「Combination」に関連した英語例文の一覧と使い方(419ページ目) - Weblio英語例文検索

The two or more kinds of the trihalosilanes are preferably a combination of an aromatic hydrocarbon group-substituted trihalosilane and an aliphatic hydrocarbon group-substituted trihalosilane and the molar ratio of the aromatic hydrocarbon group-substituted trihalosilane to the aliphatic hydrocarbon group-substituted trihalosilane of the former/the latter may be 30/70-90/10.例文帳に追加

２種以上のトリハロシラン類は、芳香族炭化水素基置換トリハロシランと、脂肪族炭化水素基置換トリハロシランとの組み合わせが好ましく、芳香族炭化水素基置換トリハロシランと、脂肪族炭化水素基置換トリハロシランとの割合は、前者／後者（モル比）＝３０／７０〜９０／１０であってもよい。 - 特許庁

The combination of ONs and OFFs of the plurality of switches 3a-3c is changed in an output signal processing circuit 5 by sensing the reverberation time of the output of the piezoelectric vibrator 1 based on the reception signal from the piezoelectric vibrator 1, and outputting an ON-OFF control signal from a microcomputer 6 in accordance with the reverberation time.例文帳に追加

そして、出力信号処理回路５にて、圧電振動子１からの受信信号に基づいて圧電振動子１の出力の残響時間をセンシングし、マイコン６からその残響時間に応じたオンオフ制御信号を出力することで、複数のスイッチ３ａ〜３ｃのオンオフ組み合わせを変更する。 - 特許庁

A data element list in which pointers to data storage areas of an object A are arranged and a pointer element list in which pointers to pointer storage areas of an object B are arranged are generated, and a combination of the data element list and the pointer element list makes it possible to directly refer to data of the object A from the object B.例文帳に追加

オブジェクトＡのデータ格納領域へのポインタが配列されてなるデータ要素リストと、オブジェクトＢのポインタ格納領域へのポインタが配列されてなるポインタ要素リストを生成し、それらデータ要素リストとポインタ要素リストを結合することにより、オブジェクトＡのデータをオブジェクトＢから直接に参照できるようにする。 - 特許庁

The controller 20 creates a mobile profile for moving the slider 50 to the target position, selects a combination of PID parameters from among two or more combinations of PID parameters including previously defined P, I, D values in response to the progress of the mobile profile, and determines the control amount for driving the ultrasonic motor 10.例文帳に追加

制御装置２０は、スライダ５０を目標位置へ移動させるための移動プロファイルを作成し、移動プロファイルの進行に応じて予めＰ値，Ｉ値，Ｄ値が定められた２組以上のＰＩＤパラメータの中から、１組のＰＩＤパラメータを選択し、超音波モータ１０を駆動するための制御量を決定する。 - 特許庁

The posture of the elongate articles M handed onto the sorting line 4 assume a posture crossing the sorting direction Y by the combination (x+y) of a sending force Fx in the conveying direction X by the conveying line 2 and a sending force Fy in the sorting direction Y by the respective conveying unit 3.例文帳に追加

前記搬送ライン２による前記搬送方向Ｘの送り力Ｆｘと、前記各搬送ユニット３による前記仕分け方向Ｙの送り力Ｆｙとの組合せＦ（ｘ＋ｙ）によって、前記仕分けライン４に受け渡された前記長物物品Ｍの姿勢を前記仕分け方向Ｙと交差する姿勢にする。 - 特許庁

This pattern combination game machine 1 has a rotary drum display part 4, a retained medal number display part 40 to display the number of retained medals, and a reset switch button 42 to reset the previous medal number displayed on the retained medal number display part 40 to zero and to set the initial medal number (initial value) initially retained by a player.例文帳に追加

図柄組合せ遊技装置１は、回胴表示部４と、メダル保有数を表示するメダル保有数表示部４０と、メダル保有数表示部４０に表示されている前回のメダル数をゼロにリセットすると共に遊技者が最初に保有しているメダル数（初期値）をセットするためのリセットスイッチボタン４２とを有する。 - 特許庁

The combination weighing apparatus 1 includes a dispersing table 2 which disperses radially the articles 50 put in from above, a plurality of conveying means 3 which are arranged on the circumference in the periphery of the dispersing table 2, and a plurality of weighing hoppers 5 which are arranged on the circumference in the periphery of the conveying means 3.例文帳に追加

組合せ計量装置１は、上方から投入された物品５０を放射状に分散させる分散テーブル２と、分散テーブル２の周囲の円周上に配列された複数の搬送手段３と、複数の搬送手段３の周囲の円周上に配列された複数の計量ホッパ５とを備える。 - 特許庁

In the method of sealing for preventing matters inside from leaking outside the sealed part, structured of materials with different coefficients of thermal expansion, is sealed by a sealing material of a combination of a flexible material and a low-melting-point metal turning into liquid at a temperature of use.例文帳に追加

内部の物質が外部に漏洩しないようにシールする方法であって、シールされる部分が熱膨張率の異なる材料同士で構成されているものにおいて、前記シールされる部分を可とう性材料と使用温度で液体になる低融点金属とを組み合わせたシール部材によりシールする。 - 特許庁

This low-irritant cosmetic composition contains at least one kind of parabens and/or phenoxyethanol, and a water-soluble component obtained by fractionating water-insoluble components from an extract obtained by extracting clove with an organic solvent, or the like, and deodorizing and purifying the resultant product, in combination with a monoglyceride of an 8-12C fatty acid.例文帳に追加

パラベン類のうちの少なくとも１種、及び、もしくはフェノキシエタノールとクローブより有機溶剤等で抽出して得られた抽出物より非水溶性成分を分別、脱臭、精製して得られた水溶性成分と、炭素数８〜１２の脂肪酸モノグリセライドとを併用して含有してなる低刺激性化粧料組成物。 - 特許庁

The outer ring member 1 is composed of a combination of a pair of outer ring bodies 1a butted in the axial direction, and is constituted by storing the clutch unit 23 in a storage part 2 by forming the storage part 2 by butting a storage recessed part 2a arranged on a butting surface of the respective outer ring bodies 1a.例文帳に追加

外環部材１が軸方向に突き合わされた一対の外環体１ａの組み合わせにより構成され、各外環体１ａの突き合わせ面に設けられた収納凹部２ａの突き合わせによって収納部２が形成され、その収納部２にクラッチユニット３が収納された構成とした。 - 特許庁

The wide band interference wave, or the interference wave of which the frequency varies is effectively restrained and removed by combination of the plural number S of SLC antennas 31-3S and the main antenna 1, and by the interference wave restraining operations over plural times M in the period T, and a target signal is exactly displayed thereby on a display 6.例文帳に追加

複数（Ｓ）個のＳＬＣアンテナ３１〜３Ｓと主アンテナ１との複数組の組合わせと、周期Ｔ内における複数（Ｍ）回にわたる抑圧演算とにより、広帯域妨害波、あるいは周波数が変化する妨害波を抑圧除去し、目標信号を的確に表示器６に表示することができる。 - 特許庁

To actualize a system which enables a customer to select and order the most desired combination of articles among many articles, etc. without temporal nor spatial restrictions by using a database system with a choice changeable-order narrowing-down search engine and improving the selection and ordering of articles, etc., by a distribution system which is less risky to both sellers and makers.例文帳に追加

選択肢可変順位絞込み検索エンジン付データベースシステムを使い、販売者もメーカーもきわめて低いリスクの流通システムで、商品等の選択、発注を改善して時間的・空間的制約なしに多数の商品等から客が最も欲しいと思う組み合わせを選び発注できるシステムを実現する。 - 特許庁

To provide a combination tire chain mounting box and flag pole base, facilitating fitting of a tire chain by placing a tire of an automobile on a tire mounting table in a snowfall season in winter, and also used as a flag box for advertising or safety measures, or as a stand for a flowerpot in the other seasons except winter to be used in all seasons.例文帳に追加

冬場の雪の時期に、自動車のタイヤをタイヤ装着台に載せることでタイヤチェーンが容易に取り付けでき、且つ冬場以外の時期は宣伝用、又は安全対策用のぼり用のボックスとして、又は植木鉢を乗せる台としても一年中利用できるタイヤチェーン装着用ボックス兼用のぼりポールベース。 - 特許庁

This game machine comprises a display means 4 having a display screen 4a for variably displaying a pattern group consisting of a plurality of patterns 102 so that all the patterns are visually confirmable, and a prescribed game value is imparted according to the combination of the patterns stop-displayed selectively from the pattern group in prescribed display areas 103L, 103C and 103R.例文帳に追加

遊技機は、複数の図柄１０２で構成される図柄群を全図柄が視認可能に変動表示する表示画面４ａを有する表示手段４を備え、図柄群から選択的に所定の表示領域１０３Ｌ，１０３Ｃ，１０３Ｒに停止表示する図柄の組合せによって所定の遊技価値を付与する。 - 特許庁

The transparent or translucent hollow part is provided in a part or the whole part of the full length of the instep belt part of the sandal or the footwear, and the hollow part is filled with the filler which is formed of a combination of one type or more out of the mineral material, the resin material, the vegetable material and other materials in their movable state.例文帳に追加

サンダルまたは履物の甲被部の全長中の一部または全部にわたり透明または半透明の中空部を設け、中空部には鉱物素材、樹脂素材、植物素材、その他の素材の一種以上の組合せからなる充填物を中空部内で可動状態に充填する。 - 特許庁

To provide a fuel atomizing device for a gas turbine engine including a combustor to which a complex combustion system is introduced, which is formed of a combination of two lines of combustion systems, i.e. a diffusion combustion system and a lean combustion system, thus enhancing the firing performance and the flame keeping performance of the combustor, in particular, combustion stability in low load operation.例文帳に追加

拡散燃焼方式および希薄燃焼方式の２系統の燃焼方式を組み合わせた複合燃焼方式が適用された燃焼器における着火性、保炎性および特に低負荷時における燃焼安定性を向上させることができるガスタービンエンジンの燃料噴霧装置を提供する。 - 特許庁

In the retainer for a roller bearing applied with the identification marking for distinction from other retainers in one part of the retainer 13, the identification marking is constituted of positions, shapes, and the number of identification grooves 18 provided on one part of the retainer 13, and a combination of colors of coloring applied to the identification grooves 18.例文帳に追加

保持器１３の一部に他の保持器と区別するための識別マーキングが施されたころ軸受の保持器において、前記識別マーキングを、前記保持器１３の一部に設けられた識別溝１８の位置、形状及び数、その識別溝１８に施された着色の色相の組み合わせによって構成した。 - 特許庁

The process of producing steel member by which the steel material is subjected to combined heat treatment comprising a combination of nitriding and high-frequency hardening is characterized in that a chemical conversion treatment process for forming a chemical conversion coating film on a nitrogen compound layer formed on steel by the nitriding is further included before the high-frequency hardening after the nitriding.例文帳に追加

鉄鋼材料に対して窒化処理と高周波焼入れ処理との組み合わせ複合熱処理を施す方法において、窒化処理後高周波焼入れ処理前に、窒化処理により鉄鋼に形成された窒素化合物層上に化成皮膜を形成させる化成処理工程を更に含むことを特徴とする方法。 - 特許庁

A dimension importance level calculation part 102 extracts a plurality of combinations between pieces of m-dimensional (m is an integer ≥1 and <n) data from n-dimensional data stored in a dimensional data recording part 101, and analyzes a characteristic of a distribution of the data in an m-dimensional space in each extracted combination by a processor.例文帳に追加

次元重要度算出部１０２は、次元データ記録部１０１に記憶されたｎ次元のデータから、ｍ（ｍはｎ＞ｍ≧１となる整数）次元のデータの組み合わせを複数抽出し、抽出した組み合わせごとに、ｍ次元空間におけるデータの分布の特徴を処理装置により分析する。 - 特許庁

The power consumption is managed by the combination of the priority of a user, the priority of the appliance to be used, and a control priority defining the control right of the power consumption of the entire appliances, and also because the appliance having the highest control priority switches the power consumption level to each appliance, the entire power consumption is controlled.例文帳に追加

消費電力の管理はユーザの優先度と使用したい機器の優先度と機器全体の消費電力の制御権を定義する制御優先度の組み合わせによって行い、最も制御優先度の高い機器が個々の機器への消費電力レベルを切り替えることで、全体の消費電力を制御する。 - 特許庁

To provide combination furniture capable of combining a table with an object-mounting shelf by a simple constitution, easily positioning and adjusting the table with respect to the object-mounting shelf, and unobstructively defining end portions of the table in a use form where the object-mounting shelf is disposed at the end with respect to the table.例文帳に追加

簡易な構成でテーブルと物品載置棚とが組合せられ、物品載置棚に対してテーブルを容易に位置調整させることが可能であるとともに、テーブルに対して物品載置棚を端に配置した使用形態ではテーブルの端の部分が支障とならないようにすることが可能な組合せ家具を提供する。 - 特許庁

A reference information creation unit 203 calculates a quality evaluation value to each of the plurality of streams coded at the plurality of coding rates, and creates reference information for identifying a combination where a sum total of the coding rates of the plurality of streams becomes within a transmission band and the minimum of the quality evaluation value becomes higher.例文帳に追加

参照情報作成部２０３は、複数の符号化レートで符号化された複数のストリームの各々に対する品質評価値を算出し、複数のストリームの符号化レートの総和が伝送帯域以内となり、かつ、その品質評価値の最低値がより高くなるような組合わせを特定する参照情報を作成する。 - 特許庁

To provide a dispersion having excellent viscosity and settling stability to pH-sensitive FD&C and D&C pigments together with a good color value in relation to an aqueous pigment dispersion containing at least one FD&C and/or D&C pigment dispersed in water and a polysaccharide resin optionally in combination with a styrene-acrylic resin and ethylenediaminetetraacetic acid.例文帳に追加

水に分散された少なくとも１つのFD&C及び/D&C顔料、及び多糖樹脂、任意にはスチレン−アクリル樹脂及びエチレンジアミン四酢酸を含む水性顔料分散体に関し、pH−感受性FD&C及びD&C顔料に対して卓越した粘度及び沈降安定性を、良好な色の明度と共に有する分散体の提供。 - 特許庁

The surface treatment method of magnesium and a magnesium alloy is characterized by treating a molded magnesium and magnesium alloy product through a combined process indispensably including a combination of four base processes comprising a degreasing treatment, a chemical polishing treatment, a chemical conversion treatment and electrodeposition coating, wherein the compositions of treating solutions are predetermined and/or management conditions and treatment operation conditions are predetermined.例文帳に追加

処理溶液の組成を特定し、および又は、その管理条件および処理操作条件を特定した、脱脂処理、化学研磨処理、化成処理および電着塗装の４つの素工程の複合を不可欠とする複合工程で処理することを特徴とするマグネシウムおよびマグネシウム合金の表面処理方法。 - 特許庁

In addition, tantalum metal and alloys thereof are described, which either have a grain size of about 50 μ or less, or a texture in which a (100) intensity within any 5% increment of thickness is less than about 15 random, or an incremental log ratio of (111):(100) intensity of greater than about -4.0, or any combination of these properties.例文帳に追加

加えて、約５０μｍ以下の粒径、もしくは厚みの５％増分内の（１００）強度が１５ランダムより小さい集合組織、もしくは約−４．０より大きい（１１１）：（１００）強度の増分対数比、またはこれらの組合わせを有する金属タンタルもしくはその合金が記載されている。 - 特許庁

A driving part for moving a horn 14 of an ultrasonic welding apparatus 1 is designed to be a combination of a stepping motor 7 and a ball screw part 8, with an air buffer 13 installed between the ball screw part 8 and the horn 14, thereby facilitating adjustment of the moving speed or moving amount of the horn 14 and the pressure to a workpiece.例文帳に追加

超音波溶接装置１のホーン１４を移動させるための駆動部をステッピングモータ７とボールネジ部８の組み合わせとし、ボールネジ部８とホーン１４の間にエア緩衝器１３を設けることで、ホーン１４の移動速度や移動量やワークに対する加圧力調整が容易に行われるようにする。 - 特許庁

The color conversion information and the additional printing material information are outputted to a printer, a combination of process colors is generated from the spot color name based on the color conversion information, a usage amount of the additional printing material and a drawing method are determined based on the additional printing material information, and a unique image is formed.例文帳に追加

上記色変換情報及び追加印刷材料情報はプリンタに出力され、色変換情報に基づき特色名からプロセス色の組み合わせが生成され、追加印刷材料情報に基づき追加印刷材料の使用量及び描画方法が決定され、特色画像が形成される。 - 特許庁

To provide gummy-containing soft candy of new palate feeling, for improving the productivity of soft candy of new palate feeling, securing the peculiarity of the combination of soft candy and gummy candy, giving soft candy soft new palate feeling, and greatly improved in productivity, and to provide a method for producing the gummy-containing soft candy.例文帳に追加

新食感のソフトキャンディの生産性を向上することを目的とし、ソフトキャンディとグミとの組み合わせの妙を確実にし、ソフトキャンディに柔らかい新規な食感を付与することができ、かつ生産性が大幅に向上された新規な食感のグミ入りソフトキャンディ及び該グミ入りソフトキャンディの製造方法を提供すること。 - 特許庁

Then, the most upstream end of the overflowing ball path is formed by the upper left sectioning plate 89, the ball distribution plate 61 and the overflowing ball path are formed by the combination of a plurality of units 21-24, respectively, and the upper left sectioning plate 89 and the plurality of units 21-24 are provided detachably inside an internal space.例文帳に追加

そして、溢れ玉通路の最上流端を左上区画板８９で形成すると共に、玉振分板６１及び溢れ玉通路をそれぞれ複数のユニット２１〜２４の組み合わせによって形成し、左上区画板８９及び複数のユニット２１〜２４を内部空間内で着脱可能に設ける。 - 特許庁

A combination weighing instrument 11 performs: a processing of changing the operation speed based on actual production; a processing of setting an initial value of the operation speed based on a desired amount of production and an estimated finish time; and a processing of changing the operation speed based on the relationship between the progress of actual production and a production schedule.例文帳に追加

この組合せ秤１１は、生産実績に基づいて運転速度を変更する処理、目標生産量及び予定終了時刻に基づいて運転速度の初期値を設定する処理、生産実績の進捗状況と生産計画との関係に基づいて運転速度を変更する処理とを行う。 - 特許庁

After detecting a contact to one of the buttons of the first type symbol by the contact operation, the control unit detects the movement of the contact position of the contact operation to one of the buttons of the second type symbol, thereby accepting one character specified by a combination of the contacted two buttons as an input.例文帳に追加

制御部は、接触動作により、第１種シンボルのボタンの１つへの接触を検出した後、当該接触動作の接触位置が第２種シンボルのボタンの１つへ移動したことを検出したら、接触された２つのボタンの組み合わせにより特定される１つの文字を入力として受け付ける。 - 特許庁

The hydraulic press is composed of a plurality of pressurizing cylinders CC, CR, CL, and, when the oil pressure Pc in the switching source pressurizing cylinder CC fed with hydraulic oil exceeds set pressure P1, a cylinder control block 20 switches the feeding place of the hydraulic oil to the switching place pressurizing cylinders CR, CL as a combination at which pressurizing capacity increases.例文帳に追加

複数本の加圧シリンダＣＣ，ＣＲ，ＣＬで構成され、シリンダ制御ブロック２０は、作動油が供給されている切替元加圧シリンダＣＣ内の油圧Ｐｃが設定圧力Ｐ１を超えた時に、加圧能力が高くなる組合せである切替先加圧シリンダＣＲ，ＣＬへ作動油の供給先を切り替える液圧プレスである。 - 特許庁

To provide a behavior control device which generates an anti-yaw moment for suppressing the sway state of a combination vehicle by a braking force distribution control and can avoid a sense of incongruity felt by the driver and an effect provided to a following vehicle by preventing the vehicle from being decelerated when the anti-yaw moment is generated.例文帳に追加

スウェイ状態抑制のためのアンチヨーモーメントの生成を制動力配分制御により実行する挙動制御装置であって、アンチヨーモーメントの生成時に車両の減速が為されないようにして、運転者の違和感や後続車両への影響が回避できるようになった挙動制御装置を提供すること。 - 特許庁

The image processing unit 220 includes a PSF determination unit which determines a point spread function defining the blur caused by the hand shake for each image on the basis of the hand shake information and a time encoding pattern, an image restoration unit which uses the point spread function to restore each image, and an image combination unit which combines the plurality of restored images.例文帳に追加

画像処理部２２０は、手振れ情報および時間符号化パターンに基づいて、各画像の手振れによるぼやけを規定する点広がり関数を決定するＰＳＦ決定部と、点広がり関数を用いて各画像を復元する画像復元部と、復元された複数の画像を合成する画像合成部とを有する。 - 特許庁

A video combining part 22 of the mobile terminal 2 combines a video image transmitted from the video superimposing device 1 in such a way that a video image visible from the user is displayed on the assumption that the user of the mobile terminal 2 stands at a position of the display part 11 of the video superimposing device 1, and displays a combination result on a display part 21.例文帳に追加

モバイル端末２の映像合成部２２は、映像重畳装置１の表示部１１の位置にモバイル端末２のユーザが立っていると仮定したときにユーザから見える映像が表示されるように、映像重畳装置１から送信された映像を合成して表示部２１に表示させる。 - 特許庁

When a start trigger is inputted in this state, the stay frequency and the stay duration are calculated for each location of stay according to the location of stay information and the quantity of activities is calculated for each location of stay according to the quantity of activities information, followed by combination of these information items into integrated location of stay/quantity of activities information.例文帳に追加

この状態、開始トリガが入力された場合に、上記滞在地情報をもとに滞在地ごとにその滞在頻度及び滞在継続時間を算出すると共に、上記活動量情報をもとに上記滞在地ごとの活動量を算出し、これらを滞在地・活動量統合情報とする。 - 特許庁

A side effect determination/learning part 108 instructs a keyword similarity evaluation part 109 to evaluate the combination of the side effect phrase subject to determination with a phrase indicating a side effect in an attached document 202 to the similar medicine, and compares the evaluation with a threshold to determine whether a side effect indicated by the side effect phrase subject to determination is known to the similar medicine.例文帳に追加

副作用判定・学習部１０８は、類薬の添付文書２０２中で副作用を示す語句と判定対象副作用語句との組み合わせをキーワード類似度評価部１０９に評価させて閾値と比べ、判定対象副作用語句が示す副作用が当該類薬において既知かを判定する。 - 特許庁

A color conversion information controller 28 registers color conversion information for converting a spot color name into a combination of process colors in a color conversion information holding device 102a, and an additional printing material information controller 30 registers additional printing material information inputted by a user in an additional printing material information holding device 102b.例文帳に追加

色変換情報制御部２８は、特色名をプロセス色の組み合わせに変換する色変換情報を色変換情報保持装置１０２ａに登録し、追加印刷材料情報制御部３０は、使用者が入力した追加印刷材料情報を追加印刷材料情報保持装置１０２ｂに登録する。 - 特許庁

To provide a powder molding method capable of inexpensively and effectively reducing the friction between powder and a die, and also reducing the friction (extraction pressure) between the molded body and the die upon the extraction of a molded body from the die hole of the die by providing the optimal combination of generally used molding lubricant powder and athee without being subjected to special surface treatment.例文帳に追加

一般に用いられる成形潤滑剤粉末と、特殊な表面処理を行わないダイの最適な組み合わせを提供することで、安価に、粉末とダイとの摩擦を効果的に軽減するとともに、成形体のダイ型孔からの抜き出しに際し、成形体とダイとの摩擦（抜き出し圧力）を低減すること。 - 特許庁

A data combination unit 140 of a distribution server 100 repeats a generation operation in which encoded data stored in a video data storage unit 110 is read, a TS packet is generated, and a dummy packet generated by a dummy data generation unit 130 is added to the TS packet including this encoded data to generate one IP packet.例文帳に追加

配信サーバ１００のデータ組合せ部１４０は、映像データ格納部１１０に格納される符号化データを読み込んで、ＴＳパケットを作成し、この符号化データを含むＴＳパケットに、ダミーデータ生成部１３０で生成されるダミーパケットを追加して、一つのＩＰパケットを生成する生成動作を、繰り返し行う。 - 特許庁

When the final coordinate information indicate the inside of the standard domain AM after a part of coordinate information indicates the inside of the domains except the standard domain AM, the program determines processing, based on combination of directions for reciprocating between the standard coordinate DC2 and the domain indicated by a part of coordinate information (S121).例文帳に追加

また、一部の座標情報が基準領域ＡＭ以外の領域内を示した後に最後の座標情報が基準領域ＡＭ内を示す際、基準座標ＤＣ２および一部の座標情報で示された領域を往復する方向の組合せに基づいて処理を決定する（Ｓ１２１）。 - 特許庁

A producer can easily perform determination of design and selection of glass pieces by drawing any design on a computer, acquiring the shape of glass pieces required for the design, selecting the type of a glass plate for each glass piece, and displaying the appearance of a work reflecting the glass plates and the color resulting from the combination thereof on the computer.例文帳に追加

コンピュータの上に任意のデザインを描き、そのデザインで必要なガラス片の形状を取得し、ガラス片ごとにガラス板の種類を選択し、コンピュータ上にガラス板とその組み合わせの色彩を反映した作品の外観を表示することにより、制作者はデザインの決定とガラス片の選定を容易に行うことができる。 - 特許庁

An operation water level planning part of an optimum storage water level calculation system changes a water storage amount of each unit period t, performs simulation, determines a combination between the water storage amounts wherein a total of generated power amounts or the power selling amount becomes maximum, and outputs it together with a calculated operation water level based on the determined water storage amounts.例文帳に追加

最適貯水位計算システムの運用水位計画部は、各単位期間ｔの貯水量を変化させてシミュレーションを行い、発電電力量の合計又は売電額が最大となる貯水量の組合せを決定し、決定した貯水量に基づいて算出される運用水位とともに出力する。 - 特許庁

In particular, according to the combination between a voltage region where the terminal voltages of the secondary batteries are pre-divided into three steps, and a temperature region where the temperature region charging the secondary batteries is pre-divided into two steps, one of the four preset charging conditions is selected in accordance with the terminal voltages and the temperatures of the secondary batteries.例文帳に追加

特に二次電池の端子電圧を予め３段階に区分した電圧領域と、二次電池の充電可能な温度領域を予め２段階に区分した温度領域との組合せに応じて予め定めた４つの充電条件の１つを、前記二次電池の端子電圧と温度とに応じて選択する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of outputting conversion data at a further early stage, in case that, gray included in image data is expressed by a combination of concentrations of a plurality of colors when a chromatic color is included in the image data, and gray included in image data is expressed by the concentration of single black color when no chromatic colore is included.例文帳に追加

画像データに有彩色が含まれている場合はその画像データに含まれているグレーを複数色の濃度の組み合わせで表現し、有彩色が含まれていない場合は黒単色の濃度で表現する場合において、より早い段階で変換データを出力できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁