「Composition series」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This alloy is composed of a Cu-Co-P series and a Cu-Co-Sn-P series having prescribed composition.例文帳に追加

本発明の合金は、所定の組成を有するCu-Co-P系およびCu-Co-Sn-P系である。 - 特許庁

The rolling stock used by Hankyu Railway consists of the trains of Hankyu (Electric) Railway Series except Series 2300, 6300 and 9300, and they're always operated with the composition of eight cars. 例文帳に追加

車両は阪急側は2300系・6300系・9300系以外の8両編成のみ使用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

COMPOSITION OF LACTIC ACID SERIES HAVING GRAFT CHAIN AND ITS MOLDING例文帳に追加

グラフト鎖を有する乳酸系組成物、及びその成形品 - 特許庁

COMPOSITION OF ZIRCONIUM AND TITANIUM SERIES COATING AGENT AND PRODUCING METHOD THEREFOR例文帳に追加

ジルコニウム及びチタニウム系コーティング剤の組成物及び製造方法 - 特許庁

POLYETHER SERIES POLYMER COMPOSITION FOR CATHODE FILM, CATHODE FILM, AND BATTERY例文帳に追加

カソードフィルム用ポリエーテル系重合体組成物、カソードフィルム及び電池 - 特許庁

This composition for molding the sweeping mold consists of an aggregate (A), an alkali resol type phenol resin (B) and a water soluble macromolecule (C) of one or more kinds selected from cellulose derivative series, protein series, polysaccaride series, polyvinyl series, polyacrilic acid series and polyurethane series.例文帳に追加

骨材（Ａ）、アルカリレゾール型フェノール樹脂（Ｂ）、繊維素誘導体系、タンパク質系、多糖類系、ポリビニル系、ポリアクリル酸系及びポリウレタン系から選ばれる１種以上の水溶性高分子（Ｃ）を含有するかき型造型用組成物。 - 特許庁

a musical composition made up of a series of songs or short musical pieces 例文帳に追加

多くの曲の有名部分だけをぬき出してつづり合わせた曲 - EDR日英対訳辞書

PHOSPHORIC ACID SERIES DISPERSING AGENT, AND PASTE COMPOSITION AND DISPERSING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

リン酸系分散剤、それを利用したペースト組成物及び分散方法 - 特許庁

The rolling stock consisted of the trains of the Hankyu (Electric) Railway Series except for the Series 2300, 6300 and 9300, using the composition of eight cars, but the trains belonging to the Osaka Municipal Transportation Bureau weren't used. 例文帳に追加

車両は2300系・6300系・9300系以外の8両編成のみ使用され、大阪市交の車両は使用されない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

POLYOLEFIN SERIES FLAT POWER SUPPLY CORD AND COVERING RESIN COMPOSITION FOR FLAT POWER SUPPLY CORD例文帳に追加

ポリオレフィン系平形電源コードおよび平形電源コード被覆用樹脂組成物 - 特許庁

a musical composition consisting of a series of songs or other musical pieces from various sources 例文帳に追加

様々な音楽作品から取り込んだ一連の歌や器楽曲からなる音楽作品 - 日本語WordNet

The cathode film is formed by extrusion molding the polyether series polymer composition for the cathode film.例文帳に追加

このカソードフィルム用ポリエーテル系重合体組成物を押出成形してなるカソードフィルム。 - 特許庁

POLYETHER SERIES POLYMER COMPOSITION FOR CATHODE FILM, CATHODE FILM, MANUFACTURING METHOD OF THEM, AND BATTERY例文帳に追加

カソードフィルム用ポリエーテル系重合体組成物、カソードフィルム、それらの製造方法及び電池 - 特許庁

In order of composition, it is the final work among what is known as the shikyo (Four Mirrors, a series of four historical works compiled between the late Heian period and the early Muromachi period). 例文帳に追加

いわゆる「四鏡」の成立順では最後に位置する作品である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among them, Soshun TAKEDA proposed that the first part should be divided into 'Murasaki no Ue Series' and 'Tamakazura Series,' linking to it his theory of composition (a theory that the Tamakazura series was inserted into the work later). 例文帳に追加

このうち第一部は武田宗俊によって成立論（いわゆる玉鬘系後記挿入説）と絡めて「紫の上系」の諸巻と「玉鬘系」の諸巻に分けることが唱えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an alloy composition composed of a quarternary series having a fundamental composition of nickel, zirconium and titanium and further containing silicon or phosphorous.例文帳に追加

ニッケル、ジルコニウム、チタニウムを基本組成にし、さらにシリコン又は燐を含む４元系で構成される合金組成物の提供。 - 特許庁

This kind of composition of long successive series of 'e' to show development of scenes by unrolling a scroll is called 'progression style composition.' 例文帳に追加

このように、「絵」の部分が長大に続き、巻物を繰り広げるにつれて画面が展開していく構図を「連続式構図」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A polyether series polymer composition for the cathode film contains a polyether series polymer, an active material, a conductivity imparting agent, and a polymer organic asid salt.例文帳に追加

ポリエーテル系重合体と、活物質と、導電性付与剤と、高分子有機酸塩と、を含有してなるカソードフィルム用ポリエーテル系重合体組成物。 - 特許庁

The fact that the main characters in the Tamakazura series do not appear in the Murasaki no Ue series' can be attributed to necessity in terms of composition. 例文帳に追加

「玉鬘系の主要人物が紫上系に登場しないこと」などは構想論上の要請に基づくものとして説明できるとするもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PROCESS AND COMPOSITION FOR CREATING SPECIAL COLOR BY USING SERIES OF NEUTRAL GRAY PRIMARY COLOR例文帳に追加

一連の中性グレー原色を用いることによって特別色を生成するためのプロセス及び組成物 - 特許庁

To provide a metallic complex composition capable of stably depositing a uniform lead titanate zirconate series thin film by one liquid and to provide a method for producing a lead titanate zirconate series thin film using the metallic complex composition.例文帳に追加

一液で安定に、均一なチタン酸ジルコン酸鉛系薄膜を形成することができる金属錯体組成物及び該金属錯体組成物を用いたチタン酸ジルコン酸鉛系薄膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a Bi series (2212) oxide superconductor in which deterioration of characteristics by composition fluctuations at heat treatment is prevented.例文帳に追加

熱処理時の組成変動による特性の低下を防止したBi系（2212）酸化物超電導体を提供する。 - 特許庁

The CPU 5 generates composition data 300 by composing the image information Vn and the voice information S, which are recorded in time series, by making them to correspond to each other in time series when the recording is finished.例文帳に追加

記録が終了するとＣＰＵ５は、時系列に記録された画像情報Ｖｎと音声情報Ｓとを時系列に対応させて合成して合成データ３００を生成する。 - 特許庁

He argues that the composition theory is just 'a flight of fancy' without grounds, even if it is admitted that there are differences in quality between the Murasaki no Ue series and the Tamakazura series. 例文帳に追加

紫上系と玉鬘系の間に質的な違いが存在することを認めつつも、そこから何らの証拠も無いままで成立論に向かうのは「気ままな空想」に過ぎないとするもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) The Sn series plated layer has a composition containing one or two kinds of 3 to 50% Zn and 0.1 to 10% Mg.例文帳に追加

（３）Ｓｎ系めっき層の組成が、Ｚｎ：３〜５０％、Ｍｇ：０．１〜１０％の１または２種以上を含有する。 - 特許庁

As the binder of the negative electrode, a mixture in which a thermosetting plasticized polyvinyl alcohol series resin composition fabricated by using thermosetting plasticized polyvinyl alcohol series resin and acrylic resin series plasticizer, and polyvinylidene fluoride are mixed at the volume ratio of 60:40, is used .例文帳に追加

負極のバインダには、熱硬化性ポリビニルアルコール系樹脂及びアクリル樹脂系可塑剤を用いて作製した熱硬化性可塑化ポリビニルアルコール系樹脂組成物と、ポリフッ化ビニリデンとを体積比６０：４０で混合した混合物を使用した。 - 特許庁

The paste composition comprises glass powder and an organic vehicle, does not comprise PbO, does not comprise ZnO, and is also made of an SiO_2-SnO_2 series.例文帳に追加

ガラス粉末および有機ビヒクルを含有し、ＰｂＯを含有せず、ＺｎＯを含有せず、かつ、ＳｉＯ_2−ＳｎＯ_2系である。 - 特許庁

The display device 130 displays the composition ratio of classified calls for each totalization unit time with graphs in a time series.例文帳に追加

表示装置１３０は分類された各コールの構成比率を前記集計単位時間毎の時系列でグラフ表示する。 - 特許庁

The resin flux cored solder has a flux composition containing polymeric fatty acid series polyamide elastomer having a melt mass flow rate of 25 g/10 min or lower (according to JIS K 7210: Condition D).例文帳に追加

メルトマスフローレートが25g/10min以下(JIS K7210:条件Dによる)の重合脂肪酸系ポリアミドエラストマーを含有するフラックス組成物を有する。 - 特許庁

To provide a method for producing an aluminum alloy sheet having a 6000 series fundamental composition, and whose BH properties, bendability and roughening preventability are increased.例文帳に追加

６０００系を基本組成とし、ＢＨ性、曲げ性および肌荒れ防止性を高めたアルミニウム合金板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The rubber composition for tread is characterized in that polyacrylic acid powder of 5 to 40 pts.wt. is contained based on a butadiene series rubber of 100 pts.wt.例文帳に追加

ジエン系ゴム１００重量部に対し、ポリアクリル酸粉末を５〜４０重量部含むことを特徴とするトレッド用ゴム組成物。 - 特許庁

At the time of producing a hydrogen storage alloy composed of Mg, Ni and rare earth elements as the main constituting elements, a rare earth-Mg series master alloy is added to molten Ni or a molten rare earth-Ni series alloy to produce a rare earth-Mg-Ni series alloy having a desired composition.例文帳に追加

Ｍｇ、Ｎｉおよび希土類元素を主要構成元素とする水素吸蔵合金を製造するにあたり、Ｎｉ溶湯または希土類−Ｎｉ系合金溶湯に、希土類−Ｍｇ系母合金を添加することにより、所望組成の希土類−Ｍｇ−Ｎｉ系合金を作製する。 - 特許庁

The composition for bluing a polyolefin material which covers a photographic printing paper substrate is a coloring composition for bluing a white polyolefin covering material to be formed on the surface of the paper substrate of a photographic printing paper and comprises a polyethylene, a blue inorganic pigment, and an azo-series or perylene-series red organic pigment.例文帳に追加

印画紙の紙支持体の表側面に形成される白色ポリエチレン被覆材のブルーイング用着色組成物であって、ポリエチレンと青色無機顔料とアゾ系又はペリレン系赤色有機顔料とからなることを特徴とする印画紙支持体ポリオレフィン被覆材用ブルーイング組成物。 - 特許庁

As the still images for the composition, the object image and a still image later in the order of a time series than the object image are selected here.例文帳に追加

ここで、合成用の静止画像として、対象画像と、時系列の順番が前記対象画像よりも後の静止画像と、を選択する。 - 特許庁

(4) The Al series plated layer has a composition containing one or more kinds among 3 to 15% Si, 0.1 to 15% Mg and 1 to 30% Zn.例文帳に追加

（４）Ａｌ系めっき層の組成が、Ｓｉ：３〜１５％、Ｍｇ：０．１〜１５％、Ｚｎ：１〜３０％の１または２種以上を含有する。 - 特許庁

This flat power supply cord comprises a polyolefin series resin composition that contains (a) a polyolefin series resin and (b) a plate-like and/or acicular mineral selected from talc, mica, kaolin and clay and the like, and has a thermal contraction rate of 1.5% or less determined after 100°C×48 Hr.例文帳に追加

(ａ)ポリオレフィン系樹脂、(ｂ)金属水和物、及び(ｃ)タルク、マイカ、カオリン、クレー等から選ばれた板状及び／又は針状鉱物からなる、100℃×48Hrで測定した熱収縮率1.5％以下のポリオレフィン系の樹脂組成物による。 - 特許庁

The composition preferably further comprises a surface active agent (C) such as a polyoxyalkylene phosphoric ester and a surface active agent (D) of a polyoxyalkylene amine series.例文帳に追加

本組成物には更にポリオキシアルキレンリン酸エステル等、界面活性剤（Ｃ）およびポリオキシアルキレンアミン系、界面活性剤（Ｄ）を配合することが好ましい。 - 特許庁

The signal obtained by the weighted composition is synchronized with the carrier frequency by an AFC section 104 and then demodulated into a data symbol series by a demodulation section 105.例文帳に追加

重み付け合成された信号は、ＡＦＣ部１０４で搬送波周波数に同期された後、復調部１０５で、データシンボル系列へ復調される。 - 特許庁

The aqueous corrosion-preventive primer composition is formulated from an aqueous resin series, a hardening agent to be optionally contained and a corrosion preventive additive containing no chromate.例文帳に追加

水性の腐食防止プライマ組成物は、水性樹脂系と、任意に含まれる硬化剤と、クロム酸塩非含有腐食防止添加剤と、から構成される。 - 特許庁

Among a series of hashika-e painted at the time when measles prevailed during Edo in 1862, we see several works that borrowed the composition from namazu-e of seven years before. 例文帳に追加

文久2年に江戸で麻疹が広まった際に描かれた一連のはしか絵では、7年前の鯰絵に構図を借りた作品がしばしば見受けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An adjustment commodity series determination processing part 11 determines an unbalance location to be an adjustment object commodity series according to the balance analysis result and the like of a commodity (commodity series) composition balance analyzing part 4 by each adjustment object location determined by the adjustment object location extract processing part 10-1, and its adjusting method is determined.例文帳に追加

調整商品系決定処理部１１は、調整対象ロケ抽出処理部１０−１により決定された各調整対象ロケ別に、商品(商品系)構成バランス分析部４のバランス分析結果等に基づいて、アンバランスロケを調整対象商品系に決定すると共にその調整方法を決定する。 - 特許庁

The acidic group containing polymer compound containing a diphenyl ether series repeating unit, diphenyl sulfonic series repeating unit, and diphenyl sulfonic series repeating unit containing sulfonic acid groups is provided, and a resin composition containing it, its usage as the electrolyte, reinforced polyelectrolyte membrane, the electrode-polyelectrolyte membrane assembly using it, and the fuel cell are provided.例文帳に追加

ジフェニルエーテル系繰返し単位、ジフェニルスルホン系繰返し単位、スルホン酸基含有ジフェニルスルホン系繰返し単位を含んでいる酸基含有高分子化合物、それを含む樹脂組成物、その電解質としての使用、補強高分子電解質膜、それを用いた電極−高分子電解質膜接合体、燃料電池。 - 特許庁

The image composition unit sets a weighting value of the latest frame in the time series of the first moving image among source images, used to generate the composite image of one frame, larger than a weighting value of the oldest frame in the time series of the first moving image.例文帳に追加

そして、画像合成部は、１フレームの合成画像の生成に用いる元画像のうち、第１動画像の時系列で最も新しいフレームの重み付け値を、第１動画像の時系列で最も過去のフレームの重み付け値よりも高く設定する。 - 特許庁

To obtain a gel-like aromatic composition improved in gel stability such as a foaming property, water separation, strength, and the like, and in workability in a series of steps from production to filling.例文帳に追加

発泡性、離水性、強度などゲルの安定性及び製造時から充填に至る一連の作業性が向上したゲル状芳香剤組成物の提供。 - 特許庁

Performance data for viewing from a control server are viewed at a terminal side so that a composition can be evaluated, and the evaluated contents are transmitted to the control server, and this series of operations are performed.例文帳に追加

管理サーバから試聴用演奏データを端末側で試聴してその楽曲を評価し、その評価内容を管理サーバに送るという一連の動作を行わせる。 - 特許庁