「Correction」に関連した英語例文の一覧と使い方(947ページ目) - Weblio英語例文検索

In the image processing terminal such as the digital video camera, the digital camera or the PDA with the digital camera or the like packaged therein for photographing digital images or video, the image processing terminal is composed of an identification means for identifying information such as the inclination of the image data and a correction means for correcting the image data based upon the information on the inclination or the like identified by the identification means.例文帳に追加

デジタル画像や映像を撮影する、デジタルビデオカメラ、デジタルカメラやデジタルカメラ等が搭載されているＰＤＡ等の画像処理端末において、画像データの傾き等の情報を識別する識別手段と、この識別手段で識別された傾き等の情報に基づき、画像データを補正する補正手段とで画像処理端末を構成している。 - 特許庁

Also, since composition with the deviated-eye-line face image HG is performed using the around-eye image MG including a facial contour, even when the photographing distance in photographing the around-eye image MG is different from the photographing distance in photographing the deviated-eye-line face image HG, thanks to many feature points, correction to the frontal eye line with natural facial expression can be performed by scaling.例文帳に追加

また、顔の輪郭を含む目元画像ＭＧを用いて偏視顔画像ＨＧに合成しているので、目元画像ＭＧを撮影した時の撮影距離と偏視顔画像ＨＧを撮影した時の撮影距離とが異なる場合でも特徴点が多数ある為に拡大縮小することで自然な表情の正視目線に補正できる。 - 特許庁

On the basis of the degree of correlation obtained in a matched filter 103, the matching degree of a unique word obtained in a UW detection circuit 109 and the result of the error correction of reception data performed in an RS decoding circuit 110, reception quality at present is determined in a comprehensive manner, and the state of the reception quality is displayed at a display part 112.例文帳に追加

マッチドフィルタ１０３にて求めた相関の度合いや、ＵＷ検出回路１０９にて求めたユニークワードの一致度、そしてＲＳ復号回路１１０にて行った受信データのエラー訂正の結果に基づいて、現在の受信品質を総合的に判断し、受信品質の状態を示す表示を表示部１１２に行うようにしたものである。 - 特許庁

This devise is equipped with a radiation means having on optical means for removing astigmatic difference carried by a light source, for radiating a light wave, and an optical path changing means by a reflecting mirror for reflecting a beam radiated from the radiation means in the direction reaching a radiated-light diffusion means, to thereby enable correction of the astigmatic difference and change of the optical path.例文帳に追加

光源の持つ非点隔差を除去する光学系手段を有し光波を放射する放射手段と、この放射手段から放射された光束を放射光拡散手段に到達する方向に反射する反射鏡による光路変更手段を設けたものであり、非点隔差を補正しつつ光路の変更を可能とした。 - 特許庁

This information processor 11 has a distributing destination information DB 12, a form DB 13, an input acceptance means 11a, a correction means 11b, a conversion means 11c, a data fetching means 11d, a document creation means 11e, a distribution means 11f and is connected with a reader 3 for fetching the handwriting information including the characters and the images as image data.例文帳に追加

情報処理装置１１は、配信先情報ＤＢ１２，フォームＤＢ１３，入力受付手段１１ａ，補正手段１１ｂ，変換手段１１ｃ，データ取り込み手段１１ｄ，資料作成手段１１ｅ，配信手段１１ｆを有し、文字又は画像を含む手書き情報をイメージデータとして取り込む読取装置３と接続可能とする。 - 特許庁

The control device for the internal combustion engine equipped with an accelerator pedal and a clutch and performing feedback control for correcting ignition timing so that the engine speed of the internal combustion engine is closer to the target value is provided with a determination means S203 for determining no-accelerator start for engaging the clutch in a state where the accelerator pedal is not operated based on a correction amount of the ignition timing.例文帳に追加

アクセルペダルとクラッチとを備え、内燃機関の機関回転数が目標値に近づくように点火時期を補正するフィードバック制御を行う内燃機関の制御装置において、アクセルペダルの操作を行なわない状態でクラッチをつなぐノーアクセル発進であることを点火時期の補正量に基づいて判定する判定手段（Ｓ２０３）を備える。 - 特許庁

The controller 13 includes: a counter that counts an error correction result for a fixed time period for each combination of photodetectors, a comparator that compares a count result of the counter with a preset threshold, and an output controller that determines whether or not to use the combination of photodetectors based on a comparison result of the comparator and performs change control to a plurality of combinations of photodetectors.例文帳に追加

コントローラ部１３は、エラー訂正結果をフォトディテクタの組合せごとに一定期間カウントするカウンタと、カウンタのカウント結果を予め設定した閾値と比較する比較部と、比較部の比較結果に基づいてフォトディテクタの組合せの採否を判断し、複数あるフォトディテクタの組合せを変更制御する出力制御部と、を備える。 - 特許庁

The mean value of the machining load in the ending stage of the plunging is calculated, and if the mean value of the machining load is high, the cutting quantity of bringing the grinding wheel 7 close to the gear 1 in the engaging direction is corrected, and if the mean value of the machining load is low, correction is made so as to increase the cutting quantity, followed by the subsequent oscillation.例文帳に追加

プランジ加工終盤の加工負荷の平均値を算出し、加工負荷平均値が大きいときには、砥石７を歯車１に対し噛み合わせ方向に接近させる切込量が小さくなるよう補正し、逆に加工負荷平均値が小さいときには、切込量が大きなるよう補正し、その後のオシレーション加工に移行する。 - 特許庁

In this case, a judgement is passed that the current feed timing variable range set at present is dislocated from a proper range corresponding to the actual pump characteristics, and the delay angle side limit value or advance angle side limit value of the current feed timing variable range is subjected to a learning correction so that the current feed timing can be controlled in the direction of lessening the deviation.例文帳に追加

この場合は、現在、設定されている通電時期可変範囲が、実際のポンプ特性に対応した適正な範囲からずれていると判断して、目標燃圧と実燃圧との偏差を小さくする方向に通電時期を制御できるように通電時期可変範囲の遅角側限界値又は進角側限界値を学習補正する。 - 特許庁

(viii) where the correction of the description, scope of claims or drawings attached to the application for the patent has been obtained in violation of the proviso to Article 126(1), Article 126(3) to (5) (including its application mutatis mutandis under Article 134-2(5)) or the proviso to Article 134-2(1). 例文帳に追加

八　その特許の願書に添付した明細書、特許請求の範囲又は図面の訂正が第百二十六条第一項ただし書若しくは第三項から第五項まで（第百三十四条の二第五項において準用する場合を含む。）又は第百三十四条の二第一項ただし書の規定に違反してされたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 165 Where a request for a trial for correction does not correspond to one of the purposes provided in the proviso to Article 126(1) or does not comply with paragraphs (3) to (5) of Article 126, the chief trial examiner shall notify the demandant of the reasons therefore and give the demandant an opportunity to submit an written opinion, designating an adequate time limit. 例文帳に追加

第百六十五条　審判長は、訂正審判の請求が第百二十六条第一項ただし書各号に掲げる事項を目的とせず、又は同条第三項から第五項までの規定に適合しないときは、請求人にその理由を通知し、相当の期間を指定して、意見書を提出する機会を与えなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The deceleration control device is provided with a curve exit determination part 16 for determining that the vehicle travels at the curve exit; and a lateral acceleration restriction value correction part 17 for reducing the control amount of the deceleration control by correcting the lateral acceleration restriction value Yg^* when the curve exit determination part 16 detects that the vehicle travels at the curve exit.例文帳に追加

減速制御装置は、車両がカーブ出口を走行していることを検出するカーブ出口判定部１６と、カーブ出口判定部１６が車両がカーブ出口を走行していることを検出した場合、横加速度制限値Ｙｇ^＊を補正して、減速制御の制御量を減少させる横加速度制限値補正部１７とを備える。 - 特許庁

Since the ground level removal processing corresponding to ground concentration obtained based on stored image data after the shading correction processing can be conducted, prescanning is not required and a satisfactory read image where a ground level is appropriately removed can be read without being affected by the dispersion of the light quantity distribution of a light source, for example.例文帳に追加

これによって、既に記憶されたシェーディング補正処理後の画像データに基づいて取得した地肌濃度に応じた地肌除去処理を行うことが可能になるので、プリスキャンの必要がなく、例えば、光源の光量分布のばらつき等に影響されずに、地肌部分を適正に除去した良好な読取画像を得ることができる。 - 特許庁

When a data generation request is transmitted form one client server, the sample document is transmitted to the client server from the support center server, correct/change information with respect to the model document is transmitted to the support center server from the client server, and the support center server generates a data file characteristic of a client based on correction/change information.例文帳に追加

そして，一のクライアントサーバから資料作成要求が送信されると，支援センタサーバから雛型ドキュメントがクライアントサーバに送信され，クライアントサーバから雛型ドキュメントに対する修正変更情報が支援センタサーバに送信され，修正変更情報に基づいて支援センタサーバが当該クライアント固有の資料ファイルを作成する。 - 特許庁

When a road surface on which a vehicle travels during ABS control is not changed from a high μ road to a low μ road, an ECU executes a difference pump drive control so that a brake fluid of a target discharge amount Qreq set by adding a difference correction amount Qreq_Ave and a reference discharge amount Qreq_base is discharged from the pump.例文帳に追加

ＥＣＵは、ＡＢＳ制御中において車両が走行している路面が高μ路から低μ路に変わっていない場合、偏差補正量Ｑｒｅｑ＿Ａｖｅと基準吐出量Ｑｒｅｑ＿ｂａｓｅとを加算することにより設定された目標吐出量Ｑｒｅｑのブレーキ液がポンプから吐出されるように偏差ポンプ駆動制御を実行する。 - 特許庁

This circuit comprises a response correcting circuit 13 which outputs a response correction signal and a contour enhancement quantity control signal for a moving picture, a contour enhancement correcting circuit 12 for enhancing the contour part of an image included in an input video signal, and an overcorrection preventing circuit 14 which prevents video of an image display device from being corrected too much.例文帳に追加

動画において応答補正信号と輪郭強調量制御信号を出力する応答補正回路１３と、入力映像信号に含まれる画像の輪郭部を強調するための輪郭強調補正回路１２と、画像表示装置１５の映像において過度の補正を防止する過補正防止回路１４とからなる。 - 特許庁

The active matrix liquid crystal panel having switching elements is provided with circuits 103 and 106 in which correction values are added to the potential fluctuation of the common electrode in accordance with the gradation and signal line IC output is corrected so that the fluctuation in a liquid crystal writing voltage caused by the potential fluctuation of the common electrode becomes an original liquid crystal writing voltage.例文帳に追加

スイッチング素子を有するアクティブマトリクス液晶パネルにおいて、共通電極の電位変動による液晶書き込み電圧の変動を、本来の液晶書き込み電圧となる様に、前記共通電極の電位変動に階調に応じて補正値を加えて信号線ＩＣ出力を補正する回路１０３、１０６を備える。 - 特許庁

In an image processing system, an image format converting part 125 applies image processing such as γ correction processing, filter processing, variable power processing, halftone processing and format conversion to the image data stored in a hard disk 118 being an image data storing means so as to be suitable to a capture condition set by an external client device 126.例文帳に追加

本発明の画像処理システムは、画像フォーマット変換部１２５が、画像データ蓄積手段であるハードディスク１１８に蓄積されている画像データに対して、外部クライアント装置１２６で設定されたキャプチャ条件に適合するようにγ補正処理、フィルタ処理、変倍処理、中間調処理、フォーマット変換などの画像処理を施す。 - 特許庁

To minimize image quality degradation of an image scaled to an original image size after correcting image blur by determining a substantially maximum clip range for correcting largest image shift (width) in a scene for each scene of a recorded image, and to correct image blur without exceeding a correction range even for image blur with large shift.例文帳に追加

記録済みの画像のシーン毎にシーン内の最大の画像移動量（振れ幅）を補正し得る、略最大の切り出し範囲を決定することで、画像振れ補正後に元の画像サイズにスケーリングした画像の画質劣化を最小限に抑えると共に、大きな移動量の画像振れに対しても補正範囲を超えることなく画像振れ補正を行う。 - 特許庁

The timing synchronizing circuit 13 is provided with a symbol boundary calculation circuit 43 for performing filtering to the correlation peak value of a guard interval and estimating a symbol boundary value Nx, a symbol boundary correction circuit 44 for calculating the clock phase error on the basis of the symbol boundary position Nx and a start flag generation circuit 45 for generating a start flag for an FFT operation.例文帳に追加

タイミング同期回路１３は、ガードインターバルの相関ピーク値に対してフィルタリングを行いシンボル境界値Ｎｘを推定するシンボル境界算出回路４３と、シンボル境界位置Ｎｘに基づきクロック位相誤差を算出するシンボル境界補正回路４４と、ＦＦＴ演算のためのスタートフラグを発生するスタートフラグ生成回路４５とを有している。 - 特許庁

In the reproducing device S2, the DSI data as retrieval control information is extracted from a demodulated signal Sdm demodulated by a pickup 80 and a demodulation correction part 81 by a system buffer 85 before an input to a track buffer 83, and the PCI data as the reproduction indication control information is extracted by a PCI buffer 94 after an output from the track buffer 83.例文帳に追加

再生装置Ｓ２においては、ピックアップ８０及び復調訂正部８１により復調された復調信号Ｓdmから、トラックバッファ８３への入力前に検索制御情報であるＤＳＩデータをシステムバッファ８５で抽出し、トラックバッファ８３からの出力後に再生表示制御情報であるＰＣＩデータをＰＣＩバッファ９４で抽出する。 - 特許庁

The electronic control device sets the maximum left P of the intake valve in response to a stepping quantity of an accelerator pedal of the vehicle, and corrects the maximum lift P in the increasing direction by setting a correction quantity ΔP to its maximum lift P so as to increase by a quantity of offsetting the air resistance Ft by driving force T of the internal combustion engine.例文帳に追加

同電子制御装置は、車両のアクセルペダルの踏込量に応じて吸気バルブの最大リフト量Ｐを設定するとともに、内燃機関の駆動力Ｔが空気抵抗Ｆｔを相殺する量だけ増大するようにその最大リフト量Ｐに対する補正量ΔＰを設定して同最大リフト量Ｐを大きくする方向に補正する。 - 特許庁

The content list generation part is provided with a condition collation part for collating whether or not content selection conditions are content selection conditions presented in the past and a correction sorting part for correcting sorting so as to preferentially present content which has not been presented to the user by referring to the presentation circumstances of each content stored in the presentation history management part.例文帳に追加

コンテンツ一覧生成部は、コンテンツ選択条件が過去に提示されたコンテンツ選択条件か否かを照合する条件照合部と、前記提示履歴管理部に格納された各コンテンツの提示状況を参照してユーザに提示していないコンテンツを優先して提示するようにソーティングを補正する補正ソーティング部とを備える。 - 特許庁

To provide a ring oscillator capable of generating CML level clock signals, which is oscillated by a plurality of buffers having a cross-coupled structure, and to provide a multi-phase clock correction circuit capable of generating a multi-phase clock signal with a desired frequency and predetermined phase differences by correcting reference phase clock signals.例文帳に追加

クロスカップル構造を有する複数のバッファを備えて発振し、ＣＭＬレベルのクロック信号を生成することのできるリング発振器を提供し、また、基準位相クロック信号を補正して希望の周波数、及び互いに予め定められた位相差を有するマルチ位相クロック信号を生成することのできるマルチ位相クロック補正回路を提供する。 - 特許庁

The data processing section determines the light emission correction value for correcting the data signal to be supplied to the corresponding pixel according to the change in the light emission efficiency in the corresponding electroluminescence device on the basis of the anode voltage obtained via the transistor for detection by supplying the data signal for inspection to each pixel and the initial anode voltage of the corresponding pixel.例文帳に追加

データ処理部は、各画素に対して検査用データ信号を供給して前記検出用トランジスタを介して得られるアノード電圧と、対応する画素の初期アノード電圧と、に基づき、対応するエレクトロルミネッセンス素子における発光効率の変化に応じて、対応する画素に供給すべきデータ信号を補正するための発光効率補正値を求める。 - 特許庁

Therefore, the generated voltage of the developing bias circuit 70a can be corrected into a surface potential measuring circuit reference and this correction is appropriately performed, thereby correcting variations caused by using a plurality of bias detection sections and all changes in a result of detection with temperature changes into a surface potential measuring system reference.例文帳に追加

このため、現像バイアス回路７０ａの発生電圧を表面電位測定回路基準に補正することが可能になり、この補正を適宜行うことによって、複数のバイアス検出部を使用することに起因するばらつき、及び温度変化に伴う検出結果の変化をすべて表面電位測定系基準に補正することが可能となる。 - 特許庁

In this spelling correction, when the mistake in spelling is detected on the word composing the designated compound word, the misspelled word is deleted with the relating partition, and further when the misspelled work is replaced with the other word, and the misspelled word is replaced with another word in a state that the relating partition remains.例文帳に追加

このスペルコレクションでは、指定された複合単語を構成する単語にスペルミスが検出され、このスペルミスがある単語を削除するとき、スペルミスがある単語をそれに関連するパーテンションを含めて削除し、スペルミスがある単語を他の単語に置き換えるとき、スペルミスがある単語に関連するパーテンションを残してスペルミスがある単語を他の単語の置き換える。 - 特許庁

Random pattern information as a noise signal having the signal of a very weak level mixed therein is set as medium unique ID or medium unique ID generation information, and an error correction code corresponding to the random pattern information set as the medium unique ID or medium unique ID generation information is recorded on an information recording medium.例文帳に追加

微弱なレベルの信号が混在するノイズ信号としてのランダムパターン情報を媒体固有ＩＤ、または媒体固有ＩＤ生成情報として設定するとともに、媒体固有ＩＤ、または媒体固有ＩＤ生成情報として設定したランダムパターン情報に対応する誤り訂正コードを情報記録媒体に記録する構成とした。 - 特許庁

The target voltage Vtg is set by the second sensor output voltage and the third sensor output voltage to suppress the unnecessary correction of the target voltage Vtg and optimize the purifying ratio of the downstream catalyst, even when the second sensor output voltage indicates a stoichrometric condition, and when the third sensor output voltage indicates a rich condition.例文帳に追加

このように目標電圧Ｖｔｇを第２センサの出力電圧と第３センサの出力電圧とにより設定することで、例えば、第２センサの出力電圧がストイキを示し、第３センサの出力電圧がリッチを示す場合であっても、目標電圧Ｖｔｇを不要に補正することが抑制され、下流触媒の浄化率を最適化できる。 - 特許庁

The controller for hybrid driving devices has the assist power source coupled with an output member to which torque outputted from a main power source is transmitted through the transmission mechanism, wherein a first torque correction means (step S7) is provided which corrects the torque transmitted from the main power source to the output member during speed change by the transmission.例文帳に追加

主動力源の出力したトルクが伝達される出力部材に、アシスト動力源が変速機構を介して連結されているハイブリッド駆動装置の制御装置であって、前記変速機構による変速中に前記主動力源から前記出力部材に伝達されるトルクを補正する第１トルク補正手段（ステップＳ７）を備えている。 - 特許庁

The repair method includes: specifying processes (S101, S102) for specifying defective parts generating the bright spot defect; and applying processes (S103, S104) for applying a correction material for correcting the bright spot defect to become difficult to be viewed to the specified defective parts by an ink jet method on at least one substrate of a pair of the substrates.例文帳に追加

リペア方法は、一対の基板のうち少なくとも一方の基板について、輝点不良が生じる不良箇所を特定する特定工程（Ｓ１０１、Ｓ１０２）と、該特定された不良箇所に対して、輝点不良が視認され難くなるように修正するための修正材料を、インクジェット法により塗布する塗布工程（Ｓ１０３、Ｓ１０４）とを備える。 - 特許庁

Otherwise, the color temperature correction circuit has a detecting means for detecting an achromatic color part from the luminance signal, a means for lowering the gain of a blue signal in the luminance signal to lower color temperature, and a correcting means for correcting an output of the means for lowering the color temperature to suppress the drop of color temperature of achromatic color part when the detecting means detects the achromatic color part.例文帳に追加

或は、輝度信号から無彩色部分を検出する検出手段と、輝度信号のうち青の信号の利得を下げて色温度を低下する手段と、前記検出手段が無彩色部分を検出したときに、前記色温度を低下する手段の出力を補正して無彩色部分の色温度の低下を抑制する補正手段とを有する。 - 特許庁

This measuring error correcting part 50 is composed of a Z reference mirror 10, an X reference mirror 11, a Y reference mirror 12, a six-axis laser interference length measuring gage 9 which determines position coordinates of the measuring part 4, and a corrective coordinate value calculating part 13 which determines the coordinate value after correction, by adding the corrective value to the coordinate value measured by the measuring part 4.例文帳に追加

この測定誤差補正部５０を、Ｚ参照ミラー１０、Ｘ参照ミラー１１、Ｙ参照ミラー１２、測定部４の位置座標を求める６軸レーザ干渉測長計９及び測定部４で測定した座標値に補正値を加算して補正後の座標値を求める補正座標値算出部１３から構成する。 - 特許庁

A defect correction device includes: a stage for placing a substrate; and a local exhaust ventilation system that comprises a local ventilation region that serves as a processing part for processing the substrate, a gas supply part for jetting gas toward the stage so that the system rises from the stage, and an exhaust part for exhausting gas jetted toward the stage and gas supplied from the local ventilation region to the stage side.例文帳に追加

基板を載置するステージと、基板を加工する加工部となる局所排気領域と、ステージに向けてガスを噴射することにより該ステージから浮上するためのガス供給部と、ステージに向けて噴射したガス及び局所排気領域から該ステージ側に供給されたガスを排気する排気部とを備えた局所排気装置を有する。 - 特許庁

In the radar signal processor, when a plurality of targets approach each other to be present in the minium resolving power of the distance, azimuth and elevation of a radar, pulses are transmitted within beam while changed in transmission frequency and the phase correction processing corresponding to a transmission frequency change at every pulse is applied to a received signal to perform pulse Doppler processing to perform the judgment of the number of machines.例文帳に追加

複数目標が互いに近接し、レーダの距離，方位及び仰角の最小分解能内に存在する場合に、ビーム内でパルスを送信周波数を変えて送信し、受信した信号にパルス毎の送信周波数変化分の位相補正処理を行って、パルスドップラー処理を行ない、機数判定を行なうようにした。 - 特許庁

The device includes a rainfall amount estimation means which estimates a rainfall amount during running on the basis of the input signals of a wiper speed sensor and rain drop sensor, and a correction means in which the target steering angle of a rear wheel is restricted so as not to exceed an allowable maximum steering angle set according to the estimated rainfall amount, thereby controlling the movable angle of a rear wheel during rainfall.例文帳に追加

ワイパ速度センサや雨滴センサの入力信号に基づいて走行中における降雨量を推定する降雨量推定手段と、後輪の目標舵角が、推定降雨量に対応して設定される、許容最大舵角を超えないように制限する補正手段とを備えて、降雨時の後輪の可動角度を制限するようにした。 - 特許庁

A color correction table preparation part 20 that adjusts a specific color on the basis of a pattern sheet prepared from an image output device first uses a pattern sheet preparing section 20f provides an output of data for a pattern sheet with patches where the amount of each element color of the specific color is changed at each of gradations so as to allow the image output device to prepare the pattern sheet.例文帳に追加

画像出力装置から生成されるパターンシートに基づき特定色を調整する色補正テーブル生成装置２０によれば、まず、パターンシート生成部２０ｆによって、複数階調のそれぞれにおいて前記特定色の各要素色の量を変化させた複数のパッチを有するパターンシートが前記画像出力装置で生成される。 - 特許庁

The hole formation method includes: a hole formation step for forming a hole by etching a first film formed on a substrate; a second film deposition step of depositing a second film on the first film so that the upper side of the hole becomes thick and the bottom side becomes thin; and a shape correction step of correcting the shape of the hole by etching the first and second films.例文帳に追加

基板上に形成された第１膜をエッチングしてホールを形成するホール形成ステップと、前記第１膜上に、前記ホールの上部側が厚く底部側が薄くなるように、第２膜を堆積させる第２膜堆積ステップと、前記第１膜及び前記第２膜をエッチングして前記ホールの形状を補正する形状補正ステップと、を具備する。 - 特許庁

The electrooptical device has: a correcting circuit 7 which corrects the display unvenness of a display part 1 due to crosstalk between scanning lines Y1 to Yn and data lines X1 to Xm; and a mode selecting circuit 8 which selects a 1st mode wherein the display unevenness is corrected or a 2nd mode whose correction level is lower than that of the 1st mode by controlling the correcting circuit 7.例文帳に追加

走査線Ｙ１〜Ｙｎとデータ線Ｘ１〜Ｘｍとの間のクロストークに起因した表示部１の表示ムラを補正する補正回路７と、補正回路７を制御することにより、表示ムラの補正を行う第１のモード、または、第１のモードよりも補正のレベルが低い第２のモードを選択するモード選択回路８とを有する。 - 特許庁

The illumination optical system for illuminating the surface (M;W) to be irradiated with light from a light source (1) has a distribution forming optical system (3, 4, 7, 8) including an optical integrator (8) and forming the pupil intensity distribution on an illumination pupil behind the optical integrator, and a correction filter (9) arranged in an illumination pupil space including the illumination pupil behind.例文帳に追加

光源（１）からの光で被照射面（Ｍ；Ｗ）を照明する照明光学系は、オプティカルインテグレータ（８）を有し、このオプティカルインテグレータよりも後側の照明瞳に瞳強度分布を形成する分布形成光学系（３，４，７，８）と、上記後側の照明瞳を含む照明瞳空間に配置された補正フィルター（９）とを備えている。 - 特許庁

A learning correction means 2 learningly corrects the parameter value on a speed change as a rule when the oil temperature of an automatic transmission 10 is a prescribed value or more, but just after a battery connection judging means 4 judges that a battery is connected to the automatic transmission 10, the parameter value is corrected learningly, even when the oil temperature is less than a prescribed value.例文帳に追加

学習補正手段２は、原則として、自動変速機１０の油温が所定値以上のときに変速に関するパラメータ値を学習補正するが、バッテリ接続判定手段４が自動変速機１０にバッテリ３２が接続されたことを判定した直後は、油温が所定値未満の場合でもパラメータ値を学習補正する。 - 特許庁

Signal delay times of transmitting/receiving system circuits 13, 15, 22, 25 causing error of distance detection are cancelled by receiving a transmitting signal directly and repeatedly, measuring the difference between transmitting timing and receiving timing and employing a value thus obtained as a correction value when a measured distance is determined.例文帳に追加

距離検出の誤差の原因となる送受信系回路１３、１５、２２、２５における信号遅延時間を、送信信号を折り返し直接受信して、そのときの送信タイミングと受信タイミングとの差を測定し、これにより得られた値を測定距離を求める際の補正値とすることで、送受信系回路１３、１５、２２、２５の信号遅延時間を相殺する。 - 特許庁

To provide a two-dimensional image reader and a sensitivity correction method capable of improving the production yield by accurately reading the image pattern of a body to be detected without complicating a drive control method even in the case that a sensitivity curved inclination is present in a photosensor array due to the dispersion of the sensitivity characteristics of photosensors.例文帳に追加

フォトセンサ相互に感度特性のバラツキによりフォトセンサアレイに感度傾斜が存在する場合であっても、駆動制御方法を複雑化することなく、被検出体の画像パターンを正確に読み取ることができるようにして、生産歩留まりの向上を図ることができる２次元画像読取装置及びその感度補正方法を提供する。 - 特許庁

Then, the time characteristic of the vibrations is compensated so as to eliminate a phase shift generated when the time characteristic of the vibrations is acquired at least for the center frequency, and a correction amount calculated from the compensated time characteristic of the vibrations is used to correct the strain of the object image generated due to the vibrations for each line of the imaging device.例文帳に追加

そして少なくとも中心周波数について、振動の時間特性を取得した際に生じた位相ズレがなくなるように、振動の時間特性を補償し、補償後の振動の時間特性から算出された補正量を用いて、撮像素子のラインごとに振動に起因して生じた被写体像の歪みを補正する。 - 特許庁

From the hypothesis of calculating a probability density function based on the statistic output distribution and a statistic drift amount distribution, the known probability theory can be used for estimating a drift of a sensor, the drift can be highly accurately estimated by the established probability theory, and judgment of whether a correction or exchange of the sensor is necessary can be made rationally.例文帳に追加

統計的出力分布と統計的ドリフト量分布に基づいて確率密度関数を算出する仮説により、センサのドリフトの推定のために既知の確率理論を利用することができ、確立された確率理論によりより高精度にドリフトを推定することができ、センサの校正と交換の要否判定を合理的に実行することができる。 - 特許庁