Combinationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 23635件
Companies can set either absolute targets, intensity targets, or a combination of absolute and intensity targets. 例文帳に追加
事業者は、絶対値目標、原単位目標あるいは絶対値目標と原単位目標の組み合わせのいずれかを設定することができる。 - 経済産業省
Other cleanup procedures include sulfuric acid treatment and water washing, the use of silica gel cartridges, and/or a combination of these procedures. 例文帳に追加
精製方法としては、更に硫酸処理や水洗等を行う方法、シリカゲルカートリッジによる方法、また、それらの併用等がある。 - 経済産業省
Consequently, a signal combination of the first sensor part 6a and the second sensor part 7a, and a detecting angle of the rotor plate 3 have a univocal value.例文帳に追加
このため、第1センサ部6a及び第2センサ部7aの信号組合せと、回転板3の検出角度とが一義的な値をとる。 - 特許庁
A slot machine 1 executes a prize determination process (S15) based on a combination of symbols 90 determined by a symbol determination process (S13).例文帳に追加
スロットマシン1では、シンボル決定処理(S13)で決定されたシンボル90のコンビネーションに基づいて、賞判定処理(S15)が行われる。 - 特許庁
To provide a fishing line having excellent luminous characteristics in the dark and also excellent visibility in a bright place in combination and especially suitable for night fishing.例文帳に追加
暗所での優れた発光特性と明所での優れた視認性とを兼ね備え、特に夜釣り用に適した釣糸を提供する。 - 特許庁
To effectively evaluate transmission line properties by efficiently utilizing a combination in which signals are to be made orthogonal using limited frequencies or codes.例文帳に追加
限りがある周波数あるいは符号で直交させる組み合わせを効率的に利用し、伝送路特性の評価を効果的に行う。 - 特許庁
To provide a heating-cooling combination appliance facilitating ultra- low temperature air conditioning by cooling a compression refrigerant to -20°C or below.例文帳に追加
圧縮式冷媒を−20℃以下に冷却して、超低温空調を容易に行うことが出来る様な複合冷暖房装置の提供 - 特許庁
The vehicle is provided with a fixing means formed by a combination of a cam 6 and a control lever 7, and a running path 2 is immovably provided with an energizing means 22.例文帳に追加
車両にはカム6と制御レバー7とを組み合わせた固定手段を設け、走路2には不動に付勢手段22を設ける。 - 特許庁
Further, the molded product composed so as to block out the light having the wavelengths of ≤520 nm has, in combination, the antibacterial property and the characteristic of preventing insects from coming flying.例文帳に追加
520nm以下の波長を実質的に遮断するようにした成形体は、抗菌性と昆虫飛来防止性とを兼備する。 - 特許庁
A Pachinko-slot machine (1) enters, in an RT1 game state, a high replay game state on condition that a specific symbol combination displayed when the stop operation timing is not appropriate is not displayed during thirty games, and enters an RT2 game state when the specific symbol combination is displayed.例文帳に追加
パチスロ(1)は、RT1遊技状態において、停止操作のタイミングが適切でない場合に表示される特定の図柄組合せが30ゲームの間表示されないことを条件に、高リプ遊技状態へ移行し、特定の図柄組合せが表示された場合には、RT2遊技状態へ移行する。 - 特許庁
The exposure data storage section stores a plurality of sets of data consisting of combinations of optimum shutter speeds corresponding to the luminance of an object and an optimum combination is selected by the luminance integrated value by the DSP and the long time exposure data and the short time exposure data corresponding to the selected combination are outputted.例文帳に追加
露光データ記憶部には被写体の輝度に対応する最適のシャッタースピードの組み合わせからなるデータが複数組記憶されており、DSPの輝度積分値により最適の組みが選択されて、それに応じた長時間露光データと短時間露光データを出力する。 - 特許庁
A tip portion (6) of a cathode composed of a substance high in thermal conductivity and electric conductivity is arranged between a combination of substances (4), (5) high in Peltier cooling efficiency in a state pointed at an end thereof and joined to the respective substances (4), (5) of the combination high in Peltier cooling efficiency.例文帳に追加
熱伝導率および電気伝導率の高い物質からなる陰極先端部(6)を、一端が先鋭化された状態でペルチェ冷却効率の高い組み合わせの物質(4),(5)の間に配置させ、それぞれのペルチェ冷却効率の高い組み合わせの物質(4),(5)と接合させる。 - 特許庁
To obtain combination of articles to be set as a target weight range without renewing the articles accommodated to an accommodation part, and automatically recognize an accommodation position only by accommodating the articles to an arbitrary non-accommodation part, and improve workability required for a combination weighing.例文帳に追加
収納部に収納済の物品を入れ替えることなく目標重量範囲となる物品の組合せが得られるようにするとともに、任意の未収納部に物品を収納するだけで収納位置を自動認識できるようにし、組合せ計量に要する作業性を改善する。 - 特許庁
A block analyzer 30 analyzes the block of an inputted image to decide whether or not there is the combination of all of the saturated text and/or the line art, the image including a picture another-type image data or the combination of some of them to assign the block to one of plural categories according to it.例文帳に追加
ブロックアナライザ30は入力画像のブロックを分析して、飽和したテキストおよび/またはラインアート、絵入りイメージまたは他のタイプの画像データのすべての組合わせまたは何らかの組合わせが存在するかどうかを決定し、それに応じて当該ブロックを複数のカテゴリーの1つに割り当てる。 - 特許庁
After an additional continuous game is decided to be played during a currently performed game, a CPU 84 on a game play control board 80 obtains from a ROM 81 a set of pattern data for a continuous game both for the big winning combination non-winning and for the big winning combination winning.例文帳に追加
演出制御基板80のCPU84は、今回のゲームで新たに連続演出を行うことを決定すると、その連続演出に対する一組の大役不当選用連続演出パターンデータ及び大役当選用連続演出パターンデータをROM81から取得する。 - 特許庁
It is judged whether ignition is made practicable through operation of a combination switch by an operator (whether the combination switch is operated to an on-position) (S18) and an opening of a choke valve is adjusted by controlling movement of an electric motor for choke based on the judgment result.例文帳に追加
操作者によるコンビネーション・スイッチの操作によって点火が実行可能とされているか(コンビネーション・スイッチがオン・ポジションに操作されているか)否か判断する(S18)と共に、その判断結果に基づいてチョーク用電動モータの動作を制御してチョークバルブの開度を調節する。 - 特許庁
When a jackpot combination of symbols is displayed in a symbol combination game, the winning of a game ball in an operating gate 24 provided in a game board 13 opens a variable winning device 26 until a prescribed period elapses or a prescribed number of balls flow in.例文帳に追加
図柄組み合わせゲームにて大当りの図柄組み合わせが表示された場合、遊技盤13に設けられた作動ゲート24への遊技球の入賞を契機に変動入賞装置26を所定時間の経過又は所定個数の遊技球が流入する迄の間開放させる。 - 特許庁
To facilitate combination of an operation confirmation button mechanism and a moving iron by obviating the need of fixing a contact block to the moving iron to prevent accuracy from being requested for combination (distance) of the fixing position of the contact block and an operation confirmation button mechanism, and to miniaturize components.例文帳に追加
可動鉄片に接点ブロックを固定する必要がなくなって、この接点ブロックの固定位置と動作確認ボタン機構の組合せ(間隔)に精度が要求されることがなくなって、動作確認ボタン機構と可動鉄片の組合せが容易に行え、部品の小型化を可能にする。 - 特許庁
The game machine has reels for variably displaying a plurality of patterns, a main CPU for deciding internal prize winning combination, and a motor driving circuit 49 for controlling a stop of a variable display operation to arrange a combination of patterns relating to the internal prize winning in a line on an effective line.例文帳に追加
遊技機は、複数の図柄を可変表示するリールと、内部当選役を決定するメインCPUと、有効ライン上に内部当選役に関する図柄の組み合わせが沿って並ぶように、可変表示動作の停止制御を行うモータ駆動回路49とを有する。 - 特許庁
A method and a composition relate to the composition having low irritation characteristics in combination with one or more additional characteristics, for example, relatively high clarity, relatively high foaming, and/or a combination thereof; as well as the method of making and using such the composition.例文帳に追加
本発明の方法及び組成物は、低刺激性と共に1つ又は2つ以上の追加の特性、例えば比較的高い透明性、比較的高い起泡性、及び/又はこれらの組み合わせを有する組成物、並びにこのような組成物の製造方法及び使用方法に関する。 - 特許庁
To improve yields and improve line speed (production efficiency) by selecting a combination (optimum combination) where the total weight of a laminate (packaging body) is not less than a prescribed value and is closest to a prescribed value as in three series of packs of sliced meat products.例文帳に追加
本発明により、スライス食肉製品の3連パックなど、集積(包装)体の合算重量が所定値以上で所定値に最も近くなるような組合せ(最適組合せ)を選択し、歩留まりを改善し、またラインスピード(生産効率)を向上させることができる。 - 特許庁
After the distance between the punching blocks 42, 53 reaches a prescribed minute clearance, following the descent of a cavity molded 40, the core mold punching block 53 is brought down in combination with the cavity mold 40 through a combination mechanism so that the collision between the punching blocks 42, 53 is prevented.例文帳に追加
双方のパンチングブロック42,53間の距離が所定の微小クリアランスに到達した後、キャビティ型40の下降動作に追随して、連繋機構を介してコア型パンチングブロック53をキャビティ型40と連繋して下降動作させることにより、パンチングブロック42,53同士の突き当てを回避する。 - 特許庁
The numerical control device can reduce the number of times of switching of a tool magazine when a tool is replaced by specifying the tool T preferentially for the adjacent tool pot P when the number of times of combination CN of the tool combination C is plural and the tool use rate TN is plural.例文帳に追加
数値制御装置は、工具組合せCの組合せ回数CNが複数回数である場合及び工具使用回数TNが複数回数である場合に優先的に隣接する工具ポットPに工具Tを特定することで、工具交換時に工具マガジンの切替回数を減らすことができる。 - 特許庁
A determining part 262 determines the operating state of the electric appliance 4 based on the electricity usage quantity of each branch breaker 12 acquired by the acquiring part 261, and determines that the operating state of the electric appliance 4 concerning the combination is wasteful when the operating state corresponds to the combination.例文帳に追加
判断部262は、電気使用量取得部261により取得された各分岐ブレーカ12の電気使用量を基に、電気機器4の使用状態を判断し、使用状態が前記組み合わせに該当する場合、当該組み合わせにかかる電気機器4の使用状態が無駄であると判断する。 - 特許庁
The cathode catalyst for a fuel cell includes A-B-S (A is selected from a group of Ru, Rh and their combination, B is selected from a group of W, Mo and their combination), and the A-B-S has a nano-wire shape.例文帳に追加
本発明による前記燃料電池用カソード触媒は、A−B−S(前記AはRu、Rh、及びこれらの組合せからなる群より選択され、前記BはW、Mo、及びこれらの組合せからなる群より選択されるものである)を含み、前記A−B−Sはナノワイヤー形態である。 - 特許庁
The slot machine is controlled so that either a combination of symbols corresponding to the game state transition role or a combination of symbols corresponding to the specific minor role is stopped on an effective line when the game state transition role and the specific minor role are simultaneously won by a role lottery means 61.例文帳に追加
役抽選手段61で遊技状態移行役と特定小役とに重複当選したときは、遊技状態移行役に対応する図柄の組合せ又は特定小役に対応する図柄の組合せのうちいずれか一方を有効ラインに停止させるように制御する。 - 特許庁
The image observing system includes a display part capable of arranging a plurality of images for display and stores the data related to the combination of a plurality of the images displayed on the display part as combination data in connection with data showing the kind of at least one image of a plurality of the images.例文帳に追加
画像観察システムは、複数の画像を並べて表示可能な表示部を有し、この表示部に表示された複数の画像の組み合わせに関する情報を複数の画像のうちの少なくとも1つの画像の種別を表す情報と関連付けて組み合わせ情報として記憶しておく。 - 特許庁
To reduce the burdens of "spot pressing" when evading the end of replay time while suppressing the change of the ratio of stop-displaying the combination of symbols generated by the difference of stop operation orders accompanying the adoption of highly discriminative symbols as the symbols constituting a specified symbol combination.例文帳に追加
特定図柄の組合せを構成する図柄として識別性の高い図柄の採用に伴い、停止操作順の違いにより発生する当該図柄の組合せが停止表示される割合の変化を抑えつつ、リプレイタイムの終了を回避するときの「目押し」の負担を軽減することができる。 - 特許庁
When the identification of the identification object becomes necessary, the identification object is continuously irradiated with the plurality of types of electromagnetic waves to obtain the combination of the identification basic substances based on the combination of frequencies capable of detecting the electronic spin resonance, thereby obtaining the target information matched with the identification object.例文帳に追加
そして、該識別対象の識別が必要になった場合は、該識別対象に、該複数種類の電磁波を連続的に照射し、電子スピン共鳴が検出できる周波数の組合せを基に該識別基礎物質の組合せを得ることで、該識別対象に合致する該目的情報を得る。 - 特許庁
When there is combination of words, conforming to a word bigram which is stored in a word bi-gram table 3, in the combination of words which belong to a preceding word group and words which belong to a following word group, the bigram between the word groups is calculated between the preceding word group and the following word group.例文帳に追加
先行単語グループに属する単語と後続単語グループに属する単語の組み合わせの中に、単語バイグラムテーブル3に保存されている単語バイグラムに適合する単語の組み合わせが存在すれば、先行単語グループと後続単語グループ間の単語グループ間バイグラムを算出する。 - 特許庁
One of combination control switches 30c or 30d is used as a control switch necessary for switching display of a liquid crystal panel 30a, and the combination control switches 30c and 30d are used as control switches necessary for setting the liquid crystal panel 30a to a time adjustment mode on the premise of simultaneous operation thereof.例文帳に追加
両操作スイッチ30c、30dの一方を液晶パネル30aの表示切り替えに必要な操作スイッチとし、両操作スイッチ30c、30dを、その同時操作を前提に、液晶パネル30aを時刻調整モードに設定するに必要な操作スイッチとする。 - 特許庁
The slot machine 1 has a game control device controlling bonus detail variation varying the detail of a bonus game occurring after winning of a bonus combination in accordance with the result of a game performed from the materialization of a bonus flag until a win of a bonus combination on the basis of the materialization.例文帳に追加
本発明のスロットマシン1は、ボーナスフラグが成立してから、該成立に基づいてボーナス役が入賞するまでに実行されたゲームの結果に応じて、ボーナス役の入賞後に発生されるボーナスゲームの内容を変動させるボーナス内容変動制御を実行するゲーム制御装置を備える。 - 特許庁
When the internal lottery winning combination is a specific symbol combination, a symbol variation delay command signal is transmitted to delay the start to rotate reels 3L, 3C and 3R, and performance display means 131 and 2b display a predetermined picture for a predetermined time when the rotation is stopped.例文帳に追加
この内部当籤役が特定の役であった場合に、図柄変動遅れ指令信号を送信し、リール(3L,3C,3R)の回転開始を遅らせると共に、その回転が停止されている所定時間の間に演出表示手段(131、2b)に所定の画像を表示させる。 - 特許庁
An image forming apparatus, for all pixels forming an image and for each color combination used by the pixels, increases a counter value Cstr in increments of a Wpic for combination of a color K and another one color in the pixels except character pixels, and increases a counter value Cpic in increments of the Wpic for the other combinations.例文帳に追加
画像を構成するすべての画素について、その画素が用いる色の組み合わせ毎に、文字画素以外の画素におけるK色と他1色の組合せについてはカウンタ値CstrをWpicずつ増加させ、他の組合せについてはカウンタ値CpicをWpicずつ増加させる。 - 特許庁
The rollers 7a to 7n are comprised of a combination of rollers having different diameters, and the combination of the rollers having different diameters is provided so that the diameter of the rollers 7n and 7n located at a far end is somewhat smaller than that of the rollers 7a and 7a located around the center portion.例文帳に追加
球状体7a…7nは、異なる直径の組み合わせからなり、しかも、異なる直径の組み合わせは、配列の、一番端の球状体7n,7nの直径が他の中央付近の球状体7a,7a,7aの直径より若干小さくなるように設定してある。 - 特許庁
In a load operation control device 8 for controlling the operation of a load 4 for executing a plurality of processings using the power supplied from a solar cell 1 or a combination battery 3, a residual capacity acquiring section 81 uses a serial resistor 6 to acquire the residual capacity of the combination battery 3.例文帳に追加
太陽電池1または組電池3から供給される電力を用いて複数の処理を実行する負荷4の動作を制御する負荷動作制御装置8において、残容量取得部81は、直列抵抗6を用いて組電池3の残容量を取得する。 - 特許庁
Then, the decorative pattern 191 for the special pattern of the special pattern and the decorative pattern 193 for the normal pattern of the normal pattern are variably displayed as an integrated pattern combination configuring the decorative pattern 190, and whether or not a jackpot is generated is displayed by the stop pattern combination.例文帳に追加
そして、特別図柄の特図用装飾図柄191と普通図柄の普図用装飾図柄193とを装飾図柄190を構成する一体的な図柄組合せとして変動表示し、その停止図柄組合せによって大当たりが発生したか否かを表示する。 - 特許庁
To cause an AT condition to easily occur in succession after a slot machine with an AT (Assist Time) function which announces the winning of a prescribed small winning combination due to internal control of the slot machine when the combination is won is once controlled in the AT condition where AT effectively works.例文帳に追加
所定の小役入賞がスロットマシンの内部の制御により当選すると、その旨を告知するAT(Assist Time)機能を備えたスロットマシンにおいて、ATが有効に機能するAT状態に一旦制御されると、その後、連続してAT状態が発生し易くなるようにする。 - 特許庁
The sub control means 60b selects the performance pattern corresponding to the information in the game wherein the information relating to the winning combination drawing result is received and selects an optional performance pattern in the game wherein the information relating to the winning combination drawing result is not received according to the transmission pattern.例文帳に追加
サブ制御手段60bは、その送信パターンに従って、役抽選結果に係る情報を受信した遊技ではその情報に対応する演出パターンを選択し、役抽選結果に係る情報を受信しない遊技では任意の演出パターンを選択する。 - 特許庁
The combination faucet has a telescopic mechanism which freely telescopically fits into the faucet as a hollow outer pipe and a hollow inner pipe are sealed by means of O-rings to the right and left of the combination faucet body which can be fixed in place by use of a mounting part after the handles of an existing two-handled faucet are removed.例文帳に追加
既設の2ハンドル水栓のハンドルを取外した後の取付部を利用して本体を固定することができる混合栓本体本体の左右に中空の外側管と中空の内側管をOリングにてシールしながら伸縮自在に嵌合する伸縮機構を有することとした。 - 特許庁
Then, reacquisition of the number of graphics (Step S33), with the combination cells included in the cells represented by the input data, and combining processing are repeated until a predetermined number of times of the combining processing are performed (Step S32), and output data representing the cells including the hierarchized combination sells is obtained.例文帳に追加
そして、合成処理が所定回数だけ行われるまで(ステップS32)、合成セルを入力データが示すセルに含めた図形数の再取得(ステップS33)、および、上述の合成処理が繰り返され、階層化された合成セルを含むセルを示す出力データが得られる。 - 特許庁
A forming device 40 of a laminate has first and second housing parts 50, 60 wherein retaining and releasing of retaining of components 20, 30 are free and wherein combination and releasing of the combination are relatively free, and has a stage 70 for receiving constituting components in which the retaining has been released.例文帳に追加
積層体の形成装置40は、構成部品20、30の保持および保持解除が自在であるとともに相対的に組み合わせおよび組み合わせ解除が自在である第1と第2の収納部50、60と、保持が解除された構成部品を受け取るステージ70と、を有している。 - 特許庁
A selection means 202 calculates correlation between the number of requests for every sorting in the case of sorting requests based on the combination of sorting systems and a server load and the validity of the correlation by an analytic means 203 and an evaluation means 204 about each combination of the derived sorting systems.例文帳に追加
選択手段202は、導出された分類方式の各組合せについて、解析手段203及び評価手段204により、分類方式の各組合せでリクエストを分類した際の分類ごとのリクエスト数とサーバ負荷との相関、及び、その相関の妥当性をそれぞれ算出する。 - 特許庁
The operating position detection apparatus specifies error signal positions of the combination of the binary signals on the basis of the combination of the binary signals outputted according to the directions of magnetic fields acting on the detecting surfaces of the plurality of the magnetoresistive elements 31-37 and corrects binary signals at the specified signal positions.例文帳に追加
操作位置検出装置は、複数の磁気抵抗素子31〜37の検知面に作用する磁界の方向に応じて出力される二値化信号の組み合わせに基づいて、該二値化信号の組み合わせの誤り信号位置を特定し、この特定された信号位置の二値化信号を訂正する。 - 特許庁
A start node 2 calculates transmission paths reachable to respective preset relay node candidates 4-1 to 4-3, and calculates a combination of transmission paths in which the paths do not overlap each other halfway about each combination of two transmission paths among the calculated transmission paths.例文帳に追加
始点ノード2は、予め設定された中継ノード候補4−1〜4−3各々への到達可能な伝送経路を算出し、算出した伝送経路のうちの2つの伝送経路の各組み合わせについて途中経路が重複しない伝送経路の組み合わせを算出する。 - 特許庁
When an original waveform about a sound including non-integral harmonics, namely an anharmonic sound, is supplied, this original waveform is sorted to a basic harmonic component consisting of a combination of a basic wave and one or more harmonics and a higher-order harmonic components consisting of a combination of other harmonics.例文帳に追加
非整数倍音を含む音、つまり非調和音に関する原波形が供給されると、この原波形を少なくとも、基本波と1つ以上の高調波との組み合わせからなる基本倍音成分と、それ以外の高調波の組み合わせからなる上位倍音成分とに分類する。 - 特許庁
The presence/absence of the most recent past periodicity is determined based on the combination of a plurality of preliminarily applied periods and cycles, and the transition of prediction performance values to the period of the next cycle is calculated and stored about the combination of all the periods and cycles decided to have periodicity.例文帳に追加
予め与えられた複数の期間と周期の組合せに基づいて、直近の過去における周期性の有無を判定して、周期性があると判定された全ての期間と周期の組合せについて、次の周期の期間に対する予測性能値の遷移を算出して保存する。 - 特許庁
If a session is set in a layer higher than the transport layer and a port number is set, the updating part 105 stores a combination of the address of the packet itself and the port number is correspondence to a combination of a destination address and the port number in an IP masquerade table 106.例文帳に追加
トランスポート層より上位の層でセッションが設定され、ポート番号の設定があった場合、更新部105は、当該パケットの自アドレスと当該ポート番号の組み合わせと、宛先アドレスと当該ポート番号の組み合わせを対応づけてIPマスカレードテーブル106に記憶する。 - 特許庁
While a first continuous performance to continue over a plurality of games is executed when a bonus internal winning symbol combination is not determined, a second continuous performance partially including contents different from the first continuous performance is executed when the bonus internal winning symbol combination is determined.例文帳に追加
ボーナス内部当籤役が決定されていない場合、複数回の遊技にわたって継続する第1の連続演出を実行する一方で、ボーナス内部当籤役が決定されている場合、第1の連続演出とは異なる内容を一部に含む第2の連続演出を実行する。 - 特許庁
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Homesteading the Noosphere” 邦題:『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|