Combinationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 23635件
To provide a preparation for a fabric for imparting the optimum combination of water repellency, oil repellency and softness and capable of keeping this optimum combination even after high temperature washing is performed several times in the presence of a detergent.例文帳に追加
撥水性と撥油性及び軟性の最適な組合わせを付与し、洗剤の存在下、高温で数回洗浄した後でもこの最適な性質の組合わせを維持できる織物用製剤の提供を目的とする。 - 特許庁
Also, a disadvantageous state operation means operates the disadvantageous state of lowering the probability of determining the replay as the winning combination on condition that correspondence with the special replay is discriminated by a winning combination discrimination means.例文帳に追加
また、不利状態作動手段は、役判別手段により特殊リプレイに対応すると判別されることを条件に、リプレイが当籤役として決定される確率を低くするという不利な状態を作動させる。 - 特許庁
In a replay high probability state, when it becomes possible to display the combination of the symbols corresponding to a special internal winning combination, a special game shifting condition reporting means reports that effect during the game.例文帳に追加
特別遊技移行条件報知手段は、再遊技高確率状態において、特別の内部当籤役に対応する図柄の組合せを表示させることが可能になると、その旨の報知を当該遊技中に行う。 - 特許庁
The event detecting operation description 22 after initializing the coverage matrix table 22 detects the combination of the test inputs, increases array elements corresponding to the detected combination, and counts its detection frequency.例文帳に追加
イベント検出動作記述22は、カバレージマトリクステーブル22を初期化した後、テスト入力の組合せを検出し、その検出した組合せに対応する配列要素をインクリメントしてその検出回数をカウントする。 - 特許庁
In this case, the call control server has a means performing the call control of automatically determining a combination of the server connecting the voice path and the operator system based on the information of the database, and connecting the voice path by the combination.例文帳に追加
呼制御サーバはデータベースの情報に基づき、音声パスを接続させるサーバとオペレータシステムとの組み合わせを自動的に決定し、その組み合わせで音声パスを接続する呼制御をする手段を有する。 - 特許庁
Thus, the combination of telephone numbers assigned to the respective guard devices 2 is determined and then the control part 11 sends and downloads the selected combination of the telephone numbers to the respective guard devices 2 by a communication control part 12.例文帳に追加
このようにして、各警備装置2に割り当てる電話番号の組合せが定まると、制御部11は、その選択した電話番号の組合せを通信制御部12により各警備装置2に送信してダウンロードする。 - 特許庁
A combination degree deciding means 24 decides the combination degree to indicate well organization of a category for the respective categories to constitute a category system with tree structure based on similarity of mutual documents to constitute the category.例文帳に追加
結合度決定手段24は、ツリー構造のカテゴリー体系を構成する各カテゴリーについて、当該カテゴリーを構成する文書相互の類似度に基づいて、当該カテゴリーのまとまりの良さを示す結合度を決定する。 - 特許庁
Thus, when the requested field of view is less than the smaller field of view combination, the zoomed image is created from the image captured by that combination, using trimming and interpolation if necessary.例文帳に追加
その結果、要求される視野がより小さい視野の組み合わせより小さい場合、ズーム画像は、必要に応じてトリミングおよび補間することにより、その組み合わせによって取り込まれた画像から生成される。 - 特許庁
The feed composition includes about 10% to about 30% glycine, an glycine analog or a combination thereof and about 70% to about 90% low-calorie diet, low-fat diet, low-carbohydrate diet or combination thereof.例文帳に追加
約10%〜約30%のグリシン、グリシン類似体類またはその組み合わせと、約70%〜約90%の低カロリー食、低脂肪食、低炭水化物食またはそれらの組み合わせとを含む飼料組成物。 - 特許庁
This method for producing a high-whiteness flame-retardant polyester fiber with a combination of high flame retardancy and hydrolysis resistance by using a combination of a specific phosphorus compound with a specific polycondensation catalyst each in a specified quantity is provided.例文帳に追加
特定のリン化合物と特定の重縮合触媒を特定量組み合わせて用いることにより、高度な難燃性と白度と耐加水分解性を兼ね備えた高白度難燃ポリエステル繊維を得ることができる。 - 特許庁
The antibacterial agent comprises a combination of two kinds of isoprenoid compounds or a combination of an isoprenoid compound with another antibacterial compound and has high antibacterial activity by the synergistic effect against MRSA and Trichophyton.例文帳に追加
2種類のイソプレノイド化合物の組合せ、またはイソプレノイド化合物と他の抗菌性化合物との組合せ、を含んでなるMRSA及び白癬菌に対して相乗効果による高い抗菌活性を有する抗菌剤。 - 特許庁
A positioning operation part 105 performs positioning calculation by using each combination of satellites provided from the positioning using satellite selection part 104, and calculates position information or speed information to each satellite combination.例文帳に追加
測位演算部105は、測位使用衛星選択部104から提供される衛星のそれぞれの組み合わせで測位計算を行って、それぞれの衛星の組み合わせに対する位置情報や速度情報を算出する。 - 特許庁
A combination of the binder resin and the resin forming the fine resin particles includes, e.g., a combination of a polyester resin (binder resin) and fine styrene-acrylic resin particles or fine acrylic resin particles.例文帳に追加
上記バインダ樹脂と、上記樹脂微粒子を形成する樹脂との組合せとして、例えば、ポリエステル系樹脂(バインダ樹脂)と、スチレン−アクリル系樹脂微粒子またはアクリル系樹脂微粒子との組合せを用いる。 - 特許庁
A different type of combination also exists, such as the even combination of a curry sauce based upon Japanese-style bouillon, a style of the period from around 1955 to 1965 represented by Jindai curry in Senboku City, Akita Prefecture, and a modern curry sauce based on demi-glace (a type of brown sauce). 例文帳に追加
また、秋田県仙北市の神代カレーの様に和風ブイヨンを基本とした昭和30年代風のカレーソースとデミグラスソースを基本とした今風のカレーソースをそれぞれ一対一で掛けたものも存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition, under the CB game state, the main control circuit (71) carries out a control to determine all of a replay winning combination and winning combinations of bells and water melons as internal lottery winning combinations and to determine one of the internal lottery winning combinations as a display combination.例文帳に追加
また、CB遊技状態では、主制御回路(71)は、リプレイ、ベル及びスイカの全てを内部当籤役として決定し、これらの内部当籤役のうち一の役を表示役と決定する制御を行う。 - 特許庁
To provide a game machine capable of announcing an internal winning combination in advance without increasing development burdens and casually announcing the internal winning combination in advance while keeping the continuity of video images further.例文帳に追加
開発負担を大きくすることなく内部当籤役の予告を行うことを可能とし、さらに映像の連続性を保ちつつ、さり気無い内部当籤役の予告を行うことが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁
The authentication part 105 compare a combination of the received key ID and group ID with a combination of a key ID and a group ID stored in a data base part 106 of the key ID and group ID and carries out authentication.例文帳に追加
認証部105は、受信した鍵ID及びグループIDの組み合わせと、鍵ID及びグループIDデータベース部106に記憶されている鍵ID及びグループIDの組み合わせとを比較し、認証を行う。 - 特許庁
As the combination of symbols corresponding to the minor combination of RT1 or RT2 lines up along the validated prize winning line, after the RT game as one unit game is carried out, the RT operation ongoing state is ended.例文帳に追加
RT1またはRT2の小役に対応するシンボル組合せが有効化入賞ラインに沿って並ぶと、1回の単位遊技のRT遊技が行われた後、RT作動中状態が終了する。 - 特許庁
In the case of internal winning of pattern change winning combinations (three-token winning combination), a pattern change information picture composed of the winning patterns of the pattern change winning combinations (three-token winning combination) and a message of informing the player that a mode is changed is displayed (refer to (c)).例文帳に追加
図柄変換役(3枚役)の内部当選時に、図柄変換役(3枚役)の入賞図柄とモードを変換したことを知らせるメッセージとからなる図柄変換報知画面を表示する((c)参照)。 - 特許庁
The multi-row combination ball bearing 10 includes at least two rows of combination ball bearings 11A, 11B in a parallel assembly, and a counterbore 12d is formed in a groove shoulder 12c of an outer ring 12 of each ball bearing 11A, 11B.例文帳に追加
多列組合せ玉軸受10は、並列組合せの玉軸受11A,11Bを少なくとも2列備え、各玉軸受11A,11Bの外輪12の溝肩12cにカウンターボア12dが形成される。 - 特許庁
The transmission control unit 186 controls the base station antenna 130 etc., to transmit the message when a combination of pieces of received element information corresponds to a combination of pieces of element information stored in the memory 142.例文帳に追加
送信制御部186は、受信された要素情報の組合わせが、メモリ142が記憶した要素情報の組合わせに対応している場合、メッセージを送信するように、基地局アンテナ130などを制御する。 - 特許庁
To improve player's expectations of a game thereafter by carrying out a performance relating to whether or not to report the fact that a specified combination for operating high probability replay is determined to be an internal winning combination.例文帳に追加
高確率再遊技を作動させる特定役が内部当籤役に決定されていることを報知するか否かに関する演出を行うことにより、その後の遊技に対する遊技者の期待感を高める。 - 特許庁
To set an optimal combination between output resolution and output vertical frequency in accordance with input video data and the combination between a vertical frequency and resolution supported by a video receiving device.例文帳に追加
入力される映像データ、および、映像受信装置が対応している解像度および垂直周波数の組合せに応じて、最適な出力解像度および出力垂直周波数の組合せを設定する。 - 特許庁
The special combination is a combination to win prizes when the stop switches 42 are operated in a prescribed order of operations and win no prizes when the stop switches 42 are operated in an order of operations except the prescribed order of operations.例文帳に追加
特定役は、ストップスイッチ42が所定の操作順番で操作されたときは入賞し、ストップスイッチ42が所定の操作順番以外の操作順番で操作されたときは非入賞となる役である。 - 特許庁
The method for producing the oil-in-water emulsion comprises the steps of: combining the oil component including polyunsaturated fatty acids with the emulsifier with high shear mixing; combining the emulsion stabilizer with water; and combining the oil component/emulsifier combination with the emulsion stabilizer/water combination with high shear mixing.例文帳に追加
多価不飽和脂肪酸を含む油成分と乳化剤を高せん断混合し、エマルジョン安定化剤及び水を混合し、油成分/乳化剤混合物およびエマルジョン/水混合物を高せん断混合する。 - 特許庁
When a combination of symbols displayed by the reel in stopping is a predetermined symbol combination (a replay and a bell), a predetermined game medium is put out, and the player is freed from throwing in the game medium for the next game.例文帳に追加
停止時の前記リールにより表示される絵柄の組合せが、所定の絵柄の組合せの場合(再遊技とベル)に、予め定めた遊技媒体を払い出すと共に、次遊技の前記遊技媒体の投入を免除する。 - 特許庁
A projection/display function integrated camera module 15, comprising a combination lens 31 for combination of photographing and projection, an image sensor 33, a light source 34 and a liquid crystal light projector 35, is integrated in a mobile phone 10.例文帳に追加
携帯電話機10に、撮影及び投影に兼用される兼用レンズ31と、イメージセンサ33と、光源34及び液晶ライトプロジェクタ35とを備える投影表示機能一体型カメラモジュール15を組み込む。 - 特許庁
When the winning combination of symbols are arranged in the reference area for determining whether the winning combination is arranged or not when the displayed symbols are stopped, pay-out is generated according to the bet credits.例文帳に追加
シンボルが停止したときに、入賞組み合わせが揃ったか否かを判定する対象となる領域に、シンボルの配置が入賞組み合わせの対象の場合、ベットされたクレジットに応じてペイアウトが発生する。 - 特許庁
This mobile terminal mountable with a memory card capable of encrypting and recording the copyright-protected content and at least one module has: an ID combination part 15 combining an equipment ID of the mobile terminal and a module ID of at least the one module to generate a combination ID; and an encryption key generation part 12 generating an encryption key by use of the combination ID generated in the ID combination part.例文帳に追加
著作権で保護されたコンテンツを暗号化して記録することが可能なメモリカードと少なくとも1つのモジュールとを装着可能な携帯端末において、前記携帯端末の機器IDと前記少なくとも1つのモジュールのモジュールIDを組み合わせて組み合わせIDを生成するID組み合わせ部(15)と、前記ID組み合わせ部で生成された組み合わせIDを用いて暗号鍵を生成する暗号鍵生成部(12)とを備えた。 - 特許庁
Further, it may be a structure obtained by laminating sheet shaped structures with the same configuration, or may be a combination of different configuration sheet shaped structures.例文帳に追加
また、同形の板状体を積層した構造でもよいし、異形の板状体の組み合わせでもよい。 - 特許庁
These novel approaches enables a real time solution for a control problem with proper combination.例文帳に追加
これらの新規なアプローチは、共に組み合わされることによって、リアルタイムでの制御問題の問題解決を可能にする。 - 特許庁
The laminated capacitor having excellent pass characteristics can be obtained by a combination of the first to the third capacitor element.例文帳に追加
これら第1ないし第3のコンデンサ素子の組み合わせで、良好な通過特性を与え得るようにする。 - 特許庁
To provide an optimum terminal arrangement for a high frequency combination switch module using a balanced surface acoustic wave.例文帳に追加
バランス型弾性表面波を使用した高周波複合スイッチモジュールにおいて最適な端子配置を提供する。 - 特許庁
COMBINATION METHOD FOR LIGHTWEIGHT FILLING METHOD AND SLOPE FACE CONSTRUCTION METHOD WITH SAND AND FIXING IMPLEMENT USED THEREFOR例文帳に追加
軽量盛土工法と、土砂による法面構築工法の組み合わせ工法及びそれに使用する固定具 - 特許庁
The route mark 47 is displayed in the combination of a diagram corresponding to the type of road and the numeric character of the road number.例文帳に追加
ルートマーク47は、道路の種類に対応する図形と、道路番号の数字とを組合わせて表示する。 - 特許庁
Thus, the hybrid zooming by the electronic zooming and optical zooming in combination with priority given to the electronic zooming is carried out in S4 to S8.例文帳に追加
このように、電子ズーム優先で電子ズーム、光学ズーム併用のハイブリッドズームがS4〜S8でなされる。 - 特許庁
To facilitate selection of a combination of contrast and concentration of a photographed image appropriate for diagnosis.例文帳に追加
診断に適した撮影画像のコントラストおよび濃度の組み合わせを容易に見つけることができるようにする。 - 特許庁
To provide a method for immobilizing an inheritable substance on a supporting body simply on an optional timing by an optional combination.例文帳に追加
遺伝物質を簡便に支持体に任意のタイミングで任意の組み合わせで固定する方法を開発すること。 - 特許庁
The liquid crystal display part 5a displays the internal prize winning combination on condition that the point counter shows the value of 1 or more.例文帳に追加
液晶表示部5aは、ポイントカウンタが1以上であることを条件に、内部当籤役を報知する。 - 特許庁
A combination 16 of a computer with a communication system is also provided to perform the work of the container monitoring system.例文帳に追加
コンテナ監視システムの仕事を実行するために、コンピュータおよび通信システムの組み合わせ(16)もまた開示される。 - 特許庁
The generator (150) generates test data of a block unit by a combination of signals receiving from external pins.例文帳に追加
データ発生回路150は、外部ピンから受ける信号の組合わせによりブロック単位のテストデータを発生する。 - 特許庁
Combination of the shape of pressure chamber, surface treatment and ink 98 is selected to satisfy such conditions.例文帳に追加
このような条件を満たすように圧力室形状、表面処理、及びインク98の組み合わせを選択する。 - 特許庁
BOILED FISH PASTE AS COMBINATION PRODUCT OF SOFT TONGUE OF COW, SPICE, SPICY GRASSES, SESAMES, AND THE LIKE, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
柔らかい牛タンと香辛料、香草類及びゴマ類等を組み合わせた蒲鉾及びその製造方法。 - 特許庁
To provide a game machine which enables a player to fully enjoy a game even after the winning of a special winning combination is established.例文帳に追加
特別当選役の当選が確定した後もゲームを存分に楽しむことができる遊技機を提供する。 - 特許庁
To interpret an indication represented by a combination of loci of plural indication positions which move at the same time.例文帳に追加
同時に移動する複数の指示位置の軌跡の組合せにより表現された指示を解釈できるようにする。 - 特許庁
To provide a grip to be used in combination with a portable video game machine, and an attachment working as a power source box.例文帳に追加
携帯型ビデオゲーム機に組み合わせて使用するグリップと電源ボックス兼用のアタッチメントを提供する。 - 特許庁
When the middle cherry of a BB or a small combination is internally won, a special performance is put on after the reels stop.例文帳に追加
BB又は小役の中チェリーに内部当籤したときは、リールの停止後に特別演出が行われる。 - 特許庁
The intermediate shaft 9 has a combination of contraction and bending for suppressing a possible interference with surrounding members in collision.例文帳に追加
中間軸9は、収縮と屈曲とを併用し、衝突時の周囲の部材との干渉の虞を抑える。 - 特許庁
(3) A combination of labels is selected wherein the product of the likelihood by (1) and the likelihoods by (2) is the highest.例文帳に追加
(3) 上記(1)による尤度と(2)による尤度の積が最も高くなるような、ラベルの組み合わせを選択する。 - 特許庁
PRINTING METHOD COMPRISING COMBINATION OF PLANOGRAPHIC PRINTING AND SCREEN PRINTING USED IN IMD HOT PRESS AND INJECTION MOLDING例文帳に追加
IMD熱圧及び射出成形に使用される平版印刷とスクリーン印刷を組み合わせた印刷方法 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|