「Composition Ratio」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

Preferably, the composition ratio of Ca/P in hydroxyapatite is 1.66-1.67, the total content of impurities Na and K is ≤0.5 wt.%, and the apparent density of the sintered compact is ≤1.9.例文帳に追加

この場合、ハイドロキシアパタイトのＣａ／Ｐの組成比を１．６６〜１．６７の範囲にし、不純物であるＮａとＫの合計含有率を０．５ｗｔ％以下とすることが好ましく、焼結体の見掛密度を１．９以下とすることが好ましい。 - 特許庁

Preferably, the urethane resin composition has a terminal isocyanate group obtained by reacting isocyanate groups in (B) the isocyanate compound with hydroxyl groups in (A) the polyol and (C) the hydrogenated terpene phenol resin, provided that a molar ratio of the isocyanate groups to the hydroxyl groups is 1:(1.1-5.0).例文帳に追加

さらに、（Ａ）ポリオールと（Ｃ）水添テルペンフェノール樹脂の水酸基に対し、（Ｂ）インシアネート化合物のイソシアネート基が１．１〜５．０倍モルの割合で反応させて得られるイソシアネート基末端を有するウレタン樹脂組成物が好ましい。 - 特許庁

The liquid detergent composition contains (a) a soapless surfactant, (b) at least one compound selected from water-soluble perfumy compounds, and (c) water in a specified ratio and has a pH of 7.5-12 (at 20°C) and an ionic strength of 0.5-5 mol/m^3.例文帳に追加

（ａ）非石鹸界面活性剤、（ｂ）水溶性有香化合物から選ばれる１種以上の化合物、（ｃ）水を、特定比率で含有し、２０℃でのｐＨが７．５〜１２、イオン強度が０．５〜５ｍｏｌ・ｍ^−３である液体洗浄剤組成物。 - 特許庁

To provide a low odorous curable resin composition which gives a cured product which is low odorous, exhibits an excellent air-drying property and good curability, is strong, water-resistant and chemical-resistant and has an excellent balance between the elongation ratio and strength.例文帳に追加

低臭気性で空気乾燥性に優れ、良好な硬化性を有し強度、耐水性、耐薬品性を有し、伸び率と強度のバランスの取れた硬化物を得ることができる低臭気型硬化性樹脂組成物を提供することにある。 - 特許庁

This brazing filler metal sheet is made by mixing an alloy powder or a single metal powder with other kinds of alloy powder or single metal powder in the weight ratio prescribed as a copper filler metal composition in the JIS standard and then by forming into a sheet shape.例文帳に追加

ＪＩＳ規格に銅ロウ材組成として規定されている重量割合となるように、合金粉あるいは単一金属粉に他の種類の合金粉あるいは他の種類の単一金属粉を混合してシート状に成形して成る。 - 特許庁

When the water-soluble high polymer material is an association type poly(meth)acrylic acid ester-based polymer, a nonionic or cationic cellulosic polymer, a poly(meth)acrylic acid-based polymer or xanthan gum, the aqueous composition exhibits excellent viscosity increase ratio and stability with the lapse of time.例文帳に追加

（Ｂ）水溶性高分子材料は、会合型ポリ（メタ）アクリル酸エステル系高分子、ノニオン性又はカチオン性セルロース系高分子、ポリ（メタ）アクリル酸系高分子、キサンタンガムの場合、優れた粘度増加率と経時安定性を示す。 - 特許庁

The thermoplastic resin composition for producing the information-recording paper is obtained by compounding a thermoplastic resin with anatase-type titanium oxide and zinc oxide regulated so that the ratio of the titanium oxide to the zinc oxide may be (90:10)-(97:3) by weight.例文帳に追加

熱可塑性樹脂にアナターゼ型二酸化チタンおよび酸化亜鉛を、二酸化チタンと酸化亜鉛の比が、重量比で９０：１０〜９７：３の範囲で配合された情報記録紙製造用熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The oxide system glass is obtained by melting a glass raw material composition containing Sn oxide added as the clarification agent under a condition that the ratio of Sn^2+/total Sn in the finally obtained glass becomes not less than 0.13, and then forming.例文帳に追加

清澄剤としてＳｎ酸化物を添加したガラス原料調合物を、最終的に得られるガラスのＳｎ^２＋／全Ｓｎの割合が０．１３以上となる条件で溶融した後、成形することにより得ることができる。 - 特許庁

The method for producing polyvinyl chloride-based fiber comprises using a single shaft extruder with a screw of 1.1-2.0 compression ratio when producing fiber by melt-spinning a resin composition composed mainly of polyvinyl chloride-based resin.例文帳に追加

塩化ビニル系樹脂を主体とする樹脂組成物を溶融紡糸して繊維を製造するに際して、単軸押出機でかつ圧縮比が１．１〜２．０であるスクリューを使用して溶融紡糸した塩化ビニル系繊維の製造方法である。 - 特許庁

When the silicon oxide film 6 is employed as a cap layer, it plays the role as a cap layer effectively even under a high temperature and the surface roughening and abnormal composition ratio due to heat treatment for impurity activation can be suppressed.例文帳に追加

このように、シリコン酸化膜６からなるキャップ層を用いれば、高温でも有効にキャップ層としての役割を果たし、不純物の活性化のための熱処理による表面荒れと組成比異常を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a high strength porous concrete composition securing sufficient porosity in a resultant concrete hardened body even when the water-binder ratio is lowered, and developing high compressive strength and bending strength.例文帳に追加

水結合材比を低下させたとしても、得られるコンクリート硬化体が十分な空隙率を確保することができるとともに、高い圧縮強度及び曲げ強度を発現することができる高強度ポーラスコンクリート組成物を提供する。 - 特許庁

The aromatic polycarbonate resin composition contains (B) 0.005-12 pts.wt. of the flame-retardant (component B) relative to (A) 100 pts.wt. of the aromatic polycarbonate resin (component A) having a branch structure having a branch ratio of 0.7-1.1 mol%.例文帳に追加

（Ａ）分岐率０．７〜１．１ｍｏｌ％の分岐構造を有する芳香族ポリカーボネート樹脂（Ａ成分）１００重量部に対して、（Ｂ）難燃剤（Ｂ成分）０．００５〜１２重量部を含有する芳香族ポリカーボネート樹脂組成物。 - 特許庁

This pressure-resistant container is composed of the polyphenylene sulfide resin composition formed by mixing 100 pts.wt. of a polyphenylene sulfide resin (A) with 5-120 pts.wt. of flat cross-section glass fiber (B) having a mean flatness ratio of 2-10.例文帳に追加

ポリフェニレンサルファイド樹脂（Ａ）１００重量部に対して、平均扁平率が２〜１０である扁平断面ガラス繊維（Ｂ）５〜１２０重量部を配合してなることを特徴とするポリフェニレンサルファイド樹脂組成物からなる耐圧容器。 - 特許庁

The water-dispersible pressure-sensitive adhesive composition is obtained by blending an alkali silicate with a water-dispersible polymer such that the blending ratio of the alkali silicate is 0.01-10 pts.wt based on 100 pts.wt. of the water-dispersible polymer.例文帳に追加

水分散型重合体とアルカリ珪酸塩とを、アルカリ珪酸塩の配合割合が水分散型重合体１００重量部に対して０．０１〜１０重量部となるように配合し、水分散型粘着剤組成物を得る。 - 特許庁

The antibody composition is one that has ≥20% ratio of sugar chains free from fucose bonded to N-acetylglucosamine at the sugar chain reducing end over the total N-glycoside linkage complex sugar chains bonded to the Fc domain.例文帳に追加

該抗体組成物は、Ｆｃ領域に結合する全Ｎ−グリコシド結合複合型糖鎖のうち、糖鎖還元末端のＮ−アセチルグルコサミンにフコースが結合していない糖鎖の割合が２０％以上であるものである。 - 特許庁

A molding composition containing a thermosetting resin containing epoxy resin, a hardener containing a phenolic compound and graphite particles, the equivalent ratio of the epoxy resin to the phenolic compound being in the range of 0.8-1.2 is molded.例文帳に追加

エポキシ樹脂を含む熱硬化性樹脂、フェノール系化合物を含む硬化剤、及び黒鉛粒子を含有し、前記フェノール系化合物に対する前記エポキシ樹脂の当量比が０．８〜１．２の範囲である成形用組成物を成形する。 - 特許庁

The transparent liquid composition for oral cavity includes a specific calcium salt, cetylpyridinium chloride, an oil-soluble component, and a nonionic surfactant, wherein the formulation ratio of the nonionic surfactant to the oil-soluble component is 0.57-3.5.例文帳に追加

特定のカルシウム塩、塩化セチルピリジニウム、油溶性成分および非イオン性界面活性剤を含有する、油溶性成分に対する非イオン性界面活性剤の配合比率が０．５７〜３．５である透明な液体口腔用組成物。 - 特許庁

The resin structure for the mirror frame is obtained by molding a composite resin composition made of a resin containing a cellulose nanofiber having an aspect ratio of 10-1,000,000 and an average diameter of 1-800 nm.例文帳に追加

本発明の鏡枠用樹脂構造体は、アスペクト比が１０〜１００００００であり、平均直径が１〜８００ｎｍであるセルロースナノファイバーを樹脂中に含有してなる複合樹脂組成物を、成形してなることを特徴とする。 - 特許庁

A pharmaceutical composition includes extracts of Tribulus terrestris, Epimedium koreanum and Cinnamon cassia in weight ratio of 1.5-3.5:1-2:0.1-0.4 respectively, and optionally arginine or a physiologically equivalent ester, a salt or a precursor of the same.例文帳に追加

重量比が、各々１．５〜３．５：１〜２：０．１〜０．４であるトリブルステレストリス（Tribulus terrestris）、エピメジウムコリアニウム（Epimedium koreanum）、シナモンカシア（Cinnamon cassia）の抽出物、および場合によりアルギニンまたは生理学的に等価なそのエステル、塩、もしくはその前駆体を含有する医薬組成物。 - 特許庁

In the mixing step, an A-site material and a B-site material are mixed at a stoichiometric ratio such that the A-site is increased, compared to that of a theoretical composition ABO_3 of the perovskite type complex oxides.例文帳に追加

混合工程においては、ＡサイトとＢサイトが１：１となるペロブスカイト型複合酸化物の理論組成ＡＢＯ_3に比べて、Ａサイトが大きくなるような化学量論比でＡサイト源とＢサイト源とを混合して混合粉を得る。 - 特許庁

The ratio of the polyvinyl alcohol resin and the polyacrylonitrile resin in the composition is that the former is 90-60 wt.%, and the latter is 10-40 wt.% based on 100 wt.% of the total of both the resins.例文帳に追加

この組成物中のポリビニルアルコール系樹脂とポリアクリロニトリル系樹脂との割合は、両樹脂の合計量を１００重量％とするとき、前者が９０〜６０重量％で、後者が１０〜４０重量％である。 - 特許庁

The unleaded gasoline composition comprises ≤10 ppm.mass of sulfur component, 10-25 vol.% of olefinic component, and has ≤96 of research octane number and ≤0.20 of (n-heptane + n-octane)/C6 olefin volumetric ratio, and containing ETBE.例文帳に追加

本発明による無鉛ガソリン組成物は、硫黄分１０質量ｐｐｍ以下、オレフィン分が１０〜２５容量％、リサーチ法オクタン価が９６未満、（ｎ−ヘプタン＋ｎ−オクタン）／C６オレフィン比（容量比）が０．２０以下であり、ＥＴＢＥを含有する。 - 特許庁

The sealing material composition contains 1-20vol% balloons and nonspherical particles both having 100-500μm average particle size in 1/5-5/1 volume ratio.例文帳に追加

本発明のシーリング材組成物は、シーリング材組成物中に平均粒径がともに１００〜５００μｍのバルーンと非球状粒子とを合計で１〜２０ｖｏｌ％含有し、その含有比率が容積比で１／５〜５／１であることを特徴とする。 - 特許庁

Also, the method for reducing a ratio of an allysine crosslink to a hydroxyallysine crosslink in the progress of the fibrosis, the composition for the same, the method for screening the same and the method for diagnosing and/or monitoring the progress of the fibrosis are provided.例文帳に追加

又、線維症経過におけるアリシン架橋に対するヒドロキシアリシン架橋の比を低下させるための方法、および、その組成物とそのスクリーニング方法、線維症経過を診断および／または監視するための方法を提供する。 - 特許庁

The composition comprises (a) a compound containing a radical-polymerizable unsaturated group, (b) a moisture-hardenable urethane prepolymer and (c) a thixotropy-imparting agent, in a blending ratio of 1-100 pts.mass of (c) to 100 pts.mass of (a).例文帳に追加

（ａ）ラジカル重合性不飽和基含有化合物、（ｂ）湿気硬化性ウレタンプレポリマー、（ｃ）揺変性付与剤を含む樹脂組成物において、（ａ）成分１００質量部に対し（ｃ）を１〜１００質量部含むラジカル硬化性ウレタン樹脂組成物 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a fine carbon fiber-containing resin composition exhibiting excellent properties such as electric conductivity or the like by uniformly dispersing a fine carbon fiber in a thermoplastic resin at a stable compounding ratio.例文帳に追加

熱可塑性樹脂へ微細炭素繊維を安定した配合比で均一に分散させ、優れた電気伝導性等の物性を発揮する微細炭素繊維含有樹脂組成物を製造する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a conductive composition for forming a solar cell collector electrode, which allows an electrode having a low volume resistivity and a high aspect ratio to be formed, and to provide a solar cell using the same which exhibits a high fill factor.例文帳に追加

体積抵抗率が低く、かつ、アスペクト比が高い電極を形成することができる太陽電池集電電極形成用導電性組成物およびそれを用いた高い曲線因子を示す太陽電池セルの提供。 - 特許庁

To provide a logistic regression analysis system and a logistic regression analysis program for performing logistic regression analysis by using the variable category of explanation variables corresponding to a data category whose composition ratio in a data item is small.例文帳に追加

データ項目における構成比が小さいデータカテゴリに対応する説明変数の変数カテゴリを用いてロジスティック回帰分析を行うことが可能になる、ロジスティック回帰分析システム及びロジスティック回帰分析プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method of forming a photovoltaic device that can improve characteristics of the photovoltaic device by improving a deviation from a desired composition ratio of elements constituting a compound semiconductor thin film along the film thickness.例文帳に追加

化合物半導体薄膜を構成する元素の所望の組成比からのずれを膜厚方向において改善することで、光起電力素子の特性を向上させることのできる光起電力素子の形成方法を提供する。 - 特許庁

This composition is obtained by compounding an electroconductive polymer comprising a poly(3,4-disubstituted thiophene) and a polyanion, a water-soluble compound having amido group or hydroxy group and liquid at normal temperature and a self-emulsifiable polyester resin aqueous dispersion at a specified ratio.例文帳に追加

ポリ（３，４−ジ置換チオフェン）とポリ陰イオンから成る導電性ポリマー、アミド基もしくは水酸基を持つ常温では液体の水溶性化合物、および自己乳化型ポリエステル樹脂水分散体とを特定の割合で配合する。 - 特許庁

The composition preferably contains 0.01-2 wt.% hydrocarbon, 0.1-20 wt.% 3-methoxy-3-methyl-1-butanol and ≥60 wt.% water and the weight ratio of surfactant to the oily component is preferably 1:2 to 2:1.例文帳に追加

組成物中、炭化水素０．０１〜２重量％、３−メトキシ−３−メチル−１−ブタノールは０．１〜２０重量％、界面活性剤と油性成分は重量比で１：２〜２：１、水が６０重量％以上であることが好ましい。 - 特許庁

The manufacturing process for the polymetalated composition comprises reacting an allenic compound with an organometallic compound R^0M [wherein, R^0 is a hydrocarbyl group and M is an alkali metal] at a molar ratio of approximately 1:2-approximately 1:6.例文帳に追加

多金属化組成物を製造する方法は、アレン系化合物を有機金属化合物Ｒ^０Ｍ［式中、Ｒ^０はヒドロカルビル基であり、Ｍはアルカリ金属である］と約１：２〜約１：６のモル比で反応させることを含んで成る。 - 特許庁

This styrene-based resin composition is obtained by compounding an alkyl monosulfonate salt of 10-20 average carbon number and an alkyl polysulfonate salt of 10-20 average carbon number at the weight ratio of (95:5) to (80:20) in a styrene-based resin.例文帳に追加

スチレン系樹脂に、アルキル基の平均炭素数１０〜２０のアルキルモノスルホン酸塩と、アルキル基の平均炭素数１０〜２０のアルキルポリスルホン酸塩とを、重量比９５／５〜８０／２０の割合で配合してなるスチレン系樹脂組成物。 - 特許庁

This oxidative hair dye composition is characterized by comprising (a) 2-(β-hydroxyethyl)-p-phenylenediamine or a salt thereof and (b) p- phenylenediamine or a salt thereof in the weight ratio a/b of 1:(0.01-3).例文帳に追加

下記成分（ａ）及び（ｂ）； （ａ）２−（β−ヒドロキシエチル）−ｐ−フェニレンジアミン又はその塩 （ｂ）ｐ−フェニレンジアミン又はその塩 を含有し、（ａ）と（ｂ）との重量比が（ａ）：（ｂ）＝１：０．０１〜３であることを特徴とする酸化染毛剤組成物。 - 特許庁

This resin composition is obtained by reacting a reactional product prepared by reacting a mixture of a phenol compound with urea in (9/1) to (3/7) molar ratio of the phenol compound to the urea with a xylene resin in the presence of an acidic catalyst with formaldehyde.例文帳に追加

フェノール化合物と尿素のモル比が９／１〜３／７である混合物とキシレン樹脂とを、酸触媒の存在下で反応させて得られる反応物と、ホルムアルデヒドとを反応させて得られる樹脂組成物を用いる。 - 特許庁

To provide an oil and fat composition damaging no flavor and satisfying fatty acid uptake ratio desirable as nutritional allowance even if using oil and fat containing alpha-linolenic acid having poor oxidation stability and easily producing flavor deterioration.例文帳に追加

酸化安定性が悪く風味劣化が生じやすいα−リノレン酸を含有する油脂を用いても、風味が損なわれず、更には、栄養所要量として望ましい脂肪酸摂取比率を満足する油脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The unleaded gasoline composition comprises ≤10 ppm.mass of sulfur component, 10-25 vol.% of olefinic component, and has ≤96 of research octane number and ≤0.20 of (n-heptane + n-octane)/C6 olefin volumetric ratio, and containing ethanol.例文帳に追加

本発明による無鉛ガソリン組成物は、硫黄分１０質量ｐｐｍ以下、オレフィン分が１０〜２５容量％、リサーチ法オクタン価が９６未満、（ｎ−ヘプタン＋ｎ−オクタン）／C６オレフィン比（容量比）が０．２０以下であり、エタノールを含有する。 - 特許庁

Polybutylene succinate obtained by polycondensation reaction between succinic acid and 1,4-butanediol is added to polylactic acid at a weight ratio of 10 to 90 wt.% of polylactic acid to 90 to 10 wt.% of polybutylene succinate to provide the resin composition.例文帳に追加

コハク酸と、１，４−ブタンジオールとを縮合させることによって得られたポリブチレンサクシネートをポリ乳酸に加えて、ポリ乳酸が１０〜９０重量％で、ポリブチレンサクシネートが９０〜１０重量％含まれた組成物とする。 - 特許庁

This liquid composition for oral cavity is provided by containing 3 to 25 mass% erythritol, glycerol, maltitol and/or lactitol, an aqueous medium containing water and ethanol, and has (20:1) to (1:1) mass ratio of the glycerol to the maltitol and/or lactitol.例文帳に追加

エリスリトールを３〜２５質量％と、グリセリンと、マルチトール及び／又はラクチトールと、水及びエタノールを含む水性媒体とを含有し、グリセリン：マルチトール及び／又はラクチトールが質量比で２０：１〜１：１である液体口腔用組成物。 - 特許庁

The photosensitive composition contains (A) a polymerizable compound, (B) a binder polymer, (C) a photopolymerization initiator and (D) a titanium black dispersion, wherein a mass ratio of the (A) polymerizable compound and the (B) binder polymer is not more than 1.0.例文帳に追加

（Ａ）重合性化合物、（Ｂ）バインダーポリマー、（Ｃ）光重合開始剤、および（Ｄ）チタンブラック分散物 を含み、且つ（Ａ）重合性化合物／（Ｂ）バインダーポリマーの質量比が１．０以下であることを特徴とする感光性組成物。 - 特許庁

As a binder of the positive electrode, a mixture of the thermosetting plasticized polyvinyl alcohol-based resin composition prepared with thermosetting polyvinyl alcohol-based resin and an acrylic resin plasticizer, and polyvinylidene fluoride in a volume ratio of 60:40 is used.例文帳に追加

正極のバインダには、熱硬化性ポリビニルアルコール系樹脂及びアクリル樹脂系可塑剤を用いて作製した熱硬化性可塑化ポリビニルアルコール系樹脂組成物と、ポリフッ化ビニリデンとを体積比６０：４０で混合した混合物を使用した。 - 特許庁

This polymer composition comprises (A) a chlorinated polyethylene having 15-50 wt.% chlorine content and (B) a rosin ester and/or coumarone- indene oil having ≤60°C softening temperature in the weight ratio of the component A/B of 5-40:95-60.例文帳に追加

軟質高分子組成物は、（Ａ）塩素含有量１５〜５０重量％の塩素化ポリエチレンと、（Ｂ）軟化温度６０℃以下のロジンエステルおよび／またはクマロン−インデンオイルからなり、重量比（Ａ）：（Ｂ）が５〜４０：９５〜６０であるものである。 - 特許庁

The thermoplastic resin composition comprises 100 parts wt. of a thermoplastic resin, 10-200 parts wt. of a fiber having the ratio of major axis to the minor axis in a crosssectional shape of 3-5 and 10-200 parts wt. of graphite.例文帳に追加

熱可塑性樹脂１００重量部に対して、断面形状における長径／短径の比が３〜５である繊維を１０〜２００重量部、黒鉛１０〜２００重量部含むことを特徴とする熱可塑性樹脂組成物である。 - 特許庁

To provide a vibration-proof rubber composition which provides a vibration-proof rubber capable of improving creep resistance while retaining tensile properties and a low dynamic-to-static modulus ratio after heat aging, and capable of enhancing processability during rubber kneading and vulcanization.例文帳に追加

本発明の防振ゴム組成物は、熱老化後の引張り物性及び低動倍率を保持しつつ、耐クリープ性を改善させることができ、ゴム練りや加硫時の加工性を向上できる防振ゴムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a lubricant composition which is used for automatic transmissions and has a high coefficient of static friction (μs), a good transmission torque volume, and has an μ ratio of ≤1 exhibiting excellent transmission shock resistance as a frictional characteristic, when a clutch is engaged.例文帳に追加

静摩擦係数（μｓ）が高く、良好な伝達トルク容量を有し、かつ締結時の耐変速ショック性に優れることを示すμ比が1以下の摩擦特性を有する自動変速機用潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁