「Correction of information」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

The multiplexer 4 attaches the correction reproducing time information 52 to coded frame data 40, 41 and multiplexes them by suing a 2nd multiplex format and provides an output of the result as multimedia multiplex data 42.例文帳に追加

多重部４は、符号化フレームデータ４０，４１に対し補正再生時刻情報５２を付加して第２の多重フォーマットにより多重し、マルチメディア多重データ４２として出力する。 - 特許庁

Each clocking device 11 automatically selectively links with a clocking device 11 which outputs time correction information with highest reliability when it is linkable to a plurality of clocking devices 11.例文帳に追加

各時計装置１１は、複数の時計装置１１にリンク可能なときには、最も信頼度の高い時刻修正情報を出力する時計装置１１を自動的に選択してリンクする。 - 特許庁

To enable differential positioning from immediately after power-on, on the basis of error correction information broadcast from an SBAS satellite, and realize miniaturization and cost reduction.例文帳に追加

ＳＢＡＳ衛星から放送される誤差補正情報を基に、電源投入直後からディファレンシャル測位を可能とし、また小型化・低コスト化を可能としたディファレンシャル測位装置を構成する。 - 特許庁

A CPU 5 acquires the level information of the satellite broadcasting reception signals from the demodulation part 3 and obtains control signals to be set to the level deviation correction circuit 14 when setting a channel.例文帳に追加

ＣＰＵ５は、チャンネルセッティング時に復調部３から衛星放送受信信号のレベル情報を取得してレベル偏差補正回路１４に設定すべきコントロール信号を求める。 - 特許庁

To provide an imaging device that attains effective defect correction where information of effective pixels can be utilized without waste and deterioration in the resolution cannot substantially be caused, while minimizing the deterioration in the S/N.例文帳に追加

有効画素の情報を無駄無く利用し、従ってＳＮの劣化を最小限にとどめつつ解像度の劣化を事実上生じない効果的な欠陥補正を可能にする。 - 特許庁

For magenta, yellow and black, judgment is made on whether or not the registration deviation correction of less than one pixel should be applied, based on the feature judgment result information thus detected and acquired simply.例文帳に追加

この簡易的に検出されて取得された特徴判定結果情報に基づいて、Magenta, Yellow, Blackについて、１画素未満のレジストレーションずれ補正を行うか否かが判定される。 - 特許庁

Thus, 2-bit error position information is retrieved based on a syndrome value calculated from the data of a predetermined length and an EC code to realize easy error correction.例文帳に追加

したがって、所定長のデータとＥＣＣコードとから計算されたシンドローム値に基づいて、２ビットの誤り位置情報を検索し、容易に誤り訂正を行なうことが可能になる。 - 特許庁

To surely cope with a release request and correction request of personal information so that the pieces of personal information existing in an enterprise in a scattered state are surely found and controlled in a manageable state without necessitating personal cooperation and bearing a particular load on a person in charge, and to surely prevent a careless outflow and leakage of personal information, and illicit use of the personal information.例文帳に追加

人的な協力を得ることなく且つ担当者に特別な負荷をかけることなく、例えば企業内等において分散して存在する個人情報を確実に探索し管理可能な状態に置けるようにして、個人情報の開示要求や訂正要求に確実に対応できるようにするとともに、個人情報の不用意な流出・漏洩や個人情報の不正利用などを確実に防止する。 - 特許庁

To provide an error correction method of a multicarrier signal capable of applying differential coding to the multicarrier signal in a frequency direction as well as a temporal direction so as to decrease the number of pilot signals thereby enhancing the information transmission speed and maintaining a high error correction rate without the need for attaching a redundant signal for error correction by convolution coding or the like to the multicarrier signal.例文帳に追加

マルチキャリア信号に対して時間方向のみならず周波数方向にも差動符号化を施すことによってパイロット信号の数を削減してその情報伝送速度を改善し、さらにマルチキャリア信号に対して畳み込み符号化等による誤り訂正用の冗長信号を付加しなくてもその誤り訂正率を高く維持できるマルチキャリア信号の誤り訂正方法を提供すること。 - 特許庁

To permit correction so as to quickly and accurately remove an offset component of an image signal in a method and device for detecting radiographic information which record image information for every picture element in response to the irradiation with radiation carrying the image information and detect the radiographic information from a radiation solid detector which outputs an image signal showing the recorded image information.例文帳に追加

画像情報を担持する放射線の照射を受けて前記画像情報を画素毎に記録し、記録した前記画像情報を表す画像信号を出力する放射線固体検出器から放射線画像情報を検出する放射線画像情報検出方法および装置において、高速かつ正確に画像信号中のオフセット成分を除去するように補正できるようにする。 - 特許庁

A specific signal including time information is sent from a base station 15a so that it corresponds to each flame information at a fixed interval, and the time correction apparatus 10 comprises an identification information acquiring section 317 for acquiring identification information that identifies the length of the specific signal, and a specific signal reception stopping section 35 for stopping the reception at the end position of the specific signal based on the identification information.例文帳に追加

時刻情報を含む特定信号は、固定の間隔のフレーム情報毎に対応するように基地局１５ａから発信されており、特定信号の長さを識別する識別情報を取得する識別情報取得部３１７と、前記識別情報に基づいて前記特定信号の終わりの位置で受信を停止する特定信号受信停止部３５と、を有することを特徴とする時刻修正装置１０。 - 特許庁

A control unit 25 calculates a correction value of white balance corresponding to a light source for each of the plurality of selected light sources on the basis of the color information corresponding to the light source stored in the table 25a, and allows an image processing circuit 17 to output a subject image in which white balance is corrected by the calculated correction value.例文帳に追加

制御部２５は、選択された複数の光源のそれぞれについて、光源情報テーブル２５ａに記憶された光源に対応する色情報に基づいて、光源に対応するホワイトバランスの補正値を算出し、この算出された補正値によりホワイトバランスを補正した被写体の画像を画像処理回路１７によって出力させる。 - 特許庁

When the information data of the same sync block are previously written in a 2nd memory 5 for the error detection and correction of an outer parity, an inner correction result comparing part 8 compares the flag of data in the memory 5 with the flag of data outputted from the memory 3, and overwriting is performed only when data to be written from now are considered to have less errors.例文帳に追加

アウターパリティの誤り検出訂正のための第２のメモリ５内に既に同一シンクブロックの情報データが書き込まれている際には、第２のメモリ５内のデータのフラグと第１のメモリ３から出力したデータのフラグとをインナー訂正結果比較部８で比較し、これから書き込むデータ方が誤りが少ないと思われる場合のみ上書きする。 - 特許庁

(1) The applicant for or the holder of the patent may request at any time the correction of the Hungarian translation of the claims or the specification (Article 84/E, Article 84/H and Article 84/I). The protection conferred by such corrected translation shall become effective when the Hungarian Patent Office has published official information on the correction of the translation.例文帳に追加

(1) 特許の出願人又は所有者は，いつでも，クレーム又は明細書のハンガリー語翻訳文(第84/E条，第84/H条及び第84/I条)の訂正を請求することができる。訂正された翻訳文により与えられる保護は，ハンガリー特許庁が翻訳文の訂正に関する公式情報を公表したときに効力を生じる。 - 特許庁

This image processing system comprises an image acquiring means for acquiring a scan image; a non-volatile storage medium for storing correction information corresponding to an already known object having a plane shape decided by specifications and a correcting means for correcting the distortion of the scan image, based on the correction information when the object is the already known object.例文帳に追加

スキャン画像を取得する画像取得手段と、規格で定められた平面形状を有する既知対象物に対応する修整情報が格納されている不揮発性記憶媒体と、前記対象物が前記既知対象物である場合、前記スキャン画像の歪みを前記修整情報に基づいて修整する修整手段と、を備える画像処理システム。 - 特許庁

At this time, when the code information indicates that the pixel is a white pixel one line above or below the black pixel of the horizontal line segments to be made thick, a portion of the code information is replaced with code information corresponding to a count value from a vertical subscan counter part 45 and used as an address to read corresponding correction data out of the memory block 42.例文帳に追加

この際、太線化の対象画素と判別され、且つ当該画素が水平線分黒画素の１ライン上又は下の白画素であることを示すコード情報の場合、該コード情報の一部を、副走査カウント部４５からのカウント値に応じたコード情報に置き換えて、これをアドレスとしてメモリブロック４２から該当する補正データを読み出して出力する。 - 特許庁

To provide a communication terminal that can correct specific information in a dial bank storing a caller telephone number and information to specify an opposite party sent from the opposite party attended with the arrival of the incoming call while making the caller telephone number correspond to the information and can enhance of priority of the telephone numbers receiving the correction in this way.例文帳に追加

本発明は、発信電話番号とこの発信に伴って相手側より送信されてきた相手側を特定する情報とを対応付けて格納するダイヤルバンク中の上記特定情報の修正を可能とすると共にこのような修正が行われた電話番号の優先順位を高めることを可能とする通信端末を提供する。 - 特許庁

The lathe includes at least two tool posts whose moving positions are determined in two directions at least orthogonal to each other on a bed and a position correction means for correcting a relative position to a main shaft of one of the tool posts in association with position information on the other tool post of the two tool posts, or more preferably, in association with the position information and moving speed information.例文帳に追加

ベッド上を少なくとも互いに直交する２方向に移動位置決めされる少なくとも２個の刃物台を備え、その一方の刃物台の主軸との相対位置を、当該２個の刃物台の他方の刃物台の位置情報に関連して、より好ましくは、位置情報と移動速度情報とに関連して補正する位置補正手段を備えている。 - 特許庁

A topology detection unit 19 inside an AV controller 2 detects a topology of a surround system and records it in an audio/video correction value memory 18 as topology information and when the topology is changed, a video signal delay unit 13 and an audio processing unit 14 perform lip-sync correction and time alignment by adjusting delay amounts of video signals and audio signals in accordance with the topology information.例文帳に追加

ＡＶコントローラ２内部にあるトポロジー検出部１９は、サラウンドシステムのトポロジーを検出し、トポロジー情報として音声／映像補正値メモリ１８に記録を行い、映像信号遅延部１３及び音声処理部１４は、トポロジーが変更された際には、そのトポロジー情報に応じて映像信号及び音声信号の遅延量を調整することでリップシンク補正及びタイムアライメントを行う。 - 特許庁

The time correction method is imparted with redundancy in collation; makes time for extraction of time information longer by receiving navigation data efficiently in a short time; and creating time information with a control means whose power consumption is comparatively small, and thereby is able to perform low-power-consumption high-sensitivity time correction, even when the intensity of the signal from the GPS satellite is weak.例文帳に追加

短い時間で、効率よく航法データを受信して、消費電力の比較的小さな制御手段で時刻情報を生成することで、照合に冗長性を持たせ、時刻情報の抽出における時間を長くすることで、ＧＰＳ衛星からの信号強度が弱い場合においても、低消費電力で高感度な時刻修正が可能な時刻修正方法を提供すること。 - 特許庁

In the printer, the difference of the printing result based on the difference of the curing delay time of inks of a plurality of heads is corrected by correcting the ink discharge out of each head from color space correction information related to each head without installing a plurality of ultraviolet-ray lamps corresponding to each of the a plurality of heads.例文帳に追加

印刷装置では、各ヘッドからのインクの吐出を、各ヘッドに関連づけられた色空間補正情報に基づいて補正することにより、複数のヘッドのそれぞれに対応する複数の紫外線ランプを設けることなく、複数のヘッドのインクの硬化遅延時間の差による印刷結果の差が補正される。 - 特許庁

To provide an information navigation system for grasping the taste trend of a user to huge amount of digital contents with as an objective scale as far as possible, and for displaying contents information to assist the user to select contents on the basis of this, and for fetching the correction of the taste trend from the user on the spot.例文帳に追加

膨大な量のデジタルコンテンツに対するユーザの嗜好傾向をできるだけ客観的な尺度で把握し、これに基づきユーザのコンテンツ選択の補助となるなコンテンツ情報を表示するとともに、その場でユーザからの嗜好傾向の修正を取り入れることができるような情報ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, when outputting an image, the photograph apparatus 1 or the image output apparatus performs correction, such as a gamma correction or a white balance adjustment of contents according to the state information associated with the image data, relative to the image represented by the image data image for outputting the corrected image.例文帳に追加

一方、画像を出力する際には、撮影装置１又は画像出力装置は、画像データが表す画像に対して、画像データに関連付けられている状態情報に応じた内容のガンマ補正又はホワイトバランスの調整等の補正を施し、補正を施した画像を出力する。 - 特許庁

The medical examination information input device is configured to compare an after-reflection sentence example to which the received correction operation is reflected with a pre-reflection sentence example before the correction operation is reflected to thereby identify a different point of the after-reflection sentence example differed from the pre-reflection sentence example.例文帳に追加

そして、診療情報入力装置は、受け付けた修正操作が反映された後の反映後文例と、該修正操作が反映される前の反映前文例とを比較することで、該反映後文例のうち該反映前文例と相違する相違箇所を特定する。 - 特許庁

The above correction value contains a phase delay in a circuit for detecting a recording clock signal from a wobbling signal which causes the deviation of a data recording position from a target position and a phase delay in a circuit for detecting address information, then, the highly accurate correction value is obtained.例文帳に追加

この補正値には、データの記録位置と目標位置とのずれの要因であるウォブル信号から記録用クロック信号を検出する回路での位相遅れ及びアドレス情報を検出する回路での位相遅れがそれぞれ含まれることとなり、精度良い補正値を求めることができる。 - 特許庁

The image display system is provided with an environment correction processing part 410 which corrects a LUT in a 3D-LUT storage part 403 to correct a color on the basis of environment information measured by a color light sensor 417 and a γ correction part 413 which corrects γ in 1D-LUT storage parts 402 and 404 to correct brightness.例文帳に追加

色光センサー４１７で計測された環境情報に基づき、３Ｄ−ＬＵＴ記憶部４０３のＬＵＴを補正して色を補正する環境補正処理部４１０と、１Ｄ−ＬＵＴ記憶部４０２、４０４のγを補正して明るさを補正するγ補正部４１３とを設ける。 - 特許庁

A correction part uses correction information to correct a parameter of an ensemble classifier that includes multiple weak learners for outputting weak hypotheses that show whether or not a predetermined object appears in an input image by using a feature amount extracted from an input image as input.例文帳に追加

補正部は、入力画像から抽出された特徴量を入力として、入力画像に所定の対象物が映っているか否かを表す弱仮説を出力する複数の弱識別器を有するアンサンブル識別器のパラメータを、補正情報を用いて補正する。 - 特許庁

To provide a projector which can perform settings for correction according to a use place such as correction of ambient light, wall color, keystone, zoom, and focus, and also can simplify operations for performing similar settings when reusing the projector at the same place once having set setting information depending on the use place.例文帳に追加

環境光、壁色、キーストン、ズーム、フォーカスなど、使用場所に応じた補正のための設定を行えるプロジェクタにおいて、使用場所に依存した設定情報を一度設定を行った場合、同一場所での次回使用時に、同様の設定を行う場合の作業の簡略化が望まれる。 - 特許庁

Each transmission error amount E under a plurality of meshing conditions is calculated to all the gear pairs simulated within a set machining range in each tooth surface correction amount group G based on each corresponding tooth surface error distribution information, and the optimal tooth surface correction amount group is extracted.例文帳に追加

歯面修正量群Ｇ毎に設定加工範囲内でシミュレーションされた全歯車対に対し、複数の噛み合い条件での各伝達誤差量Ｅを対応する各歯面誤差分布情報に基づいてそれぞれ演算し、最良の歯面修正量群を抽出する。 - 特許庁

At this time, a correction means 116 does a correction process (tone conversion process) to the objective image output by a second output means 114 based on an information related to the environment observing an output result of the objective image output by the second output means 114.例文帳に追加

このとき、補正手段１１６は、第２の出力手段１１４による対象画像の出力結果を観察する環境に関する情報に基づいて、第２の出力手段１１４で出力する対象画像に対して補正処理（階調変換処理）を施す。 - 特許庁

To solve a problem that when a synchronizing signal is misdetected as a normal signal in spite of an error synchronizing signal, erasing/correction which is executed while regarding information block just before or after the error synchronizing signal as a burst error can not be performed and error correction capacity can not be sufficiently utilized in conventional technology.例文帳に追加

従来は同期信号が誤っているにも拘らず、正常であると誤検出された場合は、誤りのある同期信号の直前または直後の情報ブロックがバーストエラーであるとみなして行う消失訂正ができず、誤り訂正能力を十分に生かしきれていない。 - 特許庁

To execute refresh operation before errors exceeding a correction limit of an error correcting circuit are generated even when the error correcting circuit receiving soft discrimination information is used, and to suppress error occurrence frequencies exceeding the error correction limit to have no problem practically.例文帳に追加

軟判定情報を入力とする誤り訂正回路を用いた場合においても、誤り訂正回路の訂正限界より多い誤りが発生する前に、リフレッシュ動作を実行することができ、誤り訂正限界より多い誤りの発生の頻度を実用上問題ない程度に抑える。 - 特許庁

To provide a coordinate correction method between different apparatuses which enables access to a defective position simply and precisely with a defective review system, based on coordinate information of an arbitrary defect obtained by a shape defective inspection device, and to provide an inspection method using the coordinate correction method.例文帳に追加

外観欠陥検査装置で取得した任意の欠陥の座標情報に基づき欠陥レビュー装置で当該欠陥位置に容易に且つ精度良くアクセス可能にする異なる装置間の座標補正方法及びこの座標補正方法を用いた検査方法を提供する。 - 特許庁

When the pixel determination section 71 determines that the target pixel is a pixel to be the processing object by the data correction section 17, the pixel determination section 71 outputs the determination result and information of the pixel pattern for the target pixel and the surrounding pixels to a pixel conversion section 74 and a correction value storage section 73.例文帳に追加

注目画素がデータ補正部１７での処理対象となる画素であると画素判定部７１が判定した場合、画素判定部７１は、画素変換部７４および補正値記憶部７３に、判定結果および注目画素と周辺画素との画素パターンの情報を出力する。 - 特許庁

An image processing means discriminates objects and does not perform transmission/reception of the information for the optical characteristics of the photographic lens, from the photographing lens to a camera in the case of an object image that does not need correction processing by the contrast or straightness of the object image.例文帳に追加

画像処理手段は被写体判別を行い、被写体像のコントラスト、または直線度によって補正処理が不要な被写体像の場合は、撮影レンズの光学特性情報の撮影レンズからカメラへの送受信を行わないようにする。 - 特許庁

Only correction information for one of a plurality of partial areas divided into have almost equal angles with center at a point corresponding to the optical center of the eyepiece optical system on the picture is stored in the storage means (13b) of the picture display device (10).例文帳に追加

画像表示装置（１０）の記憶手段（１３ｂ）には、画像において接眼光学系の光学中心に対応する点を中心として略等角度に分割された複数の部分領域の１つについての補正情報のみを格納する。 - 特許庁

First, the collimator lens 17 is moved from an initial position in its optical axis direction by the driving of the driving motor 29, the amplitude of an information reproducing signal is detected during its movement, and the position of largest amplitude is set as the correction position of the collimator lens.例文帳に追加

まず、初期位置から駆動モータ２９の駆動によりコリメータレンズ１７をその光軸方向に移動させ、その移動の間に情報再生信号の振幅を検出し、その振幅が最大となる位置をコリメータレンズの補正位置とする。 - 特許庁

A function for correcting an error derived from mechanical error or the like of ion trap and a function for correcting an error of AC component are determined from the measurement values and true values of m/z for a plurality of calibration samples, and stored as correction information (S10-S12).例文帳に追加

複数の較正試料に対するm/zの測定値と真値とから、イオントラップの機械的な誤差等に由来する誤差を補正する関数と交流成分の誤差を補正する関数とを求め、これを補正情報として記憶しておく（S10〜S12）。 - 特許庁

Since the output signal of the defective pixel is corrected, based on one correction table, this effectively corrects them using a few information, compared with the number of photodetectors of the imaging device 120, and reduces the capacity of the EEPROM 230.例文帳に追加

１つの補正テーブルに基づいて欠陥画素の出力信号を補正できるので、撮像デバイス１２０の受光素子数の割に少ない情報を用いて効率良く補正を行うことができ、ＥＥＰＲＯＭ２３０の容量も小さく抑えられる。 - 特許庁

To optimally realize the automatic adjustment of a white balance by analyzing a picture which is already image picked-up by an image pickup device, and to adjust correction amounts by the information of the saturation of each picture element so that the color of a part whose saturation is high becomes unnatural.例文帳に追加

Ｙｕｖ色空間でのホワイトバランス調整のため、ｕｖ色空間における各平均値をｕｖ２次元座標平面の座標と原点の差分を画像全体に掛け合せた場合、彩度の高い部分の色が不自然になってしまう。 - 特許庁

A CPU of the transmission unit executes information transmission control (de-framing processing of data to be sent, resolution degrading processing and error correction bit reduction processing) to reduce an arithmetic processing quantity in the reception unit depending on a residual amount of the battery of the reception unit.例文帳に追加

送信ユニットのＣＰＵは、受信ユニットのバッテリー残量に応じて、受信ユニットでの演算処理量を軽減するための情報送信制御（送信するデータのコマ落とし処理や、解像度落とし処理や、エラー訂正ビットの減少処理）を行う。 - 特許庁

A return mail is formed in the return mail forming means 3, and feedback information formed of the received mail (which may include the return mail) and classification category correction information (when the classification category is wrong) is transmitted from the return mail forming means 3.例文帳に追加

返信メール作成手段３で返信メールの作成し、返信メール作成手段３から受信メール（返信メールを含んでもよい）および、分類カテゴリ訂正情報（分類カテゴリが誤っている場合）からなるフィードバック情報を送出する。 - 特許庁

A video signal processing unit 20 performs a color correction process for a video signal contained in a broadcast signal on the basis of the color temperature information stored and held in the storage unit 50 and set with the location information acquired by the arithmetic control unit 40.例文帳に追加

映像信号処理部２０は、演算制御部４０が取得した場所情報とセットになって記憶部５０に記憶保持されている色温度情報に基づいて、放送信号に含まれている映像信号に対する色補正処理を行う。 - 特許庁

An air conditioner ECU 2 as one example of the other ECU compares the reference power source voltage information received from the reference ECU 3 with input power source voltage information inputted from the battery and AD-converted to calculate correction coefficient.例文帳に追加

他のＥＣＵの一例としてのエアコンＥＣＵ２は、バッテリの安定時に、基準ＥＣＵ３から受信した基準電源電圧情報と、バッテリから入力されてＡＤ変換した入力電源電圧情報とを比較して、補正係数を算出する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and a recording apparatus capable of eliminating the need for manual processing by a user or an operator and automatically carrying out optimum image correction without the need for additional information such as photographing information.例文帳に追加

ユーザーやオペレータによる手動処理を不要とすると共に、撮影情報などの付加情報を用いることなく自動的に最適な画像補正を行うことのできる画像処理装置および記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁