「Composition Ratio」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

The semiconductor substrate, which comprises an Si substrate 1 and a first SiGe layer 3 that is disposed on the Si substrate directly or via a different SiGe layer, is characterized in that the first SiGe layer has the in-plane distribution where the composition ratio of Ge decreases gradually from the central region toward the circumference region of the Si substrate surface.例文帳に追加

Ｓｉ基板１と、該Ｓｉ基板上に直接又は他のＳｉＧｅ層を介して配された第１のＳｉＧｅ層３とを備えた半導体基板であって、前記第１のＳｉＧｅ層は、Ｇｅ組成比が前記Ｓｉ基板表面の中心領域から周辺領域に向けて漸次低下した面内分布を有する。 - 特許庁

Provided is an aerosol composition comprising an aqueous stock solution and a liquefied gas, wherein the aqueous solution comprises a protein and a surfactant, while the protein is contained in an amount of 2-10 wt.% based on the aqueous stock solution, and the mixing ratio of the aqueous stock solution to the liquefied gas is 50/50 to 10/90 (by weight).例文帳に追加

水性原液と液化ガスとからなるエアゾール組成物であって、前記水性原液がたんぱく質と界面活性剤とを含有し、たんぱく質が水性原液中に２〜１０重量％含有されており、前記水性原液と前記液化ガスとの配合比が５０／５０〜１０／９０（重量比）である。 - 特許庁

The method for manufacturing a foamed rubber material comprises the steps of press vulcanizing a rubber composition containing a pyrolytic organic chemical foaming agent to the state having a degree of vulcanization of about 50% and a foaming ratio of about 50%, then slightly opening the mold to release its pressure, thereafter again closing the mold to complete the vulcanization of the molding, thereby manufacturing the foamed rubber.例文帳に追加

熱分解型有機系化学発泡剤を含有するゴム組成物を、加硫度が約50%以下でかつ発泡率が約50%以上の状態になる迄プレス加硫した後、金型を少し開けて圧力を開放し、しかる後に再び金型を閉じて成形品の加硫を完結させ、発泡ゴム材料を製造する。 - 特許庁

In the case of applying microprocessing to holes and trenches by dry-etching the interlayer insulating film in a plasma environment, fluorocarbon compound gas is employed for etching gas which is halogen group gas (halogen elements are F, I and Br) wherein at least one of the I and Br is 26% or below of the total amount of halogen in terms of an atomic composition ratio and a remaining material is F.例文帳に追加

プラズマ雰囲気中でドライエッチングしてホール、トレンチを微細加工する際に、エッチングガスとして、ハロゲン系ガス（ハロゲンは、Ｆ、Ｉ、Ｂｒ）であって、Ｉ及びＢｒの少なくとも一方が、原子組成比でハロゲンの総量の２６％以下で、残りがＦであるフッ化炭素化合物ガスを用いる。 - 特許庁

The decorative sheet is characterized in that at least one layer is provided on an olefinic decorative sheet base material, an adhesive layer containing an acrylic polyol and an HDI type curing agent is provided thereon and a surface protective layer, which comprises a composition prepared by mixing an ionizing radiation curable resin and a thermosetting resin in a ratio of 3:7-1:9, is provided as the uppermost layer.例文帳に追加

オレフィン系化粧シート基材上に１層以上の層を有し、この上にアクリルポリオールとＨＤＩ系硬化剤とを含む接着剤層を設け、最表面に電離放射線硬化型樹脂と熱硬化型樹脂とを３：７〜１：９の割合で混合してなる表面保護層を設けてなることを特徴とする。 - 特許庁

More preferably, the copper alloy phase has a composition comprising, by mass%, 10 to 59% of Cu, and 1 to 5% of at least one element among Sn, Zn, Ni and P, the iron oxide phase occupies 3 to 20% of the matrix part except the pores by a cross-sectional area ratio, and the ferrite phase of the balance consists of Fe and unavoidable impurities.例文帳に追加

より好ましくは前記銅合金相は、Ｃｕ：１０〜５９質量％と、Ｓｎ、Ｚｎ、Ｎｉ、Ｐのうち少なくとも１種：１〜５質量％とからなり、酸化鉄相は気孔を除く基地部分の断面面積比で３〜２０％であり、残部のフェライト相はＦｅおよび不可避不純物からなる。 - 特許庁

The functional material-containing composition comprising the functional material, the block polymer or the graft polymer and the solvent is characterized in that the ratio (α0.5/α100) of viscosity in a fluid state at 0.5 rpm (α0.5) to that at 100 rpm (α100) in terms of a rotational viscometer is ≥10.例文帳に追加

機能物質と、ブロックポリマーまたはグラフトポリマーと、溶媒を含有する組成物であって、回転粘度における回転数０．５ｒｐｍでの流動状態での粘度（α０．５）と、回転数１００ｒｐｍの流動状態での粘度（α１００）の比（α０．５／α１００）が１０以上である機能物質含有組成物。 - 特許庁

The high-sensitivity and high-resolution photosensitive resin composition having high sensitivity and capable of forming the fine resist pattern having the large film thickness and the high aspect ratio comprises an onium fluoroalkylfluorophosphate type cationic polymerization initiator having a specific structure and a sensitizer having a dihydroxynaphthalene structure.例文帳に追加

特定の構造を有するオニウムフッ素化アルキルフルオロリン酸塩系のカチオン重合開始剤と、ジヒドロキシナフタレン構造を有する増感剤とを含有する感光性樹脂組成物によれば、感度が高く、且つ高膜厚、高アスペクト比の微細なレジストパターンを形成できる高感度、高解像性の感光性樹脂組成物を提供できる。 - 特許庁

This thermoplastic resin composition comprises a maleimide- based copolymer containing a specific rate of unsaturated dicarboxylic acid imide monomer unit, a specific graft copolymer and an organosiloxane having a specific molecular weight as essential ingredients and is obtained by blending the essential ingredients in a specific ratio.例文帳に追加

特定の割合で不飽和ジカルボン酸イミド単量体単位を含有するマレイミド系共重合体、特定のグラフト共重合体、及び特定の分子量を持つポリオルガノシロキサン化合物を必須成分とし、これらを特定の割合で配合した熱可塑性樹脂組成物とすることによって得ることができる。 - 特許庁

The method of manufacturing fluorine-containing copolymer comprises a process of copolymerizing a monomer composition including tetrafluoroethylene, ethylene and propylene, wherein the molar ratio of tetrafluoroethylene/ethylene/propylene is (68 to 32)/(20 to 50)/(12 to 18), and the copolymerization is performed by a solution polymerization.例文帳に追加

テトラフルオロエチレン、エチレン及びプロピレンを含む単量体組成物を共重合させる工程を有し、前記単量体組成物におけるテトラフルオロエチレン／エチレン／プロピレンのモル比が６８〜３２／２０〜５０／１２〜１８であり、前記共重合を溶液重合により行うことを特徴とする含フッ素共重合体の製造方法。 - 特許庁

The first insulation hydrogen barrier film and the second insulation hydrogen barrier film comprise nitride silicon with different composition ratios, and the value ratio of the number of nitrogen atoms to the number of silicon atoms of the second insulation hydrogen barrier film is smaller than that to the first insulation hydrogen barrier film.例文帳に追加

第１の絶縁性水素バリア膜と第２の絶縁性水素バリア膜は、互いの組成比が異なる窒化シリコンよりなり、第２の絶縁性水素バリア膜のシリコン原子数に対する窒素原子数の比の値は、第１の絶縁性水素バリア膜のシリコン原子数に対する窒素原子数の比の値よりも小さい。 - 特許庁

The tea polyphenol composition comprises (A) 85-95 wt.% of catechins in (B) 65-80 wt.% of epigallocatechin gallate and gallocatechin gallate in catechins and (C) in the ratio of (epigallocatechin gallate+gallocatechin gallate)/(epicatechin+catechin+epigallocatechin+gallocatechin+epicatechin gallate+catechin gallate).例文帳に追加

（Ａ）カテキン類を８５〜９５重量％含有し、（Ｂ）カテキン類中に、エピガロカテキンガレート及びガロカテキンガレートを６５〜８０重量％含有し、（Ｃ）（エピガロカテキンガレート＋ガロカテキンガレート）／（エピカテキン＋カテキン＋エピガロカテキン＋ガロカテキン＋エピカテキンガレート＋カテキンガレート）で表される比率が２〜４である、茶ポリフェノール組成物を提供する。 - 特許庁

The (a) long-chain alkyl group-containing polymer comprises vinyl monomers having carboxy groups by 45 to 99 mol% composition ratio.例文帳に追加

支持体上に、（ａ）長鎖アルキル基含有ポリマーと、（ｂ）赤外線吸収剤と、を含有し、赤外線照射により画像を形成し得る記録層を有する画像記録材料であって、前記（ａ）長鎖アルキル含有ポリマーが、カルボキシ基を有するビニルモノマーを４５〜９９モル％の組成比範囲で含んでなることを特徴とする画像記録材料。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition containing at least a binder polymer, a photopolymerizable compound having at least one polymerizable ethylenically unsaturated bond within a molecule and a photopolymerization initiator, and having excellent fluidity even if a ratio of content of the binder polymer therein is increased.例文帳に追加

バインダーポリマー、分子内に少なくとも１つの重合可能なエチレン性不飽和結合を有する光重合性化合物及び光重合開始剤を少なくとも含有し、その中のバインダーポリマーの含有比率を高くした場合であっても、優れた流動性を有する感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The odor scavenger resin composition contains at least one substance selected from the group consisting of alkali metals and alkaline-earth metals as an exchanger cation and a high silica type zeolite with a silica/alumina ratio of 80 or over dispersed in a thermoplastic resin matrix.例文帳に追加

本発明は、交換カチオンとしてアルカリ金属及びアルカリ土類金属からなる群から選ばれる少なくとも１種を有し、且つシリカ／アルミナ比が８０以上のハイシリカ型ゼオライトが熱可塑性樹脂マトリックス中に分散して含有されていることを特徴とする臭気捕捉用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a curable composition which is free from the polymerization inhibition by oxygen and thus can achieve high surface lubricity without finish-polishing, which is usually done after filling and curing, can retain the surface lubricity for a long time, has high filler filling ratio and good operationality, and thereby is suitable for a dental composite resin.例文帳に追加

酸素による重合阻害を起こさないため、充填、硬化後の仕上げ研磨を行わなくても高い表面滑沢性が得られ、その表面滑沢性が長期にわたって持続可能であり、かつ、高いフィラー充填率および良好な操作性を有する、歯科用コンポジットレジンとして好適な硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

There is provided a resin composition comprising aluminum nitride and an aluminosiloxane resin containing an Al-O-Si bond, which aluminosiloxane resin is formed from a material component comprising a condensation-reactive silicone resin and an aluminum atom complex and has an aluminum atom complex containing ratio of 0.5-10 pts.mass per 100 pts.mass material component.例文帳に追加

縮合反応性シリコーン樹脂とアルミニウム原子錯体とを含有する原料成分から形成され、アルミニウム原子錯体の含有割合が原料成分１００質量部に対して０．５〜１０質量部であるＡｌ−Ｏ−Ｓｉ結合を含有するアルミノシロキサン樹脂と、窒化アルミニウムとを含有させた樹脂組成物。 - 特許庁

The foaming product having the excellent balance of the heat stability, the molding workability, the strength, and the appearance is obtained by using the styrene resin composition comprising containing a certain amount of a styrene dimer and trimer in a specific ratio thereof, having a specified weight-average molecular weight, and including a mineral oil as an essential requirement.例文帳に追加

スチレン２量体、３量体を特定の割合で、特定量含有せしめ、かつ特定の重量平均分子量を有し、鉱油を必須成分として含むことを特徴としたスチレン系樹脂組成物を用いることにより、熱安定性、成形加工性、強度、外観のバランスに優れた発泡体が得られる。 - 特許庁

The etching stop layer 15 has a quantum well structure in which a first thin film 15A of p-GaInP and a second thin film 15B of p-AlGaInP are cyclically laminated, with the composition ratio of aluminum in the second thin film 15B being smaller than the intermediate cladding layer 14 and upper side cladding layer 16.例文帳に追加

エッチングストップ層１５は、ｐ−ＧａＩｎＰからなる第１の薄膜１５Ａとｐ−ＡｌＧａＩｎＰからなる第２の薄膜１５Ｂとが周期的に積層された量子井戸構造を有しており、第２の薄膜１５Ｂのアルミニウムの組成比は中間クラッド層１４及び上側クラッド層１６と比べて小さい。 - 特許庁

The gas barrier laminated film comprises laminating: a coating layer which is composed of methylolmelamine wherein a part of or all of methylol groups are alkyl-etherified and a polyvinyl alcohol polymer wherein the weight ratio of methylolmelamine and the polyvinyl alcohol polymer is 25/75-100/0; and an inorganic oxide layer on a base material comprising a polymer resin composition.例文帳に追加

高分子樹脂組成物からなる基材上に、メチロール基の一部あるいは全てがアルキルエーテル化されているメチロールメラミン、ポリビニルアルコール系重合体からなりメチロールメラミン／ポリビニルアルコール系重合体の重量比が２５／７５〜１００／０である被覆層、無機酸化物層が積層されたことを特徴とする積層フィルム。 - 特許庁

The water-based ink composition for ballpoint pen comprises a colorant, water, a shear-thinning tackifier and a thickening inhibitor, wherein a ratio (x) of a viscosity (as measured by EMD viscometer at 1 rpm and 20°C) is 2 or less; and a ballpoint pen comprising the same.例文帳に追加

着色剤、水、剪断減粘性付与剤、増粘抑制剤とからなり、インキ全量中から水が４０重量％蒸発した時の粘度／初期のインキ粘度（ＥＭＤ型粘度計、１ｒｐｍ、２０℃で測定）で示される数値（ｘ）が２以下であるボールペン用水性インキ組成物及びそれを収容したボールペン。 - 特許庁

This cleanser composition for automatic dish washers comprises a polymer (a) having cationic group-having monomer-constituting units and anionic group-having monomer-constituting units in a molar ratio (the total mole number of the cationic groups)/(the total mole number of the anionic groups) of 30/70 to 90/10, and methyl glycine diacetic acid (salt) (b).例文帳に追加

陽イオン性基を有するモノマー構成単位及び陰イオン性基を有するモノマー構成単位を有し、モル比〔陽イオン性基の総モル数〕／〔陰イオン性基の総モル数〕が３０／７０〜９０／１０である高分子化合物（ａ）、並びにメチルグリシン２酢酸（塩）（ｂ）、を含有する自動食器洗浄機用洗浄剤組成物。 - 特許庁

To provide a method for producing glycoprotein having controlled or modified branching composition of sugar chain (ratio of sugar chain having different branching numbers to total sugar chain) by controlling the branching structure which is the skeletal structure of added N-bound sugar chain in glycoprotein produced by a eukaryote intracellularly and extracellulalerly.例文帳に追加

真核細胞が細胞内外に産生する糖タンパク質において、付加されるＮ−結合型糖鎖の骨格構造である分岐構造を制御し、糖鎖の分岐組成（分岐数が異なる糖鎖の、糖鎖全体に占める割合）の制御または改変された糖タンパク質を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The semiconductor device includes a semiconductor substrate, a first insulating film (third insulating film 24) formed on the semiconductor substrate, having a first trench (second interconnect trench 28), and having a composition ratio varying along the depth, and a first metal interconnect (second metal interconnect 25) filling the first trench (second interconnect trench 28).例文帳に追加

半導体装置は、半導体基板と、半導体基板上に形成され、第１の溝（第２の配線溝２８）を有し、高さ方向において組成比が異なる第１の絶縁膜（第３の絶縁膜２４）と、第１の溝（第２の配線溝２８）を埋める第１の金属配線（第２の金属配線２５）とを備えている。 - 特許庁

To provide a liquid crystal compound which is physically and chemically stable as display elements and has a wide range of liquid crystal phase temperatures, low viscosity, a large elastic constant ratio K33/K11 and excellent solubility in liquid crystal compositions at a low temperature, to provide a liquid crystal composition containing the compound, and to provide a liquid crystal element.例文帳に追加

表示素子が使用される条件下において物理的、科学的に安定であり、液晶相温度領域が広く、低粘性で、弾性定数比Ｋ３３／Ｋ１１が大きく、低温下での液晶組成物への溶解性に優れた液晶性化合物、該化合物を含む液晶組成物及び液晶表示素子の提供。 - 特許庁

To provide a phosphor having excellent performance characteristics such as a high brightness, short afterglow, vacuum ultraviolet light deterioration resistance, etc., as compared with those of conventional phosphors by forming a manganese-activated Zn_2SiO_4 phosphore having a composition close to their stoichiometric ratio, a method for producing the same and a plasma-displaying panel by using the same.例文帳に追加

化学量論比に近い組成のマンガン賦活Ｚｎ_2ＳｉＯ_4蛍光体を形成することにより、従来の蛍光体に比べて、高輝度、短残光、かつ真空紫外線劣化耐性など優れた性能特性をもつ蛍光体、その製造方法、及びそれを用いたプラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁

This foaming oil-in-water type composition uses mixed oil and fat in which SFC (at 20°C) of mixed oil and fat used is ≥10°C lower than SFC (at 20°C) of respective oil and fat constituting the mixed oil and fat and SFC calculated from the mixed ratio, and combinedly uses a specific crystallization promoting type emulsifying agent.例文帳に追加

使用する混合油脂の２０℃におけるＳＦＣが、該混合油脂を構成する個々の油脂の２０℃におけるＳＦＣとその混合比率より計算されるＳＦＣより１０％以上低いＳＦＣを示す混合油脂を使用し、特定の結晶促進型乳化剤を併用した起泡性水中油型組成物。 - 特許庁

The amino resin composition contains essentially a compound having at least one amino group in one molecule, and also, a triazine ring (A), formaldehyde (B) and an alicyclic amino compound (C), and the amino resin is synthesized by the reaction in which the molar ratio of the compound (A) to the compound (C) is specified to 1:0.01-0.2.例文帳に追加

アミノ樹脂組成物は、１分子内に少なくとも１個のアミノ基を有し、且つトリアジン環を有する化合物（Ａ）、ホルムアルデヒド（Ｂ）、および脂環式アミノ化合物（Ｃ）からなるアミノ樹脂を必須成分とし、且つ、アミノ樹脂は、成分（Ａ）１モルに対して成分（Ｃ）が０.０１〜０.２モルの割合で反応させて合成される。 - 特許庁

The gasoline composition comprises ≤10 mass ppm sulfur content, ≤1 volume ppm benzene, ≥2,0 vol.% 2,3,4-trimethylpentane (234TMP), the volume ratio of (234TMP)/(234TMP+224TMP) of ≥0.34, 20-30 vol.% aromatic hydrocarbon content and 0.1-2.7 mass% oxygen content.例文帳に追加

本発明のガソリン組成物は、硫黄分が１０質量ｐｐｍ以下、ベンゼンが１容量％以下、２，３，４−トリメチルペンタン（２３４ＴＭＰ）が２．０容量％以上、（２３４ＴＭＰ）／（２３４ＴＭＰ＋２２４ＴＭＰ）容量比が０．３４以上、芳香族炭化水素分が２０〜３０容量％及び酸素分が０．１〜２．７質量％であることを特徴とする。 - 特許庁

The heat-curable resin composition comprises (A) a polyimide silicone resin having phenolic hydroxy groups and radically polymerizable groups bonded to silicon atoms, (B) an epoxy resin in such an amount that a molar ratio of epoxy groups of the epoxy resin to the phenolic hydroxy groups of the polyimide silicone resin (A) ranges from 0.2 to 10, and a catalytic amount of (C) an organic peroxide.例文帳に追加

（Ａ）フェノール性水酸基と、ケイ素原子に結合したラジカル重合性基を有するポリイミドシリコーン樹脂、 （Ｂ）エポキシ樹脂を、成分（Ａ）のフェノール性水酸基１モルに対して、エポキシ基が０．２〜１０モルとなる量で、及び 触媒量の（Ｃ）有機過酸化物、を含む、熱硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

Related to the piezoelectric film 18, its permittivity is 150-500, a plane where an X-ray diffraction peak is maximum is a (001) plane, a dielectric los is 5% or less, Pb/(tr+Ti)=1.1-1.5, and a plurality of piezoelectric thin films 18a and 18b having different composition ratio are stacked.例文帳に追加

圧電膜１８は、比誘電率が１５０〜５００であり、Ｘ線回折ピークの強度が最大となる面が（００１）面であり、抗電界が１０Ｖ／μｍ程度であり、誘電損失が５％以下であり、Ｐｂ／（Ｚｒ＋Ｔｉ）＝１．１〜１．５であり、組成比の異なる複数の圧電薄膜１８ａ，１８ｂが積み重ねられて形成されている。 - 特許庁

This detergent composition comprises (A) N,N-dimethyl-β-methoxypropionamide and (B) water at a mass ratio of 50:50 to 95:5 and, if necessary, (C) at least one kind selected from an anionic surface active agent, a cationic surface active agent, a nonionic surface active agent, and an amphoteric surface active agent.例文帳に追加

（Ａ）Ｎ，Ｎ−ジメチル−β−メトキシプロピオンアミドと（Ｂ）水とを、質量比５０：５０〜９５：５の割合で含み、場合により、（Ｃ）陰イオン性界面活性剤、陽イオン性界面活性剤、ノニオン性界面活性剤及び両性界面活性剤の中から選ばれる少なくとも一種を含む洗浄剤組成物である。 - 特許庁

To provide a contaminated soil continuous washing method recovering cleaned and not deteriorated washed soil having the approximately same composition as contaminated soil at a high recovery ratio, water-treating contaminated water containing a contaminant, effectively circulating and utilizing recovered water as dilution water and capable of saving a water usage.例文帳に追加

浄化され且つ汚染土壌とほぼ同一組成で変質のない洗浄土を高回収率で回収するとともに、汚染物質の含まれた汚染水を水処理し、回収された水を希釈水として有効に循環利用し、使用する水の量を節減することのできる汚染土壌連続洗浄方法を提供する。 - 特許庁

This glass is obtained by designing its composition so as to essentially comprise 38.5-44.5 wt.% SiO2, 5-30 wt.% Al2O3, 10-30 wt.% MgO and 5-20 wt.% TiO2, with the weight ratio MgO/TiO2 of 4.5-7.例文帳に追加

ガラス組成において、主成分の組成範囲を、ＳｉＯ_2が３８．５ｗｔ％以上で且つ ４４．５ｗｔ％以下、Ａｌ_2Ｏ_3が５ｗｔ％以上で且つ ３０ｗｔ％以下、ＭｇＯが１０ｗｔ％以上で且つ ３０ｗｔ％以下、ＴｉＯ_2が５ｗｔ％以上で且つ ２０ｗｔ％以下、ＭｇＯ／ＴｉＯ_2が４．５以上で且つ ７以下、とした。 - 特許庁

To provide a contaminated soil continuous washing system recovering cleaned and not deteriorated washed soil having the approximately same composition as the contaminated soil at a high recovery ratio, water-treating contaminated water containing a contaminant, effectively circulating/utilizing the recovered water as dilution water and capable of saving a water usage.例文帳に追加

浄化され且つ汚染土壌とほぼ同一組成で変質のない洗浄土を高回収率で回収するとともに、汚染物質の含まれた汚染水を水処理し、回収された水を希釈水として有効に循環利用し、使用する水の量を節減することのできる汚染土壌連続洗浄システムを提供する。 - 特許庁

The magnesia-chrome-boron nitride unfired refractory is manufactured by adding a boron nitride material of 0.3-5 mass% in an external ratio to 100 mass% of a refractory composition comprising a magnesia refractory material and a chrome refractory material, mixing with an addition of a binder, shaping to form a required shape, and drying.例文帳に追加

本発明のマグネシア−クロム−窒化硼素質不焼成耐火物は、マグネシア質耐火原料及びクロム質耐火原料よりなる耐火性組成物１００質量％に対し、窒化硼素原料を外掛で０．３〜５質量％添加し、更に、バインダーを加えて混練した後、所定形状に成形、乾燥したことを特徴とする。 - 特許庁

The gas barrier laminated film is constituted by laminating a coating layer, which is composed of methylolmelamine of which the methylol group is partially or wholly alkyl-etherified and a polyvinyl alcohol polymer and characterized in that the weight ratio of methylolmelamine/polyvinyl alcohol polymer is 25/75-90/10, on a base material comprising a high-molecular resin composition.例文帳に追加

高分子樹脂組成物からなる基材上に、メチロール基の一部あるいは全てがアルキルエーテル化されているメチロールメラミン、ポリビニルアルコール系重合体からなりメチロールメラミン／ポリビニルアルコール系重合体の重量比が２５／７５〜９０／１０である被覆層が積層されたことを特徴とする積層フィルム。 - 特許庁

To provide a liquid crystal composition which enables preparation of a liquid crystal cell in which response time is quick, liquid crystal orientation on a boundary surface where variation in an orientation layer is completely unnecessary continues not to vary, off transmittance is still same, voltage retention is still held high, and contrast ratio and luminance are still high simultaneously.例文帳に追加

応答時間が速く、配向層での変化が全く不要である境界表面での液晶配向が変化しないままであり、オフ透過率が同じままであり、電圧保持率が高く保持されたままで、同時にコントラスト比と輝度が高いままである、液晶セルの製造を可能にする液晶組成物を提供する。 - 特許庁

The photosensitive resin composition for the barrier rib forming material contains a polymerizable monomer, an alkaline soluble resin, and a photopolymerization initiator, and when a mixing ratio of the polymerizable monomer and the alkaline soluble resin is 1:X, X is ≥0.8 and ≤1.2, and the average molecule weight of the polymerizable monomer is ≥500 and ≤900.例文帳に追加

重合性モノマー、アルカリ可溶性樹脂、光重合開始剤を含有し、重合性モノマーとアルカリ可溶性樹脂の混合比を１：ＸとしたときにＸが０．８以上１．２、かつ重合性モノマーの平均分子量が５００以上９００以下である隔壁形成体用感光性樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a vibration insulating rubber that has good vibration insulation performance (low dynamic-to-static modulus ratio) and fracture characteristics combined with excellent heat resistance, durability and excellent resistance to settling and can be suitably used as a vibration insulating rubber for use in high temperature environment such as a torsional damper, an engine mount or the like of an automobile.例文帳に追加

良好な防振性能（低動倍率）及び破壊特性を有するだけでなく、優れた耐熱性、耐久性及び耐ヘタリ性を兼ね備え、自動車のトーショナルダンパー、エンジンマウント等の高温環境下で使用される防振ゴムとして好適に用いられる防振ゴム用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

The composition for forming a silica-based film comprises (a) a siloxane resin, (b) a solvent capable of dissolving the ingredient (a) and (c) an onium salt, wherein the ratio of the above ingredient (c) to be incorporated is 0.001 to 0.5 pt.wt. relative to 100 pts.wt. of the total amount of the above ingredient (a).例文帳に追加

本発明は、（ａ）シロキサン樹脂、（ｂ）その（ａ）成分を溶解可能な溶媒、及び、（ｃ）オニウム塩を含有してなるシリカ系被膜形成用組成物であって、上記（ｃ）成分の配合割合が上記（ａ）成分の総量１００重量部に対して０．００１〜０．５重量部であるシリカ系被膜形成用組成物を提供する。 - 特許庁

This cleanser composition for the dish washers is characterized by comprising (A) a cationized water-soluble polysaccharide, (B) a nonionic surfactant represented by formula (I), and (C) one or more compounds selected from sodium hydroxide, potassium hydroxide, sodium carbonate and potassium carbonate, the weight ratio of the component (A)/the component (B) being 3/1 to 1/10.例文帳に追加

（Ａ）カチオン化された水溶性多糖類と、（Ｂ）式（Ｉ）で表されるノニオン性界面活性剤と、（Ｃ）水酸化ナトリウム、水酸化カリウム、炭酸ナトリウム、及び炭酸カリウムから選ばれる１種以上を含有し、かつ、前記（Ａ）と前記（Ｂ）の重量比が（Ａ）／（Ｂ）＝３／１〜１／１０である食器洗浄機用洗浄剤組成物。 - 特許庁

The light-receiving element includes an InAsP graded buffer layer 20 which is located on the InP substrate 1 and contains arsenic of which the composition ratio is increased step by step in the direction of going away from the InP substrate, a GaInNAs light-receiving layer 3 located on the InAsP graded buffer layer 20, and an InAsP layer located on the GaInNAs light-receiving layer 3.例文帳に追加

ＩｎＰ基板１上に位置し、該ＩｎＰ基板から遠ざかる方向に段階的に砒素の組成を増やしたＩｎＡｓＰグレーディッドバッファ層２０と、ＩｎＡｓＰグレーディッドバッファ層２０上に位置するＧａＩｎＮＡｓ受光層３と、該ＧａＩｎＮＡｓ受光層３上に位置するＩｎＡｓＰ層を備える。 - 特許庁

This glass is obtained by designing its composition so as to essentially comprise 45.2-47.8 wt.% SiO2, 5-30 wt.% Al2O3, 10-30 wt.% MgO and 5-20 wt.% TiO2, with the weight ratio MgO/TiO2 of 1.8-6.例文帳に追加

ガラス組成において、主成分の組成範囲を、ＳｉＯ_2が４５．２ｗｔ％以上で且つ ４７．８ｗｔ％以下、Ａｌ_2Ｏ_3が５ｗｔ％以上で且つ ３０ｗｔ％以下、ＭｇＯが１０ｗｔ％以上で且つ ３０ｗｔ％以下、ＴｉＯ_2が５ｗｔ％以上で且つ ２０ｗｔ％以下、ＭｇＯ／ＴｉＯ_2が１．８以上で且つ ６以下、とした。 - 特許庁

The pharmaceutical composition comprises, as active ingredients, at least one antihistamine, a stereoisomer, a pharmaceutically acceptable salt, solvate or physiologically functional derivative thereof and ciclesonide, pharmaceutically acceptable salts of ciclesonide, epimers of ciclesonide optionally in any mixing ratio with ciclesonide, solvates of ciclesonide, physiologically functional derivatives of ciclesonide or solvates thereof, a pharmaceutically acceptable carrier and/or one or more excipients, with an arbitrary mixing ratio.例文帳に追加

作用成分として少なくとも１つの抗ヒスタミン剤、その立体異性体、製薬学的に相容性の塩、溶媒化合物または生理的に官能性の誘導体およびシクレソニド、シクレソニドの製薬学的に相容性の塩、シクレソニドのエピマーを、場合によってはシクレソニド、シクレソニドの溶媒化合物、シクレソニドの生理的に官能性の誘導体またはその溶媒化合物および製薬学的に認容性の担持剤および／または１つ以上の賦形剤との任意の混合比で有する。 - 特許庁