「Composition Ratio」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

The coating composition has 0.2-5 pts.wt. water-insoluble polysaccharide content and 0.01-10 pts.wt. water-soluble polysaccharide content so that weight ratio of the water-insoluble polysaccharide to the water-soluble polysaccharide becomes 1/15 to 10/1.例文帳に追加

その際、水不溶性多糖類の含量が０．２〜５質量％、水溶性多糖類の含量が０．０１〜１０質量％であり、水不溶性多糖類と水溶性多糖類との質量比が１／１５〜１０／１となるように配合する。 - 特許庁

This composition can be produced by a method comprising the step of mixing the phospholipids in effective amounts in a specified ratio and the step of ultrasonicating the resultant mixture until the resultant mixture becomes optically transparent.例文帳に追加

これらは、それらの各々の比で有効量の上記のリン脂質を混合する工程、およびこの溶液が光学的透明を達成するまで、これらのリン脂質を超音波処理する工程を包含する方法によって製造され得る。 - 特許庁

The hydraulic composition comprises water-soluble cellulose ether, and further comprises a high performance water reducing agent and/or a high performance AE (air-entraining) water reducing agent, water-soluble polyurethane containing specified two kinds of repeated units at a specified molar ratio, and hydraulic inorganic powder.例文帳に追加

水溶性セルロースエーテルとともに、高性能減水剤及び／又は高性能ＡＥ減水剤、特定の２種類の繰り返し単位を特定のモル比で含む水溶性ポリウレタン、水硬性無機粉体を含む水硬性組成物とする。 - 特許庁

A lubricant composition for the plastic working of metallic materials comprises (A) a synthetic resin, (B) a water soluble inorganic salt and water at a weight ratio of the solids content of component (A) to component (B) of 0.25/1-9/1, component (A) being dissolved or dispersed.例文帳に追加

（Ａ）合成樹脂、（Ｂ）水溶性無機塩および水を含有し、（Ｂ）／（Ａ）（固形分重量比）が０．２５／１〜９／１であって、合成樹脂が溶解または分散している、金属材料の塑性加工用潤滑剤組成物。 - 特許庁

The periodic structure layer 13 may be a periodic structure of the AlGaN layer and the GaN layer so that the relationship of t≤0.000422*X^-2.821 is met, where X is an average aluminum composition ratio of the periodic structure layer 13 and t is a total thickness.例文帳に追加

周期構造層１３を、ＡｌＧａＮ層とＧａＮ層との周期構造とし、周期構造層１３の平均アルミニウム組成比Ｘと合計厚さｔとを、ｔ≦０．０００４２２＊Ｘ^-2.821の関係を満たすようにしてもよい。 - 特許庁

To provide a method of producing a mixture of α-, β- and γ- cyclodextrin (CD) mixture in which the balance between α-, β- and γ-CDs can properly be changed and a method of producing CD syrup having a desired CD balance (the composition ratio between α, β- and γ-CDs.例文帳に追加

α-、β-及びγ-CDのバランスを適宜変更可能なα-、β-及びγ-CDの混合物を製造する方法、所望のCDバランス（α-CD、β-CD及びγ-CGの組成比）を有するCDシラップの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an aliphatic polyester composition foamed material that has a high closed cell ratio, a cellular structure with a small anisotropic peroperty and a good appearance, to provide a process for preparing the same and to provide a molded article having caliper uneven thickness obtained by performing the secondary molding of the foamed material.例文帳に追加

独立気泡率が高く、異方性の小さい気泡構造で、外観性の良い脂肪族ポリエステル組成物発泡体、その製造方法、該発泡体を二次成形した厚み偏肉の小さい成形体を提供する。 - 特許庁

Utilizing the fact that the larger the Al composition ratio, the faster the oxidation, the entire AllnAs part of the spot size conversion part 10 is oxidized while a part of the AlInks part of the light-emitting part 20 is oxidized.例文帳に追加

Ａｌ組成比の大きい方が酸化スピードが速いことを利用し，選択酸化により，スポットサイズ変換部１０のＡｌＩｎＡｓ部の全てを酸化させ，かつ発光部２０のＡｌＩｎＡｓ部の一部だけを酸化させるよう形成する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a blank for friction materials including a compounded rubber composition in an optimum ratio to exhibit various performances ratisfied by a clutch facing or the like which is the final product of the friction materials.例文帳に追加

最終製品であるクラッチフェーシング等の摩擦材が満足すべき各種性能をバランス良く発揮できるように、最適な比率で配合ゴム組成物を含んだ摩擦材用素材を製造することができる方法を提供すること。 - 特許庁

In a composition comprising a solid content containing a resin component and a crosslinking agent at a mass ratio of 2:8 to 4:6 and an organic solvent, mass average molecular weight of the solid component is adjusted to be in a range of 1,300-4,500.例文帳に追加

樹脂成分と架橋剤成分とを質量比２：８ないし４：６の割合で含む固形分と有機溶剤からなる組成物において、上記固形分の質量平均分子量を１３００〜４５００の範囲に調整する。 - 特許庁

The principal growth plane 10a of the GaN substrate 10 consists of a plane having an off-angle in an a-axis direction relative to an m-plane, and an In composition ratio of the active layer 14 (well layer 14a) is set at 0.15-0.45.例文帳に追加

そして、ＧａＮ基板１０の成長主面１０ａが、ｍ面に対して、ａ軸方向にオフ角度を有する面からなり、活性層１４（井戸層１４ａ）のＩｎ組成比が、０．１５以上０．４５以下に設定されている。 - 特許庁

This rubber composition is used for inner liners of pneumatic tires and is composed of 100 pts.wt. of a rubber component comprising a butyl rubber, 10-50 pts.wt. of clay with an average aspect ratio of ≥3 and <30, and 10-60 pts.wt. of carbon black.例文帳に追加

ブチル系ゴムからなるゴム成分１００重量部と、平均アスペクト比が３以上３０未満であるクレー１０〜５０重量部と、カーボンブラック１０〜６０重量部とを含有する空気入りタイヤのインナーライナー用ゴム組成物。 - 特許庁

This rubber composition for a tire comprises 100 pts.wt. of diene-based rubber, 20-50 pts.wt. of FEF and/or GPF grade carbon black and 2-15 pts.wt. of wollastonite having an average particle diameter D50 of 3-15 μm and an aspect ratio of 3-25.例文帳に追加

ジエン系ゴム１００重量部、ＦＥＦ及び／又はＧＰＦグレードのカーボンブラック２０〜５０重量部及び平均粒径Ｄ５０が３〜１５μｍでアスペクト比が３〜２５のウォラストナイト２〜１５重量部を含んでなるタイヤ用ゴム組成物。 - 特許庁

The melt-molded product comprises an ethylene/vinyl alcohol copolymer resin composition having a ratio (d/t) between the content of a phosphoric acid compound (D) in terms of a phosphate radical conversion amount (d: μmol/g) and the content of a phosphorous element (t: μmol/g) of ≤0.4.例文帳に追加

リン酸根換算でのリン酸化合物（Ｄ）の含有量（ｄ：μｍｏｌ／ｇ）と、リン元素含有量（ｔ：μｍｏｌ／ｇ）との比（ｄ／ｔ）が０．４以下であるエチレン−ビニルアルコール共重合体樹脂組成物からなる溶融成形品。 - 特許庁

A manufacturing process of the optical film is characterized in that a composition containing cellulose ester and a polymer (I) described below is subjected to film formation by melting casting to form a web and the web is subjected to stretching treatment at least in one direction with a stretching ratio of ≥1.1 times and ≤5.0 times.例文帳に追加

セルロースエステルと下記ポリマー(I)を含む組成物を溶融流延製膜してウェブを形成し、該ウェブを少なくとも１方向に1.1倍以上5.0倍以下で延伸処理することを特徴とする光学フィルムの製造方法。 - 特許庁

This propellant is prepared by mixing a prilled ammonium nitrate and a solid alcohol and there is no variation in their molar ratio by gasification and vaporization at room temperature and above that, and the composition is made it easy to deal with.例文帳に追加

本発明による発射薬は、プリル化した硝安と固体アルコールを混合して構成され、常温及び常温以上においても気化や蒸発による硝安とのモル比の変動をなくし、取扱いを容易とした構成である。 - 特許庁

To provide a polycarbonate resin composition for foaming, which can easily be raised in the foaming ratio in various types of foam molding, and can provide a foam body having a smooth product surface and the excellent heat resistance; and to provide a foam molded body.例文帳に追加

各種の発泡成形法において発泡倍率が容易に上げられ、且つ製品表面が平滑であり、かつ耐熱性に優れた発泡体を与える発泡用ポリカーボネート系樹脂組成物および発泡成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a skin-improving agent and a blood vessel function-improving agent without having a fear of an allergic symptom etc., and having a high ratio of reaching into blood stream while holding its activity, and a pharmaceutical composition, food, feed and cosmetic containing them.例文帳に追加

アレルギー症状等のおそれがなく、活性を保持したままで血液中に到達できる割合が高い皮膚改善剤、血管機能改善剤、並びにこれらを含む医薬組成物、食品、飼料及び化粧品を提供する。 - 特許庁

The high-melting point metal precipitated by the auxiliary reductive gas compensates a shortage of the high-melting point metal in the precipitated nitride, and the nitride thin film 24 of low specific resistance can be grown which is close to the stoichiometric composition ratio.例文帳に追加

補助還元ガスによって析出した高融点金属が、析出した窒化物の高融点金属の不足分を補償し、化学量論組成比に近く、低比抵抗の窒化物薄膜２４を成長させることができる。 - 特許庁

The sealing material contains bismuth-based lead-free glass having a composition comprising 30-60 mol% Bi_2O_3 and 20-50 mol% ZnO, wherein the molar ratio of Bi_2O_3 to ZnO is 1.0-3.0 and a ZnO-containing refractory ceramic filler powder.例文帳に追加

モル％でＢｉ_2Ｏ_3 ３０〜６０％、ＺｎＯ ２０〜５０％含み、モル比でＢｉ_2Ｏ_3／ＺｎＯが１．０〜３．０の組成を有するビスマス系無鉛ガラスと、ＺｎＯ含有耐火性セラミックフィラー粉末とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The resin composition is characterized as follows: it can be used for co-molding, contains at least two resins having different chemical species and the ratio of its melt viscosity to that of the resin to be co-molded is in the range of 0.3-3.0.例文帳に追加

共成形に用いられる樹脂組成物であって、化学種の異なる２種以上の樹脂を含有すると共に、共成形する樹脂との溶融粘度の比が０．３〜３．０の範囲にあることを特徴とする樹脂組成物。 - 特許庁

This glass for the stem and exhaust tube pipe of the HID lamp is characterized as comprising a lead-free glass having an SiO2-B2O3-Al2O3-RO-R '2O-based composition and ≤0.6 mass ratio of Na2O/(Na2O+K2O) and having ≥108.7 Ω.cm volume resistivity.例文帳に追加

ＳｉＯ_2−Ｂ_2Ｏ_3−Ａｌ_2Ｏ_3−ＲＯ−Ｒ’_2Ｏ系の組成を有し、かつＮａ_2Ｏ／（Ｎａ_2Ｏ＋Ｋ_2Ｏ）が質量比で０．６以下の無鉛ガラスからなり、２５０℃における体積抵抗率が１０^8.7Ω・ｃｍ以上であること特徴とする。 - 特許庁

The heating element 3 is formed from a composition prepared by dispersing a mixture of ceramic particles containing a carbon powder in a thermoplastic resin so that a weight ratio of the thermoplastic resin forming the heating element and the mixture is (75-60):(25-40).例文帳に追加

発熱体３は熱可塑性樹脂中にカーボン粉末を含有するセラミック粒子等の混合物を均一に分散させ、かつ発熱体を形成する熱可塑性樹脂と混合物の重量比率を７５〜６０：２５〜４０とした。 - 特許庁

This composition essentially comprises (A) a dihydrobenzoxazine compound, (B) a novolak phenol resin, and (C) a cationic polymerization initiator, preferably in a compounding ratio of A:B:C of (33-55 wt.%):(45-67 wt.%):(0.05-5 wt.%).例文帳に追加

ジヒドロベンゾオキサジン化合物（Ａ）、ノボラック型フェノール樹脂（Ｂ）、及びカチオン重合開始剤（Ｃ）を必須成分とし、好ましくは、（Ａ）３３〜５５重量％、（Ｂ）４５〜６７重量％、及び（Ｃ）０.０５〜５重量％の配合割合とする。 - 特許庁

The shape-memorizing polymer composition comprises a bifunctional, a trifunctional, or a bifunctional and trifunctional isocyanate and a polyol having an average molecular weight of 100-550 in a molar ratio of isocyanate:polyol of (0.9-1.1):1.0 in terms of the functional groups.例文帳に追加

形状記憶ポリマー組成物は、２官能、３官能又は２官能と３官能からなるイソシアネートと、平均分子量が１００〜５５０のポリオールとを、官能基のモル比でイソシアネート：ポリオール＝０．９〜１．１：１．０にて含むことを特徴とする。 - 特許庁

By making the composition ratio of Hf and Ta proper, satisfactory soft magnetic characteristics and satisfactory corrosion resistance are made compatible and by applying the membrane to the magnetic film of an MIG head, the magnetic head improved in head characteristics and reliability can be provided.例文帳に追加

ＨｆとＴａの組成比を適正なものとするにより、優れた軟磁気特性と耐腐食性能が両立され、これをＭＩＧヘッドの磁性膜に適用することで、ヘッド特性、信頼性に優れた磁気ヘッドが実現される。 - 特許庁

The pressure sensor comprises a core made of an Mn-Zn ferrite material, containing 50.0 to 60.0 mol% of an Fe_2O_3, 25.0 to 45.0 mol% of an MnO and 3.0 to 25.0 mol% of a ZnO of composition ratio as main components and subjected the core to winding.例文帳に追加

主成分の組成比が５０.０〜６０.０ｍｏ１％のＦｅ_2Ｏ_3、２５.０〜４５.０ｍｏ１％のＭｎＯ、３.０〜２５.０ｍｏｌ％のＺｎＯからなるＭｎ−Ｚｎフェライト材料からなるコアに巻線を施して形成する。 - 特許庁

The attenuation layer 30 preferably comprises a rubber composition containing a block copolymer (A) comprising a block of polyisoprene containing a vinylisoprene unit and a block of polystyrene and a diene based rubber (B) in a weight ratio of A:B=20:80-50:50.例文帳に追加

減衰層３０は、ビニルイソプレン単位を含むポリイソプレンのブロックとポリスチレンのブロックとからなるブロック共重合体（Ａ）と、ジエン系ゴム（Ｂ）とを、Ａ：Ｂ＝２０：８０〜５０：５０の重量比で含有するゴム組成物からなることが好ましい。 - 特許庁

A base oil containing 50 mass% or higher of a mixture containing a hindered ester compound and an aromatic ester compound expressed by general formula (I) in the mass ratio of 5:95-95:5, is used in the lubricant oil composition.例文帳に追加

ヒンダードエステル化合物と、下記一般式（Ｉ）で表される芳香族エステル化合物とを、質量比５：９５〜９５：５の割合で含む混合物５０質量％以上を含有する基油を用いた潤滑油組成物である。 - 特許庁

When transmitting the user attribute-equipped dictionary data to each mobile terminal 10, the dictionary data distribution device composes the user attribute-equipped dictionary data at a composition ratio based on the user attribute, and customizes the dictionary data in each mobile terminal 10.例文帳に追加

そして、このユーザ属性付き辞書データを各携帯端末１０に送信するにあたって、ユーザ属性に基づく合成比でユーザ属性付き辞書データを合成し、携帯端末１０ごとに辞書データのカスタマイズを行っている。 - 特許庁

A first display processing part 150 performs, when similarity of two front and rear screens is less than a reference value, screen switch by sequentially displaying a plurality of composite screens obtained by changing composition ratio of the two screens.例文帳に追加

第１の表示処理部１５０は、前後する２つの画面の類似度が基準値未満の場合に、これら２つの画面の合成比率を変えた複数の合成画面を順次表示していくことにより画面切替を行う。 - 特許庁

To provide a lightweight concrete composition which satisfies compressive strength and static modulus of elasticity necessary to PC concrete at the water-cement ratio similar to that when normal aggregate is used and is suitable as a PC lightweight concrete member particularly.例文帳に追加

普通骨材を用いた場合と同様の水セメント比において、ＰＣ構造用コンクリートに必要な圧縮強度と静弾性係数を満たし、特にＰＣ軽量コンクリート部材として好適な軽量コンクリート組成物を提供する。 - 特許庁

The monomer raw material comprises a silanol group-forming monomer, and is preferably a monomer raw material affording a polymer having 7-17% mass ratio of an ethyl acetate-insoluble portion when polymerized in a composition except the silanol group-forming monomer.例文帳に追加

上記モノマー原料は、シラノール基形成性モノマーを含み且つ該モノマーを除いた組成で重合された場合に酢酸エチル不溶分の質量割合が７％〜１７％のポリマーを与えるモノマー原料であることが好ましい。 - 特許庁

To provide an inorganic hollow powder which is made fine and has high heat resistance and mechanical strength and in which the segregation of the hollow ratio is small, to provide a method for producing the same, to provide a partition material for a plasma display panel containing the powder, and to provide a resin composition containing the powder.例文帳に追加

微細化と共に耐熱性、機械的強度の高く、中空率の偏析のすくない無機質中空粉体と、その製造方法及びそれを含有したプラズマディスプレイパネル用隔壁材料、樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain the subject composition having an excellent property for sealing the high pressure/low pressure portions of cooling medium compressors and having an excellent oil-returning property in the real machines by compounding an alkylbenzene having a branched chain and a mineral oil in a specific ratio.例文帳に追加

ＨＦＣ−１３４ａを冷媒として使用する圧縮機用に用いることができ、冷媒圧縮機の高圧・低圧部のシール性に優れ、かつ実機での油戻り性に優れる圧縮機用潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

The resin composition is obtained by charging (a) a thermoplastic resin, (b) a specific cage-shaped silsesguioxane part-cleaved structure and (c) a specified silicon compound, in amounts regulated so that the molar ratio of the components (c)/(b) is 0.5-3 into an extruder, and melt-kneading the charged materials.例文帳に追加

（ａ）熱可塑性樹脂と、（ｂ）特定の籠状シルセスキオキサン部分開裂構造体と、（ｃ）特定のケイ素化合物を、（ｃ）／（ｂ）のモル比が０．５〜３になる割合で、押出機に投入し、溶融混練することにより得られる樹脂組成物。 - 特許庁

The wire-shaped particulate-containing composition includes: the wire-shaped metal particulate with a major axis of at least ≥3 μm, a minor axis of at least ≥70 nm and an aspect ratio of 20 to 250; and a solvent with a boiling point of ≤180°C.例文帳に追加

少なくとも長軸が３μｍ以上及び短軸が７０ｎｍ以上であってアスペクト比が２０〜２５０であるワイヤー状金属微粒子と沸点が１８０℃以下の溶媒とを含むワイヤー状金属微粒子含有組成物。 - 特許庁

To provide a PPS-based resin composition for foaming whose expansion ratio can be easily increased in various foam molding processes, which also imparts a high-class feeling to the surface of a product and gives a low linear foaming coefficient, and to provide a foam molded article.例文帳に追加

各種の発泡成形法において発泡倍率が容易に上げられ、且つ製品表面に高級感があり、低線膨張係数を与える発泡用ＰＰＳ系樹脂組成物および発泡成形体を提供する。 - 特許庁

A coating composition for producing an electrical insulating thin film comprises a silica precursor containing silicon atoms derived from an alkoxysilane in a specific ratio, a specific organic polymer containing a polyether block copolymer and a specific amount of an organic solvent.例文帳に追加

アルコキシシランに由来する珪素原子を特定の割合で含有するシリカ前駆体と、ポリエーテルブロックコポリマーを含む特定の有機ポリマーと、特定量の有機溶媒を含有することを特徴とする絶縁薄膜製造用の塗布組成物。 - 特許庁

This hair shampoo composition is characterized by combining an ether sulfate type anionic surfactant or an amide ether sulfate type anionic surfactant with a betaine type amphoteric surfactant and an alkylbis(dihydroxypropyl)-amine at a specific ratio.例文帳に追加

エーテルサルフェート型陰イオン性界面活性剤またはアミドエーテルサルフェート型陰イオン性界面活性剤とべタイン型両性界面活性剤とアルキルビス(ジヒドロキシプロピル)アミンを特定の比率で組み合わせることを特徴とするヘアシャンプー組成物。 - 特許庁

This polyphenylene ether resin composition comprises a polyphenylene ether-based resin, a condensed phosphate, and further a specific hydrogenated block copolymer and ethylene-propylene copolymer and/or ethylene-butene copolymer in a specific ratio.例文帳に追加

ポリフェニレンエーテル系樹脂と縮合リン酸エステルとの難燃性樹脂において、特定の水添ブロック共重合体とエチレン−プロピレン共重合体及び／またはエチレン−ブテン共重合体とを特定比率で添加してなるポリフェニレンエーテル樹脂組成物。 - 特許庁

This solid composition comprises (A) the chlorogenic acid, the chlorogenic acid analogue or the salt thereof and (B) a carbonate or a bicarbonate in 1:9 to 9:1 weight ratio of the component A to the component B.例文帳に追加

次の成分（Ａ）及び（Ｂ）、（Ａ）クロロゲン酸、クロロゲン酸類縁体又はそれらの塩（Ｂ）炭酸塩又は重炭酸塩を含有し、成分（Ａ）と成分（Ｂ）の含有比率（重量比）が、（Ａ）：（Ｂ）＝１：９〜９：１である固形状組成物。 - 特許庁

The polycarbonate resin laminate comprises the polycarbonate resin substrate, and a thin layer formed on the surface of the polycarbonate resin substrate and including a resin composition dispersing a scale-like filler having an aspect ratio of 5 to 10,000 in a transparent resin matrix.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂基体と、該ポリカーボネート樹脂基体の表面に形成された、アスペクト比が５〜１００００の薄片状フィラーが透明樹脂マトリクス中に分散した樹脂組成物よりなる薄層とを有するポリカーボネート樹脂積層体。 - 特許庁

By using the epoxy resin composition comprising an epoxy resin (A), a phenol resin (B), a curing accelerator (C), and a spherical alumina (D) having a specific crystalline structure in a specific ratio or more, the effect of improving moisture resistance is obtained.例文帳に追加

エポキシ樹脂（Ａ）、フェノール樹脂（Ｂ）、硬化促進剤（Ｃ）、特定結晶構造を特定比率以上有する球状アルミナ（Ｄ）を含むエポキシ樹脂組成物を用いることにより、耐湿性を向上させる効果が得られるものである。 - 特許庁

The shrinkage reducing agent for the hydraulic composition contains a polymer obtained by using a specific molar ratio of a specific vinyl monomer in which the average additional molar number of alkylene oxide or the like is in a specific range in total of the monomer.例文帳に追加

アルキレンオキシド等の平均付加モル数が特定範囲にある特定のビニル系単量体を、単量体の総量中、特定のモル比で用いて得られる重合体を含有する、水硬性組成物用の収縮低減剤。 - 特許庁