意味 | 例文 (999件) |
Cost functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2250件
To provide a portable terminal and a multimedia system capable of realizing a function, which has been realized by using a plurality of models, with one portable terminal or one portable terminal and an external terminal so as to obtain a plurality of functions with lower cost than before.例文帳に追加
複数機種を用いて実現していた機能を1つの携帯端末、又は、1つの携帯端末と外部端末で実現でき、複数の機能をより安価に手に入れることができる携帯端末及びマルチメディアシステムを提供すること。 - 特許庁
To provide an information display device or the like in which the same function as that of a note personal computer is incorporated at a low cost by performing communication with a host device without mounting a CPU performing operation and large-capacity memory such as an HDD (hard disk device) and whose power consumption is lowered.例文帳に追加
演算を行うCPUや、HDD等の大容量メモリを搭載せずに、ノートパソコンと同様の機能をホスト装置と通信することで安価に構成し、且つ低消費電力化も可能にした情報表示装置等を提供する。 - 特許庁
That is, since a pump function can be incorporated in the crankshaft 14, lubrication performance can be improved without separately incorporating the oil pump, and the decrease of the size and the cost of the vertical engine 10 improved in lubrication performance can be achieved.例文帳に追加
つまり、クランク軸14にポンプ機能を組み込むことができるため、別途オイルポンプを組み込むことなく潤滑性能を向上させることが可能となり、潤滑性能を高めたバーチカルエンジン10の小型化および低コスト化を達成することができる。 - 特許庁
To provide a spurious electromagnetic radiation shield structure of an enclosure capable of effectively maintaining spurious electromagnetic wave radiation shield function even in a long use wherein the component number reduction and simplification of the assembling are devised and the cost down is attained.例文帳に追加
部品点数の削減と組み付け作業性の簡易化を図りつつコストダウンを達成し、併せて長期使用に際しても不要輻射電磁波遮蔽機能を有効に継続することが可能な筺体の不要輻射電磁波遮蔽構造を提供する。 - 特許庁
Therefore, there is no need to enlarge an area of the grounding member 23b or add components having a grounding function, antenna gain of the antenna device 23 can be heightened with an aesthetic appearance of the illumination apparatus 2 prevented from being spoiled and with increment of manufacturing cost prevented.例文帳に追加
従って、グランド部材23bの面積を広げることやグランド機能を有する部品を追加する必要がないため、照明器具2の美観が損なわれることやコスト増加を防止しつつ、アンテナ装置23のアンテナ利得を高くすることができる。 - 特許庁
To provide a reflective liquid crystal display device with which a bright display image is obtained and on which no flicker and no image persistence occur with high throughput and at a low cost by making a work function of the counter transparent electrode side and that of the reflection pixel electrode side be nearly in good agreement with each other.例文帳に追加
対向透明電極側と反射画素電極側の仕事関数をほぼ一致させて、明るい表示画像が得られ、かつフリッカーや焼付きが発生しない反射型液晶表示装置を、高いスループットと安いコストで提供する。 - 特許庁
The photocatalyst is compounded with a porous material, thereby, a photocatalyst function is efficiently exhibited, a large effect can be obtained by the use of a small quantity of the photocatalyst, the photocatalyst can be used at lower cost than the conventional photocatalyst and the versatility of the photocatalyst can be enhanced.例文帳に追加
多孔質材料に光触媒を複合化させることで、光触媒機能が効率よく働き、少ない量で大きな効果を得ることができ、従来の光触媒より安価で使用でき、汎用性を高くすることが可能になる。 - 特許庁
To provide a deodorization/sterilization device small in size, low in cost and easy in handling by using a material being hardly corroded with ozone as a material for an electrode and generating ultraviolet ray from the electrode thereby exerting the photocatalytic function of the electrode.例文帳に追加
電極の材料をオゾンによって腐蝕されにくいものとし、電極より紫外線を発生させるようにし、電極の光触媒機能をはたらかせ、小型で、安価で、取り扱いの容易な消臭・殺菌装置を開発することである。 - 特許庁
To obtain a method for manufacturing high-purity zirconium or hafnium powder by which high-purity zirconium or hafnium powder in which impurities to be a hindrance to the assurance of the operation function of a semiconductor are decreased can be obtained with safety at a low cost.例文帳に追加
半導体の動作機能を保証するために障害となる不純物を低減させた高純度ジルコニウム若しくはハフニウム粉を、安全かつ安価に得ることのできる高純度ジルコニウム若しくはハフニウム粉の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a device control method by which, when a new device is connected in a home network environment, functions of a controller is easily enhanced to be compatible with the new device (target device) with little increase in manufacturing cost due to this function enhancement.例文帳に追加
ホームネットワーク環境において、新たに機器が接続された場合に、その機器(ターゲットデバイス)に対応するためコントローラの機能拡張が簡単に行えると共に、そのための製造コストが上昇することの少ない機器制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a street light added with a function of a protective device by supplementing the energy-saving and delay of lighting time of an arc tube for high pressure discharge lamp by a low consumption high start arc tube and reduced in manufacturing cost by an integrated electric lamp bulb.例文帳に追加
省エネと高圧放電用発光管の点灯時間遅れを低消費高スタート発光管で補うことで、保全装置の機能が付加され、また、一体型電球バルブによる製造コストの低減を図った街路灯を提供する。 - 特許庁
To provide a structure of an underground section of a building capable of using an underground wall having a function for an earth retaining wall when the underground section of the building is constructed as an exterior wall in the ground of the building, at the same time, also using it as a bearing pile and reducing a construction cost.例文帳に追加
建物の地下部を構築する際の土留壁としての機能を有する地中壁体を、建物の地中の外壁として使用するとともに支持杭としても使用できるようにし、建設コストを低減できるようにすることにある。 - 特許庁
To provide a semiconductor memory device which can check its input and output function and reduce the check cost even when using an inexpensive checker which has input and output speed slower than its own data input and out put speed.例文帳に追加
半導体記憶装置におけるデータの入出力動作速度よりも入出力動作が低速な安価な試験装置を用いた場合でも、入出力動作試験が可能で試験コストを低減できる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
To provide a lid which can realize reduction in size and weight as well as manufacturing cost, which has a function of deodorizing an offensive smell from a drain port and wherein garbage in a garbage trap cage installed right below the drain port can be easily disposed of.例文帳に追加
排水口からの異臭の消臭作用が得られるだけでなく、排水口直下に設けられるごみ受け籠内のごみの処理を行いやすく、しかも、小型化・軽量化と共に製造コストの低減を図ることもできる蓋を提供すること。 - 特許庁
To suppress the deterioration of power conversion efficiency and to avoid an increase in size, an increase in weight, and a rise in cost of a power circuit board, when an overcurrent protective function is provided for a power circuit in which power factor is improved by a power regeneration system.例文帳に追加
電力回生方式による力率改善を行う電源回路に対して過電流保護機能を設ける場合において、電力変換効率の低下を抑止し、また、電源回路基板の大型、重量化、コストアップの問題を回避する。 - 特許庁
To provide a network device management system capable of easily accessing a network device, flexibly being adapted to device expansion and reducing a network device cost without the need of an authentication function on the network device side.例文帳に追加
ネットワークデバイスに簡単にアクセスすることができると共に、機器の増設にも柔軟に対応できるようにし、また、ネットワークデバイス側で認証するための機能が必要なく、ネットワークデバイスのコストを低く抑えることができる、ネットワークデバイス管理システムの提供。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a liquid tank made of a synthetic resin capable of enhancing the degree of freedom of planning, quality, function and design properties of the liquid tank and constituted so as to reduce the number of parts and the number of processes to suppress a production cost low.例文帳に追加
設計自由度、品質、機能、及び意匠性等を向上させることができるとともに、部品点数、工数を低減し得て、製造コストを低く抑えることができるようにされた合成樹脂製液体タンクの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an optical sheet which has an optical function such as improvement of contrast without the production of Moire fringe upon non-lighting or the like and is also excellent in the productivity and the cost respect with a simple configuration thereof, and to provide a display device provided with the optical sheet.例文帳に追加
非点灯時等にモアレ縞を発生することなくコントラストを向上させる等の光学機能を有するとともに、簡易な構成で生産性、コストの観点からも優れた光学シート、及び該光学シートを備えた表示装置を提供する。 - 特許庁
A reduced cost calculation part 103 performs predetermined operation with respect to each of the blocks other than the initial blocks, to determine an additional block where a value of the result of operating the evaluation function becomes small when blocks are added to the initial blocks.例文帳に追加
被約費用算出部103は、初期ブロック群以外の各ブロックについて所定の演算を行うことにより、初期ブロック群に対してブロックを追加した場合に評価関数の演算結果の値が小さくなる追加ブロックを決定する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus having a double-sided printing function and equipped with a manual feeding tray which turns to be opened/closed, and capable of achieving reduction in the manufacture cost and the miniaturization of an apparatus main body by decreasing the number of components.例文帳に追加
両面印刷機能を有し、回動して開閉可能な手差しトレイを備えた画像形成装置において、部品点数を減らすことにより、製造コストの低減及び装置本体の小型化を図ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
In addition, when local government give support and cooperation, it is preferable that they should be active to make relationship at an earlier stage where they can support distribution function at a relatively low cost to prepare some foundation of collaboration rather than they wait until problems become serious. 例文帳に追加
また、地方自治体が支援・協力を行う際にも、問題が深刻化するのを待つよりは、むしろ比較的低コストで流通機能を支援できる初期の段階から積極的に関与し、連携の素地をつくっておくことが望ましい。 - 経済産業省
In line with the fact that the acquisition of the sales function is seen as a highly important factor, in recent years, Japanese companies have tended to determine their strategic development directions based more on the consumption growth potential in respective markets, rather than on manufacturing and other cost factors.例文帳に追加
販売機能の獲得が重視されていることにも表れているように、近年の我が国企業の事業展開は、製造等コスト要因よりは、むしろ、市場の消費需要の成長動向に即して決定される方向へシフトしている。 - 経済産業省
Information related with groups which perform a visiting action, information related with elements constituting the groups, and information related with the destinations of visiting are received by an inputting means 11, and the optimal constitution of the groups and the optimal assignment of each group to the destination of visiting are operated by using a cost function for evaluating the visiting schedule by a cost calculating means 16.例文帳に追加
訪問行動を行なうグループに関する情報と、前記グループを構成する要素に関する情報と、前記訪問先に関する情報とを少なくとも入力手段11により受け、コスト計算手段16により訪問計画を評価するコスト関数を利用して、前記グループの最適構成と、前記訪問先の各グループへの最適割当とを行なうようにした。 - 特許庁
A CAD terminal 100 obtains the value of the cost estimation factor of an object product to be estimated fully automatically from the geometric information and component property information stored in the storage device 201 and an estimating operator operates on the CAD system to obtain the value of the cost estimation factor by using an automatic information acquiring function of the CAD system.例文帳に追加
CAD端末100において、記憶装置201に記憶された幾何学情報と部品属性情報から全自動で見積対象製品におけるコスト見積因子の値が取得されるとともに、見積作業者がCADシステムでオペレーションすることにより、同CADシステムによる自動情報取得機能を利用してコスト見積因子の値が取得される。 - 特許庁
To provide an erosion preventive method with excellent cost effectiveness/reliability for surely, inexpensively imparting an erosion preventive function to a member with an erosion susceptible portion and for stably exhibiting an erosion preventive function in production and in use, and to provide an inexpensive and stable member with an erosion preventive section by using the method.例文帳に追加
浸食が発生し易い部位を有する部材に対し、浸食防止機能を安価且つ確実に付与することができ、製造時および使用時にかけて浸食防止機能を安定して発揮できる経済性・信頼性に優れた浸食防止方法を提供し、さらに、そのような方法を用いることにより安価で安定した浸食防止部を備えた部材を提供する。 - 特許庁
To provide a power source control method of a terminal, a terminal provided with a power source control function and the recording medium for easily realizing the linked power supply/disconnection function of the CPU part and I/O device part of the terminal whose CPU part and I/O device part are supplied with electricity from separate AC lines at a low cost and improving the operation of power supply/disconnection.例文帳に追加
本発明は、CPU部とI/O装置部とが別個のACラインから電気供給を受けている端末のCPU部とI/O装置部との連動した電源投入/切断機能を容易かつ安価に実現可能で、かつ、電源投入、切断の運用を改善する端末の電源制御方法及び電源制御機能を有する端末ならびにその記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide near-infrared shielding polyester resin molded articles of various shapes having visible light transmissivity and near-infrared shielding function by a simple method without using a high-cost physical film-forming method and a resin composition that does not cause yellowing and forms a polyester resin molded product having improved visible light transmission and excellent near-infrared shielding function.例文帳に追加
可視光線透過能及び近赤外線遮蔽機能を有する様々な形状の近赤外線遮蔽ポリエステル樹脂成形体について、これを高コストの物理成膜法などを用いることなく簡便な方法で作製でき、黄変が起こらず、可視光透過性が良好でかつ優れた近赤外線遮蔽機能を有するポリエステル樹脂成形体が得られる樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
To provide an information management device for unitarily managing various pieces of information including position information showing the present position of a traveling vehicle and traveling information related thereto, which can have both a function for quickly and precisely detecting the present position of the traveling vehicle without increasing a communication cost and a function for storing general traveling information.例文帳に追加
走行車両の現在の位置を示す位置情報やこれに関連する走行情報を含む各種の情報を一括して管理するための情報管理装置に関し、通信コストを増大させることなく、走行車両の現在の位置を迅速かつ正確に検出する機能と、一般的な走行情報を記憶する機能の両方を兼ね備えるようにすることを目的とする。 - 特許庁
To provide a security system with a user-friendly power saving function about the control of electric equipment in a facility such as a working facility or residence of a user, the control of use electric energy, and the monitor of an indoor environment or the like, so as to provide cost saving and a power saving function having social significance largely contributing to the reduction of carbon dioxide by energy saving.例文帳に追加
ユーザの業務用施設や住宅等の施設内の電気機器の制御、使用電力量の制御、室内環境の監視等についてユーザ本位の省電力機能を有し、それによって省コスト提供すると共に省エネによる二酸化炭素削減に大きく貢献する社会的意義を有する省電力機能を備えたセキュリティシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a light-emitting diode with a falling-preventive function, which is reasonable and economical, provided at low-cost and simple reform and design change for a terminal as well as a function which prevents falling effectively, with no change in a light-emitting diode main body part nor change in corresponding part (normally this is a substrate) to which the light-emitting diode is fitted.例文帳に追加
発光ダイオード本体部分に変更を加えることなく、且つ、発光ダイオードが取付けられるべき相手側部品(通常それは基板である)にも変更を加えることなく、端子についての安価且つ簡易な改変ないし設計変更を含んで成る、効果的に倒れを防止できる機能を具えた合理的・経済的な、倒れ防止機能付き発光ダイオードを実現する。 - 特許庁
To provide a content storage reproducer with a summary reproduction function, which determines a summary generation order by an advanced summary generation method with saving time for users and allows users to view a generated high-quality summary at low cost.例文帳に追加
本発明の目的は、ユーザを待たせることなく、高度な要約生成方法によって要約の生成順序を決定し、生成した高品質な要約を視聴することができ、かつ低コストである要約再生機能付きコンテンツ蓄積再生装置を提供することにある。 - 特許庁
To simplify a structure, reduce a cost, and prevent a valve element from adhering to a vale seat so as to normally open the valve element in case of backfire thereby to secure effectiveness, by providing an exhaust gas recirculating valve with a function as a relief valve.例文帳に追加
排気ガス再循環バルブにリリーフ弁としての機能を合わせてもたせることにより、構造の簡素化、コスト低減などを図るとともに、弁座への弁体の固着を防止し、バックファイア発生時に弁体を正常に開弁させ実効性の担保を図ること。 - 特許庁
To provide a porous hydrostatic gas bearing and a method for manufacturing the same wherein cost reduction can be attained, a region where gas can be supplied in pores of a porous metal sintered body can be broadened, and gas ejection can be performed as desired so as to function as a thrust bearing.例文帳に追加
コスト低下を図り得ると共に、多孔質金属焼結体の細孔に気体を供給できる領域を広くできて、スラスト軸受として機能する気体噴出をも所望になし得る多孔質静圧気体軸受及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an electromagnetic wave absorbing material and a manufacturing method thereof having an excellent electromagnetic wave absorbing function, the strength necessary to use as product, the flexibility capable of coping with a complicated shape with a cloth-like, the ease of processing, and also excellent in terms of cost.例文帳に追加
優れた電磁波吸収機能、製品として用いるのに必要な強度、布状で複雑な形状に対応し得るしなやかさ、及び加工し易さを備え、コスト面でも優れた電磁波吸収材及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a screw transport apparatus for powder and grain simple in structure, manufactured at a comparatively low cost, and capable of simplifying maintenance, easily coping with a trouble such as biting of powder and grain and exhibiting excellent transport function.例文帳に追加
構造が簡単で比較的安いコストにて製作することができ、メンテナンスも簡単で粉粒体の噛み込み等のトラブルに対しても容易に対処することができると共に、優れた輸送機能を発揮できるように工夫した粉粒体用スクリュー輸送装置を提供する。 - 特許庁
To provide an indoor illuminating lamp for a vehicle constituting a circuit of the indoor illuminating lamp by a wire harness with a small number of cores without lowering the function of the illuminating lamp, facilitating a wiring work and reducing cost and weight.例文帳に追加
車両用室内照明灯の機能を低下させることなく、芯数の少ないワイヤハーネスで車両用室内照明灯の回路を構成し、配索作業を容易にすると共に、コストおよび重量の低減を図った車両用室内照明灯を提供すること。 - 特許庁
Consequently, the operation of the mirror having the two axes can be controlled with one control variable Vt without using any high-order function, so that the operation of the mirror that achieves reduction in crosstalk and suppression of Rabbit Ear can be achieved at low cost.例文帳に追加
これにより、2つの軸を有するミラーの動作を1つの制御変数Vtによって高次関数を用いることなく制御することが可能となるので、クロストークの低減とRabbit Earの抑圧を両立するミラーの動作を、低コストで実現することができる。 - 特許庁
To provide an open weather strip with low cost and superior sealing property enhancing water discharge function of flowing-in rain water and preventing flowing-in of rain water into a cabin in restriction of a roof opening/closing truck in a convertible having a center roof and a rear roof.例文帳に追加
センタールーフ及びリアルーフを有するオープンカーにおけるルーフ開閉軌道の制約のなかでも、流入する雨水の排水機能を向上し車室内への雨水流入を防止した低コスト且つシール性に優れたオープンウェザーストリップを提供することを課題とする。 - 特許庁
To properly limit high-speed dubbing at the cost as low as possible in spite of reset or power supply stop concerning a dubbing device having a function for limiting high-speed dubbing according to prescribed copyright protecting regulations.例文帳に追加
所定の著作権保護規定に従って高速ダビングを制限する機能を有するダビング装置において、リセットや電源供給停止などに関わらず適正に高速ダビング制限が行われるように構成するのにあたり、これをできるだけ低コストで実現する。 - 特許庁
To provide an image capturing apparatus capable of simplifying an optical system, reducing cost, expanding depth even if an image recovery processing is not applied, and preventing degradation of a depth expanding function even when a diaphragm diameter is changed, and an electronic apparatus.例文帳に追加
光学系を簡単化でき、コスト低減を図ることができることはもとより、画像復元処理を施さなくても深度拡張することができ、絞り径を変化させても深度拡張機能の低下を防止することが可能な撮像装置および電子機器を提供する。 - 特許庁
To provide an imaging device which can take effective counter measures to its unjust use committed outside any specific section or by an utter outsider and can implement such counter measures at a low cost and with ease so that a section management function can be most suitably operated.例文帳に追加
画像形成装置において、特定の部門外、あるいは完全な部外者による不正な使用が行われることに対して有効な対処をなしえるとともに、該対処が安価・簡易に実現され得ることで部門管理機能を好適に運用する。 - 特許庁
To provide an electromagnetic secondary air control valve that forcibly opens a reed valve effectively using valve opening operation of a main valve without damaging the check valve function of the reed valve to comply with a severe demand such as miniaturization, light weight and a low cost.例文帳に追加
リードバルブの逆止弁機能を損なうことなく、メインバルブの開弁動作を有効活用して強制的にリードバルブを開弁させるようにし、小型・軽量化、低コスト化等の厳しい要求に応える電磁式2次空気制御弁を提供することにある。 - 特許庁
To provide an image pickup unit having a focus detecting function by which the reduction of a cost and space saving are attained, AF speed is improved and also accurate focusing is executed and the deterioration of a photographed image quality is prevented without adding a new mechanism and an optical system.例文帳に追加
新たな機構や光学系を追加することなく、低コスト且つ省スペースで、AFスピードを向上させ、且つ正確な焦点調節を可能ならしめると共に、撮影画質の劣化を防止する焦点検出機能を有する撮像装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a method and device that objectively and quantitatively determines the optimum maintenance management timing, by predicting damage, lowering of performance and timing of function stop in each equipment constituting a plant, and by collecting all of trouble events considerable accompanying them to evaluate the cost on a risk base.例文帳に追加
プラントを構成する機器の破損・性能低下・機能停止の時期を予測し、それに付随して考え得る故障事象を網羅してリスクベースでのコスト評価によって最適な保守管理時期を客観的かつ定量的に決定する方法および装置を得ること。 - 特許庁
The method for resolving a matrix vector includes minimizing a cost function in which non-negative matrix factorization NMF is combined with the maximum margin classifier by updating it by continuous repetition, and determining indexes of all support vectors of the maximum margin classifier together with the resolution.例文帳に追加
行列ベクターを分解する方法であって、非負値因数分解NMFと最大マージン分類器を組み合わせた費用関数を連続的反復で更新することにより最小化し、分解とともに最大マージン分類器のサポート・ベクターすべての指数を決定する。 - 特許庁
To provide a gas diffusion tower having the function conformable to both gas diffusion at a designed diffusion flow rate and gas diffusion at a critical diffusion flow rate and capable of being constructed at a relatively low cost and reducing the formidableness felt by local residents or a scenic problem.例文帳に追加
設計放散流量でのガス放散と限界放散流量でのガス放散との双方に対応できる機能を持ち、建設コストが比較的低廉で、しかも地域住民に与える威圧感や景観上の問題を軽減できるガス放散塔を提供する。 - 特許庁
To provide a switching power supply device which can obtain high power conversion efficiency and can be reduced in size and cost by forming a one-stage constitution by integrating a PFC circuit having a harmonic suppression function and an insulated DC-DC converter.例文帳に追加
高調波抑制機能を有するPFC回路と絶縁型DC/DCコンバータとを一体化して1段構成とし、高い電源変換効率を得ることができると共に、小型化及び低コスト化を実現することができるスイッチング電源装置を提供する。 - 特許庁
To solve a problem that it takes time and cost a great deal to select packing materials necessary in designing machinery apparatus since a designer need to prepare catalogues of packing materials of material suppliers and to study function, physical properties and electrical properties of packing material individually.例文帳に追加
従来機械器具の設計の際に必要とされるパッキング材の選択においては、設計担当者は素材メーカーのパッキング材のカタログを準備し、このパッキング材の機能、物理的特性、電気的特性等について、個々に調べてパッキング材を選択している。 - 特許庁
To provide a brake for holding motor which is specialized in the function of holding a rotating shaft, with a wire connection circuit being simplified for smaller size and lower cost, while cogging force is eliminated at releasing of brake, without affecting the characteristics during motor operation.例文帳に追加
この発明は、回転軸の保持という機能に特化し、結線回路を簡略化して、小型、低コスト化を実現できるとともに、ブレーキ解除時にコギング力を消滅させるようにして、モータ動作時の特性に影響を及ぼさないモータ保持用ブレーキを得る。 - 特許庁
In this method, resource cost calculation (501) is performed before executing a memory access inspection and a packaging method is judged (502) concerning whether a memory access monitor tag is to be inserted to each of instructions by using the resource calculated result or to be packaged by using an overload tag function.例文帳に追加
本発明は、メモリアクセス検査行う前にリソースコスト算出(501)を行い、リソース算出結果を用いてメモリアクセス監視タグを個々の命令に対してタグを挿入するのか、オーバーロードタグ関数を用いて実装するのか実装方法を判断(502)する。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|