Combinationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 23635件
To provide a thermoplastic resin composition having not only heat resistance and impact resistance but also weather resistance and transparency in combination.例文帳に追加
耐熱性、耐衝撃性のみならず、耐候性、透明性をも兼備した熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
To seize the movements of a flying object by displaying the three-dimensional locus of the flying object in combination with a 2D or 3D map.例文帳に追加
飛翔体の三次元軌跡を2Dや3Dの地図と組み合わせて表示し、飛翔体の動きを把握する。 - 特許庁
To provide a connecting structure for rods, which connects both rods closely when a first rod and a second rod are connected with each other at a male and female combination.例文帳に追加
第1ロッドと第2ロッドを雄雌嵌合して連結するに際し、両ロッドをガタなく連結すること。 - 特許庁
To provide a curable resin excellent in dielectric properties and also having flexibility in combination, thus excellent in use for electronic components.例文帳に追加
誘電特性に優れ、かつ柔軟性をも併せ持った、電子部品用として優れる硬化性樹脂の提供。 - 特許庁
A parasitic capacitance Cp of the transistor and an external capacitor element are used individually or in combination for forming the capacitor C.例文帳に追加
トランジスタの寄生容量Cp,外部容量素子を単独で、または組み合せてキャパシタCを形成する。 - 特許庁
A total distance displaying apparatus 11b displays the combination informations of the sorted distance value and the equipment information.例文帳に追加
合計距離表示手段11bは、並べ替えた距離値と設備情報との組み合わせ情報を表示する。 - 特許庁
To obtain a carbonaceous material having required characteristics of water repellency and electroconductivity in combination as a material for a fuel cell material.例文帳に追加
燃料電池用材料として撥水性、導電性の要求特性を兼ね備える炭素質材料を得る。 - 特許庁
To provide an access control circuit for automatic/manual combination use which gives the main system priority but suppresses the delay for manual access.例文帳に追加
主系を優先させ、しかし手動アクセスの遅延を抑えた自動/手動併用アクセス制御回路を得る。 - 特許庁
COMBINATION OF BEARING ASSEMBLY WITH BEARING ADJUSTING RING, AUTOMOBILE DIFFERENTIAL UNIT, AND DIFFERENTIAL BEARING ASSEMBLY ADJUSTING METHOD例文帳に追加
軸受アセンブリと、軸受調整リングとの組合せ、自動車ディファレンシャル・ユニット及びデフ軸受アセンブリの調整法 - 特許庁
The combination of the intensity-modulated laser light is performed by means of a wavelength-selective mirror or a polarization- selective mirror.例文帳に追加
強度変調されたレーザ光の合成は、波長選択性ミラーや偏光選択性ミラーにより行う。 - 特許庁
To provide a combination merchandise display stand whose structure is simple, whose components are few, and whose cleaning is easy.例文帳に追加
構造が簡単で、部品点数が少なく、しかも、清掃が容易な組み合わせ商品陳列台を提供する。 - 特許庁
To provide a simple and improved slider one-piece consisting convenient for using it by combination with a panel.例文帳に追加
単一部品から成り、パネルと組み合わせて使用するのに単純で便利な改善されたスライダーを提供する。 - 特許庁
To provide an MPLS switch by using a wavelength path and an LSP in combination so as to configure a flexible network.例文帳に追加
波長パスとLSPとを組合せて使用し、柔軟なネットワークを構成可能なMPLSスイッチを提供する。 - 特許庁
Further, the slit structure can be provided in multilayer form, and glass wool can also be used in combination.例文帳に追加
またスリット構造は多数層状に設けることも可能であり、さらにグラスウールを併用することも可能である。 - 特許庁
In one embodiment, plural data slices (18) having various delay values are used to test the combination of delays.例文帳に追加
一実施態様では、様々な遅延値を有する複数のデータスライス(18)を用いて遅延の組み合わせをテストできる。 - 特許庁
A plurality of combination steel materials 1A consisting of two section steels with asymmetric joints 1 are continuously driven in ground.例文帳に追加
2枚の非対称継手付き形鋼1からなる複数の組合せ鋼材1Aが地中に連接して打ち込む。 - 特許庁
To realize excellent transmission characteristics by using a turbine blow learning control and a tie-up learning control in combination with each other.例文帳に追加
タービン吹き学習制御とタイアップ学習制御とを併用して、良好な変速特性を実現する。 - 特許庁
After that, the model creation device 1 specifies a new model based on the combination of the updated candidates for the model.例文帳に追加
その後、モデル作成装置1は、更新されたモデルの候補の組合せに基づいて、新たなモデルを特定する。 - 特許庁
The document server device 3 extracts the amount associated with a combination of respective obtained user IDs from the storage means.例文帳に追加
文書サーバ装置3は、取得した各ユーザIDの組に対応付けられた額を、記憶手段から抽出する。 - 特許庁
Therefore, the absolute linear position within a long stroke range can be detected based on the combination of these signals.例文帳に追加
よって、これらの信号の組み合わせに基づき、長ストローク範囲での絶対リニア位置検出が可能である。 - 特許庁
A hot disk trap TRP 1, a combination bulb CV and a switching trap TRP2 are provided in an exhausting tube 63.例文帳に追加
排気管63には、ホットディスクトラップTRP1、コンビネーションバルブCV、切替トラップTRP2が配置される。 - 特許庁
To enable toner adhesion in which a combination, when a plurality of types of paper sheets are thermally fused together, is considered.例文帳に追加
複数種類の用紙同士を熱融着する場合における組合せを考慮したトナー付着を可能とする。 - 特許庁
The incentive is calculated for every combination of the publisher P and the bookshop and stored as incentive data 32.例文帳に追加
報奨金は、出版社Pと書店の組合せごとに計算され、報奨金データ32として記憶される。 - 特許庁
The problem of overlapping of the background and the peak can be relieved by using this combination.例文帳に追加
この組み合わせを利用することにより、バックグラウンド及びピークの重なりに関する問題を緩和することができる。 - 特許庁
An assigned pattern storage part 54 stores a plurality of pass mask patterns set for each combination of ink colors.例文帳に追加
割り当てパターン格納部54は、インク色の組み合わせ毎に設定された複数のパスマスクパターンを格納している。 - 特許庁
To perform retrieval processing fast by using an index having a combination of record numbers.例文帳に追加
レコード番号の組み合わせを持つ索引を用いることにより、高速に検索処理を実行できるようにする。 - 特許庁
The combination vaccine can be a whole or partial cell inactivated or modified live preparation.例文帳に追加
混合ワクチンとしては、細胞の全体または一部が不活化または修飾された生の調製物が可能である。 - 特許庁
In an RT1 game, the drawing probability of the symbol combination prize of chance replay is increased relative to the other game statuses.例文帳に追加
さらに、RT1遊技では、他の遊技状態に比してチャンスリプレイ役の当選確率が高い構成とした。 - 特許庁
The anchor system 1 including the anchor 2 and the guide pipe 3 is used in combination with a rod A.例文帳に追加
アンカーシステム1は、アンカー2及びガイドパイプ3から構成され、棒Aと組合わせて用いるようになっている。 - 特許庁
In all the areas from section (1) to section (4), the combination of the phase A and the phase B differs in state.例文帳に追加
区間(1)乃至区間(4)のすべてのエリアにおいてA相とB相との組み合わせによる状態が異なる。 - 特許庁
A single solution can be obtained from numerous solutions by the combination between the calculation of the inverse dynamics and an optimizing calculation.例文帳に追加
逆ダイナミックスの計算と最適化計算との組合せにより、無数の解から単一解を得ることができる。 - 特許庁
RING-SHAPED TOOL, COMBINATION OF THIS RING-SHAPED TOOL AND RESIN PACK, AND METHOD FOR COLLECTING REMAINING LIQUID IN RESIN PACK例文帳に追加
リング状治具及びリング状治具と樹脂パックとの組み合わせ並びに樹脂パック内の残液の回収方法 - 特許庁
METHOD, APPARATUS, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM FOR PROVIDING INFORMATION OF COMBINATION MERCHANDISE AND GATHERING REACTION INFORMATION OF CUSTOMERS,例文帳に追加
組合せ商品の情報提供と顧客の反応情報収集をする方法、装置、プログラム、記録媒体 - 特許庁
The Kimchi of the Plygonum cuspidatum with variation can be provided by pickling the Plygonum cuspidatum in combination with other vegetables and wild vegetables.例文帳に追加
なお、他の野菜類や山菜類との混合漬けで、バリエーションに富んだイタドリのキムチを提供することもできる。 - 特許庁
If the combination of an cryptogram C and second decoding information d2 is correct, a correct decoding result can be obtained.例文帳に追加
もし、暗号文Cと第2の復号情報d_2の組合せが正しければ、正しい復号結果が得られる。 - 特許庁
Further, reallocation can accurately and speedily be performed by using an article and advertisement automatic reallocating means in combination.例文帳に追加
また記事広告自動再割り付け手段を併用して正確に速やかに再割り付けを行うことができる。 - 特許庁
The image coordinate recognized from combination of the same discrimination information is made to correspond to the calculated image coordinate.例文帳に追加
同一の識別情報の組合せから認識された画像座標と算出された画像座標を対応付ける。 - 特許庁
To comprise a status transition circuit with a combination circuit unaffected by complexity of status transition conditions.例文帳に追加
状態遷移条件の複雑さに影響されない組み合わせ回路によって状態遷移回路を構成する。 - 特許庁
ACCESSORY STORAGE CASE, PORTABLE TOOL STORAGE CASE AND COMBINATION OF ACCESSORY STORAGE CASE AND PORTABLE TOOL STORAGE CASE例文帳に追加
アクセサリ収納ケース、携帯用工具収納ケース及びアクセサリ収納ケースと携帯用工具収納ケースの組合せ。 - 特許庁
A processing part 17 stores the combination of the transmitter name and the transmitter mail address in a matching DB18.例文帳に追加
処理部17は、その発信者名および発信者メールアドレスの組み合わせをマッチングDB18に格納する。 - 特許庁
To provide a sliding bearing having superior initial conformability and seizure resistance in combination with durability and heat resistance.例文帳に追加
初期なじみ性、耐焼付性に優れ、しかも耐久性、耐熱性を兼ね備えたすべり軸受を提供する。 - 特許庁
(2) Combination of input information and output information for producing an imaging recipe is made possible to set arbitrarily.例文帳に追加
(2)撮像レシピ生成のための,入力情報,出力情報の組み合わせを任意に設定可能にした。 - 特許庁
Well versed in renga and waka poetry and Buddhism, Zenchiku wrote a number of books that discussed theories of Noh in combination with religious philosophies. 例文帳に追加
連歌、和歌、仏教に深く通じ、能楽論と宗教思想をむすびつけた著作を数多くあらわした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also, it is possible to provide a data storage and retrieval system which includes the hard disk drive library in combination with an external server.例文帳に追加
外部サーバと組み合わせて、ハード・ディスク・ドライブ・ライブラリを含むデータ記憶および検索システムが含まれる。 - 特許庁
A controller 11 generates scan signals of a specified combination for a scan signal generating circuit 13.例文帳に追加
コントローラ11は、スキャン信号発生回路13に対して所定の組み合わせのスキャン信号を発生させる。 - 特許庁
In the incident information, risk information expressing the risk for the combination of parts for each incidence is contained.例文帳に追加
該事例情報には、事例ごとにその部品の組み合わせに対するリスクを表すリスク情報が付加されている。 - 特許庁
This skin care preparation for external use is obtained by adding a combination of crotamiton, polyoxyethylene hardened castor oil and propylene glycol as a stabilizer to a skin care preparation component.例文帳に追加
安定化剤として、クロタミトン、ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油およびプロピレングリコールを組み合わせて添加する。 - 特許庁
A location within the area is identified via mapping to a combination of fixed device identifiers detected in its location.例文帳に追加
エリア内の位置は、その位置で検出した固定装置識別子の組合せへのマッピングを通して識別される。 - 特許庁
This semiconductor device comprises combination circuits 1-2, scanning flip flops 3-6, and the through latch 7.例文帳に追加
本発明の半導体装置は、組合わせ回路1〜2と、スキャン用フリップフロップ3〜6と、スルーラッチ7と、を備える。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|