection current flowing from the soil 30 to the electrodes 80_1-80_4 is measured by the ammeters 130_1-130_4 in a corrosion protection current measurement mode and corrosion protection current flowing the electrodes 80_1-80_4 to the soil 30 is measured in the electrolytic corrosion protection mode.例文帳に追加

防食電流測定モード時の電流計１３０_１〜１３０_４により土壌３０から電極８０_１〜８０_４に流れる防食電流が測定され、電気防食モード時には、電極８０_１〜８０_４から土壌３０に流れる防食電流が測定される。 - 特許庁

To provide new atmosphere corrosion resisting steel having high corrosion resistance equal to that of the conventional Ni-added atmosphere corrosion resisting steel containing no tramp elements (such as Ni, Cr, Mo, W and Cu) wherever possible, attaining resource-saving, and having excellent recycling properties.例文帳に追加

トランプエレメント（Ｎｉ，Ｃｒ，Ｍｏ，Ｗ，Ｃｕ等）を極力含まずに、従来のＮｉ添加耐候性鋼と同様に高い耐食性を有し、省資源で、リサイクル性にも優れた、新しい耐候性鋼を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for producing an inside corrosion protection-covered steel tube by which a corrosion protection-covering layer composed of a sulfur-aggregate mixture and having excellent corrosion resistance can be efficiently and uniformly formed at the inside.例文帳に追加

内面に耐食性に優れた硫黄−骨材混合物からなる防食被覆層を効率よくかつ均一に形成することができる内面防食被覆鋼管の製造方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical treatment liquid capable of forming a corrosion protection coating in which satisfactory corrosion protection performance can be obtained with high reproducibility and high uniformity, and variation is hard to occur in the corrosion protection performance.例文帳に追加

良好な防食性能が、再現性、均一性よく得られ、防食性能にバラツキが生じにくい防食皮膜を形成可能な亜鉛又は亜鉛合金めっき皮膜用の化成処理液を開発する。 - 特許庁

To provide a method for testing corrosion capable of accurately evaluating long-term reliability with respect to corrosion that depends on the installation environment of electronic devices, while reflecting and atmospheric corrosion environment, and to provide a device therefor.例文帳に追加

電子機器等の設置環境に依存して生じる腐食に対する長期的な信頼性を、大気腐食環境を反映しつつ的確に評価しうる腐食試験方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring technique of the corrosion amount of the reinforcing rod of a reinforced concrete structure requiring no shaving of concrete and exclusive knowledge for estimating the corrosion amount from the corrosion potential of the reinforcing rod.例文帳に追加

コンクリートを削る必要がなく、鉄筋の腐食電位から腐食量を推定するための専門知識を必要としない鉄筋コンクリート構造物の鉄筋腐食量の測定技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a water-cooled steel pipe structure having excellent corrosion resistance and wear resistance to atmospheres of high temperature corrosion, erosion wear and dew point corrosion, e.g., in converter exhaust gas treatment equipment of a steel making workshop.例文帳に追加

製鋼工場の転炉排ガス処理設備などの、高温腐食、エロージョン摩耗、及び露点腐食の雰囲気に対して耐食性と耐摩耗性に優れた水冷鋼管構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a coating composition capable of inhibiting the progress of corrosion of a light metal alloy member in which the corrosion easily progresses by an electrolytic corrosion phenomenon, etc., and capable of replacing an anodic oxidation treatment, and to provide a method for coating the same.例文帳に追加

電食現象などにより腐食が進み易い軽金属合金部材の腐食の進行を抑制できる、陽極酸化処理を代替し得る塗料組成物とその塗装方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a method for predicting a cross-section after corrosion of a heavy-duty anticorrosive coated steel material, which is based on accurate corrosion prediction in a short time in consideration of a mechanism of corrosion of the heavy-duty anticorrosive coated steel material.例文帳に追加

重防食被覆鋼材についてその腐食のメカニズムを考慮して短期間で正確に腐食予測をして、これに基づく重防食被覆鋼材の腐食後断面予測方法を得る。 - 特許庁

The structure can be obtained by providing the metallic foil electrode on the periphery of the corrosion-proof layer of the case of the connection box, and further applying a corrosion-proof layer on the corrosion-proof layer including the metal foil electrode.例文帳に追加

接続箱ケース（銅管）防食層の外周上に金属箔電極を設け、その金属箔電極を含めた防食層上にさらに防食層を施すことで前記の構造が得られる。 - 特許庁

To provide a method for decreasing the stress corrosion cracking sensitiveness of a material of a reaction vessel, by which the stress corrosion cracking sensitiveness can be decreased and the corrosion rate of the whole inside surface of the reaction vessel can be restrained from being accelerated.例文帳に追加

応力腐食割れ感受性を低減するとともに、内部全面の腐食速度上昇を抑制し得る、反応容器材料の応力腐食割れ感受性低減方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dense corrosion-resistant film thinner in film thickness and having high plasma corrosion resistance, and its manufacturing method for depositing the corrosion-resistant film at the lower temperature as compared with the conventional art.例文帳に追加

従来よりも薄い膜厚で高い耐プラズマ腐食性を有する緻密な耐食性皮膜、およびこの耐食性皮膜を従来よりも低温で形成することができる製造方法を提供すること。 - 特許庁

Since the nitride layer ensures wear resistance and the chromium oxide layer prevents corrosion of the nitride layer, the corrosion- and wear-resistant member excellent in corrosion resistance and wear resistance can be readily obtained at a low cost.例文帳に追加

窒化層により耐摩耗性が確保されると共に、クロム酸化物層によりその窒化層の腐食が抑止され、耐食性および耐摩耗性に優れた耐食耐摩耗部材が容易に低コストで得られた。 - 特許庁

To provide a corrosion suppressing method and a corrosion suppressing device which effectively, easily and conveniently suppresses corrosion in a retrieving part of a boiler device using counteractive amine and coating forming amine together.例文帳に追加

中和性アミン及び皮膜形成アミンを併用し、ボイラ装置の回収部における腐食を効果的且つ簡便に抑制できる腐食抑制方法及び腐食抑制装置を提供すること - 特許庁