「Combustion air」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

In this air-fuel ratio control device for controlling the air-fuel ratio of the internal combustion engine capable of using fuel other than gasoline as the fuel in accordance with an output of an air-fuel sensor, the fuel properties of the fuel used in the internal combustion engine are determined, and it is determined whether fuel property determination is completed or not.例文帳に追加

空燃比センサの出力に応じて、ガソリン以外の燃料を燃料として使用できる内燃機関の空燃比を制御する空燃比制御装置において、内燃機関に用いられる燃料の燃料性状を判定され、燃料性状判定が完了したか否かを判定される。 - 特許庁

A negative ion generating means 22 is mounted on a suitable place of an air channel 19 from the air blower 18, and the energization is controlled to determine the rotating frequency of the air blower 18 in operating the negative ion generating means 22 in non-combustion to be lower than that in combustion.例文帳に追加

送風機１８からの空気流路１９の適所にマイナスイオン発生手段２２を配設するとともに、非燃焼時におけるマイナスイオン発生手段２２の作動時の送風機１８の回転数を燃焼時より低い回転数になるようにように通電制御する構成としてある。 - 特許庁

The pressurized air 52 of a first supply source 64 having predetermined pressure is supplied to a combustion system inlet 54, and the pressurized air 65 of a second supply source 66 having higher pressure than the pressurized air 52 of a first supply source 64 is supplied to cool the combustion system 46.例文帳に追加

所定圧力を有する第１の供給源（６４）の加圧空気（５２）が燃焼システム入口（５４）に供給され、第１の供給源（６４）の加圧空気（５２）よりも高い圧力を有する第２の供給源（６６）の加圧空気（６５）が燃焼システム（４６）を冷却するために供給される。 - 特許庁

When the second combustion gas is burnt alone, a contact face between air jetted from the first combustion gas jetting hole 23a and flame formed by the second combustion gas is formed into a rugged gear shape, so that a contact area between the flame and the air is increased greatly, and the flame by the second combustion gas can take in a sufficient amount of air in comparison with a conventional one.例文帳に追加

これにより、第二燃焼用ガスが単独で燃焼する場合に、第一燃焼用ガス噴出孔２３ａから噴出する空気と第二燃焼用ガスにより形成される火炎との接触面はぎざぎざの歯車状となることにより、火炎と空気との接触面積が格段に大きくなり、従来の構造と比較して第二燃焼用ガスの火炎は十分な量の空気を取り込むことが可能となる。 - 特許庁

To prevent contamination of a part for guiding combustion air in an operation method of an internal combustion engine provided with an exhaust recirculation system for extracting a partial flow from exhaust air flow of the internal combustion engine, and cooling the exhaust air partial flow by an exhaust cooler to recirculate it for reducing generation of toxic materials in the internal combustion engine, particularly, an exhaust-driven supercharging heavy fuel oil diesel engine.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の排気流からその部分流が取り出され、この排気部分流が、排気冷却器で冷却され、内燃機関の有害物質発生を減少するために還流される、排気還流系（排気再循環系）を備えた内燃機関、特に排気駆動過給式の重油燃料ディーゼルエンジンの運転方法に関し、燃焼空気を案内する部品の汚染を防止することを課題とする。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine capable of estimating pressure in the intake pipe during a time period in which the air intake valve is at rest in a closed state with high accuracy in the internal combustion engine in which the air intake valve is at rest in a closed state.例文帳に追加

吸気弁が閉止状態で停止する内燃機関において、吸気弁が閉止状態で停止している期間中の吸気管内圧力を精度良く推定できる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

While the chaff supplied to the lower part of the combustion chamber 2 is made to turn by the upward turning air current layer (a) and the downward turning air current layer b, the chaff is ignited by the combustion flame d of the flame radiation mechanism 5 and continuously burned.例文帳に追加

燃焼室２内の下部に供給される籾殻を上昇旋回気流層ａと下降旋回気流層ｂにより旋回させながら火炎放射機構５の燃焼火炎ｄをもって点火し燃焼を持続させる。 - 特許庁

To obtain an air excessive ratio of high probability coinciding with the real situation in a combustion chamber by considering the effect of a residual gas low in the concentration of oxygen when the component of the sample gas of the combustion chamber is analyzed to calculate the air excessive ratio.例文帳に追加

燃焼室のサンプルガスの成分を分析して空気過剰率を算出する際に、酸素濃度の低い残留ガスの影響を考慮し、燃焼室内の実情に合致した確度の高い空気過剰率を得る。 - 特許庁

Air supply parts for secondary combustion are mounted on an upstream part, and a connecting part 5c of a vertical part 5a and an inclined part 5b of the fuel chute 5 to allow the air for secondary combustion to flow inside of the fuel chute 5.例文帳に追加

燃料シュート（５）の上流部および燃料シュート（５）の垂直部（５ａ）と傾斜部（５ｂ）との連結部（５ｃ）に二次燃焼用空気供給部を設け、二次燃焼用空気を燃料シュート（５）の内部へ流入させる。 - 特許庁

To provide a control device for an engine capable of more accurately detecting deterioration of stability of the engine accompanying leaning of a combustion air fuel ratio, eliminating the leaning of the combustion air fuel ratio in an early stage, and making stability of the engine satisfactory.例文帳に追加

燃焼空燃比のリーン化に伴うエンジンの安定性の悪化をより高精度に検出し、より早期に燃焼空燃比のリーン化を解消し得、エンジンの安定性を良好ならしめることのできるエンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a combustion device and a combustion control method, capable of adjusting the amount of air supplied to a fluid fuel in real time so that a mixing ratio of the fluid fuel and the air is made close to an optimum state.例文帳に追加

流体燃料と空気の混合比率を最適な状態に近づけるように流体燃料に供給する空気量をリアルタイムで調節することができる燃焼装置、及び、燃焼制御方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein in the case of injecting fuel from one of first and second fuel injection valves INJA, INJB, the air fuel ratio of air-fuel mixture becomes non-uniform excessively in a combustion chamber 20, thus worsening the combustion state.例文帳に追加

第１及び第２燃料噴射弁ＩＮＪＡ，ＩＮＪＢのうち一方から燃料を噴射させる場合、燃焼室２０において混合気の空燃比が過度に不均一となることで、燃焼状態が悪化すること。 - 特許庁

In a scavenging process, the stratified scavenge is performed in which the external air filled in the scavenge passage 17 firstly flows into a combustion chamber 7, and then air-fuel mixture in a crank chamber 10 flows into the combustion chamber 7.例文帳に追加

掃気の過程では、前記掃気通路１７の中に充填されている外気が先ず燃焼室７の中に流入し、次いで、クランク室１０内の混合気が前記燃焼室７の中に流入する、という成層掃気を行う。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine, which determines a target throttle opening for achieving a required suction air amount using an air inverse model and sufficiently derives deceleration performance of an internal combustion engine together with acceleration performance.例文帳に追加

要求吸入空気量を実現するための目標スロットル開度をエア逆モデルを用いて決定する内燃機関の制御装置において、内燃機関の減速性能を加速性能とともに十分に引き出せるようにする。 - 特許庁

The melting waste gas generated in the ash melting furnace 10 is cooled with air and/or water jet, dust-removed by a high-temperature dust collector 17, and supplied as secondary combustion air to a secondary combustion chamber 32 of the incinerator 30.例文帳に追加

灰溶融炉１０で発生する溶融排ガスを、空気および／または水噴射で冷却し、高温集塵器１７によって除塵して、焼却炉３０の二次燃焼室３２へ二次燃焼空気として供給し、処理する。 - 特許庁

As a result, the combustion gas undergoes temperature drop, and also foreign matter is removed, and the combustion gas is discharged in the air from the discharge port 12 as cleaned air.例文帳に追加

従って、水と燃焼ガスとの接触及び水による燃焼ガスの包込みを利用して、煤煙を効率的に処理し、かつ煤煙より分離した異物の集積と、燃焼ガスの降温を図り、かつダイオキシンの発生を回避できる。 - 特許庁

A fuel-air mixture injection valve 8 for injecting the high temperature mixture obtained by mixing a high temperature air and a fuel directly into a combustion chamber 4 and a spark plug 9 disposed approaching the combustion chamber 4, are arranged adjacently to each other.例文帳に追加

高温の空気と燃料とを混合して得た高温混合気を燃焼室４内に直接噴射する混合気噴射弁８と、燃焼室４に臨んで配設される火花点火栓９と、互いに隣接して配置する。 - 特許庁

The intake device of the engine is provided with intake passages 6a, 6b for supplying intake air to a combustion chamber 5 through intake ports 8a, 8b and a mask plate 20 for generating swirls on intake air to be supplied to the combustion chamber.例文帳に追加

エンジンの吸気装置は、吸気ポート8a,8bを通じて燃焼室5に吸気を供給する吸気通路6a,6bと；吸気ポートに設置され、燃焼室に供給される吸気にスワールを発生させるマスクプレート20と；を備えている。 - 特許庁

To provide a spark plug capable of restraining heated-surface ignition due to overheating of a grounding electrode, and realizing stable ignitability to fuel-air mixture even in case of an internal combustion engine with strong in-cylinder air stream existing in a combustion chamber.例文帳に追加

接地電極の過熱による熱面着火を抑制すると共に燃焼室内に強力な筒内気流の存在する内燃機関においても安定した混合気への着火性を実現可能なスパークプラグを提供する。 - 特許庁

A stoker is divided into three, that is, a drying stoker 3, a combustion stoker 4 and a post-combustion stoker 5, and the oxygen-enriched air is blown in from a lower part of each stoker through oxygen-enriched air supply pipes 18, 19 and 20.例文帳に追加

ストーカは、乾燥ストーカ３、燃焼ストーカ４、後燃焼ストーカ５の３つに分けられているが、それぞれのストーカの下部からは、酸素富化空気供給管１８、１９、２０を通して酸素富化空気が吹き込まれている。 - 特許庁

The air-furl control system for the internal combustion engine having a plurality of cylinder groups comprises the exhaust gas sensor arranged in an exhaust passage for each cylinder group for issuing a sensor output value to be used for the air-fuel control of the internal combustion engine.例文帳に追加

複数の気筒群を備える内燃機関の空燃比制御システムにおいて、前記気筒群の排気通路には、前記内燃機関の空燃比制御に用いられるセンサ出力値を発する排気ガスセンサがそれぞれ配置されている。 - 特許庁

Even when the air density of the outside air is changed by the change of the atmospheric pressure, stable internal combustion engine efficiency can be always exhibited with respect to operation of an accelerator, and a feeling of wrongness with respect to the internal combustion engine efficiency change can be prevented.例文帳に追加

このことで大気圧の変化により外気の空気密度が変化してもアクセル操作に対して常に安定した内燃機関性能を生じさせることができ、内燃機関性能変化に対する違和感を生じることはない。 - 特許庁

To provide an intake device for an internal combustion engine capable of preventing a collision sound between a rotary valve and a bore part, regardless of deformation of the rotary valve for switching an air supply form, while preventing a turbulent flow of air supplied to the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関に供給する空気の乱流を防止できながら、空気供給形態を切り換えるロータリバルブの変形にかかわらず、ロータリバルブとボア部との衝突音を防止できる内燃機関用吸気装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vaporizing combustion apparatus wherein a vaporizer is disposed in the close vicinity with a burner such that heat of vaporization is ensured from combustion heat, and simultaneously mixed air is prevented from being liquefied again and uniform supply of secondary air to the vicinity of each flame hole is ensured.例文帳に追加

気化熱を燃焼熱から確保できるように気化器をバーナに近接配置しつつ混合気の再液化防止と各炎孔付近への二次空気の均一な供給を可能にする気化式燃焼装置を提供する。 - 特許庁

The engine 50 is provided with the air flow control valve 58 which is installed in an intake port 60 leading intake air to the combustion chamber E and generates the tumble flow in the combustion chamber E by throttling an intake flow rate of a throat part 60a of the intake port 60.例文帳に追加

エンジン５０は、燃焼室Ｅに吸気を導く吸気ポート６０に設けられ、吸気ポート６０のスロート部６０ａの吸気流量を絞ることで、燃焼室Ｅにタンブル流を生成する気流制御弁５８を備える。 - 特許庁

A control device grasps an air-fuel ratio to determine whether or not premixed compression self-ignition combustion operation can be executed on the basis of a map indicating relationship between EVC and an air-fuel ratio at which stable premixed compression self-ignition combustion can be achieved.例文帳に追加

制御装置は、空燃比を把握し、安定な予混合圧縮自着火燃焼が可能な空燃比とＥＶＣとの関係を示すマップに基づいて予混合圧縮自着火燃焼運転が可能な領域であるか否かを判断する。 - 特許庁

In this hot air generator having a combustion cylinder composed of an outer cylinder and an inner cylinder for generating hot air by burning a fuel, the combustion cylinder 10 is mounted in an inclined state to the ground at 30 degrees.例文帳に追加

燃料を燃焼させて熱風を発生するための、外筒および内筒からなる燃焼筒を有する熱風発生装置において、燃焼筒１０をグランドに対して３０度の傾斜角度で傾斜させて設置する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine having a supercharger with an electric motor capable of efficiently cooling a part to be cooled of the internal combustion engine by utilizing air supercharged by the supercharger with the electric motor as cooling air.例文帳に追加

本発明は電動機付き過給機を有する内燃機関に関し、電動機付き過給機によって過給された空気を冷却空気として利用することで、内燃機関の被冷却部を効率的に冷却できるようにする。 - 特許庁

Fuel gas from the fuel gas supply means 12 and air from the combustion air supply means 14 are mixed in the mixing chamber 4, and the mixed gas is injected from the plurality of the flame holes 10 in the combustion plate 6.例文帳に追加

燃料用ガス供給手段１２からの燃料用ガスと燃焼用空気供給手段１４からの空気とが混合室４にて混合され、この混合ガスが燃焼プレート６の複数個の炎孔１０から噴出する。 - 特許庁

The ECU 100 operates lean combustion limit concentration of air fuel mixture in a cylinder based on the estimated vale, and always materializes operation in a vicinity of lean combustion limit by controlling gas fuel supply quantity and air flow rate.例文帳に追加

ＥＣＵ１００は、予測値に基づき、筒内での混合気の希薄燃焼限界濃度を演算し、ガス燃料供給量及び空気流量を制御することで、常時希薄燃焼限界付近での運転を実現する。 - 特許庁

As a result, the subsidiary heat exchanger 19 uses high temperature combustion exhaust air for efficient heat recovery and the drain evaporator 100 uses high temperature combustion exhaust air for efficient drain evaporation.例文帳に追加

そのため、副熱交換器１９においては高い温度の燃焼排気を用いて熱回収が効率よく行われるとともに、ドレン蒸発器１００においては高い温度の燃焼排気を用いてドレンの蒸発が効率よく行われる。 - 特許庁

In the re-ignition, the inside of a combustion unit 31 is heated by a glow plug 37 while feeding air to the combustion unit 31 in a state that fuel feed to the combustion unit 31 is stopped, and the fuel feed to the combustion unit 31 is re-started after checking that a pilot flame is generated.例文帳に追加

再着火時には、燃焼部３１への燃料供給を停止した状態で燃焼部３１に空気を供給しながらグロープラグ３７にて燃焼部３１内を加熱し、種火が生成されたことを確認した後に燃焼部３１への燃料供給を再開する。 - 特許庁

When warming up is required for the main catalytic converter 39, the combustion heater 17 is operated at a stoichiometric or rich air/fuel ratio, and the path for the combustion gas is switched by the three-way valves 97, 97' to allow the combustion gas to flow into the bypass pipe 48 without returning the combustion gas to the intake pipe 23.例文帳に追加

メイン触媒コンバータ３９に暖機が必要なときには、燃焼式ヒータ１７をストイキあるいはリッチ空燃比で運転するとともに、三方弁９７，９７′により燃焼ガスの流路を切り替えて、燃焼ガスを吸気管２３に戻さずにバイパス管４８に流れるようにする。 - 特許庁

In a car shredder dust treatment device, in-furnace temperature is adjusted as the pyrolysis gas (a) is supplied to a combustion burner 19 of the combustion furnace 14 and flammable element of the pyrolysis gas (a) is burned and combustion air (h), (i), (j) is introduced into the combustion furnace 14.例文帳に追加

前記熱分解ガスａを燃焼炉１４の燃焼バーナ１９に供給して熱分解ガスａ中の可燃分を燃焼させ、かつ、前記燃焼炉１４内に燃焼空気ｈ，ｉ，ｊを導入して炉内温度を調整するようにしたカーシュレッダーダスト処理装置である。 - 特許庁

When the combustion apparatus 1 is ignited for the first time, a gas supply varying means 32 varies the supply amount of fuel gas and combustion air to an amount appropriate for fuel gas of a second gas type with Wobbe Index higher than that of a first gas type, and the combustion state of the combustion apparatus 1 is detected.例文帳に追加

燃焼装置１に初めて着火されたときに、ガス供給変更手段３２により燃料ガスと燃焼用空気との供給量を第１のガス種よりもウォッベ指数の高い第２のガス種の燃料ガスに適した量に変更して燃焼装置１の燃焼状態を検知する。 - 特許庁

In the start control device for the internal combustion engine 3, when starting of the internal combustion engine 3 is required, it is determined whether or not HCCI air amount at starting required for the compression ignition combustion (HCCI combustion) is present in a cylinder C (steps 71-74 in Fig.13 and Fig.14).例文帳に追加

本発明による内燃機関３の始動制御装置では、内燃機関３の始動が要求されたときに、圧縮着火燃焼（ＨＣＣＩ燃焼）に必要な始動時ＨＣＣＩ空気量が気筒Ｃに存在しているか否かを判定する（図１３、図１４のステップ７１〜７４）。 - 特許庁

To assure a safe combustion in a combustion equipment by automatically removing clogging generated by fiber chips, a feather or the like of an animal or the like in a refuse removing filter provided at a channel for combustion air or a channel of a premixing fuel gas in a gas combustion water heater or the like.例文帳に追加

ガス燃焼給湯器などにおいて、燃焼用空気の流路に設けられたごみ除去用フィルタ或は予混合燃料ガスの流路に、繊維屑や動物の羽毛等により発生する目詰まりを自動的に除去し、燃焼器における安定燃焼を確保する。 - 特許庁

An auxiliary combustion chamber 34 is arranged downstream of the main combustion chamber 10 in the main flow direction H of the high temperature gas, and the cooling air 15 used for cooling of a turbine stage 25 of the gas turbine 5 arranged upstream of the auxiliary combustion chamber is supplied into the auxiliary combustion chamber 34.例文帳に追加

高温ガスの主流れ方向Ｈにおいて主燃焼室１０の下流に補助燃焼室３４が配置され、この補助燃焼室３４の上流に配置されたガスタービン５のタービン段２５を冷却するために使用された冷却空気１５が、補助燃焼室３４に供給される。 - 特許庁

To provide a cylinder head for a spark ignition internal combustion engine, and the spark ignition internal combustion engine for enabling high output and high rotation of a 4-stroke 2-valve system spark ignition internal combustion engine by increasing a flame propagation speed according to combustion of a fuel-air mixture.例文帳に追加

燃料混合気の燃焼に伴う火炎伝播速度を高めることによって、４ストローク２バルブ方式の火花点火式内燃機関を高出力化でき且つ高回転化することができる火花点火式内燃機関用シリンダヘッド及び火花点火式内燃機関を提供すること。 - 特許庁

To provide combustion efficiency improving agent for an engine for a vehicle, a combustion efficiency improving agent injection device for the engine for the vehicle, and a combustion efficiency improving method for the engine for the vehicle for improving combustion efficiency by merely spraying into an air filter part of the existing engine.例文帳に追加

既存のエンジンのエアフィルタ部分に単に噴霧するのみで、燃焼効率を改善することのできる車両用エンジンの燃焼効率改善剤、車両用エンジンの燃焼効率改善剤噴射装置および車両用エンジンの燃焼効率改善方法を提供する。 - 特許庁

To provide a burner for an oxygen-enriched liquid fuel which can improve the combustion efficiency and reduce the total amount of produced NOx as compared with air combustion at the necessary minimum oxygen cost without requiring the drastic change of the present combustion form nor combustion furnace.例文帳に追加

現状の燃焼形態や燃焼炉の根本的な変更を伴うことなく、しかも、必要最小限の酸素コストで、空気燃焼に比べて燃焼効率の向上及びＮＯｘ総量の低減を図ることができる酸素富化液体燃料バーナーを提供する。 - 特許庁

The flame glow plug includes a combustion chamber having an outlet opening portion for flame, a fuel supply for supplying fuel to the combustion chamber, the fuel supply being able to be shut off, in particular, an air supply for supplying an air flow to the combustion chamber, and an ignition device arranged in the combustion chamber or extending into the combustion chamber, the ignition device being electrically operable heating element, in particular.例文帳に追加

本発明は、火炎グロープラグに関し、この火炎グロープラグは、火炎用の出口開口部を有する燃焼チャンバと、燃焼チャンバに燃料を供給する燃料供給であって、特に遮断可能な燃料供給と、燃焼チャンバに空気流を供給する空気供給と、燃焼チャンバに配設されるか、あるいは燃焼チャンバ内に延在する、特に電気的に作動可能な加熱エレメントである点火装置と、を備える。 - 特許庁

To provide an intake air quantity control device appropriately controlling intake air quantity of an internal combustion engine at a time of capacity change of an air conditioning device (including time of turning the air conditioner on and off) and maintaining idling speed of the engine stably.例文帳に追加

空調装置の容量変更時（空調装置のオンオフ時を含む）において、内燃機関の吸入空気量を適切に制御し、機関のアイドル回転数を安定して維持することができる吸入空気量制御装置を提供する。 - 特許庁

The secondary air supply device 5 comprises: a secondary air supply passage 21 leading secondary air upstream of a catalyst 13 of exhaust passages 2b, 12 of the internal combustion engine; and the valve device 23 opening and closing the secondary air supply passage 21.例文帳に追加

２次空気供給装置５は、内燃機関の排気通路２ｂ，１２の触媒１３よりも上流側に２次空気を導くための２次空気供給通路２１と、２次空気供給通路２１を開閉するための弁装置２３とを含む。 - 特許庁

To prevent poor combustion for a long period of time by suppressing intrusion and accumulation of dust having passed through an air filter in a mixing tube of a gas burner, in regard to a gas appliance such as a hot air heater provided with an air filter covering an air intake port.例文帳に追加

空気取入れ口を覆うエアフィルタを備えた温風暖房器等のガス器具において、エアフィルタを通過した塵埃のガスバーナの混合管内への侵入堆積を抑制し、燃焼不良の発生を長期間防止できるようにする。 - 特許庁